L. teilt mit, daß er über Wales für ein paar Tage nach Irland reisen wird; Den Brief Dalwigks hat er erhalten,er hofft alles werde sich zum Guten wenden; Dalwigk hat L. versichert, daß er dessen ersten Brief nicht an Herrn von R. [Rieffel] noch B. [?] mitgeteilt hat, damit entfällt eine Quelle persönlicher Erbitterung; Dalwigk teilte L. weiter mit, er habe von Rieffel angewiesen, L. brieflich mitzuteilen, daß die Regierung seine Wünsche erfüllen wolle; L. verläßt Familie Henry mit Daubeny, um nach Liverpool zu reisen; Besitzung der Henrys sehr schön; Henriette könnte dort bei einer späteren Reise mehrere Wochen verbringen; L. beklagt seine mangelnden Sprachkenntnisse, die ihn auf der Reise behindern; L. unternimmt die Reise nach Irland wegen der Reisegesellschaft mit dem "alten Muspratt" und weil er sich scheut allein zu reisen; In Liverpool hörte L. die Sängerin Viardot-Garcia im Konzert; Er besichtigte dort auch die großen Lagerhäuser, besondere Erwähnung der Teeverkoster; Familiennachrichten von den Töchtern Muspratt; Agnes hat gefallen, ihr Englisch ist geläufig; L. wünscht Nachricht von Hermanns Examen; Frau Braun [evt. Ehefrau des Botanikers Alexander Heinrich Braun] schrieb L., daß Vieweg angekommen sei; L. besuchte Frau Buckland, ihre Vermögensverhältnisse sind ungünstig, nach dem Tod ihres Mannes will sie nach Deutschland ziehen.
