Borrede.

Da das Singen christlicher Lieder ein wichtiges

und nützliches Stück unseres vernünftigen Gottes dienstes ist; so ist auch nöthig, den Christen Lieder in die Hände zu geben, welche zur Unterhaltung einer christlichen Andacht geschickt sind; solche Lieder nemlich, welche die biblischen Wahrheiten unserer heiligen Religion in einer faßlichen ungez künstelten Sprache so vortragen, daß der Verstand dabey etwas denken und das Herz zu christlichen Empfindungen sich erheben kann.

In den älteren Sammlungen unserer Kirchen­gesänge stehen neben manchen herrlichen kraftvollen Liedern auch sehr viele trockne und schlechte, welche, bey der redlichsten frömmsten Absicht, die man ihren Verfassern nicht abspricht, doch voll matter spielen­der Gedanken und unbedeutender niedriger Aus­drücke, überhaupt aber in einer Sprache des Al­tertums gedichtet sind, die für feinere Ohren eines aufgeklärten Zeitalters zu rauh und bisweilen auch unverständlich ist: wodurch dann die Andacht oft gehindert, und dem Leichtsinnigen auch mane cher Anlaß zur Spötteren gegeben wird.

Nun ist zwar einem grosen Theil der Menschen jedes alte Herkommen so heilig, daß sie aus Unver­stand und frommer Einfalt auch murren, wenn man ihnen anstatt einiger alten schlechten Lieder, die doch, ganz ungefungen und ungelesen, ohne Nuzen im