Druckschrift 
Commentarii critici in codices Bibliothecae academicae Gissensis Graecos et Latinos philologicos et medii aevi historicos ac geographicos : cum appendice critica variarum lectionum et quorundam carminum Latinorum medii aevi nunc primum e codicibus editorum / scripsit Frid. Guil. Otto
Entstehung
Seite
93
Einzelbild herunterladen

93

quae alio nomim- dicitur thalamus: y^. Et ipse tauquam epeneue procedei de thnlrtma sun; thoreuma vero est lectus regalis et dicitur a tomor, aris et oma, odor. quia est tornatilis et bene redolet; thomaior. dresel. tarno, me } ieA treg.

Fertur ad humet ( humor I).) hitmus, sed teltus a lollerando,

Terra , tjtiod feritur a solidoque soliiin.

Otiatuor nomina slgnificant terrain. lunnus et terra et dicitur ab htimeo, es, quia quandoquc rigutur et liuinet; tellus est idem et dicitur a tollo, as, quia inter elementa terra tollat oninia et plures laborcs; vel dicitur tellus, quia tollit super se aniinalia vel quia tollitur alii ut pulvis; terra autem est idem et dicitur a tero, is, quia teritur pedibus aut blancitum vel cuin arator. SaJum, li suh tm est terra et dicitur a solidns, da , quod est lirmus, vel dicitur, quia inter cetera elementa terra est solida vel dura vel factum est unicum, inde fit solitttnus, i. herimita, anacoricus, quae sunt eisdem.

Rex sniiiiin , doctor catedram fca/Aedr. I) ) judexque iribunpl

Poetidet fim ( hmc I). ) praeeul tedem . (eedem premui D ) praetor, coruie ( cu, riie I). ) Obtinet acuean* [accutani 1). ) tugeito», fiuggettui 1).) castra seuatus Vavita fnavida I) ) trmnetra tenet, dictator rottra tenebU, Genlis intnumere, fme mun. 1).) ncmen generale sedile.

LJndecim nomina signiiicant subselliuin i. e. scdem soli, unde esl sedes regia, ande tupei eotium dmvid <( dicitur totium a sol , quia radiant cum avibus ct gemmis sicut sol e( dicitur solis radium quia te dicta esl sedia doctrinalis, quibus super catedram moysi sacra SUnl M. . . . et phariseoruin et dicitur a calegoriso, quod est praedico. Tribunal < st sedea judicia ps: Omnee slabimus anle tribunml ehrieti et dicitur a tribuo et sal, quod es( sapientia, quia debet tribuerc sententiam cum sapientia. Sedes, sedis, seUium praesulis, i. e. episcopi et dicitur sedeo, des, vel dicitur a se et do, das, quia dicitur quod ovibus dare Kvangelio: pastor bonue animam tumm pro ovibus ponit. Vorule est sedes praetoris i. e. magni judicis, qui da( vel aufert fasas i. e. honores, cui vult. Versus: ( Hor. Kpist. I. <">. 53. ) ( 'uique i olet fmeees dmbit eripi atque curule et dicitur a cm o, as et locus, quia locus curandi injurias. Suggeetut esl sedes accusantis et dicitur sisann et dicitur a sugero, quod esl tumdeo vel orlor, quia sugerit malum. Cattrum est sedes senatoris et consulis e( dicitur a emetrm, quod est eseemvo, quia multos castrant, vel dicitur a cmstrum, quia in modum castri est factum. Seltm est sedes clerici et domicella p° hely sedebat in eum telia anle hoethim et dicitur a se et laudo, inde fit sellium, eubeeltium. Unde divina subsellia, ubi angeli sedes dei. Trmntlra est sedes navis et dicitur a franseo, quia transit per navem. Roetrum alta sedes, in qua sedet dictator i. e. navis regulator et di- cilur a rodo et atrum, quia saepe roditur cum magna ignorantia nesciens quandoqnc quo vadat aut quid faciat.

Est mmre tum (tine D. lege sive^ salutn pelagus, quonimm sil ammrum, Appello pelagus, quia fnrnm D .J pellit litora {Jictora D.) fluclus.

b) Fol. 2. pag. a. fCod. Darmst. fol. 35 b. J a genero generat. Dicitur auremle, faur/ale D .J quoniam tmperponilur auri Cervical eervici fcod. D. pultiuarque plumamj pu /vtnar eo. iXoii atiquid per ee poterie proferre lieenter, Nen adjeetive pnnes ( ponit 1). ) atiquid tmpienter

Septima feete diei teptemmnmi ebdemeda reta (seplena ebdonedalor D .J Sabbate dicuntur haec trta voce parii.

Lsl eris slannum species, sel slans aqua slagnum fjstans est aqua slagnum 1). )