Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
Einzelbild herunterladen

Die rechte Polen brauchen das Ehrwore Waß Mose/(welches contracte geredet/ pro Waßa Mitosc/ Ewer Liebe/ oder Ewer Gnad)nicht allein gegen hohe Potentaten Frey⸗ herrn vnd Edelleute: Sondern auch gegen gelaͤhr⸗ te Leute/ vornehme Buͤrger vnd Kauffleute: Alſo das Waß Mose/ welches gemeiniglich nur al⸗ ſo: W. M. geſchrieben wird/ heiſſet in Polniſcher Sprach bald ſo viel/ als Ewer Genad/ bald als der Juncker/ bald wie der Herr.

Wie redet man den Polniſchen 8 Koͤnig an?

rrajaſnieyßy/ wielmozny niezwycis⸗ zony Mosciwy Krolu/ Waͤßey Kro⸗

lewſkiey Mitosci/ memu wielee Mosci⸗ wemu Panu/ ꝛc.

Do Niemieckiego Krolaͤ/ abo Ce⸗ ſaͤrza tak mowig Allerdurchlaͤuchtigſter/ Großmaͤchtigſter/ Bn⸗

vberwindlicher Roͤmiſcher Kayſer/ Auch zu

Hungern vnd Boͤheim Koͤnig/ ꝛc. Aller gnedigſter

Her/ Ewer Kayſerlichen Mayeſtet/ ꝛc.

Wie einen Polniſchen Fuͤrſten? asnie Wielmozne a zacnie urodzo⸗

ne Mosciwe ksiaze. W. Mmemulllos⸗ clwemu Panu/ ꝛc.

Ksigzeciu Niemieckiemu tak: Durchlauchter/ Hochgeborner Fuͤrſt/ Giaͤdi⸗ ger Herr/ Ewer Fuͤrſtlichen Gnade/. Wis

1

4

 
Seiten anSeiten aus
Text aus