412
Gebete für Sterbende.
and res Nach dem Verscheiden.
topion)
R. Kommt zu Hülfe, ihr Heiligen Gottes! kommt entgegen, ihr Engel des Herrn!* Nehmet feine( ihre) Seele auf.* Und bringet sie vor das Angesicht des Allerhöchsten. V. Christus, der dich berufen hat, nehme dich auf, und seine Engel mögen dich in den Schooß Abrahams tragen!* Nehmet feine 2c.- V. Herr, gib ihm( ihr) die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihm( ihr)!* Und bringet fie 2c. m
Herr, erbarme dich unser! Christus! 2c. Vater unser 2c. V. Herr, gib ihm( ihr) die ewige Ruhe. R. Und das ewige Licht leuchte ihm( ihr). V. Von der Pforte der Hölle. R. Erlöse, o Herr, seine( ihre) Seele! V. Laß ihn( sie) ruhen in Frieden. R. Amen. V. Herr, erhöre mein Gebet. R. Und laß mein Fle hen zu dir kommen.
Gebet. Wir empfehlen dir, o Herr, die Seele deines Dieners( deiner Dienerin) N., auf daß sie, da sie nun dieser Welt abgestorben ist, dir lebe und du ihm( ihr) die Sünden, die er( sie) aus menschlicher Schwachheit in seinem( ihrem) Leben begangen hat, nach deiner unendlichen Güte und Barmherzigkeit verzeihen wollest; durch Christus, unsern Herrn. Amen.
Gebet für einen Kranken.
Allmächtiger, ewiger Gott, du ewiges Heil der Gläubigen! erhöre uns, die wir deine Erbarmung für deinen Franken Diener( deine kranke Dienerin) anfle.