aes/imandus hic diulogus Platonico Chrisltunus de resurrectione morlnorum eo, quod cum MSC. quodatn contulit eum iUuetri». noster Steinheilius ad marginemque sollicite indicavit varietatet lectionum , quat rtunt omnes et singulas, ne levissimis quidem prae- lermisttit, cum lectore eommunieabhntu } eo majorem fortan inituri gratiam at> karum elegantiarum amatoribue, quo raTioret sunl hujus Aeneae codices manu consignatr' Exoraplum Barthianum, quo ipse ad perlustrandas illas variat lectt. ab Steinheiko e codice quodam cnotatas usus sum, extut in bibl. acad. Gissensi, quod tamen quum aliam imprettionis typograptucae unni netam prae se ferat hoc titulo „ Aeneas Gazaeus et Zachariat Mitglenaeus ex rec. et eum auimadv. Casp. Barth. Lipe. tgp. Jo Baur a d. MDCLIII. 4.", nescio an idem sit atque illud, quocum codicem contulit Steinheihut, quamquaiB nihil offensionis mihi oblatum est. quum codicis lectiones cum ed. Lips. 1653. compararem, in qua comparatione, quuin familiat codicum indagandac causa, cum qua variae leetionet illac Steinheilianae consentirent, codicis Auguttani variat lectt, quac in Friedemanni e/ Seebodii Miscell. Crit. Vol. II. fasc. 1. p. 374. seqq. ab Wernsdorfio excerptae extant, perlustrarem, maximam partem cum Steinheilianis convenire perspexisse mihi videor. Unde suspicor, Utrumque virum doctum eodem codice usum esse, nisi quod Steinhtihue pro sui saeculi rationibus criticis multa notare praetermiserit vel non sutis recte legerit. Idem consensus codicts Steinheiliuni reperitur cum vuriis lectionibus trium codd. Pmrisinorum A .B .C., quibus ad emendandum hunc Aeneue Theophraslum usus cst Vir CL Boissonade in editione, quae inscribitur: Aeneas Gazaeus c. Zacharia Mitgle- nensi nd codd. recensuit, VV. DD not. add. ./. Fr. Boissonade. Paris 1836. 8.", cujus usum liberalitati Viri Cl. Frider. Uermanni debeo. Jam quum ad quatuor istos codd. Auguet Parit, A .B .C. ap. Boissonade } qui ex optimu familia manasse videntur. Sle/n- heihanut ille proxime accedat, non inutile duxi, hujus codicis variat lectiones integrat huc transscribere, inprimis quum libellus ille Aeneae et parvus sit et non aclmodum magnus numerus variurum lectt. a Maju ex appuratu Steinheiliano collectarum. Suut autera variae lectt. hac:
Ed. Barth. a. 1655. 4. p. 6. v. 1. Aivtlov rov rataiov QtotfiQaexog] Aittlov 2oqiioxov dtdloyog 6 &t6tpQaotog cod. Steinhcil. (et August., quem A. noto .j — v. 4. Al-l&tog] Evty&eog ubique (A .j — v. 9. na\ itpdff] Deest r.a\ (A .j — v. 15. i/ «ro /./.»,V| >• <no).).i)v (A .j — v. 23. dXry^oai] c./.yijoat {jiXyr\ Aug. dXyr\oag Boisson. ex A.B.C. Paris .j — p. 7. v. 8. ioo- fteror] totiptro* — v. 13. Ivxwg] <> Xfatog (^Boiss .j — v. 21. tmto9oo/t(a] Innodgojtlai (^A .j — p. 8. v. 2. aOrjvmv] rolv d&rjvuv (_A .j — v. 8. ooqjure^Qovg] ooqmxiqco (_A .j
— v. 18. rj udXa\ r) udXa — v. 22. ayttooxog] Additur t^tXrjkaxai ^ap. Wernsdf. ex Aug. notatum est „ supru rers."^ — v. 27. dSiOeov] Loco hujus vocis legitur y.ard {ietov (^y.ard ii. kJuov Boiss .j — p. 9. v. 13. ovSsv. A!z.] Ante AS. praefigitur titulus "Oti ovx eortv dv&Qolirojv <xoofitorr\, ovre nd).tv t3tu>oerai r) ipvyrj (_A. 7 nisi quod oroYj — v. 6. TtQortfor] noreQov corr. A. el Boiss. ex A.B.C .j — v. 15. ydo] Deest (_A., sed A. et B. ap. Boisson. Xtywuev orrj — v. 17. QEO.] Iterum titulus additur tXtyrog rrjg srap' 'EX ).t \ai /.oyoua%iag (_A .j — V. 22. \pvY ^g] xijg ^c/t ;,- (Boiss .j — p. 10. v. 3. ruira fravrayov \ ravrd narrayr] (A. et Boiss. ex A.B.C .j — v. 4. uev ev\ uit 6 it fBoisS .j
— v. 7. oij/ian] ooj/tart — v. 22. ri ]v ydn] Additur rot (A .j — p. 11. v. 1. otitt olo i t v\ oi/ oiot re t /c ( Boiss. j -— v. 11. ix6vrt\ exovri — V. 21. itQog ro] ctqoc ; tto — v. 34. /a, 7i .l j fj -w (^Boiss .j — p- 12. v. 8. dtah&orxtg] y.ara).vovreg (^Boiss .j — - v. 18. ovr dv\ ovd' dv —- v. 19. oa <\.<tjv] aacpw? (Boiss .j — v. 31. d).).<u&tv dXXatt X6yo>v\ d/.Xort dXXoiv Xoyorv (Boiss .j — p. 13. v. 4. yXacpvQov] glossa y.otXov (A .j — ult. avror\ orait- titur (A. et A.B.C. ap. Boiss .j — p. 14. v. 1. ivSi3xoxoi\ txdtddoxot fixdtodor.rj Boiss )
— v. 2. ar «<7i» J idXiv (^Boiss.) ibid. A&IQ.] Praemittitur titulus "<ht oi utxuftalta xig tlg
V