L. ist auf Einladung von Sir James Clark auf dem Landsitz Birkhall; Birkhall liegt unweit von Schloß Balmoral; Nachrichten über die Familie Clark; L. wird die nächsten Tage auf Schloß Balmoral zubringen - "Es ist mir die seltene Ehre geworden an den königl.[ichen] Hof eingeladen zu werden, der Sohn des Kaufmanns in Darmstadt wird an dem Tische der mächtigsten Königin in Europa sizen!!"; Einfachheit der Hofhaltung in Balmoral, Kontrast zu Windsor; Dr. Becker war am Vortag bei L., dieser hatte ihn für seine jetzige Stellung empfohlen; L. war beinahe 14 Tage in Largs; Über Glasgow und Aberdeen reiste er nach Birkhall; Bei Glasgow verbrachte er mit Sir John Maxwell einen vergnügten Abend; Maxwell forderte L. auf, Henriette beim nächsten Besuch mitzubringen - "Aber ein wenig Englisch mußt du durchaus lernen."; In Glasgow war L. mit Agnes bei dem berühmten Zahnarzt Dr. Thomson; L. besuchte dort Prof. Thomson und traf dessen Schwiegersohn Dr. R. Thomson und den Sohn Tom Thomson, der aus afghanischer Kriegsgefangenschaft zurückgekehrt war - "Was mir vom Continente so sehr auffällt dies ist die Größe des Reiches und die Größe der Nation."; L. zählt eine Reihe weitgereister Personen auf, die er traf; L. hatte mit Agnes die Insel Arran besucht; L. hat Clark, Graham und Crum gaserzeugende Apparate seines Bruders Karl versprochen, Wilhelm Hofmann könnte L. einen großen Gefallen tun, wenn er die Kiste mitnähme; Henriette soll ihn ansprechen und die Geräte bestellen; L. war mit Sir James Clark in Balmoral, er saß bei Tisch der Königin direkt gegenüber - "Ich konnte nicht aufhören die Königin anzusehen, alle Bilder en face sehen ihr ähnlich."; Bemerkungen zu ihrem Erscheinungsbild; Der Prinz unterhielt sich mit L. bei Tisch über verschiedene Gegenstände, nach Tisch wurde L. von der Königin persönlich begrüßt - "ich war ganz entzückt, in allem Ernste."; Dr. Becker hat dort eine schöne Stellung; Bei Tisch waren neben Hofdamen noch Lord Carlisle, Colonel Phiz und Colonel Gordon; Henriette soll für L. ein Bidet bestellen, L. gibt genaue Beschreibung mit Schemazeichnung - erwähnt: Geheimrat Dietz; L. wird Volhard das Geld anweisen; Henriette soll dies Volhard mitteilen.
