بھارت

3569

Vorrede

zu der neuen Ausgabe des Bollhagenschen Gesangbuchs.

Wir übergeben hiemit ben evangelischen Gemeinen, bei welchen das Bollhagensche Gesangbuch im firchlichen Gebrauche steht, eine neue Ausgabe dieses altbewährten geistlichen Lieder­schaßes und wollen durch diese Darreichung ein oft ausgespro­chenes und lange erwogenes Verlangen befriedigen. Von mancher Seite her ist eine völlige Umgestaltung des Gesangbuches durch bessere Anordnung der Lieder, Beseitigung der unbequemen An­hänge, sowie durch Beschränkung der Lieder gewünscht worden. Aber überwiegende Gründe haben uns veranlaßt, dem ehrwür­digen Buche im Wesentlichen seine alte Gestalt zu bewahren. Die Rücksichtnahme auf den Segen, dessen unser Gesangbuch, trop mancher äußeren Mängel, während eines Zeitraumes von nahezu anderthalb hundert Jahren, von dem Herrn der Kirche gewürdigt worden ist und die dadurch gerechtfertigte Anhänglich­feit der Gemeinen an diesen Kirchenschaß hat uns die Grenzen bezeichnet, welche ohne Verlegung der Pietät nicht überschritten werden durften.

Mit Genehmigung des Evangelischen Ober- Kirchenraths hat sich deshalb der dem Bearbeiter dieser neuen Ausgabe des Gesangbuchs, Konsistorialrath Hoffmann, von uns ertheilte Auftrag darauf beschränkt, die äußere Einrichtung der alten Ausgabe, namentlich die Reihenfolge der Lieder beizubehalten und nur innerhalb dieses Rahmens die vorhandenen Mängel zu be seitigen. Zu diesem Zwecke ist Folgendes geschehen:

1. die leeren und fehlenden Nummer- Stellen sind mit Liedern ausgefüllt und die Doppel- Nummern beseitigt,

2. gleichlautende Lieder ausgeschieden und mit anderen ver­tauſcht,

3. die Liederterte von ungerechtfertigten Veränderungen oder störenden Härten und Anstößen gereinigt;

4. endlich ist eine Anzahl von Liedern, welche entweder als matte Nachbildungen besserer Dichtungen oder wegen an­erkannter Werthlosigkeit für entbehrlich erachtet werden fonnten, entfernt und durch bessere ersetzt worden.

Im Uebrigen sind keine Veränderungen vorgenommen, so daß mit Hülfe eines besonders herausgegebenen Abdruckes der neu aufgenommenen Lieder der vorläufige Fortgebrauch der älteren Gesangbuchs- Auflagen auch nach Einführung der neuen Ausgabe ermöglicht ist.

Die Auswahl der neuen Lieder ist in Uebereinstimmung mit dem Geiste und dem Bekenntnisse der älteren tirchlichen Kernlieder geichehen und dabei auf alle Zeitalter der christlichen Lieder- Dichtung Rücksicht genommen, borzugsweise aber auf die Zeiten nach der Entstehung des Bollhagenschen Gesangbuchs,

Univ.- Bibl. Giessen