Pon der Spinne oder der Euter⸗Krankheit(maladie du pis, arai- gu6e) S. 164. Von dem laufenden Feüer(Charbon) S. 166.

Von dem Faulwerden oder der allgemeinen Verderbtheit der Säfte.(Pourriture ou Cachexie aqueuse). S 468. 3 Von dem Durchfall und der Ruhr. Piarrhoe on Pevoiement.

S. 178. 4 Von der Ginſterkrankheit.(enettade). S. r30. Von der Waldkrankheit.(naladie de bois.) S. 181. Von der Blukkrankheit, Milzbrand(maladie du sang, sans—

maurois dans le département de l'Indre). S. 186.

Von der Krankheit des ehemaligen Rouſſillon, dem Deyattement des Pyreues orientäles.(La Falerrc).

Von der sologner oder rothen Krankheit. S. 195.

Von dem Schnupfen. S. 201.

Von der fallenden Sucht Epilepſie(réränos,—

S. 202.

Von den Couvulſionen vder dem Blödſinn. S. 203. Von der Drehſucht(Tournis, Der Löluelen.

(Lourderie). S. 205.

Vom Aufblaͤhen. Gouflement de panse, Metsorisation.) S. 2 Von den Wuͤrmern und Zulefte⸗ welche den Schanfen ſonu

ſind. S. 230.

Von Geſchwuͤlſten, O Quetſchungen und Wunden. S. 235. Von der Reinigung der Schaafſtaͤlle bei anſeckenden Uebeln. S 237. Von den Haarballen.(Bgagropiles)

Von den Schäfern und ihren Hunden. S. 239.

—

Verbef ſeir u ugen.

Die Entfernung des Ueberſetzers vom Druckorte hat in den erſten Bogen, die er nicht ſelbſt zur Korrektur erhielt, A bis K incluſive, eine große Anzahl, zum Theilganzſinnzerſtörenber, Druck⸗ ler veranlaßt, die man vor dem Leſen, durch Beiſchreiben der

richtigen Lesarten, zu verbeſſern bittet; die allervorzüglichſten ſind

gedehnt gedruckt. Seite 5 Zeile 25 von oben, fuͤr Hareford lies Hertford. w.— 27 und z2 f. Ryelard und Ryeland lies Rye⸗ land. 212, — 10— a3 f. die, da. 61n ib.— 24 f. der, die.