Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
Einzelbild herunterladen

Sechs Aiaͤct deß an Cake⸗ 2 ſmi.

— te Etit ehene 2e Got⸗

6. mrſte. — ſoitrichta * Goͤttet h

³₰ nebenm

zalnder. ſut den u

1628 GOt de nuütbäft ) 8 Dritt.

aCſolt deng

igen. ca

ſolt d za 2 vnnd

da weehra/

dtugo zyw byt na zwiecie.

Piate. Nie ʒ abij ay.

Szoſte.

Nie cudzotoz.

Siodme. Nie kradn. Osme. Nie mow przeciw Blizniemu twemn fatßywego swia⸗ dectwa.

Dziewigte.

Nie pozaday domn 1 uen, deines Nechſien

Sltʒz niego twego.

Dziegiate. Ani pozaday zony jego/ ſtugi/ dziew⸗ ki/ wolu/ qni zad⸗ ney rzeczy/ ktora leſt jego.

* Iten.

das dirs wolgehe/ vñ

lange lebeſt auff Er⸗

den. Das Kuͤnffte. Du ſolt nicht T dd⸗

Das Sechſte. Du ſolt nicht Ehe⸗ brechen.

Das Giebende.

Du ſolt nicht ſtelen. Das Achte. Du ſolt nicht falſch Zeugniß reden wieder deinen Nechſten. Das Neunde. Du ſolt nicht bege⸗

uß. Das Zehende. Du ſolt nicht bege⸗ ren deines Nechſten Weib/ Knecht/ magd Viehe/ oder alles

4

was da ſein iſt.

B Das

 
Seiten anSeiten aus
Text aus