Druckschrift 
Tractatus de Rachitide sive Morbo Puerili, Subtextis continuè Observationibus Georgii Bate & Ahasueri Regemorteri, Medicinæ Doktorum ejusdemque Collegii Londinensis Sociorum. / Francisci Glissonii, Med. Dok. & Profess. pub. in Alma Cantab. Acad. & Collegii Medicorum Londin Socii.
Seite
5
Einzelbild herunterladen

de Nachtik. tem dignum etm Slt,& non itagrk neque in loci 88 igens, nemo kaah qui ſcitet aut olrn nominis autoren, aum nomen morhi vel locum peculun anodum etiam quol fuit. Dopulusnm re gnariter geit terius ſe ſolicitum at re ipſa.

autem Latinæ Gin ſpectant fort al aliqualis ratio n cmorbo coaptayin ecenſere non ertti egulas tamen,quas nobis ipſis uoho non erit forte im at nomen morbi conditionem co da, ut id lati 6

n morbotum êeſ ſtra nihil intereſſe ſive rudes fuerint five 8. Tertia, ut ele de Græca voce non ciatu facile, men intellexerint

Gliſſonius de Rachitide. 5.

vel etiamæxνiis(ſiquidem illa terminatio non plane abhorret à communi genere) morbus ſpinalis, itemπ mπσρ gaxeas, morbus ſpinæ dorſi. Eſt enim ſpina dorſi inter partes primo hoc morbo affectas princeps. Deinde nullus alius morbus aut ſymptoma nomen hoc ei præripuit. Præ- terea nomen hoc familiare eſt ac facile, Denique videmur hoc nomine Anglicum nomen tanto populi conſenſu receptum, viz. the Nicketg/ à barbarie liberare. Abſ- que enim torſione vocis nomen Ricket à voce;axins 5azims deduci prompte po- teſt, modo habeatur ratio mutationis, quæ propter vulgarem pronunciationem acci- dere ſolet vocabulis, quando ab una ad ali- am linguam transferuntur.

Dicas eos qui primo nomen Anglicum Ojeckis,

(the Ricketg) impoſuerunt fulſſe forte plane rudes& Linguæ Græcæ imperitos, aut ne cogitaſſe quidem de Græca voce aa- vims, aut ſaltem non intellexiſſe ſpinam dorſi eſſe partem principem inter primo affectas in hoc morbo. Reſpondemus no-

cogitarint, ſive non quæ ſit pars princeps inter

datum, non mprimo affectas aut ſecus: gratis tamen hæc fius decompoli aſſeruntur. Multos enim novimus tunc atisfacere ſatum utemporis, cum morbus hic primo affulſit

uodam in nonanomenque accepit doctos fame Græcæ-

eteris quoque ſ G. a1 ſ6

que Linguæ peritos in illis locis exſtitiſſe, quibus ctiam non adeo difficile erat obſer-

A 3 Varè

Reſponſ.