Nr. 37
enites gefunden. wird der Kurbetrieb Winters durchgeführt. halatorium geöffnet, therapie, für Fango rfügung. Das Bal ognaitische Zwede in
ber 1932 betrug der Ausländer. Anwe
jetzt der Etatsplan C. abschließt, ergibt es
en find.
ischen Handwerkstam egt hat, ist eine Reu
als Nachfolger der n Aussicht genommen, verberat Falt, diejes
bei Straßenbauarbei 20 Wochen beschäftigt zerei verhaftete Adolf Erieben, eingeftanden,
11.
Rüchenbach, Morns gelbach im feitherigen in den Dillfreis über Marburg angegliedert
Roßbach fonnte aus Ueberschuß von etwa
er.
Kopf" und der„, Gün Bürzbach, Volksverban 6. m. b. 5., Berlin Die Grundproble berzeugung, daß x nich nicht miteinander Nachweis, daß p 5 auch im biologien lenschheit besonders in scheidet.
d v. Boetticher. 60 6 1,20 RAM. Die liberale
er und fulturell Det ltung wird von den hrt, die der Bedarfs
häkbarem Wert, daß dienthema eines Di orm des bekannten ule", die der Frankfur ammen mit 30 anderen en hat. Der Verlag ineritr. 42, gibt eine Portokosten von 30
Der alte Stil alter jollen. Das foeben " bringt schon eine Fil auszeichnet.
che" veröffentlicht jest Geißler das abenteuer
e Leben der Russin He hat.
des Kriegsendes ist da neuen Tatsachenberis
rud der neuen Mi
heimnisvolleres, für
et gibt es, als die
Gießener Zeitung
Erscheint Samstags.
( Gießener Tageblatt)
Bezugspreis 1,50 RM vierteljährlich frei ins Haus. Redaktionsschluß früh 8 Uhr. Für Aufbewahrung oder Rüdfendung nicht verlangter Manuskripte wird nicht garantiert.
44. Jahrg.
Drud und Verlag von Albin Klein in Gießen Geschäftsstelle: Gießen, Südanlage 21.
Fernsprecher Nr. 2525 und 2526. Postschedtonto Nr. 69 530 Amt Frankfurt a. M.
Samstag, den 24. September 1932
Politische Rundschau.
Aus Anlaß des 85. Geburtstages des Reichspräsidenten von Hindenburg bleiben am Vortage, am 1. Oftober, die Schulen in ganz Breußen geschlossen.
Zum 85. Geburtstag des Reichspräsidenten v. Hindenburg hat das bayerische Staatsministerium für Unterricht und Kultus verfügt, daß die Schulen dieses Tages am Samstag, den 1. Ottober, in einer schlichten Feier zu gedenken haben. Im übrigen fällt der Unterricht an diesem Tage aus.
Reichskanzler von Papen wird am Donnerstagabend, 19 Uhr, über alle deutschen Sender als Auftakt zur Winterhilfe eine Ansprache unter dem Thema„ Wir wollen helfen" halten.
An Stelle des in den Ruhestand tretenden Präsidenten der Reichsbahndirektion Altona wird der bisherige Präsident der Reichsbahndirektion Mainz, Lochte, treten. Die Reichsbahndirektion Mainz wird vorläufig durch ihren Vizepräsidenten geleitet werden.
Die oldenburgische Regierung hat an den Reichspräsidenten einen Hilferuf für die oldenburgische Landwirtschaft gerichtet. Sie fordert sofortige Herabsehung des Reichsbankdiskonts auf höchstens 2 v. H. und des Privatdiskonts auf 3 v. H., sowie die Aussegung aller Zwangsverkäufe und Versteigerungen für ein volles Jahr.
Die Gemeindewahlen in Preußen finden nunmehr auch am 6. November statt.
In dem Lohn- und Arbeitszeitstreit im Ruhrkohlenbergbau hat der Schlichter für den Bezirk Westfalen die Tarifparteien zu Schlichtungsverhandlungen auf heute, Samstag, den 24. September, nach Essen eingeladen.
Die preußische Zentrumsfraktion hat zum ersten Vorsitzenden Abg. Prälat Dr. Lauscher, zum zweiten stellvertretenden Vorfehenden Abg. Steger und zum dritten stellvertretenden Vorfigenden Abg. Hensen gewählt.
Das Reichsbanner will unter Einlegung aller Rechtsmittel gegen die Verfügungen auf Auflösung seiner Ortsgruppen Richtenberg in Vorpommern und Ohlau vorgehen, weil der Bundesvorstand des Reichsbanners der Auffassung sei, daß die von dem stellvertretenden Reichskommissar Dr. Bracht angege benen Gründe nicht ausreichend für eine Auflösung seien.
In Bad Liebenstein in Thüringen verstarb der seit 1920 im Ruhestand befindliche frühere Reichsgerichtspräsident Wirklicher Geheimrat Dr. Rudolf Freiherr v. Seckendorf im 88. Lebensjahr.
Am Mittwoch wurde über das Vermögen der Heimbau G. m. b. H. in Berlin, einer gemeinnügigen Beamtensiedlung, das Kontursverfahren eröffnet. Die Schulden belaufen sich auf dreiviertel Millionen Mart. Tausend Beamte sind geschädigt.
Das Moratorium für die memelländische Landwirtschaft, das am 5. August vom Memelländischen Landtag als dringlich erflärt wurde, ist jetzt vom Gouverneur Gylys unterzeichnet und in Kraft gesetzt worden.
Graf Coudenhove- Calergi, der Präsident der Baneuropä schen Union, hat at den französischen Ministerpräsidenten Herfiot einen offenen Brief gerichtet, in dem er zu der Aeußerung herriots über die deutsche Gleichberechtigungsforderung:„ Nein,
n und blutigen Gefiemals, Nichts" erklärt, daß er sich damit nicht einverstanden ntlicht jetzt eine Artiflich- so führt er u. a. aus-
ischen Freischürler,
eflären könne. Jede europäische Versöhnung werde unmög so lange sich Frankreich dem el2en Todesweg der Kom Rentaren Grundsag der Gleichberechtigung widersetze.
n Klein in Gießen
Giessen
Buch- und Zeitungs- Druckerei
und 2526
Paul- Boncour hatte am Freitag eine längere Unterredung mit dem japanischen Botschafter Nagaoka über die mandſchu: rische Frage. Man nimmt in maßgebenden Völkerbundskreisen an, daß Anfang November die außerordentliche Vollversammilung des Völkerbundes unter dem Vorsiz Hymans zusammentritt und daß erst dann die Prüfung und Stellungnahme zum Lyttonbericht erfolgt.
Die Vorarlberger Landesregierung hat die von der Nationalsozialistischen Partei für den 1. und 2. Oktober in Bregenz geplante Grenzlandkundgebung verboten. Weiter erließ die Landesregierung eine Verfügung, durch die den reichsdeutschen Nationalsozialisten das Ueberschreiten der Grenze verboten wird.
Die Bombayer Konferenz zwischen Kastenhindus und Parias hat den englischen Ministerpräsidenten telegraphisch um vorübergehende Außerkraftsetzung des englischen Wahlerlasses ge= beten, damit die Konferenzverhandlungen über die Wahlfrage der unterdrüdten Klassen gefördert würden.
Der amerikanische Delegierte für die Abrüstungskonferenz und die Vorbereitende Kommission der Weltwirtschaftskonferenz, Norman Davis, hatte am Donnerstag vor seiner Abreise nach Europa eine Besprechung mit Staatssekretär Stimson, um Weifungen entgegenzunehmen.
Die britische Admiralität gibt bekannt, daß fie Bauaufträge für einen Flottillenführer und acht Zerstörer sowie für zwei Minensucher vergeben hat. Damit ist das Bauprogramm von 1931, das aufgeschoben worden war, mit Ausnahme von zwei U- Booten erledigt.
Der Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes hat nach zweitägigen Beratungen beschlossen, zum Januar 1933 cine technische Borkonferenz zur Behandlung des italienischen Antrages über die Herabsegung der Arbeitszeit in der Industrie nach Genf einzuberufen. Dieser Beschluß wurde mit 16 gegen 5 Stimmen der Arbeitgeber und einer Stimme der englischen Res gierungen gefaßt.
( Neueste Nachrichten)
Anzeigenpreise: die 30 mm breite Petitzeile auswärts 24 Pfg.. lokal 12 Pfg., die 90 mm breite Reflame- Petitzeile 96 Pfg. Platz vorschriften ohne Verbindlichkeit. Bei Wiederholung Rabatt. Für Vollklischee- Anzeigen außerdem besondere Ermäßigung.
Nummer 38
Der Reichsverband der Deutschen Industrie zum Wirtschaftsprogramm.
Vorstandsbeirates für allgemeine Wirtschaftspolitik beschäftig= Berlin. Im Anschluß an Vorberatungen des Präsidial- und ten sich Präsidium und Vorstand des Reichsverbandes der Deutschen Industrie unter Vorsitz von Dr. Krupp von Bohlen und Holbach mit dem neuen wirtschaftlichen Programm der Reichsregie= rung, dem Inhalt der bisher erlassenen Verordnungen sowie der allgemeinen wirtschaftspolitischen Lage. Berichte erstatteten Geheimrat Kastl, Präsident Breuweiler, Direktor Dr. Hausmann und Direktor Kraemer. Als die einmütige Stellungnahme von Präsidium und Vorstand wurde eine ausführliche Verlautbarung herausgegeben, in der es u. a. heißt:
1. Nach der Auffassung der Industrie hat die ganze deutsche Wirtschaft Anlaß, sich zu dem Versuch der Regierung positiv und aftin einzustellen
2.
Es kann sich bei dem vorliegenden Programm nicht um ein endgültiges ,, Wirtschaftsprogramm" handeln, sondern nur um ein ,, Notprogramm". Als besonders vordringlich sind zur Ergänzung folgende beiden Aufgaben anzusehen:
a) die beschleunigte Durchführung der von der Wirtschaft seit langem geforderte Umschuldungsaktion für die Gemeinden, im Zusammenhang damit die Schaffung einer kommunalen Finanzordnung und eines endgültigen Finanzausgleichs, b) die rechtzeitige Schaffung eines ausreichenden Marktes für die Steuergutscheine.
3. Er erwartet von seinen Mitgliedern, daß jeder Mißbrauch mit den neuen Bestimmungen ausgeschaltet bleibt.
4. Die Industrie muß von der Regierung verlangen, daß insbesondere auch in der Frage der Zinstonversion und auf dem Gebiete der Kontingentierung solche Maßnahmen unterbleiben, die eine neue empfindliche Erschütterung auf dem Geld- und Kapitalmarkt oder eine unerträgliche Bedrohung der deutschen Ausfuhr mit sich bringen würden. Im Hinblick darauf würde das bereits bekanntgegebene Telegramm an den Reichskanzler von Papen abgesandt.
In Liverpool wurden bei Zuſammenſtößen zwischen Arbeits: Deutschland muß faltes Blut behalten!
losen und Polizei 30 Personen verlegt. Mehrere Geschäfte wur. den von den Arbeitslosen geplündert und Schaufenster eingeworfen.
Die in Bombay tagende Konferenz der Kastenhindus und Hungerstreit Gandhis illusorisch machen könnte. Parias ist zu einer Einigung gelangt, die möglicherweise den
Einer japanischen Blättermeldung aus Mostau zufolge ist eine russisch- japanische Handelstransaktion abgeschlossen worden. derzufolge Japan jährlich 100 000 Tonnen russisches Petroleum einführen und dafür Fischereigeräte und andere Waren nach Rußland ausführen wird.
Gandhi, der sich seit Dienstagmittag im Hungerstreit besindet, erklärte, daß er nur noch von Wasser leben werde, das eine außerordentliche Kraft habe, das Leben zu verlängern. In vie len Großstädten Indiens wurden Trauerstreits veranstaltet. Bor Gandhis Gefängnis beteten Hunderte von Hindus den ganzen Tag für ihren Führer. Die Bombayer Konferenz zwischen Kastenhindus und Parias hat gute Fortschritte gemacht.
Der chinesische Admiral Wu Wang- tsung, der die kartographische Abteilung im chinesischen Marineministerium leitet, ist von unbekannten Tätern ermordet worden.
Der Vizepräsident der Vereinigten Staaten, Curtis, hat sich in einer Wahlrede im Staate Tennessee erneut gegen die Annullierung der Kriegsschulden ausgesprochen.
Wirtschaftsbelebung.
Größere Wollzufuhren setzen die Bremer Wolltämmerei WG. Slumental, Unterweser, in die Lage, von der 3- Tage- Woche wieder zur 5- Tage- Woche überzugehen. In Kürze sollen neue Leute eingestellt werden.
Die Schlackenmühle der Vereinigten Stahlwerke RuhrortMeiderich, die seither stillag, wurde wieder in Betrieb gesetzt. Mit der Erzeugung von Thomasmehl werden zunächst 50 Ariter beschäftigt.
Das dem Siegen- Solinger Gußstahlverein in SolingenRemscheid gehörende seit Jahren stilliegende Eisenwerk Frank Leben, Kreis Merseburg, ist von fapitalfräftigen Interessenten angetauft worden, die das Werk unter der Firma Stahl und Bijenwerk Frankleben G. m. b. 5. wieder in Betrieb setzen werDen. Die Wiederaufnahme der Arbeit soll in Kürze bereits eralgen. Die Bayerischen Motorwerke AG. München( BMW) merden auf Grund der Verordnung zur Wirtschaftsbelebung 550 Arbeiter neubeschäftigen.
In Auswirkung des Papen- Planes wird die Mundlos
A.-G. Nähmaschinen in Magdeburg am 1. Oktober etwa 100 Leute neu einstellen.
Die Bayerischen Spiegelglasfabriken Beschmann- Kupfer AG. Fürth haben in ihren beiden Hauptbetrieben über 100 Mann neu aufgenommen.
Die Lederwerke Carl Freudenberg G. m. b. H. in Weinheim haben infolge Eingangs größerer Aufträge über 200 Arbeitskräfte einstellen können. Dabei braucht die bisherige Arbeitszeit nicht verkürzt zu werden.
Die Continental- Gummi- Werke AG. in Hannover teilt mit, daß sie, um auch ihren Zulieferanten die Möglichkeit der Wiedereinstellung neuer Arbeitskräfte zu geben, diesen zu den laufenden Aufträgen noch zusätzliche Aufträge in der Höhe von 2½ bis 3 Millionen RM. gegeben hat. In der Hauptsache werden hiervon betroffen die Textil-, Montan- und chemische Industrie, aber auch das Handwerk wird an der obigen Summe mitbeteiligt werden.
Die Wirtschaft muß das Wirtschaftsprogramm sichern.
Präsidium und Vorstand des Reichsverbandes der DeutSn Industrie beschäftigte sich mit dem neuen' wirtschaftlichen gramm der Reichsregierung und stellten einmütig fest, daß Brie ganze deutsche Wirtschaft Anlaß hat, sich dem Versuch einer Belebung der Wirtschaft von der Seite der persönlichen Initia o positiv und aktiv einzustellen. Von der Wirtschaft und der
Industrie selbst müsse andererseits alles getan werden, um die angestrebte Wirkung des Regierungsprogramm. in einem nöglichst großen Grade zu erhalten. Der Reichsverband richtet an seine Mitglieder den dringenden Appell, durch weitgehende Initiative sich mit allen Kräften für eine Belebung der Wirtschaft einzusetzen.
Reichsaußenminister v. Neurath und Außenminister Sir John Simon find gestern in Genf zusammengetroffen und haben zwei Stunden miteinander über die Gleichberechtigungsforderung verhandelt. Bestimmte Vorschläge sind noch von teiner Seite gemacht worden. Um so mehr fursieren Gerüchte. Deutschland wird, nachdem es zweimal Verhandlungen angebo ten hat, in Ruhe abwarten, welche Schritte die anderen Staa ten zur Einleitung fonkreter Verhandlungen zu unternehmen gedenken. Am ersten dürfte das von englischer Seite zu erwarten sein. Es ist damit zu rechnen, daß sich der Kampf u. U. noch um Wochen und Monate hinzieht. Gegenüber aller Stimmungsmache müssen jetzt die Heimat und der Außenminister faltes Blut bewahren. Deutschland tann und wird seinen Standpunkt nicht preisgeben.
Die neuen deutschen Botschafter
für Rom, London und Paris.
Der Reichspräsident hat am Freitag den bisherigen Botschafter in Paris, v. Hoesch, zum Botschafter in London, den bisherigen Ministerialdirektor im Auswärtigen Amt, Roland Köster, zum Botschafter in Paris und den bisherigen deutschen Gesandten in Belgrad, v. Hassel, zum Botschafter in Rom ernannt. Der bisherige Botschafter in Rom, v. Schubert, ist zur Disposition gestellt worden.
Warnung vor politischen Streifs.
Die sozialdemokratischen Gewerkschaften in Berlin sind im Begriff, ihre Anhänger zu radikalisieren und in Teilstreiks mit politischem Hintergrund hineinzuhetzen. In verschiedenen Gewerkschaftsversammlungen ist bereits offen zum Ausdruck gebracht worden, daß die Notverordnung vom 4. September ungesetzlich sei und daß infolgedessen die Gewerkschaften an die tarifliche ! Friedenspflicht nicht mehr gebunden wären. Inzwischen ist is schon zu zahlreichen Teilstreifs gekommen, an denen sich die freien, die christlichen und die Hirsch- Dunterschen Gewerkschaften, die nationalsozialistischen und kommunistischen Gewerkschaftsrichtungen beteiligten. Reichskanzler v. Papen hat daher be= reits eine sehr deutliche Warnung an die Adresse der Gemertschaften gerichtet und hat den Reichsarbeitsminister gebeten, die Gewerkschaften auf die Folgen derartiger Streifs hinzuweisen. In dieser Verordnung sagt der Arbeitsminister, daß ,, Gewerkschaften, die einen gegen die gesetzlich zugelassene Unterschreitung der tarifvertraglichen Säße gerichteten Kampf unterstügen, gegen die tarifvertragliche Friedenspflicht verstoßen" würden, d. h. daß bei derartigen Streifs die betroffenen Betriebe, wenn sie auf Schadensersatz flagen, recht bekommen werden, und daß die Arbeitnehmerorganisation, die für den Streit Derantwortlich zeichnet, die entstandenen Schäden zu begleichen hat. Die Streifenden sehen sich der Gefahr aus, daß sie keinerlei Unterstützung erhalten, wenn sie durch den Streit ihren Arbeitsplatz verlieren. Sie haben außerdem gegen sich 5 Millionen Arbeitslose und zudem ziemlich schwache Kassen.

Samstag, den 24. September 1932.
,, Gießener Zeitung"
Hausbesik und Handwerk zum Wirtschaftsprogramm der Reichsregierung.
In einer Presse besprechung machte der Präsident des Zen-, lebung der Wirtschaft durch die Notverordnung vom 4. Septemtralverbandes, Stadtrat Humar, Ausführungen über die Stellungnahme, die der organisierte Haus- und Grundbesitz und das Handwerk zu dem neuen Wirtschaftsprogramm der Reichsregierung einnimmt. Das jetzt vorliegende Wirtschaftsprogramm werde zwar den Forderungen des Hausbesizes nicht in vollem Umfange gerecht, lege dem Hausbesit jedoch die Pflicht auf, von den gebotenen Möglichkeiten nunmehr nach Kräften Gebrauch zu machen, um an der Ueberwindung der allgemeinen Krise zu seinem Teil mitzuarbeiten und um zu beweisen, daß tatsächlich im Haus- und Grundbesitz für die Arbeitsbeschaffung ein Gebiet erschlossen werden kann, in einer Größe, wie es kaum in einem anderen Wirtschaftszweig vorhanden ist. Industrie, Handel, Gewerbe, Handwerk und Grundbesitz erhalten zur BeDie hessische Regierung zum§ 218. Der Gesetzgebungsausschuß des Hessischen Landtages beschäftigte sich am Donnerstag mit einem sozialdemokratischen Antrag auf Milderung der Strafbestimmungen des§ 218 StGB. Die Regierung teilte hierzu mit, daß sie eine allgemeine Amnestie und allgemeine Straferleichterung nicht zugestehen könne, daß sie jedoch in Fällen, wo Härten vorliegen, auf Antrag im Gnadenwege Abhilfe schaffen werde. Der Antrag wurde hierauf für er ledigt erklärt.
Endlich Zinssentung!
In der Sikung des Zentralausschusses der Reichsbank vom 21. September teilte Reichsbankpräsident Dr. Luther mit, daß das Direktorium der Reichsbank beschlossen hat, den Dis fontsatz von 5 auf 4 v. H. und der Lombardsatz von 6 auf 5 v. H. mit Wirkung vom 22. September ab zu ermäßigen. Die letzte Ermäßigung der Säße um je ½ v. H. erfolgte am 28. April dieses Jahres.
Preisvereinbarung verboten!
ber 1932 Steuernachlässe und Lohnprämien in Form non Steuergutscheinen, von denen auf den Hausbesitz etwa 350 Millionen RM. gegen Entrichtung der Grundsteuern entfallen. Dieses Vertrauen der Reichsregierung zur freien Wirtschaft and insbesondere die Bestrebungen zur Stützung und Kräftigung des deutschen Mittelstandes legen dem erwerbstätigen Bürgertum auch die Pflicht auf, den Kampf gegen die ungeheure Arbeitslosigkeit aufzunehmen. Daher habe der Zentralverband in einem allgemeinen Aufruf mit der Parole Hausbesiger gebt Arbeit!" seine etwa 800 000 Mitglieder aufgefordert, im Rah men der vom Gesetzgeber gebotenen Möglichkeiten mit der Wiederinstandsetzung und Modernisierung seines Eigentums zu beginnen.
Der Verband Rheinisch- Hessischer Kohlenhändler hatte in einem Vertrag zwischen Kohlengroßhandel und Platzhandei Strafmaßnahmen gegen solche Händler festgesetzt, die festgelegte Mindestpreise unterschreiten. Der hessische Innenminister untersagte die Durchführung dieser Straßbestimmungen, wobei er darauf hinweist, daß ,, der Versuch, einen Geschäftsmann zur Forderung höherer Preise zu zwingen, als er sie nach seiner eige= nen gewissenhaften Kalkulation für notwendig hält, in der gegenwärtigen Notzeit und in der Zeit der Preissenkung nicht mehr angängig ist". Das Verbot tritt sofort in Kraft.
21200 neue Wohnungen.
Einfamilienhäuser errichtet. Von sämtlichen 4232 erstellten Wohngebäuden waren im 1. Halbjahr 1932 56 v. H. Kleinhäuser mit 1 bis 4 Alfte 1931. d. in der 1. Jahreshälfte 1931: Der Anteil der Einfamilienhäuser ist von 22 v. H. im 1. Halbjahr 1931 auf 45 v. H. im Jahre 1932 gestiegen. Sie enthielten 12 v. H. aller erstellten WohDer Wohnungsbau im 1. Halbjahr 1932. Im ersten Halbjahr 1932 wurden dem Wohnungsmarkt 21 200( 1931: 54 900) Wohnungen zugeführt, um 61 v. H. weniger als im Vorjahr. Durch Umbau allein wurden von Januar bis Juni 5600 Wohnungen geschaffen, etwas über ein Viertel des gesamten Wohnungszuganges, während 1931 in der gleichen Zeit nur 2500 Umbauwohnungen oder 5 v. H. sämtlicher neuerrichteten Wohnungen erstellt wurden. Von Januar bis Juni zusammen wurden 14 800 Wohnungen in Angriff genommen, um über die Hälfte weniger als in der entsprechenden Zeit des Vorjahres. Bei den Bauplanungen sind durchweg Rückgänge zu verzeichnen. Das gesamte Er gebnis des 1. Halbjahrs blieb hinter dem des Vorjahres bei den genehmigten Wohnungsbauten um 49 v. H., bei den Bauanträgen um 56 v. H. zurück.
Die vom Baujahr 1931/32 ab eingetretene Verminderung der für den Wohnungsbau zur Verfügung stehenden Mittel der öffentlichen Hand kam bei den Bauvollendungen seit Dktober 1931 zum Ausdruck. Mit Unterstüßung aus öffentlichen Mitteln wurden errichtet:
Januar
nungen.
Dem Zugang an Wohnungen stand in der 1. Jahreshälfte ein Abgang von 2700 Wohnungen durch Abbruch, Brände usw. gegenüber, so daß sich ein Reinzugang von 18 500 Wohnungen( im Vorjahr 52 700) ergab.
Silft's nichts, so schadet's nichts.
Von Dr. Wolfgang Schmidt, Aschaffenburg. Kommt jemand in die Verlegenheit, irgendwie helfend eingreifen zu müssen, obwohl er eigentlich nicht recht weiß wie, dann hilft er sich meist, indem er höchst salomonisch zu etwas rät, was nicht direkt schadet; sagt man doch im Voltsmund hilft's nichts, so schadet's doch auch nichts!"
Besonders in gesundheitlichen Fragen, wer wollte nicht verfährt der Laie oft nach diesem bequemen Helfer sein Grundsay. Man riskiert ja nichts mit einem„ harmlosen, ungiftigen Hausmittel," man ist gefällig und ,, hilit's nichts, so schadet's nichts!"
Monat 1931
Prozent sämtlicher Wohnungen erstellten Woh
nungen
9 087 6.902
85
87
Prozent sämtlicher Monat Wohnungen erstellten Woh 1931 nungen November. 77 Dezember 68
7176 6 193
5 860
85
8317
84
5561
83
1932 Januar
3471 372
11521 12524
90
Februar
1584
92
9 883
89
März. April
1754
53 57
9971
85
Mai
7710
75 Juni
1443 1559 1897
45 49
48
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September Dftober
FREKSELKAR
Ist diese Meinung richtig, oder liegt ihr nicht doch ein verhängnisvoller Denkfehler zu Grunde?
Infolge der Einschränkung der öffentlichen Zuwendungen traten unter den Bauherren die privaten Auftraggeber in den Vordergrund. Sie erstellten in der 1. Jahreshälfte 49 v. H. des Wohnungszugangs gegen nur 37 v. H. im 1. Halbjahr 1931; mit 45 v. H. folgten die gemeinnützigen Bauvereinigun gen( 1931: 57 v. H.); mit 6 v. H. die öffentlichen Körperschaften und Behörden( 1931: 5 v. H.). Von sämtlichen Bauherren wurden in der Hauptsache Kleinwohnungen erstellt.
Nehmen wir ein Beispiel:
Moderner Infanteriekampf.
-
Nr. 38
Die hier beschriebene neuzeitliche Kampfesweise der Infanterie wird gelegentlich des 1. Hessischen Grenadiertages am 1. und 2. Oktober in Gießen von dem dortigen 1. Batl. 15. Inf. Regt. am Sonntag, 2. Oftober, im Rahmen einer militärsportlichen Veranstaltung dem Publikum praktisch vorgeführt wer= den. Der Besuch dieser sehenswerten Veranstaltung ist bestens zu empfehlen. ,, Das Ganze Halt!" Die Manöver find für dieses Jahr beendet, die Truppe sammelt und rüct in ihre Quartiere. Auch der Schwarm der Schlachtenbummler verläuft sich allmählich, jedoch kehren viele nach Hause zurüd, ohne recht befriedigt von dem Erlebnis zu sein: Sie haben nichts gesehen! Die ,, Leere des Schlachtfeldes", abgeleitet aus den Lehren des Weltkrieges und der Wirkungsweise neuzeitlichster Waffen, hat ihre Erwartungen enttäuscht. Jedoch ist gerade dieser Grundsatz bestimmend für die heutige Gefechtsführung:
In einer Familie ist der kleine Willi frank geworden. Ganz plötzlich wurde es ihm schlecht, er erbrach, hatte Bauchschmerzen und wurde zunächst einmal ins Bett gesteckt. Tante Malchen, die gerade da ist, sagt zu der besorgten Mutter: Liebe Schwester, das tut gar nichts, der Junge hat zuviel Obst gegessen, da gibt es nur eins: ordentlich Brechmittel, das Zeug muß raus!" Die Mutter ist keine Freundin so starker Mittel, aber die energische Tante hat den armen Neffen schon in die Kur genommen und figelt mit einer Feder im Rachen des kleinen Patienten herum. Natürlich wird der Junge
Der Anteil der Kleinwohnungen an den fertiggestellten Wohnungen, der in den letzten Jahren ständig zugenommen hatte, ist im Vergleich zum Vorjahr kaum verändert. Von 100 Wohnungen enthielten I bis 3 Wohnräume( einschließlich( Küche) im 1. Halbjahr 1927: 31,2, 1928: 38,6, 1929: 41,1, 1930: 49,5, 1931: 53,6, 1932: 53.5.
Dagegen werden seit der Loslösung der Baufinanzierung von der öffentlichen Hand in steigendem Maße Klein- und
Besuchen Sie das
Besuchszeit: Montag, Mittwoch, Freitag 10-3
schlechter und die Mutter zweifelt an der Kunst der Helferin. Ihrem Zweifel begegnet Tante Malchen mit dem üblichen ,, hat's Willi nicht geholfen, so hat's ihm nicht geschadet."
Im Morgengrauen waren die Truppen dem unter dem Schutz der Nacht ausgewichenen Gegner nachgestoßen. Wie ein Ameisenhausen sah der Berg plötzlich aus, als die Infanterie antrat. ,, Entfaltet", also in fleinste Einheiten zerlegt, um bei plötzlichem Feuer keine allzu großen Verluste zu erleiden, be= wegte sie sich vorwärts.
Der Arzt, der nach zwei Tagen den Jungen sah, ist leider nicht erbaut; der krante Wurmfortsatz ist durch die verzögernde Behandlung" durchgebrochen, das Bauchfell schwer entzündet, wer fann heute garantieren, ob die Operation Willi noch rets ten wird.
Ein anderes Beispiel! Emilie hat Halsweh. Sie sagt es ihrer Mama, die glüdliche Besizerin eines ,, Doktorbuches" ist. Schnell wird nachgeschlagen, da steht Halswickel, Gurgeln, bei Fieber heiße Limonade zur Schweißerzeugung". Schnell ist alles zurecht gemacht und wie der Mann abends heim kommt, fann ihm seine Frau mitteilen, daß sie ,, viel Geld für den Arzt gespart habe."
Doch schon nach wenigen Stunden hat sich das Bild völlig verändert. Der Gegner hat sich wieder festgesetzt und nun heißt es erneut, ihn aus seiner Stellung zu werfen.
Dort liegt eine Gruppe vorderer Linie, weit auseinandergezogen. Zwischenräume von etwa 10 Metern trennen Mann von Mann, der Gruppenführer liegt fast 50 Meter entfernt. Dicht angeschmiegt an den Boden, jeden Grasbüschel zur Dedung ausnutzend, liegen die Leute. Die Maschinengewehrgeschosse streichen pfeifend über sie hinweg, zwischen ihnen steigen Erdfontänen auf.
Da hämmert das leichte Maschinengewehr der Gruppe los und hier und dort schnellt ein Mann hoch, rennt bis zur nächsten Deckung und wirft sich wieder zu Boden. Jetzt greifen die Schützen zum Gewehr und zwingen durch ihr Feuer den Maschinengewehrschützen dort drüben, Dedung zu nehmen. Schon ist dieser Augenblick der Schwäche ausgenutzt, das eigene Maschinengewehr hat Stellungswechsel nach vorne gemacht und feuert bereits wieder.
Emilie hat am nächsten Tag mehr Fieber, also nochmals die Schwitzprozedur. Bis der Vater wieder von seiner Tagesarbeit nach Hause kehrt, hat sich die Sache gar nicht gebessert. Er möchte gern den Arzt noch holen, aber seine Frau hat noch ein Mittel gefunden, das ,, wenn's nicht hilft, auch nicht schadet". Emilie ist inzwischen tränker geworden, sie atmet schwer, so daß in der Nacht nun doch zum Doktor geschickt werden muß. Sein erstes Wort nach kurzer Untersuchung ist:„ Diphtherie". Die Mama fällt aus den Wolken, an Diphtherie hat sie nicht gedacht, es war doch vorgestern kein Belag da, da konnte man doch mit den ,, einfachen Hausmitteln" es versuchen!
Von den unerkannten, mit„ harmlosen(!)" Mitteln lange Zeit ,, behandelten" Krebsleiden wollen wir gar nicht erst reden!
So wird schießend und von Deckung zu Dedung springend, Meter um Meter an Boden gewonnen. Kein Vorgesetzter steht neben dem Stürmer, nur sein Kämpferwillen treibt ihn vorwärts, hinein in die Maschinengewehrgarben und das Feuer der feindlichen Artillerie.
Jetzt bricht der Nachbar im Vorwärtsrennen zusammen, überall umher sprigt der Dred auf, eng schmiegen sich die Leute in die schützenden Bodenfalten ein schweres Maschinengewehr hat die Gruppe mit seinem Feuer erfaßt. Es geht nicht mehr weiter. Da steigt von dort, wo der Zugführer liegt, eine grüne Leuchtkugel auf, nimmt Richtung auf das Maschinengewehr und erlischt. Eine zweite folgt. Mit feurigem Finger zeigen Sie den gefährlichen Gegner.
Jch höre nun sagen:„ Da dürfte man also Hausmittel und ähnliches gar nicht gebrauchen und müßte wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt gehen? Ganz gewiß nicht, das wollen die Aerzte selbst nicht, daß man mit allen Bagatellen gelaufen tommt. Worauf es einzig und allein ankommt, ist die Beantwortung der Frage, die sich jeder Helfer ernsthaft stellen soll: ,, Kenne ich die Grenzen meines Wissens und Erkennens, wenn ich diese oder jene Diagnose" für wahrscheinlich halte und diese oder jene„ Behandlung" als Nichtsachmann empfehle?" Sat man Zweifel und ein solcher Zweifel ehrt mehr, als zu großes Selbstbewußtsein! so verzichte man selbstverständlich auf jeder Raterteilung und überlasse sie dem dazu Berufenen, dem Arzt. So wird man bestimmt sich nie Vorwürfe machen müssen.
Minuten untätigen nervenfolternden Harrens folgen. Dann ein dumpfer Abschuß von rückwärts. Die Minenwerfer haben das Zeichen aufgenommen und ihr erster Gruß gurgelt hinüber. Bruch. Zu weit.
Die nächste. Dicht davor. Die dritte wird ihn fassen.
Aber denen dort drüben war bereits die letzte zu nahe und schon laufen sie mit dem Gewehr zurück in die Dedung und Deschwinden.
Da drängt die Infanterie mit neuem Mut nach vorne, haben sie doch gesehen, auf die Kameraden bei den schweren Waffen können sie sich verlassen.
Springen, Schießen, Springen, Schießen, Kriechen so geht es immer weiter vorwärts.
amstag, den
Auch schwere Maschinengewehre hämmern jetzt in den Feind hinein. Ebenso verstärkt der Gegner sein Feuer, denn nur noch 100 Meter trennen Freund und Feind. Jetzt ist die Hölle los. Die Artillerie zertrommelt das heißumfämpfte Stückchen Erde, leichte und schwere Maschinengewehre fnattern dazwischen, aufsteigende Leuchtkugeln zeigen den Artilleriebeobachtern die vor dere Linie, dort jagt ein Infanterieflieger über die brodelnde Erde.
,, Er sucht uns!" Schon sind die weißen Fliegerbücher in vorderster Linie ausgelegt und wenige Augenblicke später weiß die eigene Artillerie genau, wie weit unsere Infanterie vorgekommen ist.
Die Menschen in diesem Hexentessel beherrscht nur ein
al
er
AI
Sonderzüg Am Samstag dorf, Gießen 41 Uhr, M hr, Londor Sonntag, beßen ab 3.44 Uhr, Cin 0.02 Uhr,
Drang, vorwärts, ran an den Feind. Die Handgranate fertig in der Faust, in der anderen Hand die heißgeschossene Waffe mit aufgepflanztem Seitengewehr, liegen sie jetzt 40 Meter vor dem Gegner. Da dringt ein schriller Pfiff zu ihnen hinüber. Die Handgranate fliegt los, und schon stürzen die Schützen mit Hurra auf den Gegner. Noch einmal bellt dort drüben das Maschinengewehr los, dann steigt da, wo es eben noch stand, eine gelbe Leuchtkugel hoch und meldet zurüd: Hier sind wir. Feuer vorverlegen."
Auf der vierten Seite dieser Nummer ist das offizielle Programm des 1. Hessischen Grenadiertages veröffentlicht. Nicht allein die alten gedienten Soldaten und die Frontsoldaten werden dieser Veranstaltung, die der Förderung des deutschen Wehrgedankens dient, größtes Interesse entgegenbringen, sondern alle deutschen Jungens der hiesigen Gegend mögen aufmerksame Zuschauer sein.
OSRAM
MUSEUM
20 000 Glühlampen zeigen den Werdegang von der ältesten Glüh= lampe bis zur Neuzeit.
Berlin O 17
Ehrenbergstr. 11-14
Det planmäßig fen ab 23 Uhr
hober später un
irt 3ug ver
Großen- Buje Uhr, Göbeln
Nieder- Ohm
Uhr, Ehring an 1 Uhr. Der planmä en ab 22.53 Ottober späte chgeführt. 3 an 23.32 gsdorf 23.51 ber Widdershe anitadt 0.26
Biches Düdelsh Die Benut fentlichen Ver
Bom Batail lepfe nadh
15. Inf. Re
Mn.
Bürgerme fität einen nale Sozia
Berloren u
5 des Polizein gen Tagen in alausweis bere fen und war ungültig er neen Dienj
Land
Spor
Se lag in fe
Mittelstürme
Bond in die e Bewegte die Bie schön ist Stimmung des Sie tangten f Theo fchentte Dante, mir Gin legtes eln und blidt
ein recht
.... Theo
Sie tranten die
and lehnte an
nb trat hinte
Soldig shimm
Don Sport, Belch eine R
Der Bollmond
her tlang der
Marliejens S Die Morgenion gelblant ichim feine Oberfläd Mit dem Gege
ah in die Fer
innen dann enipaziergang
O ja," itimmte Sie jubren übe
Eteuer. Theo
enjhlag gliger
pinjonne wie

Campf.
Nr. 38
Tighe Rampjesmeije Des 1. Selfischen ber in Gießen von Regt. am Sonntag, täriportlichen Ber hvorgeführt wer ten Veranstaltung
nd für dieses Jahr
e Quartiere. Auch
fich allmählich, je echt befriedigt von jeben! Die Leere en des Weltkrieges fien, hat ihre Er
ieser Grundsay be
dem unter dem gestoßen. Wie ein als die Infanterie ten zerlegt, um bei
ste zu erleiden, be
ich das Bild völlig
ejezt und nun heißt
en.
, weit auseinander
tern trennen Mann
50 Meter entfernt.
1 Grasbüschel zur
Maschinengewehr
zwischen ihnen stei:
mehr der Gruppe los tennt bis zur näch en. Jetzt greifen die ihr Feuer den Ma
amstag, den 24. September 1932.
,, Gießener Zeitung"
Wo immer Automobile um Würdigung von Leistung und Schönheit kämpften, war
MERCEDES- BENZ
an der Spitze und konnte überragende Siege gewinnen. Auch im Absatz unserer Erzeugnisse konnten wir steigende Erfolge erringen. Es gibt keine technische Neuerung, die wir nicht erproben und- wenn ihre Ueberlegenheit bewiesen ist- anwenden! Diesen Weg gingen wir durch Jahrzehnte, diesen Weg werden wir auch weiter gehen! Wer einen MERCEDES- BENZ kauft, erwirbt das vollkommene Erzeugnis der ersten Automobilfabrik der Welt, genießt die Vorteile ihrer umfassenden Erfahrungen und ihres wohlorganisierten Kundendienstes. DIE PREISE EINIGER LIMOUSINEN: DIE PREISE EINIGER CABRIOLETS: Typ 170, 1,7 Ltr.
Typ 170, 1.7 Ltr.
M. 4400.- 4 sitzig
Typ Stuttgart, 2 Ltr.
M. 5000.- 4/5 sitzig
Typ Mannheim, 3,7 Ltr..
M. 10800.- 6 sitzig
M. 14000.- 6/7 sitzig
Typ Nürburg, 4,6 Ltr.
DAIMLER- BENZ A.-G.
Typ Stuttgart, 2 Ltr.
Typ Mannheim, 3,7 Ltr.
M. 5575.4 sitzig
M. 6400.4 sitzig
von M. 11 500.- an 4/5 sitzig
Typ Nürburg, 5 Ltr...... von M. 15 500.- an 4/5 sitzig
VERKAUFSSTELLE: Frankfurt a. M., Frankenallee 139–149. VERKAUFSDIENST GIESSEN in Firma Kraftfahrzeug- Reparatur Neils& Kraft, Gießen, Marburgerstr. 68. Fernruf 27 49
Lokales.
Sonderzüge zum 1. Hessischen Grenadiertag:
Am Samstag, 1. Oktober: Auf der Strecke Gießen- Lollar
Condorf, Gießen ab 23.25 Uhr, Lollar an 23.34 Uhr, Daubein 23.41 Uhr, Mainzlar 23.44 Uhr, Treis 23.53 Uhr, Allendorf 59 Uhr, Londorf an 0.04 Uhr.
Am Sonntag, 2. Oktober: Auf der Strede Gießen- Friedberg, Gießen ab 23.30 Uhr, Großen- Linden 23.38 Uhr, LangCons 23.44 Uhr, Kirch- Göns 23.50 Uhr, Buzbach 23.56 Uhr, heim 0.02 Uhr, Bad- Nauheim 0.10 Uhr, Friedberg an 0.16
Der planmäßig verkehrende Personenzug Gießen Grünberg, zu nehmen. Schon eßen ab 23 Uhr, verkehrt am Samstag, 1., und Sonntag, 2. zt, das eigene Mtober später und wird an beiden Tagen bis Alsfeld durchvorne gemacht und ührt. 3ug verkehrt Gießen ab 23.30 Uhr, Rödgen an 23.41 , Großen- Bujed 23.45 Uhr, Reiskirchen 23.51 Uhr, Saasen 257 Uhr, Göbelnrod 0.02 Uhr, Grünberg 0.07 Uhr, Müde 0.16 r, Nieder- Ohmen 0.21 Uhr, Burg- und Nieder- Gemünden Uhr, Ehringshausen 0.37 Uhr, 3ell- Romrod 0.52 Uhr: AlsDeckung springend, ein Borgesetzter steht
llen treibt ihn n und das Feuer der
rennen zujammen, iegen fich die Leute Maschinengewehr Es geht nicht mehr er liegt, eine grüne
Maschinengewahr
em Finger zeigen tens folgen. Dann Minenwerfer haben uß gurgelt hinüber.
e letzte zu nahe und
in die Dedung us
Mut nach vorne, n bei den schweren
en, Kriechen so
n jetzt in den Feind
euer, denn nur noch ht ist die Hölle los pfte Stüdchen Erde, ern dazwischen, auf ebeobachtern die vo
r über die brodelnde
Ben Fliegertücher is genblide später weif jere Infanterie vor
beherrscht nur ein Le Handgranate fertig heißgeschoffene Waffe sie jetzt 40 Meter vor Tiff zu ihnen hinüber
ützen die Schüßen mit Sellt dort drüben das
o es eben noch stand,
rüd: Hier find wit
mer ist das offizielle
ban 1 Uhr.
Der planmäßig verkehrende Personenzug Gießen- Nidda, Bigen ab 22.53 Uhr, verfehrt am Samstag, 1., und Sonntag, Ottober später und wird an beiden Taoen bis Büdingen uchgeführt. Zug verkehrt Gießen ab 23.23 Uhr, SchiffenBerg an 23.32 Uhr, Garbenteich 23.37 Uhr, Lich 23.46 Uhr, Bengsdorf 23.51 Uhr, Hungen 23.57 Uhr, Treis- Horloff 0.03 Uhr, Ober- Widdersheim 0.08 Uhr, Borsdorf 0.13 Uhr, Nidda 0.17, Renstadt 0.26 Uhr, Stodheim 0.31 Uhr, Bleichenbach 0.37 Uhr, Bühes- Dübelsheim 0.42 Uhr, Büdingen an 0.46 Uhr. Die Benutzung der Sonderzüge fann mit Fahrkarten des fentlichen Verkehrs( auch Sonntagsrüdfahrkarten) erfolgen.
Bom Bataillon. Vom 1. Oftober 1932 ab ist Oberstleutnant Rlepte nach Berlin versetzt; das Kommando des 1. BatailCons 15. Inf.- Regt. ist dem Major von Wachter übertragen
den.
* Bürgermeister Dr. Seib- Gießen hat von der Landesversität einen Lehrauftrag für Kommunalwirtschaft und
ommunale Sozialpolitik erhalten.
* Berloren und für ungültig erklärt. Der Dienstausweis 5 des Polizeiverwaltungssekretärs Wilhelm Schäfer ist vor igen Tagen in der Stadt verloren gegangen. Dieser Pernalausweis berechtigte gleichzeitig zum Führen von Schuß fen und war von dem Polizeiamt Gießen ausgestellt. Er für ungültig erklärt worden. Das Polizeiamt hat Schäfer einen neuen Dienstausweis ausgestellt.
Die Landsknechte
Sportroman von Emil Wöhner.
( 20. Fortsetzung.)
( Nachdruck verboten.)
Sie lag in seinen Armen. Mit zärtlichen Augen sah der nge Mittelstürmer auf ihren blonden Bubenkopf. Hell schien Mond in die efeuumsponnene Veranda. Ein leiser, warmer dewegte die bunten Lampions.
Wie schön ist es hier," flüsterte Marieliese, ganz hingegeben The Stimmung des Abends.
Sie tanzten schweigend, bis die Melodie verklang. Theo schenkte Wein in die Gläser.
Danke, mir nicht mehr."
Ein legtes Glas," bat er mit einem sehnsüchtig heißen eIn und blickte tief in Marieliesens Augen. Auf ein recht baldiges Wiedersehen. Marlies!" Ja... Theo.
Sie tranten die Gläser bis zur Neige leer. Marieliese stand und trat hinter sie.
es veröffentlicht. Nicht von Sport, Luft und Sonne getönten Haut.
nd die Frontfoldaten örderung des deutschen entgegenbringen, fon
te.
Goldig schimmerte ihr Haar. Ein zarter Glanz lag auf Welch eine Nacht," sagte sie so leise, daß er es kaum hören Der Vollmond schien auf das herbstbunte Laub und vom Marliesens Hand und hielt sie wunschlos in der seinen... Die Morgensonne lag hell und warm auf dem Frühstückstisch. seine Oberfläche.
en Gegend mögen cuf her flang der zärtliche Ruf der Nachtschwalben. Theo
spite club zasedegelblank schimmerte der See herüber. Kein Luftzug fräulampen
erdegang
en Glüh
Neuzeit.
017 str. 11-14
Mit dem Segeln ist es heute nichts, Marlies," sagte Theo un sah in die Ferne.„, Hättest du Lust zu einer Ruderpartie? können dann auf der anderen Seite anlegen und einen Magenspaziergang durch den Wald machen."
O ja," stimmte sie angeregt zu.
Sie fuhren über den schilfumkränzten See. Marieliese saß m Steuer. Theo hatte seine Jade ausgezogen. Bei jedem Siemenschlag glizerten die aussprühenden Wassertropfen in der orgensonne wie silberne Perlen...
* Straßensperre. Wegen Bauarbeiten am Straßenbahngleis Ede Bahnhofstraße Marktstraße sind am 28. und 29. September 1932 nachstehende Straßen für den Durchgangsver fehr mit Fahrzeugen aller Art polizeilich gesperrt: 1. die ganze Marktstraße, 2. die Bahnhofstraße von Kaplansgasse bis Neustadt, 3. die Neustadt von Tiefenweg bis Marktstraße. Die aufgestellten Sperr- und Umleitungsschilder sind zu beachten. Den Anliegern der gesperrten Straßen ist die Zu- und Abfahrt gestattet.
* Von der Landstraße. Am 23. September 1932 gegen 20 Uhr wurde auf der Straße Klein- Linden- Dutenhofen, etwi 500 Meter vor Klein- Linden, ein Mann auf der Straße liegend von einem Kraftwagenführer angetroffen. Dieser Wagenführer hielt, um einen Zeugen dafür zu haben, daß er den Mann nicht überfahren habe, einen anderen in Richtung Klein- Linden fahrenden Kraftwagen an. Ein weiterer Personenwagen, der in Richtung Dutenhofen fuhr, sollte ebenfalls angehalten werden. Der Führer, eine Dame, gab aber Vollgas in der Annahme, es handle sich um einen Ueberfall und wich den Personen, die das Haltezeichen gaben, aus. Der Wagen erfaßte dabei den am Boden liegenden und schleifte ihn noch etwa 20 Meter weit fort. Führerin hielt dann auch ihren Wagen. Der verletzte Wanderbursche Wilhelm Lungstraß, geb. am 7. 7. 1876, wurde darauf sofort von einem der anwesenden Kraftwagenführer in die Klinik verbracht. Auf welche Art der Verletzte auf die Straße tam, steht noch nicht fest, da er bis zur Stunde noch nicht vernehmungsfähig ist. Die polizeilichen Ermittlungen wurden sofort aufgenommen.
Aus Nah und Fern.
Grünberg. Am 19. und 20. Oftober findet hier der weitest bekannte Gallusmarkt statt. Die Eisenbahn gibt für diese Tage nach Grünberg Sonntagsrückfahrkarten zu verbilligten Preisen
aus.
Lich. Am 28., 29. und 30. Ottober findet hier eine große allgemeine Bezirks- Geflügelausstellung statt.
Hungen. Seit Jahren kann man an den mitten im Walde gelegenen drei Teichen und neuerdings auch an den Gewässern der jetzt stilliegenden Grube Abendstern Fischreiher feststellen. Es ist sehr interessant, diese schon zur Seltenheit gewordenen Tiere in freier Natur zu beobachten.
In einer halben Stunde waren sie an der anderen Seite. Theo sprang an das Ufer und legte die Bootstette um den Pfahl.
,, Hier an der Landungsstelle ist es feucht und moorig, Marlies. Du bekommst nasse Füsse. Wart, ich will dich ein Stück tragen."
Er nahm sie in seine starken Armee und spürte kam die Last... Hand in Hand gingen sie durch den Wald. Auf einer Lichtung blieben sie stehen. In breiten, hellen Streifen fiel die Morgensonne durch das herbstbunte Laub.
,, Ich will ein paar Blumen pflüden," sagte Marieliese. ,, Da hinten am Waldrand steht wilder Mohn."
Theo legte sich in das lange, weiche Gras und schloß die Augen... Als er sie wieder öffnete, saß Marieliese neben ihm, den Schoß voll Blumen.
?
Sabe ich geschlafen, Marlies?" fragte Theo leise und zärtlich. ist du etwas Schönes geträumt „ Ja," lachte sie.„ Hasti Aber sieh mal, was für seine Herbstblumen ich gefunden habe: Maßliebchen, Tausendgüldenkraut, roter Mohn und silberhelles Wollgras. Daraus binde ich mir jetzt einen Kranz. Du befommit auch einen, Theo. Aus Eichenblättern. So viele Fußballsiege hast du schon errungen und nie einen Kranz erhalten. Aber ich will dich krönen."
Sie beugte sich ein wenig über ihn und ließ ihre Hand durch sein helles blondes Haar gleiten.
,, Daß ich an einem spielfreien Sonntag noch einmal einen Siegerfranz bekommen würde, hätte ich mir niemals träumen lassen. Aber eigentlich müßtest du elf binden, Marlies. Für jeden Spieler der Mannschaft einen Kranz."
alle."
,, Du bist doch der Spielführer, Theo, und trägst ihn für
Ausstellung in Friedberg.
Nr. 38
Friedberg. Zur Ausgestaltung des Herbstpferdemarktes ist die Veranstaltung einer ,, Deutschen Woche" geplant. Delonomierat Hensel( Dortelweil) als Vorsitzender des Landesausschusses der Deutschen Woche" in Hessen regte die Durchfüh rung in größerem Rahmen an. Es ist beschlossen, in der Zeit von Samstag, den 22. bis Donnerstag, den 27. Oktober, eine Ausstellung für die gewerblichen und handwerklichen Erzeugnisse zu veranstalten.
Blofeld( Wetterau). Landwirt Hugo Schäfer wurde in der Stichwahl mit 11 Stimmen Mehrheit zum Bürgermeister gewählt.
wirt Sugo Schüfer wurde in
Rainrod. Durch Selbstentzündung( feuchtes Grummet) entstand in den Morgenstunden im Anwesen eines hiesigen Landwirtes Feuer. Der Brand wurde rechtzeitig bemerkt und von der Feuerwehr und anderen Einwohnern gelöscht,
Vom Blizz erschlagen.
König i. Obw. Bei einem schweren Gewitter, das über den Odenwald niederging, wurde der Einwohner Eichmann vom Blitz getroffen und sofort getötet. Sein Begleiter bam mit dem Schrecken davon, dagegen erhielt eine in der Nähe auf dem Feld arbeitende Frau infolge eines Nervenschocks eine Sprach lähmung.
Der Lehrstuhl für Arbeitsdienst.
Marburg. Dem Privatdozenten in der Rechts- und Staatswissenschaftlichen Fakultät der Philippsuniversität zu Marburg, Dr. Wiskemann, ist einen Lehrauftrag für die Fragen der Arbeitsbeschaffung, des Arbeitsdienstes und der Siedlung erteilt worden. Es ist dies der erste Lehrstuhl dieser Art in Deutschland.
„ Ich bin ja nicht tot!"
Marburg. Einem glücklichen Umstand hatte hier ein vierjähriges Mädchen sein Leben zu verdanken. Das Kind lief geradewegs in einen den Marktplatz passierenden Lastkraftwagen hinein, der über es hinwegging, ohne irgendwelche Verlegungen herbeizuführen. Die erschreckten übrigen Passanten sahen zu ihrer Freude das Kind wieder aufspringen, das mit den Worten:„ Ich bin ja nicht tot!" von dannen trollte.
Um das Gewerbe- Aufsichtsamt Weglar. Weglar. Neben dem Hochbauamt soll auch das GewerbeAufsichtsamt Wetzlar nach Dillenburg verlegt werden. Man ist
Blumentranz auf ihr blondes Haar. Hell leuchteten die roten Mohnblüten.
,, Gefall ich dir so?"
Theo war aufgesprungen.
250
,, Wunderschön siehst du aus, Marlies!" rief er und betrach tete sie andächtigt. ,, Wie eine Waldprinzessin!"
Ist das wahr? Jetzt will ich dir den Eichenkranz aufsetzen, Theo. Du mußt den Kopf etwas neigen,"
Sie drückte ihm den grünen Blätterkranz auf sein krauses, blonde Haar. Ihm schoß das Blut in die Baden.
,, Für deine Siege im Fußballkampf, Theo, lieber Junge..." Einen Augenblid lagen ihre Hände auf seinen Schultern. ,, Hier, wo uns niemand sieht, will ich dir den Abschiedsfuß geben," sagte sie leise.
Sie stellte sich auf die Fußspitzen und füßte ihn auf den Mund...
,, Und Bruder, trauter lieber Freund,
wir fämpften heut zu zweien
so treugesinnt und unverzagt
in unsrer Brüder Reihen.
Schau mir ins Auge, edles Blut,
sei mir von Herzen ewig gut,
dann hab' ich recht gestritten." M Die Punktspiele um die Bezirksmeisterschaft neigten sich ihrem Ende zu. Tapfer hatten die Landsknechte gestritten, denn feinem Gegner war es gelungen, diese starte Elf zu schlagen. Von sechszehn Ausscheidungsspielen hatte Theos Mannschaft fünfzehn hinter sich und führte mit dreißig Punkten überlegen an erster Stelle. Die Bezirksmeisterschaft war ihnen sicher, denn der Tabellenzweite folgte mit acht Punkten Abstand. Das GeDer junge Fußballspieler verschränkte die Armee hinter heimnis der Erfolge der Landsknechte lag, abgesehen von ihrem
dem Kopf und sah in den blauen Herbsthimmel.
,, Wenn du im nächsten Jahr zurüdkommst, Marlies, dann wollen wir wieder hierher gehen, nicht wahr?"
,, Dann ist Mai," sagte sie und ließ die Hände in den Schoß sinken. Im Herbst nehmen wir Abschied, im Frühling sehen wir uns wieder."
Nach einer Weile erhob sie sich und setzte den fertigen
beachtlichen Können, zur Hauptsache in der Vereinstreue der Spieler begründet. In Freud und Leid hielten sie zueinander und fanden so den erstrebenswerten und vorbildlichen Zusam= menschluß als Menschen und Spieler. Gegen eine solche Mannschaft aus einem Guß und in dieser Form gab es, wenigstens im Bezirt, taum einen gleichwertigen Gegner.
Fortsetzung folgt.

Samstag, den 24. September 1932.
darüber in Wetzlar sehr aufgeregt. Bestehen doch im ganzen Kreise Wetzlar 735 Betriebe, die über 11 000 Menschen Arbeit und Brot geben! Dabei sind 35 größere Werte mit je über 50 Arbeitern und Angestellten. Während in Dillenburg nur 167 handelsgerichtlich eingetragene Firmen bestehen, gibt es in Wezlar deren 278. In seiner Bevölkerungszahl übertrifft Wetzlar mit nahezu 18 000 Seelen Dillenburg fast um das Dreifache. Die Stadt Weylar wie auch heimische Industrie und heimisches Gewerbe werden gegen eine solche Maßnahme schärften Protest erheben.
Tagung rheinischer Offiziere.
Wezlar. Der Verein ehemaliger Offiziere des 8. Rheinischen Jäger- Bataillons veranstaltet am 8. und 9. Oktober in der alten Garnison des berühmten Truppenteils eine Offizierszusammenkunft.
Wiesbaden. Die Deutsche Woche in Wiesbaden, die ursprünglich mit der Eröfnung der Großmarkthalle Ende dieses Monats abgehalten werden sollte, findet nunmehr Mitte Ottober statt.
Deutsches Bundesschießen in Wiesbaden.
Das größte schießsportliche Ereignis dieses Jahres, der Bundesmeisterschaftskampf im Mannschaftsschießen des Deutschen Schützenbundes wird am 2. Oktober in Wiesbaden ausgetragen.
*
Straßensperrung.
Mitgeteilt vom Oberhessischen Automobil- Club E. V.( A.v.D.)
Gießen.
Die Ortsdurchfahrt Heldenbergen vom Abzweig nach Büdes: heim bis zum Abzweig nach Groß- Karben im Zuge der Straße Friedberg- Hanau( Fernverkehrsstraße Nr. 45) ist vom 26. September 1932 ab bis auf weiteres für jeglichen Verkehr gesperrt. Umleitung erfolgt über Jlbenstadt- Erbstadt- Eichen.
Sportneuigkeiten
vor 8000
Westdeutschlands Fußballelf wurde in Schalke Zuschauern von der technisch unterlegenen, aber produktiver spielenden Mannschaft Norddeutschlands mit 3: 1( 2: 1) überraschend geschlagen.
Schottland siegte im Fußball- Länderkampf gegen Jrland am Samstag in Belfast vor 35 000 Zuschauern überlegen mit
,, Gießener Zeitung"
Die füddeutsche Meisterschaft im 50- Kilometer- Gehen fiel an Franz Reichel- München, während der Titel im 25- KilometerLaufen in 1: 33,17,4 Std. an Zeilenhofer- München fiel.
Ohne Nurmi wird der für den 9. Oktober in Paris verein barte Leichtathletik- Länderkampf Frankreich- Finnland ausgetragen werden.
Am Sonntag wurden auf der Frankfurter Stadionbahn die Meisterschaften des Landesverbandes Hessen im BDR. über 1 und 10 Kilometer ausgefahren. Ueber die kurze Strede siegte der Frankfurter Gleim, während über 10 Kilometer Bruno Roth ( Frankfurt) Meister wurde.
Deutschland mit acht Höchstleistungen. Die Federation Internationale de Halterophile hat sämtliche in der letzten Zeit aufgestellten Weltrekorden im Gewichtheben bestätigt. In der neuen Weltrekordliste hält Deutschland mit acht Höchstleistungen hinter Desterreich mit elf den zweiten Platz. Der älteste Reford ist der des deutschen Schwergewichtlers Gäßler( Lahr i. B.) im lintsarmigen Stoßen, der sich noch aus der Vorkriegszeit behauptet hat.
Länderspiel Schweden gegen Deutschland
Der Bundesspielausschuß des DFB. hat für das Länderspiel Deutschland gegen Schweden in Nürnberg folgende Mannschaft aufgestellt:
Jakob; Haringer, Stubb; Knöpfle, Leinberger, Dehm- Nürn berg; Bergmaier, Krumm, Rohr, Hofmann, Kobierski. Die schwedische Mannschaft ist noch nicht endgültig bekannt. Das Spiel wird von Herrn Barlassina Mailand geleitet, dem die Herren Dr. Bauwens- Köln und A. Birlem- Berlin als | Linienrichter zur Seite stehen. Die zweite Halbzeit des Spiels wird auf den Deutschlandsender und die meisten anderen deutschen Sender übertragen.
Neun Länderkämpfe Schweden gegen Deutschland liegen hinter uns; fünfmal waren die Schweden Sieger, zwei Spiele endeten unentschieden, und zweimal siegte die deutsche Mannschaft, davon das letzte Mal im Jahre 1929 in Köln mit 3: 0. Internationaler Mannschaftskampf im Kunstturnen in Frankfurt a. Main.
Die Frankfurter Turngemeinde Eintracht hat sich für den 30. Oktober die Städtemannschaft von Budapest und die Nationalmannschaft von Luxemburg zu einem großen Mannschaftskampf im Kunstturnen mit ihrer bekannten„ Jahnriege" verpflichtet. Die große Frankfurter Festhalle wird die Stätte dieses Treffens sein, das an Bedeutung alle bisherigen WettUm den Handballpokal der Deutschen Sportbehörde fanden kämpfe dieser Art in den Schatten stellen wird. Wenn man be= gestern drei Vorrundenspiele statt: Südostdeutschland teldeutschland 2: 6, Süddeutschland Brandenburg Baltenverband 14: 8.
4: 0.
MitNorddeutschland 15: 7,
Der Zweifrontenkampf der deutschen Leichtathleten brachte zwei erfreuliche Siege. Frankreich wurde mit 87:64 Punkten geschlagen, die Schweiz mit 91:47.
Westdeutsche Geher- Meisterschaft. Unter Beteiligung von 21 Gehern wurde am Sonntag in Dortmund die westdeutsche Geher- Meisterschaft über 50 Kilometer zur Entscheidung ge= bracht. Den Sieg errang der Duisburger Loges in 5: 50,06 Std. Bei den Junioren war Kleinstoll vom VfB Ruhrort erfolgreich und die Mannschaftsmeisterschaft gewann Duisburg 1900. Walter ist erneut, und zwar auf
Der Kampf Schmeling
den 26. September verschoben worden.
Deutsche Militär- Gewehr
Das
,, M 98"
hat sich im Weltkriege allen anderen Konstruktionen als weit überlegen gezeigt so überlegen, wie der Deutsche Soldat der feindlichen Uebermacht gegenüber und ist ein
Original- Mauser
Fabrikat.
denkt, daß die ,, Jahnriege" zu den besten deutschen Kunstturn= mannschaften zählt, daß die Nationalmannschaft von Luxemburg, die seit 1914 zum ersten Male wieder in Deutschland antritt, bei den Geräte- Weltmeisterschaften in Paris eine führende Rolle spielte und daß bei den Ungarn der Olympia- und Weltmeister Belle, sowie vier weitere Olympiafieger sind, dann kann man ermessen, daß es sich hier um eine ganz besondere Veranstal tung handelt. Da der Kampf nach den internationalen Bestimmungen durchgeführt wird, werden die Zuschauer auch GeTegenheit haben, das in Deutschland bisher wenig gepflegte Turnen an den Ringen zu sehen, dem die ausländischen Turner besondere Bedeutung beimessen. Im übrigen werden die üblichen Kämpfe an Red, Barren und Pferd zu bestreiten sein.
Geschäftliches.
Mercedes- Benz- Erfolge 1932.
Nr. 3
Die große deutsche Marke Mercedes- Benz schließt auch i diesem Jahre mit einer überragenden Zahl von Erfolgen he Rennen, Zuverlässigkeitsfahrten und Scheinheitskonkurrenze ab. Es nimmt daher nicht wunder, daß diese Erfolge den A jazz der Mercedes- Benz- Wagen in Deutschland und auch in Auslande trotz rüdläufiger Konjunktur wesentlich steigern hel fen. Besonders der preiswerte und konstruktiv interessante Ty 170 findet beim Publikum außerordentlichen Anklang und leb haftes Interesse. Seine vielen technischen Vorzüge( Schwing achsen, Tiefrahmen, Deldruckbremse etc.) haben ihm schon Tau sende von Anhängern gebracht. Aber auch die anderen Me Typen Mannheim und Nürburg und der repräsentative ,, Große cedes- Benz- Modelle, der 2- und 2,6- Liter- Stuttgart sowie die Mercedes" erfreuen sich steigender Beliebtheit im In- und Aus lande.
Bezugs
Redaktions lendung nic
44.80 V
Das Be
Kundgebung
Qualitätsunterschiede. Beim Einkauf von Eßwaren unt Gebrauchsgegenständen ist meistens die Qualität entscheidend für die Wahl oder sollte es wenigstens sein. Man weiß doch daß Ware guter Qualität, obgleich im Preise höher, lekten Endes vorteilhafter ist als solche minderer Qualität. Deshalb 1, 23. auch die Bevorzugung von Markenwaren, bei denen der Ruf einer Firma für die Güte einsteht. Bei einem heute so wichti gen Bedarfsgegenstand, wie es die Glühlampe, unsere unent behrliche Lichtspenderin ist, sollte man ganz besonderen Wert auf hohe Qualität legen und deshalb Osram Lampen Taufen. Der Markenname ,, Osram" verbürgt höchst erreichbare Lampenqualität, dank der auf wissenschaftlicher Grundlage fun dierten sorgfältigen Herstellung und gewissenhaften Prüfana Je besser die Glühlampe, desto wirtschaftlicher die Beleuchtung Die Verwendung von Osram- Lampen bedeutet demnach gutes und billiges Licht.
ten.
1
-
Neue Bücher.
-
D-
es fich um
Anlaß des
find.
Im Vie Finanzlage
Bollerbunds
Staatsjefret
nanzgebarun Reichsta wijen, um b
Im 12. Oft
Berban Wie eine
Den fremden attages ang bereits die
Dag eine der
mindestens lands in Ri
,, Christentum oder Klassenkampf?" Von Felix Holtermann. Wandlungen der christlichen Gewerkschaften in vier Jahrzehn Der Weg in den Margismus. Ihre Tyrannis im Zentrumslager erscheint in den nächsten Tagen bereits in zweiter Auflage. Es wird weiteste Kreise des politischen und wirtschaftlichen Lebens interessieren, daß es wegen dieser Schrift zu sehr lebhaften Auseinandersetzungen zwischen dem Verfasser einerseits und der Presse der christlichen Gewerkschajten sowie des Zentrums andererseits gekommen ist. In der zweiten Auflage gibt Holtermann eine fesselnde Darstellung dieser Kämpfe um das Buch. A. G. V.- Verlag Dr. Richard Pape, Berlin Wa, Schellingstraße 9. Preis des Buches 1,20 M. Romantit für gute Dollars. Am laufenden Band setzt man dem amerikanischen Reisepublikum die Südseeromantik Zauberinsel Hawai vor. Das neue Heft der ,, Gartenlaube" er zählt davon.
Gibt es Wunder und Weisjagungen? Verblüffende Tat sachen und einzigartiges Bildmaterial über Spiritisten, Astrologen, Strahlenforscher, Propheten und Wundertäter unserer Tage bringt die neue große ,, Woche".
Der Re Sentung de den für die die Stund
Der m
hat dem R
tischen Lan
bejchaffung
der
25 bis 29
Die
gentierun
gewiffen f
gedenkt, w
ginnen.
Der v Gejegentw
der Reichst
Dom Preuß
gegen 6 fo
Wie nu gens gegen Ottober vor
Die preu
eine Berordn nung über di
Verantwortlich: Paul Christian Klein in Gießen.
Hessischer Grenadiertag
am 1. und 2. Oktober 1932 in Giessen
Veranstaltet vom I.( Hess.) Grenadier- Batl. 15. Inf.- Regt. mit Unterstützung des Verkehrsvereins Giessen Samstag, den 1. Oktober 1932:
1932 erlassen.
Die nati
abtag hat
alchantedning
Indtag auf
Sighstagswa
Der Tagesor
ab 17.45 Uhr: Friedensbiwak des gesamten Bataillons auf dem Exerzierplatz( Trieb). 23.00 Uhr: Serenade und großer Zapfenstreich.
Sonntag, den 2. Oktober 1932:
7.00 Uhr: Großes Wecken( mit Musik).
10.00 Uhr: Feldgottesdienst auf dem Trieb.
Bandtag ist
Die Deutsche Kleinkaliber- Büchse,
die sich allen anderen weit überlegen zeigt, mit der weit mehr als die Hälfte -fast 3/ 4- aller Preise erschossen werden, ist ein
Original- Mauser
Fabrikat
MAUSER
Mauser- Werke AG. Oberndorf a. N.
Der beste Brennstoff
ist und bleibt das
Union
Brikett!
11.15 Uhr: Parade des Bataillons unter Teilnahme der Fahnen der hessischen Traditionsregimenter( 115, 116, 118) auf dem Trieb.
ab 14.30 Uhr: Militärsportliche Vorführungen des Bataillons auf dem Trieb( Staffel- und Hindernisläufe, Nachrichtenstaffeln, Jagdspringen, Quadrillen, Vorführen des Maschinengewehr- Begleitzuges, Darstellung eines
modernen Infanteriekampfes
20.00 Uhr: Preisverteilung und Festball in der Volkshalle.
Eintritt zu allen Veranstaltungen:
Erwachsene 50 Pfg. Kinder 25 Pfg.
Kartenvorverkauf bei: Verkehrsbüro, Seltersweg 89; Hapag- Reisebüro, Seltersweg 89; Feinkosthandlung Grunewald, Bahnhofstraße 27; 3igarrengeschäft Moeser, Seltersweg 38 und Zigarrenhaus Loeb, Bahnhofstraße 54.
-
Verstärkter
Während beider Tage Gelegenheit zur Kasernenbesichtigung. Besichtigung einer militärischen Ausstellung in der Kaserne. Am Sonntag Teilnahme am Essen aus den Feldküchen. Zugverkehr der Reichsbahn mit Sonntagsrückfahrkarten.- Samstag um Mitternacht Rückfahrtmöglichkeit. Verstärkter Verkehr der Gießener Straßenbahn.
Erkältungskrankheiten, Eini.- Abitur
hartnädiger Husten, Luftröhrenkatarrh, Lun Institut Boltz- Ilmenau, Thür genverschleimung, Bronchialfatarrh, Asthma, etc. behebt u. lindert selbst in veralteten Fällen Werkzeuge aller Art der schleimlösende Werkzeugliste gratis. Dellheims Brust und Lungentee Westfalia Werkzeugcompany, Hagen i. W. 64. Preis M 1.50- Jn allen Apotheken erhältlich, bestimmt: Pelikan- Apotheke.
Reisender für Private gesucht von lei.
stungsfäh. Ober- Bergischer Wollwarenfabrik. Referenzen erbeten unter G. 8. 3146 an die Geschäftsstelle dieses Blattes.
Geschäftl. Sorgen? Erfabr. Vertrauensm. gibi Rat, wenn Pfändg. o.Offenb. Eid droht gg. Rüdp. Alb. O. Brandt, Magdeburg, Fach 202.
-
UniversalReichssteuer- Kassebuch
- mehrfach gesetzlich geschützt
Albin Klein Gießen
Am Sam unterzeichnet jährlich 60 00 jern. In M
Die Unterzeid
neue politijd
Zu den
nijchen Berh
geteilt, daß
der beijarabi
Die chin Mandschurei
Regierung er Japaner.
Der japa
Japan werde
bringen jollto
Die ame
bauen. Der
ridfichten au Arbeitslofigte Die arge Beitritt Arge
Nach Ber
Dent ermorde politischen A
Im Lohr die Nachverha
tag zu einer
Edhiedssprüche Arbeitszeitreg
Der jozia rung beabsicht
Rotverordnun
Don zuständig