Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
Einzelbild herunterladen

nd Deut⸗

iſty pißa?

alſo:

niezwy⸗

wßy Pa⸗ ne w kaͤ⸗

2(das ci) He⸗

tego za⸗ eW. K. itosciw⸗ ziebie ſa⸗ zcnego/

„ ans * 4

Tie⸗ 3

ſter/ Vn⸗ Auch zu gnaͤdig⸗

ſter Herr/ E. Kay May. id eſt, Ewer Kayfer⸗

lichen Mayeſtet ſeyn meine aller vnterthaͤnigſt/ ge⸗ horſam vnd willige Dienſt jederzeit bereit bevor. Ich kan E. K. May als meinem allergnaͤdigſten Herren dringender noth nicht verhalten/ wie das etc. Bitte derowegen E. Kay. May. gehorſamſt/ die geruhen/ etc. Hiemit zu dero Kay. Allergnaͤ⸗ digſten Schus mich gehorſamſt empfehlend. Ge⸗ ben Breſslaw den 8. Tag Februarxij/ Im Jahr

Aller Interthaͤnigſter vnd gehorſamiſter

Einem Polniſchen Fuͤrſten alſo:

Jabnie oswiecone/ zacnie urodzone/

wlelmozne Mosciwe kaia ze/ ſtui by ſroe chetliwe a powolne do taſki W. M. me⸗

Mosciwego Pand unizenie zalecam. Kae w M. mego Mosciwego Pana eymto piſaniem nawiedzam/ do tego mie wielce pobudzaꝛc. Dla tego WU.

mego Mosciwego Pana unizenie pro⸗

ſe/ aby miW. M. dotego kaſkawie do⸗ ſpomagac raczyt. Ja za to W. N. me⸗ mu Mosciwemu Panu/ zaͤwße/ dokad mi Pan Bog zywotãa doprzyiaie wosis⸗ czny byẽ przypowiedam. 5 t ym 3lẽ po wtore do taſti W. M megenlosciwe⸗

b go Pa⸗

 
Seiten anSeiten aus
Text aus