62

•( 1)

Bindings

sadi andmutalice si usted bonisosial sld smp: Oc madhon

Gebete für rechtschaffene Christen.

Adminsbordop anis 379 d nechod dm

4

390 dll pbt To fi

Iduci adi on I.

stadi asal di

100

Ro

* 018

Allgemeine Gebete.

not join spiseksid mer ant dalo du 19 tamis fim

spied

ng anur 2 amongoo

Doctor Martin Luther's Morgensegen.

pot nu

Desselben Abendsegen.

eß walte Gott, Vater, Sohn und heiliger Geist, Amen!

Ich danke dir, mein himmlischer Bater, durch Jesum Christum, deinen lieben Sohn, daß du mich diese Nacht vor allem Schaden und Ges fahr behütet hast, und bitte dich, du wollest mich diesen Tag auch behü­ten vor Sünden und allem Uebel, daß dir all mein Thun und Leben ge­falle; denn ich befehle mich, meinen Leib und Seele, und alles in deine Hände; dein heiliger Engel sen mit mir, daß der böse Feind keine Macht an mir finde! Umen.

10

do

its d

sid aede mispler& Desselben

Desselben

ish

nad

your 1601 cop SUN 17030102 07

med dato

GADER

eß walte

Ich danke dir, mein himmlischer Bater, durch Jesum Christum, deinen lieben Sohn, daß du mich diesen Tag gnädiglich behütet hast, und bitte dich, du wollest mir vergeben alle meine Sünden, wo ich Unrecht gethan habe, und mich diese Nacht gnädiglich behüten; denn ich befehle mich, meinen Leib und Seele und alles in deine Hände; dein heiliger Engel sey mit mir, daß der böse Feind keine Macht an mir finde! Amen.- por Capalop mih ni psijel STAN

Tischgebet. Tischgebet. hordne dunder

endgeste sizeste on Vor dem Essen( Benedicite). aidon

najavob onu ox

dinden d

Aller

ller Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speiſe zu seiner Beit; du thust deine Hand auf und sättigst alles, was le= bet, mit Wohlgefallen.

Herr Gott, himmlischer Vater, segne uns und diese deine Gaben, die wir von deiner milden Güte zu uns nehmen, durch Jesum Christum, uns fern Herrn, Umen! and want we offunt auction day nigd Tut Tim

diw thi stadal com se dore and mom

Nach dem Effen( Gratias).10 Nach dem Essen( Gratias). mon noid bon

anket dem Herrn, denn er ist freundlich und seine Güte währet ewig­lich. Der allem Fleische Speise gibt, der dem Viehe sein Futter gibt, den jungen Raben, die ihn anrufen: er hat nicht Luft an der Stärke des Rosses, noch Gefallen an jemandes Beinen. Der Herr hat Gefallen an denen, die ihn fürchten und die auf seine Güte warten.

Wir danken dir, Herr Gott, Vater, durch Jesum Chriftum, unfern Herrn, für alle deine Wohlthat, der du lebeft und regierest in Ewigkeit. Amen.

za10