Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
236
Einzelbild herunterladen

I. VARIAE LECTT. AD JUSTINUM.

pracl.J Sic li. I. M. nrocl. G. D. antiochiam] Sic G. c corr.; fuit anttochcum. anthiocham M. anliochumj anthiochum M. litteras] Sic G. c corr.; fnit literis, ui habel M, implor.] inplor. G.

intcr lincs| intra fincm G. M. D.l latae opi^| laetae oper (sic!) G. M. (falso E. opes.) antio- chus] anthiochus M. quam| om. G. M. arnp.] Sic G. e corr.; fuil adrip. sed fatr.j si lat. M.

totum fratri] fratris totum (i. M. (E. solum fratris notavit. Lcgc fratri iv/mn.) sceleratam] Sic G. c corr.; fuit scclcratum. audac.] audat. <'. M. ptoleroaeusj ptolomeua G. M. euergetesl Om. G. M. Int/lusit D. antiochum] anthiochum M. el sic in ceteris hujus capitia locis. seleucoj soleuco M. mercenario] mercennano G. implor.J inplor. G. prael.J Sic h. I. et paulo post M. proeL utroquc loco G. antiochus antiochum antiochusj anthioch. ter M. in ipsum] impium M.

asiam] om. G. M.? stirpcm] slyrp. G. regiamj regera M. extinxissent] extincxissent G. redimit] redemit G. M.? mercenar.J mercennar. G. Cap. III. bythin.J bityn. G. bitin. M. con- sumtisquel consnmptisque G. M. invasurus] mansurus M. victoremj anctorem G. M. antioch.] anthioch. M. aggrj adgr. G. M. superiore] auperiorem M. tempestatej potestate M. exitiumj cxic. G. gerebanturj gcrcbuntur M. ct antiochus] ex anthiochus M. ptolemaeus] ptolomcus G. M. spi< n | Sic G. e corr.; fuit speciae. inhiabatj Sie G. e oorr.; fuit iniabat, ut habet M. bythinus] bithinus G. e corr.; fuit Liluius, ut habet M. cumencsj Sic G. e corr.: fuit euments, ut babet M. mcrccnar.J mcrccnnar. G. antioch.J anthioch. M. faligatusj fatigalur M. cappadoc.] cappadot. G. capadot. M. provchiturj pcrvcbitur G. M. D.? prim. bcnignc| bcnigne prim. G. M.Y

sibij In G. cst supra vcrs. pararcntur| patcrcntur M. profugoj protago M. (falso E. psatago.)

tutusj Sic G. c corr.; fuit tutos. locusj Sic G. e corr.; fuit solus. ptolemaeum] ptolomcum G. M. ct sic paulo post. memor vel vcl quacj mcmor ct ct qtic M.1 nonj om. G. amicior dcditoj amici dcbito G. M. servarij adscrvari G. M.? arctiss.J arliss. G. M. D. hinc quoquej Haec verba bis extant in M. antioch.] anthioch. M. familiariusf familianus M. elabiturj labitur G. M. iisdemj isdem G. M. pocn.J pen. M. >Exphcit liber vigisimus septimus, incipit liber vigisimus octavus.' G.

I.ilt. XXVIII. Cap. I. M. incipit vh /mpius'' pyrrhij pyrri G. M. epirotae] epyrotae G. M. gcrmanoj Sic G. c corr.; fuit gcrmurtc. cx coj cx ca G. M. pyrrhi et ptolemaeij et in M. est supra pcrs. ct G. ct M. habent pyrri ct ptolomei. actolis] etholis G. ettholis M. dcmetriumj demctrum M. antiochij anthioci G. anthiochi M. syriaej siriae G. ptiamj ptian G. ptiann. matr. omisso in M. ohtin.J optin. G. M. acquir.J adquir. G. M. D. contrabiturj Sic G. e corr.; fuit contraitur. antioch.J antiiioch. G. M. acamanesj Sic G. e corr.; fuit acarnales, ut habct M.

epirotisj cpyrotis G. M. aetolosj aetholos G. etholos M. obtin.J optin. G. qui dcnuntiarcntj quid cnunc. M. aetolis] actholis G. ctholis M. ab urbibusj ab om. M. cssc libcrosj liberos esse G. M. ? quij quod G. e coir.; fuit quo, ut habct M. advcrsusj Sic G. c corr.; fuit adversos. eraecisj grecis G. miscrintj miserant M. Cap. II. aetolij actholi G. M., quoruni posterior b. 1. ae habct. supcrbcj supcibae G. pocnosj penos M. caesi sintj caesi sunt G. M. carthaginicnscs] cartaginicnscs G. cartagincnses M. graec.l grct. G. tucrij intucri M. graeciamj gretiam G. ingrcssamj iiigressum 51. delesscj dcdisse M. senulcr.J scpulchr. G. propos.J pracpos. G. M. universam occupatamj universa occupata M. illisl om. G. M. aetolisj etolis G. dcfcnd.J deffend. M. quam aliena appetenda] Haec vcrba om. G. M. ncmpcj G. e corr. nempae; fuit nvtn- phae. ademtumj ademptum G. adeptum M. condiderint] condiqerunt M. adspers.] G. e corr. aspers., ut habcl M.; fuil atls/i. aetolos] aetholos M. graeciae] G. e corr. gretiae; fuit gratiae. ita etj et om. G. M. caet.J cct G. praestit] Sic G. e corr.; fuit pers/il., ut habel M. (loventcs, sempcrj sempcr flor. G. M.? conteniscrintj contcmpserint G. contcmpserunt M. ejusj ci M. contenti sint| Sic G. c corr.; fuit sunt, ut babct M. gallosj gallus M. contemtosj contcmptos G. M. dimissa] dcmissa G. M. lincs cpiri rcgnij fincs eripi regni G. covv.Jincs epyri rcgni. M. fincs rcgni epiri? dcpopulanturj Sic G. e corr.; fuit depopulatur. Cap. III. pyrrhij pyrri G. M.

ptolcmacusj ptolomeus G. M. non inagno post tcmporcj Ilacc vcrba om. G. M.? afflictaj Sic G. e corr.; fuit adflicta, ut habct I)., adflictu M. aegr.J Sic h. 1. M. per diphthong. trahcnsl tradcns M. ncrcis nubit] neris nubit M. gclonij gcleoni G. M. sicil. regisj sicil. tyranni G. M.Y

laudamiaj Sic G. c corr.; fuit laudamea. immortalesj G. e corr. inmortales; fuit inmortalis, ut habet M. assid.J Sic G. c corr.; fuit adsid., ut habct M. D. namj nini ct G. M. ? cxternis] cxsternis M. paenej pcne G. M. consumti suntj consumpti sunt G. consumpsisset M. miloque] milo quoqiie G. millo quoquc M. IaudamiaeJ Sic G. c corr.; fuit laudumeac. pcrcussorj Sic G. e corr.; fuit praecursor. M. percursor. nunc saxoj Sic G. c corr.; fuit nunsaxo. duodccimaj duo- demica M. epirol epyro G. M, filioj fillo M. laborabat] laborat G. M. procedit; projcctoque in vulgus diadematcj proccdit iu vulgus sine diadcmate (M. dyamata; falso E. dijmute.) G. M. cosj Sequcbatur post hoc voc. ia (i. aliquid, quod cras. cst. imperarej imperari M. illisj Sic G. e corr.; fuit i/li. invidiosum] Sic G. e corr.; fuit invidiorum, M. inridiosum. sed labor| Fuit in M. sed a labor. beneficia suaj dc bcnelii ia su i H. ut defect.] indcffect. M. thess.] tcssal. G. M.

exultantes] exultantibus G. M.? (quod verum, si iis supplcas.) conipesc.J conpesc. G. verum ctiamj verum ct ('. M.? poenit.J pcn. M. deponere sej se om. G. M. ipsi regeml quia regen G. M. D. quoad| Sic G. e corr.; fuit quoil ut, ut habet M. Cap. /('. bcllumj om. M. contem- serantj contempserant G. M. utrinque] utrimque G. M. D. vctcrcj vctcium G. M. illi non solunij non illi solum M. illihatal inlibata G. inlibita M. lacedaem.J lacedem. G. tantumj Sic G. e corr.; fuit tatum. scd ctiamj vcruni etiam G. M.? in acicj Sic G. e corr.; fuit in aciae, et sic paulo post corr. quod non ipsij quod non et ipsi G. M.? cecid.J caecid. G. patentibus] Sic G. e corr.; liiil pet. sauciosj sautios M. lassosj Sic G. e corr.: liiil ln/isos. nullusj nullius G. M. in urbej in uibcm G. M. magisj magisque G. M. I). ingressusque urbcmj ingressusque in urbem G. M.? acclinis] adclin. G. M. parieti] parict (sic!) M. hortaturj hortatus G. M. ptolemacumj ptolomcum G. M. susceptus] exceptus G. M.? diuj qui M. regisj reis M. i