- 6-
9: 0
Dans le chant la mélodie fait mieux ressortir certaines notes, c'est l'accent mélodique.
Dans la prononciation on appuie davantage sur certaines syllabes, c'est l'accent tonique.
Un troisième accent a été inventé pour concilier les deux autres, c'est l'accent euphonique.
L'accent mélodique est essentiel au chant; une mélodie sans accent serait sans vie, ce ne serait plus une mélodie.
L'accent tonique est essentiel à la prononciation, chaque langue a les siens.
L'accent euphonique n'est qu'une licence.
Exemples.
Di- xit Do- mi- nus
Do
-
mi
- no
SE
me- o
La note si porte l'accent mélodique.
Les mots Dominus, Domino portent l'accent tonique sur la syllabe Do.
Dans certains mots dactyliques suivis d'un monosyllabe, comme génui te, sátiat te, quelques auteurs déplacent l'accent et écrivent: genúi te, satíat te. L'accent que portent les syllabes nú, tí, est nommé euphonique. C'est une innovation.
Doit- on sacrifier l'accent tonique à l'accent mélodique, ou l'accent mélodique à l'accent tonique, c'est la difficulté qui partage les auteurs.
Ces deux accents sont également respectables; essayons de les concilier sans recourir à l'accent euphonique. C'est le but de notre travail.