☛ 188£☛.

„„Nelſon.““ „Ach! ich bin verloren; Sie ſind alſo mein verruchter Galeerenſelave?“

2) 22

„„Ja, mein Herr, antwortete der Seemann, kehrte ihm den Rücken zu, und entfernte ſich langſam. Herr und Madame Darey traten zu Herrn von Ormeaux, der zit⸗ terte und laut ſtöhnte, und ſuchten ihn zu beruhi⸗ gen. Herr Darey erklärte ihm, was ein Galee⸗ renhauptmann ſei, ging dann in Lobeserhebungen ſeines Freundes über, und es gelang ihm endlich nach vieler Mühe, ihn zur Vernunft zu bringen. „Aber,“ ſagte er, immer noch von ſei⸗ ner Idee eingenommen,„warum nimmt er nicht lieber den Titel Schiffshauptmann an, ſtatt Galeerenhauptmann? Ich verſichre Sie, mir mißfällt es ſehr.“ Auf dieſe Frage mußte Darecy von neuem alle Beredſamkeit aufbieten, um ihm begreiflich zu machen, wel⸗ cher Unterſchied in dieſen Benennungen ſei.