Geehrte Frau!

Die in Ihrem Verlage erschienenen Andachtsbücher, welche Sie dem heiligen Vater zugleich mit einem JIhre Verehrung und kindliche Anhängigkeit an Dessen ge­heiligte Person ausdrückenden Schreiben übersandt haben, sind Seiner Heiligkeit zugekommen. Hochdie­selben haben sie als ein von Ihnen dargereichtes Ge­schenk huldvoll angenommen, und zugleich geruht, hochihre Zufriedenheit darüber auszudrücken, daß Sie sich bemühen, Werke zu veröffentlichen, welche geeig­net sind, die Frömmigkeit der Gläubigen zu nähren, gerade in diesen Zeiten, in welchen sowohl Anders­gläubige, als auch entartete Kinder der Kirche dar­nach streben, im Geiste der Völker das Licht des Glaubens auszulöschen und die wahre tatholische Lehre zu fälschen.

Als Pfand seines väterlichen Wohlwollens spendet der heilige Vater Ihnen und Ihrer Familie den apostolischen Segen, welchen ich mich beehre, Jhnen hiermit zu übermitteln.

Mit aller Hochachtung

Euer Wohlgeboren ergebenster Diener

( gez.) Johannes Cardinal Simeoni.

Nebst diesem Schreiben traf ein Portrait des hei­ligen Vaters für die Riffarth'sche Familie ein mit der eigenhändigen Unterschrift:

Benedicat vos Deus. ( Gott jegne Euch!)

6-09-06-06-00-00-00-00-00-00-00

60-63-63