Druckschrift 
Schlüssel zur Polnischen und Teutschen Sprach. Das ist: Recht gründliche Anleitung/ wie nicht allein ein Teutscher die Polnische/ Sondern auch/ wie ein Pole die Teutsche Sprach/ leichter und eher lesen/ verstehen/ reden/ und schreiben lernen könne. : Nicht allein denen Knaben/ so in Polen ziehen sollen/ aber allbereit darinnen gewesen: Sondern auch denen/ so nicht hienein kommen können/ vnd doch die Polnische Sprach bedürffen/ zum nothwendigen vnd nützlichen gebrauch/ auff gutter Freunde anhalten vnd begehren/ Wolmeinend verfertiget vnd in Druck geben/ / Durch Jeremiam Roterum, Glog: der Schul bey S.M.M. in Bresslaw Collegam. Cum Gratia & Privilegio.
Entstehung
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
Einzelbild herunterladen

ſefberen/n leingilden, anteſtenn 5 vird ynhe m„Srnan tn

vnnd gehtn

m ter eriletme a h ſelbſt n * ddt/eder ich 3 ſte recht a n che Buth nen die eh un wieauchſa In viel Cout narmanden/

as eſen dedu aherſtehenm

r/ vnd get / vnn dost

aapden po

m zu

1

h nd vnnde 1 ſauf t9

1 A chnatiol

n K ua

—

8.

dins⸗

gleich denſelben in themate nicht gehabt /als woda Waſſer/ der Dativus iſt wodzie dem Waſſer. ßkoda ein Schaden/ f kod zie dem Schaden. etc. Alſo/ tre ich reibe/ trzeß du reibeſt/ trze der reibet etc.

Darnach verwandeln ſich auch

Biaty weiß/ bietßy noch weiſſer.

Lds ein Wald/ w lesie im

Wal lde. 4 9

Vrzad Obrigkeit/ urzedu der Obrigkeit. Meka ein Marter/ mak

der Marter. plur. Gen.

Imie ein Nahm/ imiona

deß Nahmens.

cicto der Leib/ w Liele im

Leib.

Reka ein Hand/ rece der

Hand.

dz Droga ei Weg/ drodze

dem Weg.

3 ſtrzege Ich bewache/ ſtrze⸗

zeß du bewacheſt.

28(0)80

4 ——— 8 ſſſſſſ—, 3— — 5——“——- ———————————— — uC⅓⅛———— —*—

———

—

———

—

1 —

——

*

* —

—

 
Seiten anSeiten aus
Text aus