Vorwort zur zweiten Auflage.

Die Fegfeuerstimmen" haben in der ersten großen Auflage in der Schweiz eine sehr günstige Aufnahme gefunden. Es ist zu hoffen, daß diese zweite Auflage auch in Deutschland und Desterreich Verbreitung finde. Das Büchlein ist auch in das Englische übersetzt worden.( Voices from purgatory, by E. Flury translated from the original German. Dublin: James Duffy and Co. Limited. 14& 15 Wellington Quay 1888.) Möge Gottes Segen es auch in der zweiten Auflage begleiten zum Troste der lieben armen Seelen und zum Heile der Lebenden.

Wangs( St. Gallen), November 1889.

Der Verfasser.