138
Episteln
ben. Aber viele, die da sind die Ersten, werden die Leg: ten, und die Lehten die Ersten sein.
Am Tage Marià Reinigung. Epistel, Maleachi 3, v. 1= 4.
Siehe, ich will meinen Engel senden, der vor mir her den Weg bereiten soll. Und bald wird kommen zu seinem Tem. pet der Herr den ihr suchet, und der Engel des Bundes, den ihr begehrt. Siehe er kommt, spricht der Herr Zebaoth. Wer wird aber den Tag seiner Zukunft erleiden mögen? Und wer wird bestehen, wenn er wird erscheinen. Denn er ist wie das Feuer eines Goldschmieds, und wie die Seife der Wäscher. Er wird sigen und schmelzen, und das Silber reinigen. Er wird die Kinder Levi reinigen, und läutern wie Gold und Silber, denn sie werden dem Herrn Speisopfer bringen in Gerechtigteit, und wird dem Herrn wohlgefallen das Speisopfer Juda und Jerusalem, wie vorhin und vor langen Jahren.
muingute Evangelium, Lucă 2, v. 22:32. wie man m thongi zado
Und da die Fage ihrer Reinigung nach dem Gesch Mo.
¡ fis tamen, brachten sie das Kind Jesu gen Jerusalem, auf daß sie ihn darstellten dem Herrn.( Wie denn geschrieben steht in dem Gefet des Herrn: Allerlei Männlein, das zum ersten die Mutter bricht, foll dem Herrn gebeiliget beißen). Und daß sie gäben das Opfer, nachdem gesagt ist in dem Gese des Herrn, ein paar Turteltau ben, oder zwo junge Tauben. Und siehe, ein Mensch war zu Jerusalem mit Namen Simeon; und derselbe Mensch war fromm und gottesfürchtig, und wartete auf den Troft Ifrael, und der heilige Geift war in ihm. Und ihm war eine Untwort worden vom heil. Geift, er follte den Tod nicht sehen, er hätte denn zuvor den Chrift des Herrn gesehen, und kam aus Unregen des Geistes in den Tempel. Und da bie Eltern das Kind Jefum in den Tempel brachten, daß sie für ihn thäten wie man pflegt nach dem Gesek, da nahm er ihn auf seine Arme und lobte Gott und sprach: Herr, nun läffest du deinen Diener