Die h. Meffe für einen Abgestorbenen. 693 Zur Mutter Gottes für die Abgestorbenen. Du Mutter der Gnaden, hl. Jungfrau Maria! ach, siehe an das unaussprechliche Elend, das die armen Seelen im Fegfeuer leiden, und erbarme dich über ihre unerträgliche Pein! Kann auch eine Mutter ihres Kindes vergessen( spricht das göttliche Wort), daß sie sich nicht sollte erbarmen über die Frucht, so sie geboren hat? Wie magst du denn zusehen, daß jene Seelen, welche deine wahren Kinder sind, und welche du auch mehr liebst, als eine Mutter ihre natürlichen Kinder, in den heißen Flammen so lange verweilen und so viel Bein leiden! Ach! lasse doch nicht nach zu bitten, bis du sie erlöset hast! Opfere deinem Sohne die heißen Zähren, welche du über sein Leiden geweint hast, und alles Elend, das du mit ihm auf Erden gelitten hast. Erzähle ihm alles Mitleid, so du mit ihm getragen hast, und zeige ihm dein mütterliches Herz, welches ihn allezeit so treu geliebt hat. Dies Alles zeige und opfere ihm zur Erlösung dieser armen Seelen und zur Genugthuung der schweren Strafen, die sie noch zu leiden schuldig sind. Amen.

Zu den Heiligen für die Abgestorbenen.

O ihr lieben Freunde Gottes, alle Heiligen des himmlischen Reiches, sehet doch an die große Qual der armen Seelen im Fegfeuer, und erbarmet euch über sie! Diese lieben Seelen sind ja eure wahren Brüder und Schwestern in Christo, und sind zu Miterben des himmlischen Reiches von ihm verordnet. So traget denn ein wahres Mitleid mit denjenigen, welche euch so nahe verwandt sind, und welche eure