L. entschuldigt sich für seine geänderten Reisepläne; L. braucht einen Tag mehr, weil er von einem der größten Landwirte in der Nähe von Halberstadt eingeladen wurde - erwähnt: Wöhler; L. freut sich sehr, aus München herauszukommen und Erlangen zu besuchen; Der Sommer war sehr anstrengend; Grüße an Karl; In Reichenhall geht es gut [gemeint ist die Familie von L.s Sohn Georg].
