——

Rpigraphe

Page 22,

( I}

ERRATA

DU PREMIER VOLUME.

lu titre, lig. 5, or io lisez: ov’ io. ig. 1, font partout lisez: font pourlant

18, tous deux; lisez: tous les deux:

8, dit-il. lisez: dit-il...

36, s’eerie lisez: s’ecria

26, chez moi, lisez: chez moi;

27, fort peu; lisez: fort peu,

24, celui fäche. lisez: celui-ci fäche.

11, il n’y a pas lsez: il n’y avait pas

14, Chameuresse, lisez: Chaumeresse,

24, ne croyait&tre! Zisez: ne le croyait eire!

12, qui ne manque pas lisez qui ne manqua

14, voilä pour le po@lique et littEraire, lisez

tique.

15 A 16, Manlius lises: Maulins

6, c'est pourtant Zisez: c’Etait pourtant

19, une marotle lisez: ma marolte

6, Hauz lisez: Hanz

28, ces signes lisez: ses signes

17, ce que desire lisez: ce que je desire

17, sufüt-il Zisez: sufit-il pas

18, m’en avez lisez: m’en avez pas

21, ne vous lisez: ne vous en

pas : poli-