608
Junggeſelle ſo gut ſich mit einander zu unterhalten, daß Mrs. Pompley, die ihre Freundin hatte verlaſſen müſſen, um die Frau Dechantin zu empfangen, bei ihrer Rückkehr zum Sopha ihren Augen kaum trauen wollte.
Von dieſem Abend an trat jene Veränderung in Mr. Avenel's Benehmen ein, deren ich früher Erwähnung ge⸗ than habe. Und von jenem Abend an enthielt er ſich, Leonard mit zu den Geſellſchaften in den Abteigärten zu nehmen.
Neuntes Kapitel.
Einige Tage nach dieſer denkwürdigen Svirée ſaß Obriſt Pompley allein in ſeinem Beſuchzimmer, das eine angenehme Ausſicht auf einen altmodiſchen Garten bot, und machte ſich mit den Haushaltungsrechnungen zu ſchaffen; denn er über⸗ ließ dieſen Theil der Wirthſchaft nicht ſeiner Gattin, die wahrſcheinlich dafür zu hoch war. Mit der eigenen kräftigen Stimme beſtellte er die Hammelskeulen und verfügte mit eigener herriſcher Hand über die Vorräthe. Um dem Obriſten Gerechtigkeit widerfahren zu laſſen, müſſen wir auf die Gefahr hin, bei dem ſchonen Geſchlecht mannigfachen Anſtoß zu erregen, beifügen, daß es in keinem Shrewstowner Hausweſen ſo geordnet herging, wie in dem ſeinigen, und
daß man es nirgends ſonſt in der ſchwierigen Kunſt, die Prunkſucht mit Sparſamkeit zu paaren, ſo weit gebracht hatte. Es wäre eine verzweifelte Aufgabe, dem geneigten Leſer einen richtigen Begriff von dem Umfang beizubringen,
in w wußte zu G Verbr türlic zehrte wende aber a ſich V L wohla zuſamt Beinkl unter erſpart Pompl beide 1 ſtande,
D ſtarken? Geſicht ſchien. einen B wie eine und Be
ſichte de Bulw


