CODICES PHILOLOOICI. 17

c. IU. 117—135. The n ph y I ac I i Smwcali Kpislolae morales, rusltcae el ama- loriae ex ed. Comel. 1599. descriptae c. notts iiianti Maii jun. extiratts att/tte ex Steitiheiltano exemplo, ut ridelitr , tttmpHe.

d. liil. 157 230. J. H. Maii jun. Obserraliones m Aeliani Hiatoriae Variae milium (fall. 157—181). ad Aul. Gellium (foll. 185 197 ), in .V. T. ex Con- elant. Porphgr. (foll. 198 2/3 ). in Homerum (foll. 215 tiS ). el m Iliment oraltonem (fol/. 219 230.) — Cf. F. Ecknrd, Lebersichl elc. p. 147.

LX.

B. (.' (3) 20. M.

1'odex charlaccus sacc. XVII., scriptura non inelcgante apicc notata, inscriptioni- bus ct littcris iuitialibu.s liic illic rubro pictis, foll. 402., quorum lb—3. 8b—10. 363. 301. 3!)2b. el 398b 402. varua sunt. Fol. 11—353. antiquiores rossicas numcrarum notas [ A TIMJ liubcnt. manipuli oclonorum folinrum usque ad fol. 354. ii—Mll, tum 1 4. notati Runt Folium pnu (188.) a scriba falsa numeratum est. Continetur:

Dorothei Metropolitac Munembasiensis ( lironicon in rossicuui sernioneni convtrsuin.

Titulus li !r est: CU aaara BCUtop B i B aa, ii.ui Xpanorpara, cn pt .Mi. .H.monnceirfc, •fcQuni ■apaaurj pasjraiai ■ iiipn.tiiin HeuwpiM, eii ptit noiit.cmn, —Haia orouauia ni 'pa, ja»;e ,to u :>nmiH Koiirinaiimiiiiono.in.aro u naniiiie. Coopaiui jdo .tpeojc opa.i .iiiMiiNvi. oiiariiNi. Ilriuopiii iiKpamnt. u d E .i.imui :aro n :uji ;a na oomiii, ru pI .Mi. rpcn i Kiii . iipino.iera o Ilpeocoaiiiciuiiiiiiiaro Miimpoiiu.iiinia Miiiii '>inariiiri ;aro Kipi. .^opooea. IIiinxc Eo /KiiiMl (i .iroBO .ienioi L n HUBe .it .iiic.vi., fi .iaroMOcniiiBtiiiiiaro iiniii-

■anmare ii xpfflojmthmtaiaaro, Bejniaro r.ipa umero itpa u B &uncaro Raaa A .ienria Miixaii .ioniiMa. urea He .inuia u Ma .11,1.1 ii Ht.n.in Pooii CanOAepmna npeaCAeca d l 'pi 'Meci ;aio « uji.a na ('.iaui 'iiopon 'ini ;iii «:iui ;i, | , li ,iari ;a .io >i 1. 1 lipiiMiiiiaxinn. Apre- ii h 1 i. rpecom aaiaca ni ,.il.um iiniioropiirMi. VpxLMaB ^pnmoMT. , 1, i< 1 1 m 11- i c >i i. rpecoin coBi'pmiira. Bulao oCeo ^aiiii mpa A,. d 1'oxccmnaxc Xpncinona AX J> E

Mn,a .lCKc .MBpifl. ^ ^ '

Incipitiir liber ille [post intlicem capitum] foL llb: Ilo .i ;ia iirnidpui ecmb Miiora n Bejnca noiicinuiit etc. Explic. (fol. 363l>.): Mnxaii.n. nn.icd.ion., deM0ii ;iCTKOKa, li ojMpi. — Pcrtinet clironicon usque ad tempoa Mirliaelis Palaeoloji. De auctore, qui rirru annum 1619 vixit, consule Saxium Onomast. lit. VII. 330 ct Kabririum Bibl. gr. F.d. I. Vol. VI. 145. Xot. — Guil. Mizcnius, Bibliothecae aulicac Darm- stadicnis Praofectus II. , in lilteris rossicis mire vcrsatus, dc illo codice rogatus hacc adnotavit: ,,Zar Alexei M tc hai lo tr itsch kam 1611 inr Regterung; das 21ste Jahr derselben, desten in dem Aac/isatz des Ti/els gedacltt uird, ist also J66'Z. Aus dem ron Ka I a idoir i I s c h untl Slrojew in der Bescliretbang der llundschriften des Gra- fen To/sloy (Moekwa 1825. 8.) S. 41—42. No, 77. gegebenen rollslandigeren Ti- lel eines Manuscripls desselben Chronogruphen, und aus einer Bemerkung kjjbid. S. 42.) ersiehl mmn t dass .Irsenj die l eberse/zung 1655 begann, Diomjsci sie 1665 endtgte, itnd dass der bereils antjeordnetc Itruck un/erblieb. Ausser den Toisloy- tchen Manuscripten (cfc L I. No. 77 u. 430.) soll sich ein Manuscripl in Wien bei iem W. IV. Scltolten befinden, das Alter in seinen philol. krit. Miscel-

3