Historia von der Auferstehung JEsu Christi. 101

Diese ist die Maria Magdale- meinen Brüdern, daß sie hingehen na, von welcher JEsus austrieb in Galiläam, daselbst werden sie sieben Teufel, welcher er am er- mich sehen. sten erschien, da er auferstanden war, frühe am ersten Tage der Sabbather. Und sie ging hin, und verkündigte es denen, die mit ihm gewesen waren, die da Leid tru­gen und weinten; daß sie den HErren gesehen hätte, und solches hätte er zu ihr gesagt. Und die selben, da sie hörten, daß er lebte und wäre ihr erschienen, glaubten sie es nicht.

Da sie aber hingingen, siehe, da kamen etliche von den Hütern in die Stadt, und verkündigten den Hohenpriestern alles, was gesche­hen war. Und sie tamen zusam­men mit den Aeltesten, und hielten einen Rath, und gaben den Kriegs­Knechten Geld genug, und spra­chen: Saget, seine Jünger kamen des Nachts, und stablen ihn, die­weil wir schliefen. Und so es wür­

de auskommen bei dem Landpfle­ger, wollen wir ihn stillen, und schaffen, daß ihr sicher seid. Und sie nahmen das Geld, und tha ten, wie sie gelehrt waren. Und solche Rede ist ruchbar geworden bei den Juden, bis auf den heu­tigen Tag.

Die Weiber gingen hinein in das Grab, und sahen einen Jüngling zur rechten Hand sizen, der hatte ein lang weiß Kleid an, und sie entsetzten sich. Es war aber der Engel des HErrn. Und er sprach zu ihnen: Entießet euch nicht: Ich weiß, daß ihr suchet

zigten: Er ist nicht hier; er ist in einen Flecken, der war von Je­JEfum von Nazareth, den Getreu Und siebe, zween aus ihnen auferstanden, wie er gesagt hat. rusalem sechszig Feldweges weit, Kommt her, und sehet die Stätte, deß Namen heißet Emahus. Und da der HErr gelegen hat, und gehet fie redeten mit einander von allen schnell, und saget es seinen Jün diesen Geschichten. Und es ge­gern, und Betro, daß er auferstan- schahe, da sie so redeten, und be­den sei von den Todten. Und

er wird vor euch hingehen fragten sich mit einander, nahete JEsus zu ihnen, und wandelte mit ihnen. Aber ihre Augen wur­den gehalten, daß sie ihn nicht tannten. Denn in einer andern Gestalt erschien er ihnen. Er aber sprach zu ihnen: Was sind das für Reden, die ihr zwischen euch handelt unterweges, und seid traurig? Da antwortete einer, mit Namen Cleophas, und sprach zu ihm: Bist du allein unter den Fremdlingen zu Jerusalem, der nicht wisse, was in diesen Tagen darinnen geschehen ist? Und er sprach zu ihnen: Welches? Sie aber sprachen zu ihm: Das von JEsu von Nazareth, welcher war ein Prophet, mächtig von Thaten und Worten, vor GOtt und allem G3 Volf­

fiehe, in Galiläam, da werdet ihr ihn ſehen, wie er euch gesagt hat. Siehe, ich habe es euch gesagt.

Und sie gingen schnell zum Gra­be hinaus, mit Furcht und großer Freude, und liefen, daß sie es sei­nen Jüngern verfündigten: Denn es war sie Zittern und Entseßen angekommen. Und sagten niemand etwas, denn sie fürchteten sich. Und da sie gingen seinen Jüngern zu verkündigen, siehe, da begegnete ihnen JEsus, und sprach: Seid gegrüßet! Und fie traten zu ihm, griffen an seine Füße, und fielen vor ihm nieder. Da sprach JE sus zu ihnen: Fürchtet euch nicht! gehet hin, und verkündiget es