Nr. 7.
ischer Kaffeevertilger ant nach authentischer von Sternberg ein jen orientalisch brü: Dichtertieffinn in figh t, daß Lenau in eine
München erschienenen Carl Georg von Maa
et.
Dr. Sinzig. Berlag Schrift hat der fachper Mar gehaltene Gejeges
Siutert unter Berüdfich = Prattische Beispiele e und jedermann wird Umsatzsteuerrecht ver
Sinzig. Preis Mt. -Ein Sachverständiger gen mit den Finanzbe en Schrift einen zuver atgeber geschaffen, der
hkeit noch gewinnt.
- Sinzig. Mt. 1.25. kurzer und sehr überne praktische Anleitung Notverordnung ver
Schrift weitesten Kreisen ist Wert darauf gelegt an Hand einfacher Bei:
r?
,, Die Mieter, die Paris eine Quelle der En Rauschgift- Schmugg
e städtebauliche Lösung
1. Der neue Katalog ieses bedeutende Nach ressewesens, das wie eidet ist, gibt in seinem nationale Verzweigung Unternehmens Rudolf des Vorworts wird die heute gleichbered sollte. Die technische vielfach bis zu cinem fahr nicht überschritten Die Rationalisierung des Bute, psychologisch durchOnelle Teil des Kataloges Landfartenmaterial über hen Staaten und bringt ije alles für den Injeren der Zeitungen und Zeitund außereuropäischen
Klein in Gießen.
ionen
Chnell, gut und billig
in Klein
en, Südanlage 21
ung
Thaben!
ern entgegenzukommen,
S- Sparguthaben
1931 an auf
annt, daß für unsere
thaben vertungsjah ven
%
net worden ist. D ufe der nächsten Monate findet audy auf bereits ben Anwendung.
Defaffe Gieße
fere inferente
Gießener Zeitung
Erscheint Mittwochs und Samstags. Bezugspreis 2,40 M vierteljährlich frei ins Haus. Redaktionsschluß früh 8 Uhr. Für Aufbewahrung oder RüdSendung nicht verlangter Manuskripte wird nicht garantiert.
44. Jahrg.
Bolitische Rundschau.
Reichslanzler Dr Brüning ist am Montag früh wieder in Berlin eingetroffen. Der Reichsaußenminister Dr. Curtius fam En den frühen Nachmittagsstunden wieder in der ReichshauptFladt an.
Der Reichspräsident empfing gestern Reichsminister TreviPanus und Generallandschaftsdirektor von Hippel- Königsberg zu gemeinsamer Besprechung über Fragen der Osthilfe.
In der Reigskonzlei fand eine Besprechung über die mit der Durchführung der Osthilfe in Verbindung stehenden Fragen tatt.
Der neue Entwurf des Osthilfegesehes sieht die Heranziehung der Umlage in den Jahren 1932/36 in einer Gesamthöhe von 600 Millionen Mart zur Durchführung der Umschuldung in den Citprovinzen vor.
Am 2. Februar 1931, mittags 12 Uhr, findet im Zirkus Busch zu Berlin der 10. Reichs- Landbund- Tag statt. Das Hauptreferat hält der Präsident des Reichs- Landbundes, Graf von Kaldreuth.
Die Vereinigten Verbände Heimattrcuer Oberschlesier haben an Dr. Curtius in einem Telegramm ihren Dank für seine Vertretung der deutschen Interessen in Genf ausgesprochen.
Die Preußische Elektrizitäts- A.- G., Berlin,( Preag) hat der Stat: Berlin einen Kredit von rund 20 Millionen RM. eingeräumt.
Jm Wiener Bundeskanzleramt wurde der zwischen Desterreich und Ungarn abgeschlossene Freundschafts-, Vergleichs- und Schiedsgerichtsvertrag vom ungarischen Ministerpräsidenten Graf Bethlen und von Vizekanzler Dr. Schober unterzeichnet. Der Vertrag ist eine wesentliche Ergänzung des cm 10. April 1923 zwischen den beiden Ländern abgeschlossenen Schiedsgerichtsvertrages.
Am Dienstag wurde auf den italienischen Generalkonsul in Zürich ein Attentat verübt. Jm Amtsgebäude des Generaltonsulats wurden mehrere Schüsse auf den Konsul abgegeben. Mit schweren Brustverlegungen mußte er in bedenklichem Zustande ins Krantenhaus geschafft werden. Der Täter, über dessen Perfonalien noch nichts bekannt ist, konnte sofort verhaftet werden.
Wie die bulgarische Gesandtschaft mitteilt, ist die in einigen Zeitungen veröffentlichte Nachricht, wonach Bulgarien um die Entsendung einer italienischen Militärmission zur Ausbildung der bulgarischen Armee gebeten habe, eine glatte Erfindung und entspricht in feiner Weise der Wahrheit.
Wie aus Moskau gemeldet wird, lam es bei den Vorberei tungen für die Sowjetwahlen in Turkestan zu schweren Zusammenstößen. Großbauern überfielen mehrere Kollettivwirtschaf= ten, plünderten sie aus und töteten zahlreiche Kommunisten. Die russischen amtlichen Stellen betonen, daß die Religion im Kampf gegen den Kommunismus eine besondere Rolle spiele.
Der Präfekt des Seinedepartements hat den Bürgermeister bes Ortes Saint- Denis, sowie seine zwei Stellvertreter ihres Emtes enthoben, weil sich herausgestellt hatte, daß sie mit Gemeindegeldern bolschewistische Agitatoren bezahlten.
Die amerikanische Arbeitslosenkommission schätzt die Gesamt: Lahl der Arbeitslosen auf 4,5 bis 5 Millionen. Diese Schägung fußt auf einer Zählung, die von einer großen Versicherungsgesellschaft durch ihre Agenturen in 16 Großstädten vorgenommen worden ist.
Die ,, Do X" hot am Dienstag morgen in Lissabon, nachdem Fie die durch die Reparatur notwendig gewordenen Probeflüge absolviert hatte, einen einstündigen Gästeflug unternommen, an Cem 25 Vertreter der portugiesischen Marine, des Heeres, der Safenbehörde und der Presse teilnahmen.
Der Fliegerhauptmann Einar Lundborg, der Retter NobiLes, ist Dienstag mittag furz vor zwölf Uhr mit einem Jagdflugug abgestürzt; er erlitt eine Gehirnerschütterung und schwere innere Verlegungen, die seinen Tod zur Folge hatten.
Der Wochenplan der Reichsregierung.
Nachdem der Reichskanzler Dr. Brüning und der Reichsaußenminister Dr. Curtius nun wieder nach Berlin zurückgekehrt ind, wird die Reichsregierung die letzte Woche vor dem Zusammentritt des Reichstages dazu benutzen, um einmal die wichtigen gesetzgeberischen Arbeiten zum Abschluß zu bringen und zum anderen die parlamentarische Erledigung der Arbeiten Bubereiten.
DovVertreter der sozialdemokratischen Reichstagsfraktion hatten cm Montag eine Besprechung mit dem Reichskanzler Dr. Brüming über die von den Sozialdemokraten beantragte Staffelung Bei der Kürzung der Beamtengehälter. Zwischen den Parteien felbst wird voraussichtlich im Laufe der Woche eine engere Füh lungnahme stattfinden, bei der die vom Reichstagspräsidenten Löbe formulierten Anregungen zu einer Parlamentsreform beaten werden sollen. Dabei wird unter anderem auch zur DeBatte gestellt, daß, ähnlich dem Beispiel in anderen Staaten, Anträge, die finanzielle Aufwendungen erfordern, nur gestellt werden können, wenn gleichzeitig damit Anträge verbunden sind, Die die Deckung dieser Ausgaben vorsehen. Weiter gehen die Pläne dahin, Maßnahmen zu treffen gegen den Mißbrauch der Ommunität von Reichstagsabgeordneten, die gleichzeitig als Derantwortliche Redakteure zeichnen und auf diese Weise ihre
( Gießener Tageblatt)
Drud und Verlag von Albin Klein in Gießen. Geschäftsstelle: Gießen, Südanlage 21. Fernsprecher Nr. 2525 und 2526. Postschedtonto Nr. 69 530 Amt Frankfurt a. M.
Mittwoch, den 28. Januar 1931
-
Blätter-es handelt sich um Nationalsozialisten und Kommunisten dem gesetzlichen Zugriff entziehen. Die Beratung des Osthilfegesetzes wird im engen Zusammenhang mit der Etatberatung vor sich gehen, und im besonderen wird, wie bereits berichtet, das Schicksal des Osthilfegesetzes davon abhängen, ob der Reichshaushalt für 1931 eine parlamentarische Erledigung findet, oder ob er durch Notverordnung erlassen werden muß.
Curtius beim Reichspräsidenten. Reichspräsident von Hindenburg empfing am Dienstagvormittag den aus Genf zurückgekehrten Reichsaußenminister Dr. Curtius zum Vortrag. Der Reichspräsident ließ sich eingehend über alle Phasen der Verhandlungen im Europa- Ausschuß, in der Abrüstungsfrage und in der deutschen Beschwerde gegen Polen Bericht erstatten. Am Dienstagnachmittag orien tierte dann Dr. Curtius die Kabinettsmitglieder über das Ergebnis der Genfer Völkerbundsratstagung. Die Oeffentlichkeit hat Dr. Curtius noch nicht informiert. Dies wird voraussichtlich erst im Februar durch eine großangelegte Rede des Reichsaußenministers im Reichstag bei Beratung des Haushalts des Auswärtigen Amtes am 2. Februar geschehen.
Nach Auffassung politischer Kreise in Berlin, wird Curtius seine Hauptaufmerksamkeit auf die Feststellung verlegen, ob die von Zaleski in Genf angenommenen Forderungen erfüllt wer= den und ob Polen dann vor der Maitagung in Genf einen Bericht erstattet hat, der den Tatsachen entspricht und die deutschen Erwartungen erfüllt.
Deutscher Appel
an den englischen Ostafrifa Ausschuß.
In London tagt 3. 3t. ein Ausschuß von 20 Mitgliedern beider Häuser des Parlaments zur Prüfung des Weißbuches der englischen Regierung über die Vereinigung von Deutsch- Ostafrika mit den englischen Nachbargebieten Kenia und Uganda.
Es ist bemerkenswert, daß im Mittelpunkt der bisherigen Verhandlungen der Kommission nur die Fragen standen, die sich auf die Eingeborenenpolitif, sowie auf die Haltung der weißen Siedler gegenüber den Plänen der englischen Regierung beziehen, während der deutsche Einspruch gegen die beabsichtigte Verletzung der Mandatsbestimmungen bisher überhaupt nicht erörtert wurde. Auch die englische Presse hat die großen Protestkundgebungen der deutschen Wirtschaftsverbände ebenso mit Stillschweigen übergangen, wie die bemerkenswerte Erklärung des deutschen Außenministers Dr. Curtius vom 18. Dezember, daß die Reichsregierung eine tatsächliche Bedrohung des Mandatssystems mit allen Mitteln zu verhindern suchen werde.
Als Vorsitzender der Kolonialen Reichsarbeitsgemeinschaft hat nunmehr Gouverneur Dr. Schnee, M. d. R., ein Schreiben an die Mitglieder des englischen Parlamentsausschusses gerich= tet, in dem er ihre Aufmerksamkeit auf die starke Bewegung lenkt, die im deutschen Volke gegen die englischen OstafrikaPläne entstanden ist, und gegen die drohende Verletzung der deutschen Rechte Einspruch erhebt.
Politisches Strauchrittertum.
Hamburg. Nach einer polizeilichen Mitteilung kam es in Geesthacht zu schweren Zusammenstößen. Etwa 200 aus Altona gekommene Kommunisten versuchten in Geesthacht ein Versamm= lungslokal, in dem eine politische Versammlung stattfand, zu stürmen. Die ihnen entgegentretenden Polizeibeamten wurden nicht nur mit Steinen und Prügeln angegriffen, sondern auch beschossen, so daß drei Polizeibeamte schwer verletzt wurden. Darauf machte die Polizei ebenfalls von der Schußwaffe Ge= brauch. Zwei Kommunisten wurden so schwer verletzt, daß sie bald darauf starben. Drei andere Kommunisten mußten in ein Krankenhaus geschafft werden. Erst mit Hilfe der aus Hamburg eingetroffenen Polizeiverstärkungen gelang es, die Ruhe wieder herzustellen. 19 Kommunisten wurden verhaftet.
Kommunisten überfallen Nationalsozialisten.
In der Nacht zum Dienstag wurden auf der Straße Maskau -Sagar Nationalsozialisten, die sich auf einem Lastwagen auf der Heimfahrt befanden, von, Kommunisten aus einem Sinterhalt mit Steinen beworfen und angegriffen. 13 Nationalsozia listen wurden durch Steinwürfe verlegt, die Zahl der verlegten Kommunisten ist unbekannt. In Weißwasser wurden am Mittwoch elf stark verdächtige Kommunisten festgenommen.
Königsberg. Auf eine durch das Dort Laut marschierende SA.- Gruppe wurde ein Ueberfall von bewaffneten Kommunisten unternommen, wobei vier Nationalsozialisten durch Messerstiche schwer und eine größere Anzahl leicht verletzt wurde.
Hahnheim. In der Nacht zum Montag entstand hier nach einer nationalsozialistischen Versammlung auf der Straße ein blutiger Zusammenstoß. Ein Reichsbannermann und zwei Nationalsozialisten wurden lebensgefährlich verlegt.
Danzig, 27. Jan. In der Nacht griffen fünf Kommunisten einen Nationalsozialisten an, der sich auf dem Heimwege befand. Der Nationalsozialist erhielt drei schwere Messerstiche.
Grebenstein. Bei einer nationalsozialistischen Versammlung tam es zu Zusammenstößen mit politischen Gegnern. 50 Personen wurden verletzt.
( Neueste Nachrichten)
Anzeigenpreise: die 30 mm breite Petitzeile auswärts 24 Pfg.. lokal 12 Pfg., die 90 mm breite Retlame- Petitzeile 96 Pfg. Platzvorschriften ohne Verbindlichkeit. Bei Wiederholung Rabatt. Für Vollklischee- Anzeigen außerdem besondere Ermäßigung.
Nummer 8
Aus der Wohnfrage wird mehr und mehr eine reine Lohnfrage.
Die deutschnationalen Abgeordneten des Wohnungsausschus= ses des Preußischen Landtages haben an das Preußische Staatsministerium die nachstehende Anfrage gerichtet:
,, 5000 leerstehende Wohnungen in Berlin," so berichtete kürzlich der Berliner Lokalanzeiger". In dem Bericht heißt es u. a.: wie 3000 Hauszinssteuer- Wohnungen stehen leer, weil der Jahresbericht der Berliner Wohnungsfürsorgegesellschaft hervorhebt..zurzeit ein ungewöhnlich großes Angebot" herrscht. Die 3000 leerstehenden Wohnungen würden aber zum großen Teil im Laufe der Zeit vermietet werden, allerdings rechnet man schon jetzt mit einer Leerdauer von zwei bis drei Monaten nac, der schlüsselfertigen Herrichtung Ein Hauptgrund sei, daß man im Norden und Osten zuviel größere Wohnungen und im Westen Kleinwohnungen gebaut habe, die in diesen Gegenden nicht vermietbar seien. Deshalb sind bereits Junggesellen als Vewerker für Neubauwohnungen mit Hauszinssteuer zugelassen.
1000 mit Privatfapital gebaute Wohnungen stehen leer, weil es sich größtenteils um Wohnungen von vier und mehr Zimmern handelt und viel Angebot von Altwohnungen" vorliegt, z. B. in Wilmersdorf und Charlottenburg. In den letzten sets Monaten ist eine erhebliche Zahl vermietet, neue werden nicht mehr in Angriff genommen, es werden jetzt daher leichter absetzbare Zwei- und Dreizimmerwohnungen gebaut.
1000 Altwohnungen stehen leer, besonders in der Nähe des Tiergartens und in der Gegend des Kurfürstendamms, weil es sich um Quartiere von acht, zehn oder zwölf Zimmern handelt, die von Inländern nur noch in den seltensten Fällen bezahlt werden können. Manche Hauswirte haben sich daher schon entschlossen, solche Wohnungen zu teilen. Sehr oft aber ist der Umbau überhaupt nicht möglich oder für den Besitzer finanziell nicht ausführbar.
Deutlicher als alles andere spricht aus dem Leerstehen von 5000 Mittel- und Großwohnungen einerseits und dem Fehlen von zehntausenden Kleinwohnungen andererseits die stark zunehmende Verarmung unseres Volkes. Aus der Wohnfrage wird mehr und mehr eine reine Lohnfrage!
Angesichts dieser überaus ernsten Entwicklung auf dem Wohnungsmarkt fragen wir das Staatsministerium:
1. Wer hat die Hauszinssteuerhypotheken für die unvermietbaren größeren Wohnungen im Norden und Osten und die unvermietbaren Kleinwohnungen im Westen Berlins bewilligt?
2. Wer hat für den Schaden aufzukommen, der durch das Leerstehen dieser Fehlbauten entsteht?
3. Was ist veranlaßt, um sicherzustellen, daß die Hauszinssteuergelder in Zukunft nur für solche Bauten und solche Gegenden Verwendung finden, wo die Wohnungen dringend benötigt und sofort vermietet werden?
4. Was soll geschehen, um den Altwohnraum mit leerstehenden Großwohnungen volkswirtschaftlich auszunuzen?
Ist das Staatsministerium bereit, in erhöhtem Maße Hauszinssteuergelder für die Teilung großer Wohnungen bereitzustellen?
Ungarn protestiert gegen
den Genfer Abrüstungsentwurf.
Budapest. Jm Abgeordnetenhaus brachte vor der Tagesordnung Graf Apponyi den Entwurf des Vorbereitenden Abrüstungsausschusses zur Sprache. Da Ungarn weder in dem Vorbereitenden Ausschuß, noch im Völkerbundsrat einen Plazz habe, sei das Parlament der Ort, um gegen diesen Entwurf Einspruch zu erheben und den Austritt aus dem Völkerbunde zu erwägen. Der Redner fordert die Regierung auf, zu dieser Frage Stellung zu nehmen. Minister des Aeußeren, Carolyi, entgegnete, die ungarische Regierung sei für allgemeinen Frie den und Abrüstung, fönne jedoch auf keinen Fall einen Vertrag annehmen, der in der Frage der Abrüstung auch weiterhin den heutigen Zustand, in dem ein Unterschied zwischen Siegern und Besiegten gemacht wird, aufrecht erhalte.
Das neue französische Kabinett.
Paris. Senator Laval hat sein Kabinett gebildet und dem Präsidenten vorgestellt. Die wichtigsten Aemter liegen in folgenden Händen: Ministerpräsident und Inneres: Laval ( parteilos); Justiz: Bérard( Republikanische Union); Aeuße= res: Briand( Republif. Sozialist); Krieg: Maginot ( Demokr. Soz.); Marine: Dumont( Demoft.- republ. Linke), Finanzen:! andin( Linisrepublikaner); Budget: Piétry ( Gruppe Tardieu); Volkswirtschaft: Rollin( Gruppe Tardieu); Landwirtschaft: Tardieu( Linksrepublikaner); Handelsmarine: de Chappedelaine( Gr. Loucheur); Gesundheitswesen: Blaisot( Gr. Marin).
Ein Kuriosum ist die Ernennung des Abgeordneten Diagne zum Unterstaatssekretär im französischen Kolonialamt. Diagne ist in Senegal geboren und gehört der schwarzen Rasse an. Mit ihm dürfte wohl zum erstenmal in der Geschichte der europäischen Staaten ein Neger zum Vizeminister ausgerüdt sein.

Mittwo
Mittwoch, den 28. Januar 1931.
Das englische Kabinett vor dem Rücktritt. London. Das englische Kabinett hat sich zum Rücktritt und zur Ausschreibung von Neuwahlen entschieden, falls heute abend gelegentlich der zweiten Lesung des neuen Gewerkschaftsgesetzes das Unterhaus gegen die Regierung stimmen sollte.
Stlaretanklage zugestellt.
Die Sklarefanklage ist am Sonnabendvormittag den 14 Angeklagten durch einen besonderen Justizwachtmeister zugestellt worden. Es handelt sich um vier große Bücher mit einer Gesamtzahl von 1802 Seiten. Angeklagt sind die drei Brüder Max, Leo und Willy Sklaret, die beiden Buchhalter Lehmann und Tuch, sowie neun städtische Angestellte, Bürgermeister usw. Zu diesem Monstre prozeß sind nicht weniger als 19 Sachverständige und vier Sachverständigenzeugen geladen. Elf Gutachter werden vernommen werden, die insgesamt 67 Einzelgutachten und Berichte erstattet haben. Die Zahl der Zeugen ist geradezu Legion. Unter den Zeugen wird als erster Oberbür= germeister a. D. Boeß aufgeführt, ferner 25 andere Zeugen der Zentralverwaltung. Von der Stadtbank werden 29 Zeugen aufmarschieren.( Wer bezahlt das alles?)
Nuglos abgegebene Stimmen zur Reichstagswahl.
,, Gießener Zeitung"
in besonderen Erklärungen ihre Zustimmung zu den Zielen der Werbewoche. Mit Genugtuung stellt der Mitteldeutsche Handwerkerbund weiter fest, daß z. B. in großer Anzahl öffentliche Bekanntmachungen gegen die Schwarzarbeit erlassen
wurden.
Die Durchführung der Reichs- Handwerks- Woche erfolgt auf ähnlicher Basis. Bei dem Interesse, das diese bislang im Handwerk selbst, wie vor allen Dingen auch bei den Tageszeitungen gefunden hat, darf angenommen werden, daß ihr Erfolg ein gleich günstiger sein wird.
In einer durch das Bureau des Reichswahlleiters veröffentlichten Uebersicht über die Hauptergebnisse der Wahlen zum Reichstag am 14. September 1930 werden Mitteilungen gemacht über die Splitterparteien und Parteisplitter bei den Septem= berwahlen. Aus dieser Uebersicht ergibt sich, daß unter anderen für die Großdeutsche Liste Schmalig 38 000 Stimmen abgegeben worden sind. Die Christlich- soziale Volksgemeinschaft hat 81 550 Stimmen erhalten. Die Deutsche Kulturpartei der geiſti gen Berufe 6181, die Liste Verkehr, Handwerk, Hausbesitz 3644, die Radikale Deutsche Staatspartei, die bezeichnenderweise dem Reichswahlvorschlag der Wirtschaftspartei angeschlossen war, 8841, die Nationale Volksgemeinschaft 13 055, der Freie Bund des Handwerks, Kleinhandels und Gewerbes 9531, die Preußisch- litauische Volkspartei 666, die Polnische Volkspartei 72 913, die Volkspartei der Lausitzer Serben 288, Schleswigscher Verein 1785, Friesland 237, die Deutsche Einheitspartei für wahre Volkswirtschaft erhielt 6915, die Partei gegen den Alkohol 1171, die Kriegsbeschädigten- und HinterbliebenenPartei der deutschen Mannschaft, einschließlich der Abgefundenen 6704, die Arbeiterpartei für das arbeitende und schaf= fende Volk 907, die Mieter- und Volksrecht- Partei 653 und die Menschheitspartei und neue Volksgemeinschaft 1626 Stimmen.
Reichs Handwerks- Woche.
Reichspräsident von Hindenburg Ehrenprotektor.
Lokales.
Gibt es wirklich„ zinslose" Darlehen?
In schlechten Zeitläuften hat man schon immer ein gut Teil der Schuld an den Verhältnissen dem Geld- und Kreditwesen zugeschoben. Immer tauchen dann prompt die verschiedensten Projekte auf, und verschwinden bald in der Versenkung, die von radikalen Reformen auf diesem Gebiet die Besserung der Zustände erhoffen. In Deutschland bildet in den letzten Jahren der Zins den Stein des Anstoßes, besonders seit in politischen Programmen von Brechung der„ Zinsknechtschaft" und Festsetzung eines Höchstsatzes für Zinsen die Rede ist. Alle diese Forderungen übersehen, daß der Zins im Grunde nichts anderes ist als der Preis für eine Ware, der letzten Endes vom Stand des Angebots und der Nachfrage der Ware ,, Kapital" bestimmt wird. Hier soll nicht weiter von theoretischen Erwägungen die Rede sein, sondern von dem sehr praktisch gewordenen Schlagwort der Zinslosigkeit", vor allem auf dem Gebiet des Bauſparens.
Der Reichsverband des deutschen Handwerks hatte den Herrn Reichspräsidenten von Hindenburg, Ehrenmeister des deutschen Handwerks, gebeten, das Ehrenprotektorat zu der vom bis 22. März nächsten Jahres stattfindenden Reichs- Handwerks- Woche anzunehmen. Diese Reichs- Handwerks- Woche betrachtet es bekanntlich als ihre Aufgabe, die Deffentlichkeit auf die Bedeutung des Handwerks für Volkswirtschaft und
15.
Reichs- fandwerks- Woche
Dom 15.März
S
bis 22.März 1931
Fördert das Handwer!!
Nr. 8.
* Aus unserer Tabakindustrie. Wie von gut unterrichteter Seite gemeldet wird, ist die letztens gemeldete Wiederaufnahme der Arbeit bei der Zigarrenfabrik von Rinn& Cloos nur mit einem Teil der Belegschaft in wenigen Filialen erfolgt, und auch da ist es noch ganz unsicher, wie lange die Arbeit überhaupt andauern wird. In den meisten andern Zigarrenfabriken ist der Betrieb noch immer völlig eingestellt. An der trostlosen Lage in der gesamten oberhessischen Zigarrenindustrie wird auch durch die teilweise Neubeschäftigung in einigen Fi lialen eines Unternehmens nichts geändert.
1. Bezir
G
Zu190
Br Bu
Gr
* Gottfried Feder in Gießen. Am Samstag abend sprach in der überfüllten Turnhalle am Oswaldsgarten der bekannte Wirtschaftsführer der N.S.D.A.P., Dipl.- Ing. Gottfried Feder. Er trug in ausführlichen Darlegungen den Standpunkt seiner Partei über Wesen und Wirkung des Kapitalismus vor. nächst wandte er sich der deutschen Außenhandelsbilanz zu, deren Passivität dauernd steige. Ein Bruchteil dessen, was heute für die unnötige Lebensmittel ins Ausland ginge, genüge, um deutsche Landwirtschaft in die Lage zu versetzen, den ganzen deutschen Lebensmittelbedarf in wenigen Jahren auf deutschem Grund und Boden zu schaffen. Die Passivität unserer Handelsbilanz versuche man heute durch Anleihen auszugleichen, gerate dadurch aber in die Abhängigkeit des Großkapitals. Der Redner wendet sich dann gegen die gegenwärtige Zinsknechtschaft Deutschlands. Die festen Verbindlichkeiten Deutschlands be= trügen: 2 Milliarden jährlich Young- Tribute, 24 Milliarden Schulden der Städte, 16 Milliarden Schulden der Landwirtschaft und die Industrie habe 25-30 Milliarden aufgenommen. Das seien insgesamt über 70 Milliarden Belastung, die zum Teil aufzubringen, zum andern Teil zu verzinsen sind. Das Ausland erhalte im Jahre 7-8 Milliarden Goldmark. Die politische Aufgabe der Nationalsozialisten sei, vor allem diese Zinsknechtschaft zu brechen. Erreicht werden soll dieses Ziel durch: 1. Verstaatlichung des Geldwesens; 2. durch Einführung von Staatskassengutscheinen; 3. durch Errichtung von Bau- und Wirtschaftsbanfen. Als Ergänzung dieser Maßnahmen tommt weiter eine Wiederaufrollung der Auswertungsfrage und die Verstaatlichung der Elektrizitätsversorgung in Frage.
Immer wieder kann man in Inseraten Angebote auf ,, zinsfreie" Hypotheken oder Darlehen lesen. Dem klar denkenden Leser fällt gleich auf, daß stets nur die Zinslosigkeit für Darlehen betont, aber nicht gesagt wird, daß auch die Spareinlagen der Mitglieder unverzinst bleiben. Solche ,, Zinslosigkeit" heißt nämlich auf gut deutsch: nur diejenigen Mitglieder, die sehr bald ihr billiges Darlehen erhalten, genießen auf Kosten der übrigen Bausparer sehr erhebliche Vorteile. Alle anderen und vor allem die Sparer mit langer Wartezeit erleiden ganz er= hebliche Verluste durch die Nichtverzinsung ihrer Einlagen. Diese Verluste werden um größer, je länger die Wartezeit dauert. Da aber bei diesen Bauspargesellschaften gerade die kapitalschwächeren Sparer meistens infolge der geringen Höhe der Einzahlungen am längsten warten müssen, werden sie in erster Linie geschädigt. Folgendes Zahlenbeispiel zeigt, was ein Einleger beim„ zinsfreien" Sparen verlieren kann. Legt jemand 2 RM. pro Tag zurück, so braucht er beim ,, zinslosen" System, um eine Sparsumme von 16 000 RM. zu erreichen, 22 Jahre. Wird ihm bei gleichen Rücklagen sein Spargeld mit 5 Prozent verzinst, so erreicht er dieselbe Summe bereits in 15 Jahren und hat an Zinsen in dieser Zeit nicht weniger als zirka 5000 RM. erhalten! Gegen die Behauptung, daß zinslose Darlehen gewährt wer den können, spricht ja auch schon die einfache Ueberlegung, daß fein Unternehmen etwas zu verschenken hat, vielmehr seine Unkosten decken muß und Gewinne erzielen will. Daher werden die angeblich nicht vorhandenen Zinsen umbenannt in„ Eintrittsgelder, Werbungskosten, einmalige oder fortlaufende Verwaltungskostenbeiträge" usw. Zinslosigkeit ist also in der Praxis Bauernfängerei. Es ist daher zu fordern, daß die zuständigen Behörden, um die Bausparer vor Illusionen und Schädigungen zu bewahren, bei der kommenden gesetzlichen Regelung des Bausparwesens solche Ankündigungen unterbinden.
Volkskultur und auf seinen Wert für den Zusammenhalt der Volksgemeinschaft hinzuweisen.
Von dem Büro des Reichspräsidenten ist dieser Tage dein Reichsverband die Mitteilung zugegangen, daß der Reichspräsi dent gern bereit ist, das Ehrenprotektorat über die Reichs- Handwerkswoche zu übernehmen.
* Die Unfall- und Invalidenrenten für Februar werden bereits am 31. Januar von 8-12 und 14-18 Uhr im Gasthaus Lamm gezahlt.
* Ehrenvelle Einladung. Der ordentliche Professor für Physik an unserer Universität, Dr. Walther Bothe, hat eine Einladung zur Abhaltung von Vorlesungen von der OhioState University, Columbus U. S. A. erhalten.
Der Redner fand mit seinem fast zweistündigen Vortrag reichen Beifall. Zur Aussprache meldete sich nur Privatdozent Dr. Mayer. Nach einem kurzen Schlußwort wurde die Versammlung mit Heilrufen usw. geschlossen.
* Pflanzt mehr Beeren- und Steinobst. In einer stark besuchten Versammlung des Obst- und Gartenbauvereins behandelte Obstbauinspektor Mazarin obiges Thema. Er betonte, daß alljährlich für 330 Millionen Mark für Obst ins Ausland fließen. Erdbeersäfte, Himbeersäfte und andere Erzeugnisse des Beerenobstes kommen zum großen Teil aus Holland. Gerade Oberhessen sei infolge seiner Lage und Bodenbeschaffenheit für den Anbau der wichtigsten Beerenobstsorten sehr geeignet. Ebenso empfiehlt Redner den Anbau von Steinobst, Kirschen, Zwetschen, Pflaumen und Mirabellen. Derartige Kirschenanlagen hätten sich seit Jahrzehnten als rentabel erwiesen.
* Reichswehrsoldaten dürfen jetzt Nationalsozialisten werDen. Der Reichswehrminister Gröner hat den nachgeordneten Behörden folgenden Erlaß zugehen lassen: ,, Bis zur Durchführung der beim Reichsgericht schwebenden Hochverratsprozesse gegen die Nationalsozialistische Partei bezw. deren Mitglieder sind grundsätzlich feine Entlassungen aus den Heeresbetrieben auf Grund der Zugehörigkeit zu dieser Partei mehr vorzunehmen."
Mit der beabsichtigten Reichs- Handwerks- Woche beschreitet der Reichsverband des deutschen Handwerks den Weg neuzeitlicher Werbung. In letzter Zeit sind bereits wiederholt solche Werbewochen veranstaltet worden, so 11. a. auch vom Mitteldeutschen Handwerkerbund, der im Monat Oktober eine auf breitester Grundlage angelegte Werbeaktion in ganz Mitteldeutschland durchführte. Diese Werbemaßnahmen verfolgten den Zweck, positive Aufträge und Arbeit für das Handwerk zu schaffen und dabei für eine Vergebungspraris dem Geist und Inhalt der Reichsverdingungsordnung entsprechend einzutreten. Mit allen in Frage kommenden Regierungen, Behörden und Berufsständen wurde Fühlung aufgenommen und die Deffentlichkeit durch Artikel und Inserate in der Presse, durch PlaLate, Handzettel, Kinoreklame usi. immer wieder auf die Veranstaltung aufmerksam gemacht. Nach einem zusammenfassenden Bericht des Mitteldeutschen Handwerkerbundes hat die Werbewoche im Berufsstand selbst wie in der Deffentlichkeit einen starken Widerhall gefunden. Besondere Anerkennung verdient noch, daß sich auch die Tagespresse restlos in den Dienst der Sache stellte. Die Behörden und Berufsverbände zeigten Verständnis für die besondere Lage des Handwerks und gaben
* Das englische General- Konsulat in Frankfurt a. M. teilt mit, daß vom 16. bis 27. Februar 1931 in der Olympia- Hall, London, und Castle Bromwich Birmingham, britische Industriemessen 1931 stattfinden. In direkter Verbindung damit finden zwei weitere Ausstellungen der Kunstseidenwaren in der Royal Albert Hall zu London vom 16. bis 21. Februar 1931 und die Textilausstellung in der White City, London, vom 16. bis 28. Februar 1931. Freie Eintrittskarten zu sämtlichen Ausstellungen werden durch das Königliche Großbritannische GeneralKonsulat, Frankfurt a. M., ausgestellt.
Zahlung von Versorgungsgebührnissen für rückliegende Zeit.
Wird nach§ 57 RVG. von Amts wegen eine höhere Rente gewährt, so beginnt die Zahlung der erhöhten Bezüge frühestens mit dem Ersten des Monats, in dem die Bewilligung ausgesprochen wird. Nach dem Tode des Versorgungsberechtigten ist eine höhere Rente, von Amts wegen nicht mehr zu gewähren. Ist der Bewilligungsbescheid dem Empfangsberechtigten bei Lebzeiten nicht mehr zugestellt worden und soll trotzdem aus besonderen Gründen die Auszahlung an die Erben erfolgen, so ist mein Einverständnis einzuholen. J. A.: gez. Grießmeyer.
* Deutscher Rentnerbund. Die Ortsgruppe Gießen hält am 30. Januar, 4 Uhr nachmittags, im Saalbau des Kath. Vereins: hauses eine Versammlung ab, in der von dem Mitarbeiter der Bundesleitung in Kassel, Herrn Dr. Kramer, ein Vortrag gehalten werden wird über den Stand des Rentnerversorgungs: gesetzes, die zukünftige Behandlung der Auswertungsfrage, Rentner und Reichsfinanzreform, Steuer-, Miet- und Wohnungsfragen.
*
Lichtbildervortrag. Der Universitäts- Turn- und Sportlehrer Dr. Mödelmann hält morgen abend im Hörsaal des Kunstwissenschaftlichen Instituts einen Lichtbildervortrag über die Schule des Sti- Laufs".
*
*
Lohnsteuererstattung.
Fristablauf: 31. März 1931.
Wenn eine Veranlagung des Arbeitslohnes im Jahre 1939 nicht erfolgt, so werden Steuerbeträge, die vom Arbeitslohn einbehalten werden, auf Antrag erstattet, vorausgesetzt, daß infolge Verdienstausfalls die steuerfreien Beträge nicht in voller Höhe berücksichtigt worden sind oder besondere wirtschaftliche Verhältnisse( Arbeitslosigkeit, Krankheit, außerordentliche Be lastung durch die Erziehung der Kinder oder durch den Unterhalt mittelloser Angehöriger) vorgelegen haben, welche die Ermäßigung oder Erstattung der Einkommensteuer rechtfertigen. Veranlagte Einkommensteuerpflichtige machen die entsprechenden Angaben bei Einreichung ihrer Steuererklärung. Genaue Anweisung hierüber findet sich in der Schrift ,, Steuerberater jür Kriegsbeschädigte und andere Versorgungsberechtigte" von Dr. Walter Ebert. Die Schrift ist durch einen Nachtrag der die neuen Steuern( Bürgersteuer, Reichshilfe, Ledigensteuer, Zuschlag zur Einkommensteuer, sowie die neueste Rechtsprechung usw. zu den behandelten Steuergesetzen) behandelt, auf den neuesten Stand gebracht. Sie ist gegen Voreinsendung von 2 RM., einschl. Porto und Versandspesen, von der Reichsgeschäftsstelle beziehbar.( Postscheckkonto Berlin 495 74.) früheren Beziehern wird der Nachtrag auf Wunsch gegen Einsendung eines mit Anschrift versehenen Freiumschlages ohne weitere Kosten zugesandt, oder man wende sich an unsere Geschäftsstellen.
Konzertverein. Am kommenden Sonntag hält der Verein sein siebentes Konzert ab. Es wirkt mit das Wendling- Quartett aus Stuttgart.
* Vortrag. Die Hausfrauenberatung ladet zu einem Vortrag auf morgen abend ins Physiologische Institut ein. Herr Dr. Lehmann spricht über: ,, Was die Hausfrau über angebliche Gifte, giftfreie Heilweisen und sogenannte ErnährungsReformen wissen muß."
Nur für
Rundfunkhörer
die es noch nicht wissen: Das ausführlichste Rundfunk- Programm der Welt und den weiteren interessanten reichillustrierten Inhalt finden Sie in der ältesten deutschen Funkzeitschrif: Der Deutsche Rundfunk Einzelheft 50 Pf., monatlich RM 2.- Eine Postkarte an den Verlag Berlin N24 genügt und Sie erhalten kostenlos ein Probeheft
Den
La
La
Bu
Bi
Na
Bis
Da
Ба
190
D
SORRERAMAG
Le
190
190
Ch
Ob
Bu
190
Du
Le
Ба
Na
He
Ge
B
D
Bi
Ba
Er
M
PROGRESSORSORGUN
Бо
Ki
Ge
Ge
Vi
61
W
W
Ni
Die
tag babe
Kaffel German
jen Ma
Buntie.
Fulda fteht au Puntten
alle drei ander b
Schluß
daß Ent
werden;
Vereine
also die
ziehen,
Birtsmei
Am
Witterun folgende
Die

Nr. 8.
on gut unterrichteter
Dete Wiederaufnahme
in& Cloos nur mit Filialen erfolgt, und nge die Arbeit über 1 andern Zigarren geingestellt. An der Chen Zigarrenindustrie igung in einigen Fi amstag abend sprach Sgarten der bekannte Ing. Gottfried Feder. en Standpunkt seiner pitalismus vor. 3u andelsbilanz zu, deren dessen, was heute für ge, genüge, um die ehen, den ganzen deut
Jahren auf deutschem
vität unserer Handels 1 auszugleichen, gerate oßtapitals. Der Red ärtige Zinstnechtschaft en Deutschlands be ribute, 24 Milliarden den der Landwirtschaft en aufgenommen. Das aftung, die zum Teil en sind. Das Ausland art. Die politische Aufm diese Zinstnechtschaft iel durch: 1. Verstaatrung von Staatstafen:
u- und Wirtschaftsban1 tommt weiter eine
und die Verstaatage.
zweistündigen Vortrag sich nur Privatdozent Dort wurde die Ver
st. In einer start betenbauvereins behan Thema. Er betonte, für Obst ins Ausland andere Erzeugnisse des aus Holland. Gerade Bodenbeschaffenheit für
n sehr geeignet. Eben inobit, Kirschen, ZwetLartige Kirschenanlagen el erwiesen.
gebührnijjen
Seit.
vegen eine höhere Rente Söhten Bezüge frühestens Die Bewilligung ausge jorgungsberechtigten ist cht mehr zu gewähren. pfangsberechtigten bei und soll trotzdem aus an die Erben erfolgen, J. A.: gez. Grießmeyer.
ing. 1931,
tslohnes im Jahre 1930
e, die vom Arbeitslohn
et, vorausgesetzt, daß in Beträge nicht in voller besondere wirtschaftliche eit, außerordentliche Be oder durch den Unterhalt ben, welche die Ermäßi tener rechtfertigen. Ver dhen die entsprechenden rerklärung. Genaue An Schrift ,, Steuerberater jüt ungsberechtigte" von Dr.
einen Nachtrag der die Jilfe, Ledigenjiener, Zu neueste Rechtsprechung en) behandelt, auf den gen Voreinsendung von esen, von der Reichsge
o Berlin 495 74.) De
auf Wunsch gegen Ein en Freiumschlages ohne ende sich an unsere Ge
khörer
ssen: Das ausk- Programm der
an interessanten
den Sie in der kzeitschrift andfunt
M2- Eine
N24 genügt
Probeheft
Mittwoch, den 28. Januar 1931.
,, Gießener Zeitung"
Turnen, Sport und Sport und Spiel.
Fußball. Ergebnisse aus dem Bezirk.
1. Bezirksliga und Bezirksklassen.
Sport Kassel Spielverein Kassel 3: 1 Germania Fulda BfB.-K. Marburg 2: 0 Odershausen Borussia Fulda, Platz nicht spielf. Weklarer SpV.- VfB. Gießen 2: 0( 1: 0) Ges. Kurhessen Kassel 1: 3 SC. 05 Göttingen
SC. 05 Kassel Grone 9: 1 Großalmerode
1900 Gießen
Breidenbach
Butzbach
Einbed 05 1: 0
Frohnhausen 4: 0( 1: 0) Wallau 4: 4( 2: 4)
Löhnberg 2: 0( 0: 0)
Großen- Bused Ehringshausen, Platz nicht spielf. Gladenbach 2: 4( 1: 2) Frankenberg
Biedenkopf Allendorf 10: 3( 4: 3) Bottenhorn Marbach 8: 2( 5: 2) Wetter Feudingen 2: 2( abgebr. w. Play) Merkenbach ausgef.
Niederscheld Sechshelden
Dillenburg
Lauterbach
Laubach 2. Ağlar 2.
Butzbach 2. Bissenberg Nauborn 1. Biskirchen
Offdilln 1: 0
Burg 6: 1( 3: 0)
Horas, L. nicht angetr. Gau Gießen Weglar. Weilburg 2. 2: 7( 2: 3) Ehringshausen 2. 6: 0( 2: 0) Löhnberg 2. 2: 1
Oberbiel 6: 1( 3: 0)
Wetzlarer SpV. 2. 1: 2( 0: 1) Steindorf 2: 1
Daubringen 1.-
Wiesed 1. 4: 4( 1: 3)( Ges.) Garbenteich 2. VfB. Gießen 3. 2: 5 1900 Gießen 4. Leihgestern 1. 4: 5 Harbach Homberg 1: 6( 0: 4)
Dutenhofen 1.
-
- Wetzlarer SpV. 3., W. nicht angetr. Stodhausen 1. Burgsolms tomb. 2: 1( 6.) Leun 1. Niederbiel 1. 1: 3( 0: 2)( 6.)
1900 Gießen 1. Jgd.- 03 Ffm.- Fechenheim 1. Jgd. 0: 0, Sa. 1900 Gießen 1. Jgd. VfB. Gießen 1. Jgd. 3: 2( 2: 1) Ehringshausen 1. Jgd.
nicht spielfähig
Wetzlarer SC. 1. Jgd., Plazz
Oberndorf Jgd. Butzbach 1. Jgd. 1900 Gießen 3. Jgd. VFB. Gießen 2. Jgd. 4: 0( 1: 0) Dutenhofen 1. Jgd. Ehringshausen 2. Jgd. 0: 0 Leun Jgd. Stockhausen Jgd. 0: 3 Garbenteich Schüler 1900 Gießen Schüler 3: 2 Nauborn Schüler Weglarer SpV. Schüler 0: 1 Hermannstein Schüler Butzbach Sch. 3: 0
Wetzlar 1. Jgd. 1: 2 Niederweisel 1. Jgd. 7: 0( 3: 0)
Gau Marburg.
Germ. Marburg 2.- Dreihausen 1. 5: 3( 4: 1) Buchenau 1. ViB.-K. Marburg 2. 7: 2( 2: 2) Odershausen 2. Spedswinkel 1. ausgef. Bürgeln 1.
Erksdorf Banfe
Langenstein 1. 0: 1( abgebr. w. Wetter) Sarnau 3: 2( 1: 2)
Breidenstein 1: 1
Eckelshausen
Niederlaasphe 2: 5
Erdhausen 1. Cappel 1. 6: 2( 2: 2)
Marbach 2. Niederwalgern ausgef. Frechenhausen Obereisenhausen 2: 1( 0: 1) Weidenhausen 1. Dernbach 1., Plaz nicht spielf. Michelbach Sterzhausen 1: 0 abgebr.
Caldern Wolfgruben 3: 1( 2: 1)
Elnhausen Mornshausen a. D. 1: 5( 0: 5) Mornshausen a. S. Altenvers 3: 4
Bürgeln 2.
Michelbach 1.
Goßfelden Schönſtadt Kirchhain 2. Gemünden
Erdhausen 2.
Cölbe 2. 1: 4
Sterzhausen 1. 1: 0( abgebr. v. St.) Friedensdorf 0: 1
Roda 7: 0( abgebr. v. R.) Betiesdorf( B. nicht angetr.) Schweinsberg 1: 1
Lohra 1: 2
Wommelshausen 2. Günterod 1: 2( abgebr. v. Schiri) Germ. Marburg 1. Jgd. Wehrda 1. Jgd. 7: 0 Germ. Marburg 2. Jgd. Dreihausen 1. Jgd. 1: 0 Wetter 1. Jgd. VfB.-K. 2. Jgd. 2: 4 Wallau Jgd. Wiesenbach Jgd. 1: 5 VfB.-K. Marburg 1. Jgd. 4: 2 Gladenbach 1. Jgd. Wallau 2. Jgd. Weidenhausen Jgd.
Niederscheld 2.
Sechshelden 2.
03 Ffm.- Fechenheim 1. Jgd. Erdhausen 1. Jgd. 9: 0( 6: 0). Biedenkopf tomb. Jgd. 0: 3
Lohra Jgd. 6: 1( 3: 0) Gau DilI.
Merkenbach 2. ausgef. Offdilln 2. 1: 2
Dillenburg 2. Burg 2. 9: 2 Haiger
Langenaubach 0: 2( 0: 2) Wissenbach Holzhausen 2: 2( 0: 0) Allendorf 1. Hirzenhain 1. 1: 3( 0: 2) Herbornseelbach Ballersbach 3: 0 Rittershausen Oberroßbach 4: 4 Frohnhausen 2. Nanzenbach 5: 0 Bischoffen Altenkirchen 5: 0 Fleisbach Uckersdorf 1: 2
Biden- Donsbach, D. nicht angetreten Eibelshausen Würgendorf 1. 4: 2 Weidelbach Breitscheid 7: 2( 4: 2) Dillenburg 3. Rittershausen 2. 4: 4
Streife durch den Bezirk.
Die Spielresultate der Bezirksliga, Gruppe Süd, am Sonntag haben durch den Sieg von Sport Kassel über Spielverein Kassel und die Niederlage von VB.- Kurhessen Marburg durch Germania Fulda die beiden Vereine Sport Kassel und Kurhes= sen Marburg punktegleich gemacht: je 15 Spiele und 21: 9 Puntte. Das wichtige Treffen FV. Odershausen Borussia Fulda mußte des schlechten Platzes wegen abgesagt werden; doch steht augenblicklich Borussia Fulda mit 12 Spielen und 15: 9 Punkten relativ punktegleid mit obigen zwei Vereinen. Wenn alle drei Vereine ihre restlichen Spiele gewinnen gegeneinander brauchen sie nicht mehr anzutreten, dann stehen zum Schluß drei Vereine mit gleicher Punitezahl an der Spitze, so daß Entscheidungsspiele um die Gruppenmeisterschaft notwendig werden; dies ist natürlich auch schon der Fall, wenn nur zwei Vereine punktegleich werden. Im ungünstigsten Falle kann sich also die Ermittlung des Gruppenmeisters noch lange hinausziehen, wodurch selbstverständlich auch die Feststellung des Bezirksmeisters verzögert wird.
Am 1. Februar finden falls die Platzverhältnisse und die Witterung es gestatten in der Südgruppe der Bezirksliga folgende drei Spiele ſtatt:
VfB. Gießen Spielverein Kassel, Hermannia Kassel FV. Ockershausen, Borussia Fulda Germania Fulda. Die Gruppe Lahn der 1. Bezirksklasse Spielvereinigung 1900 Gießen FV. Wallau, FV. Wiesenbach Wetzlarer SV.. IV. Breidenbach Oranien Frohnhausen.
Aus Gießen und Umgegend.
1900 Gießen Liga
-
Frohnhausen Liga 4: 0( 1: 0).
Die Gießener Blau- Weißen werden immer erst recht spät munter. Im letzten Jahre gings genau so. Zunächst nahm man die Sache reichlich leicht, verschenkte manchen schönen Punkt unnötig und versuchte dann gegen Schluß mit Gewalt nach vorne zu kommen. Genau so scheints dieses Jahr zu werden.
Der Platz war in faum noch spielfähigem Zustande, das Wetter launisch wie im April. Zuschauer konnten mehr sein. Das Spiel war trotzdem fair, schnell und ideenreich. Die Plazmannschaft war stets etwas überlegen und konnte Sieg und Puntte mit Leichtigkeit heimführen. Die Torschützen: Heilmann und Adelberger je 2 mal. Der Schiri Geisel leitete zufriedenstellend. ―t.
1900 Gießen 1. Jgd. Fechenheim 03 1. Jgd. 0: 0. Leider tat der am Samstag nachmittag plöglich einsetzende starte Regen dem Spiel großen Abbruch. Den trotzdem erschie nenen etwa 100 Zuschauern wurde aber auf dem nassen, schlüpfrigen Boden ein wider Erwarten schönes und flottes Spiel vorgeführt. In mancher Beziehung waren die Gäste technisch überlegen, doch dies glich 1900 durch riesigen Eifer aus. In einem meist verteilten Feldspiel sah man aber auch recht schöne Angriffe und oft brenzliche Momente vor den Toren, die aber nicht zu Erfolgen führten. Mit dem Schlußpfiff trennten sich die Mannschaften bei dem gerechten Resultat von 0: 0.
1900 Gießen 3. Jgd. BfB. Gießen 2. Jgd. 4: 0. Die 3. Jugend stand im Pflichtspiel der 2. Jugend des VfB. gegenüber und gewann nach teilweise überlegenem Spiel 4: 0. Auf beiden Seiten konnten mehr Tore gemacht werden. Leicht war der Sieg nicht, denn der Gegner setzte sich mit aller Energie zur Wehr und trug manchen gefährlichen Angriff vor das Tor der Blau- Weißen." Aber durch Pech und die Unentschlossenheit der Stürmer blieb das verdiente Ehrentor aus. Unter aufmertsamer Leitung des Schiedsrichters wurde das Spiel bis zum Schluß sehr fair durchgeführt. Unangenehm empfunden wurde nur das laute Zurufen mancher Spieler.
BfB. Gießen 1. Jgd. 1900 Gießen 1. Jgd. 2: 3. Das Spiel fand auf dem VfB.- Platz statt und wurde von 1900 fnapp gewonnen. Dem Spielverlauf nach hätte der Sieg höher lauten können. Garbenteich Schüler 1900 Gießen Schüler 3: 2. Die Schüler holten in Garbenteich das vor 14 Tagen ausge= fallene Pflichtspiel nach. Da sie nur mit neun Mann die Reise machten, hatten sie wenig Aussicht auf Erfolg. Sie verloren das Spiel knapp 3: 2.
Aus Daubringen.
Daubringen tomb.- Wiesed 1. 4: 4( 1: 3). Beide Mannschaften lieferten sich ein Freundschaftsspiel. Es wurde kein schönes Spiel vorgeführt, da der Platz auf den Wiesen in schlechter Verfassung war. Wiesed, eine sehr flinte Mannschaft, fonnte das Spiel bei Halbzeit mit 3: 1 für sich entscheiden. In der zweiten Halbzeit wurde aber Wiesed in seine Hälfte zurückgedrängt und nur ihrem guten Tormann haben die Gäste das Unentschieden zu danken. Die Daubringer Mannschaft konnte in teiner Weise gefallen. Auf ihre sonstigen Leistungen tam nur Michel Karl, Braun, Knöß und Launspach. Schiedsrichter Bed leitete gut.
Nächsten Sonntag erledigt die erste Mannschaft ein Rückspiel in Steinberg. Auch in diesem Spiel müssen wahrscheinlich einige Spieler ersetzt werden.
Aus Butzbach. Butzbach 1.
Löhnberg 1. 2: 0
Buzbach 2. Löhnberg 2. 2: 1
Am Sonntag hatte der VfR. gegen einen seiner stärksten Gegner zu spielen. Das Spiel wurde hart und mit größter Energie, die jeder einzelne Spieler aufwies, durchgeführt.
Die Spieler der 2. Mannschaften spielten sehr nervös. Hauptsächlich war es hier der Sturm, der ein Zusammenspiel sehr vermissen ließ. Der beste Mann auf dem Plaze war der Butzbacher Tormann, dem auch die Mannschaft den Sieg verdanken kann. Der Schiri war gut.
Nach diesem Spiel betraten die ersten Mannschaften den Platz. Unter der vorzüglichen Leitung des Herrn Sped= hard Gießen wurde hier ein mustergültiges Spiel vorgeführt. Das Spiel begann mit einem schnellen Tempo, bei dem man recht abwechslungsreiche Momente beobachten konnte. Beide Mannschaften waren sich gleichwertig, so daß man keinen einzelnen besonders hervorheben kann. In der zweiten Halbzeit hatten die Butzbacher zweimal Erfolge. Mit diesem Sieg hat die Butzbacher Mannschaft wieder bewiesen, daß sie kein Verbandsspiel auf eigenem Plate so leicht verliert.
Die Jugend spielte gegen Nieder- Weisel und konnte einen hohen Sieg erringen. Die Jugend hat jetzt ein Torverhältnis von 29: 1. Die Schüler spielten in Hermannstein, konnten aber gegen den förperlich stärkeren Gegner nichts ausrichten.
Weglar Liga Gießen VfB. Liga 2: 0( 1: 0) G.-Sp. Das Ligaspiel überbot alle Erwartungen in bezug auf Leistungen, so daß alle Zuschauer befriedigt den Platz verließen. Es war, vereint mit dem vorausgegangenen Handballspiel VfL. Butzbach Polizei, eine gelungene Werbeveranstaltung, welcher das Stadion„ Spilburg" den richtigen Rahmen gab. Wenig Glück stand den Wetzlarer Handballern bei, denn nach überlegenem Spiel mußten sie sich zum Schluß 2: 3 geschlagen bekennen. Den größten Anteil an dem Butzbacher Sieg hat dessen vorzüglicher Hüter.
Das Fußballspiel begann mit schönen, flach vorgetragenen Kombinationen, welche gleich beide Tore in Gefahr brachten, in welchen aber gute Könner standen. Wetzlar setzte sich eine Zeitlang vor dem VsB.- Tor fest; im Anschluß an die erste Ede für Weylar erhielten diese einen Elfmeter, welcher aber von Benner I nicht verwandelt werden konnte. Es ist eigentümlich, daß W. in seinen letzten Spielen, auch in den anderen Mannschaften, fast jämtliche Elfmeter verschoß! Bei weiteren Angriffen der W. Schoßz Blech oft und scharf, aber der G.- Hüter ließ sich nicht schlagen, bis Wohlgemuth den Ball in der Mitte erwischte und an die Innentante des Pfostens setzte, von welcher er ins Netz sprang. Von da ab machten sich die Gäste frei, wurden leicht überlegen, aber die Gebr. Benner waren für sie eine schwer zunehmende Mauer. Mit allen Raffinessen wurden die Angriffe des Gegners gestoppt, die oft den Beifall des Publikums fanden. Nach Seitenwechsel überspielte Wohlgemuth abermals elegant mehrere Gegner, jein Schuß wurde aber in der äußersten Ede gehalten. Das Spiel war lange ausgeglichen. Dann wurde W. wieder etwas überlegen, doch viele Chancen wurden versiebt, bis Wieland nach halblinks Blech schußgerecht vorlegte, welcher auf 2: 0 erhöhte. Die Gäste, mit zwei Ersahleuten, boten ebenfalls erwartete Leistungen, trafen aber die W. in Hochform an. Dem schnellen und schönen Spiel war 3utt Biskirchen ein guter Leiter.
Die Kleinsten der W., die Schüler, spielten vorher gegen die Gleiche von N. und konnten mit nur neun Spielern einen glüdlichen 1: 0- Sieg landen. Bis zur Pause konnten sie das Spiel offen halten und 1: 0 in Führung gehen; nach dieser wurden sie aber von der Uebermacht“ zurückgedrängt, fonnten aber ihr Tor rein halten.
Nr. 8.
dorf, die Spruchkammer des Verbandes, die mit dem Vollzug der Gnadenaktion betraut wurde, in der Angelegenheit der Begnadigung Schalter Spieler bindende Beschlüsse gefaßt hat. Demnach sollen die Schalter Spieler, je nach Vergehen, sofort ab 1. April oder ab 1. Juni begnadigt werden. Soweit der WSV. befugt ist, soll durch die Spruchtammer die Spielberechtigung ausgesprochen werden, sobald entsprechende Anträge der Vereine vorliegen. Für die zu Berufsspielern erklärten Spieler werden dem DFB. Borschläge unterbreitet, die zweijährige Wartezeit auf obige Termine zu verkürzen. Mit der Zustimmung des DFB. ist zu rechnen. Demnach wären sämtliche Schalker Spieler ab 1. Juni spielberechtigt.
Wie man dazu beim WSV. erfährt, hat die Spruchkammer nach der Düsseldorfer Vollversammlung überhaupt noch nicht ge= tagt, bindende Beschlüsse können also noch nicht gefaßt sein. Die obigen Ausführungen sind aller Wahrscheinlichkeit nach auf eine unverbindliche Aussprache des Obmannes Kaiser mit dem Schalter Vereinsvorstand zurückzuführen, bei der eine Begnadigung in der oben gemeldeten Form in Aussicht gestellt wurde.
Leichtathletik.
Erfolgreicher Start der 1900er Leichtathleten
beim 3. Frankfurter Hallensportfest.
Die Spielvereinigung 1900 hatte es auch in diesem Jahre nicht versäumt, ihre Athleten nach Frankfurt zu entsenden. Sie starteten in fast allen offenen Konkurrenzen, daneben hatte Hopfenmüller eine Einladung zum 60 Meter Hürdenlauf befommen. Bei einer Gesamtteilnehmerzahl von über 600 und der Stärke der Konkurrenz konnten natürlich die Erwartungen nicht sehr hoch gesteckt werden. Wenn trotzdem die nachstehenden Erfolge zu verzeichnen waren, so ist das einmal ein Beweis für das können der Spielvereinigungsleute, zum anderen die Frucht guter Vorbereitung. Nun zu den Wettbewerben, in denen die 1900er erfolgreich waren:
10 mal 50 Meter- Pendelstaffel Jugend: 1. Spielvgg. 1900 Gießen 1: 03,8 Min.; 2. SC. 1880 Frankfurt; 3. Bar Kochba Frankfurt; 4. Postsporto. Frankfurt.
Die 1900er Jungens hatten schon ihren Vorlauf überlegen gewonnen. Daß sie aber auch im Endlauf, der außer den obengenannten Vereinen noch vom J. G. Farbensportverein und VfB. Gießen bestritten wurde, ihren Gegnern mit annähernd 15 Meter Vorsprung davonlaufen würden, hatte niemand gedacht. Die Siegermannschaft stand: Koch II, Felsing, Oster, Fritzges, Lippert, Gräf, Baumstieger, Moog, Reiß, Beh.
3 mal 1000 Meter- Staffel: 1. Eintracht Frankfurt A- Mannschaft; 2. Sp.V. 98 Darmstadt; 3. Spielvgg. 1900 Gießen.
1900 mußte Bepperling ersetzen. Glagow, Gerhardt und Pe= ters I. Das ausgezeichnete, tapfere Laufen der Spielvereinigungsleute erregte Bewunderung. So nahm 3. B. Glagow dem Startmann des VfB. Gießen, welcher auch die Staffel bestritt, annähernd 100 Meter ab und übergab als Dritter den Stab. Jn Führung lagen D.J.K. und Eintracht Frankfurt. Letztere setzte sich sofort an die Spitze, während die 1900er den Sp.V. 98 Darmstadt vorlassen mußten. Die Eintracht schob sich immer weiter vor und als Peters( 1900) den Stab erhielt, machte es fast eine Runde aus. Der 1900er setzte jetzt jedoch mächtig Dampf auf und lief dem bekannten Leunig I wieder über eine halbe Runde davon, dabei die D.J.K. überholend und an Darmstadt bis auf 5 Meter herankommend.
60 Meter- Hürden- Einladungslauf: 1. Welscher( Eintracht Frankfurt) 8,6 Sef.; 2. Prieß( Kreuznach) 2 Meter zurüd; 3. 3ohlen( J.-G. Sportverein Ffm.)% Meter; 4. Hopfenmüller ( Gießen 1900) Brustbreite.
Der 1900er, der erstmals in der Halle über die Hürden ging, fand sich gut zurecht und lief einen schönen Stil. Bei etwas besserem Start wäre ihm der dritte Platz sicher gewesen.
800 Meter- Lauf: 1. Abel( Nedarau) 2:09 Min.; 2. May ( Hamburg) 2: 10,8; 3. Knödel( SC. 80 Frankfurt) 1 Meter zu= rück; 4. Diehl( VR. Mannheim) ½ Meter zurück; 5. Peters ( Gießen 1900) 1 Meter zurück.
Der Endlauf sowohl als auch Peters' Vorlauf waren mit die schärfsten Rennen des Tages. Die furze( 140 Meter), spitzfurvige Bahn stellte gerade hier sehr hohe Anforderungen an die Leute. Der 1900er bewies seine Ebenbürtigkeit mit bester Klasse.
Die aktiven Sprinter waren vom Pech verfolgt. Geist legte einen sehr schönen Vorlauf hin, indem er tnappster Zweiter wurde. Das Zielgericht wertete ihn jedoch als Dritten, und er schied so höchst ungerechterweise aus. Die 5 mal 50 Meter- Pen= delstaffel hatte das Mißgeschick, daß dem zweiten Läufer durch eine zurückliegende Mannschaft, die noch zu wechseln hatte, der Weg versperrt und so viele Meter eingebüßt wurden. Frauen kamen zwar nicht in die Entscheidung, hielten sich aber trotzdem sehr tapfer. Die Staffel hatte einen schweren Vorlauf und kam als Dritter ein. Frl. Lösch hätte sich in den Endlauf retten können, wenn nicht im Zwischenlauf eine Muskelzerrung aufgetreten wäre.
Wahlversammlung der DSB.
Die
Die öffentliche Wahlversammlung der Deutschen Sportbehörde für Leichtathletik am Sonntag in München bot ein Bild der großen Arbeitstätigkeit, die die DSB. in den beiden abge= laufenen Jahren geleistet hat.
Im Jahresbericht erwähnte der Vorsitzende Lang vor allem die guten Beziehungen zum Ausland, die glänzenden inter= nationalen Erfolge, die Frage der olympischen Spiele, die Arbeitsgemeinschaft mit den Turnern usw. Als zwingende Notwendigkeit bezeichnete der Redner, daß Staat und Gemeinden alles tun müssen, um weitere Steuerlasten den Vereinen zu ersparen, denn die Not der Vereine, die oft 60-70 Prozent Erwerbslose in ihren Reihen haben, sei so groß, daß sie weitere Steuern, wie sie die Notverordnung vorsieht, nicht tragen fönnten.
Vor Entlastung des Vorstandes, die einstimmig erfolgte, sprach namens der Landesverbände der Vorsitzende des Westdeutschen Spielverbandes Jersch dem nunmehr 10 Jahre als Führer tätigen Rechtsanwalt Lang den wärmsten Dank aus. Helbig- Weimar überreichte hierauf Lang ein Ehrengeschenk, worauf die einstimmige Wiederwahl der bisherigen Leitung mit Rechtsanwalt Lang an der Spize erfolgte. Helbig- Weimar und Klose- Duisburg sind, wie bisher, Stellvertreter.
Der Haushaltsplan brachte eine längere Debatte, in der die Notlage der Vereine und Verbände betont wurde, die alle eine Herabsetzung der Abgaben an die Deutsche Sportbehörde wünschten. Am meisten Interesse erweckte die Stellungnahme zu den Olympischen Spielen. Rechtsanwalt Lang erklärte, daß die Beteiligung an den kommenden Olympischen Spielen feine Lebensfrage der Deutschen Sportbehörde darstelle, daß die deutschen Leichtathleten nur dann in Los Angeles antreten würden, wenn die Vorbedingungen hierfür restlos erfüllt werden könn
ten.
Meisterschafts- und Länderkampftermine wurden genehmigt, dann einige Sagungsänderungen beschlossen. Die Aenderung des Namens in Deutsche Sportbehörde für Leichtathletik, Handbail und Sommerspiele wurde gutgeheißen. Als Ort der näch sten Wahlversammlung wurde Köln bestimmt. W. 3. W.
Auch die erste Jugend brachte einen 2: 1- Sieg aus Oberndorf mit nach Hause.
Schaltes Spieler ab 1. Juni begnadigt? Einer westdeutschen Zeitung entnehmen wir, daß in Auswir fung des Beschlusses der Vollversammlung des WEV. in DüsselUniversal- Reichssteuer- Kassebücher
Albin Klein, Giessen, Südanlage 21.
liefert billigst

Nr. 8.
Mittwoch, den 28. Januar 1931.
Aus Nah und Fern.
Stumpertenrod. Bei Holzfällungsarbeiten ereignete sich ein Unglüdsfall. Ein Arbeiter wurde von einem plötzlich stürzenden Baum zu Boden gerissen, geriet unter den Stamm und crliit mehrere Rippenbrüche.
Eichelsdorf. Die ungewöhnliche Milde der Witterung in der abgelaufenen Woche lockte die Bienen aus ihren Stöden, daß sie an verschiedenen Tagen während der Mittagszeit flogen. Die Schneeglöckchen haben den Boden durchbrochen und bereits fingerlang getrieben. Tritt kein plötzlicher Witterungsumschlag ein, so werden bald blühende Schneeglöckchen in sonnigen Gärten zu sehen sein.
Bad Nauheim. Auf dem am Samstag und Sonntag in Bad Nauheim stattgefundenen Parteitag der Deutschen Volkspartei in Hessen wurde an Stelle des Reichstagsabgeordneten Dingelden der Landtagsabgeordnete Bürgermeister Dr. Nie= poth Schlitz in geheimer Sigung des Landesausschusses einstimmig zum Landesvorsitzenden gewählt.
Friedberg. Bei einer Stichwahl, die am Sonntag in OberErlenbach stattfand, wurde der Kandidat der Sozialdemokratischen Partei, Klopfer, mit 407 Stimmen zum Beigeordneten gewählt. Der Gegenkandidat, Fell, parteilos, blieb mit 397 Stimmen in der Minderheit. Die Wahlbeteiligung betrug 91 Prozent.
Ortenberg. Gegen den Postmeister Göllner von hier, der sich vor einigen Tagen nach einer Revision durch die vor= gesetzte Postbehörde durch einen Revolverschuß durch den Kopf schwer verletzte, ist jetzt Haftbefehl ergangen. Göllner liegt zurzeit noch in ernstem Zustande im Büdinger Krankenhaus darnieder. Wenn er mit dem Leben davonkommt, dürfte er mindestens teilweise blind werden.
Offenbach. Für den aus dem Landtag in den Reichstag abgewanderten sozialdemokratischen Abgeordneten Weber- Ofsenbach ist der Bürgermeister von Erzhausen, August Lore 113 in den Landtag eingetreten.
Groß- Gerau. Wegen Ausbruch der Maul- und Klauen= seuche in Geinsheim ist der Ferkelmarkt in Groß- Gerau bis auf weiters verboten.
Mainz. Die Vorarbeiten für die Errichtung des StresemannEhrenmals sind soweit fortgeschritten, daß mit dem Bau in den ersten Februartagen begonnen wird und die Einweihung am 10. Mai zu Stresemanns Geburtstag stattfindet.
Diez. Infolge starten Steigens der Lahn mußte die Lahnschiffahrt eingestellt werden. Teilweise stehen die Lahnuser und Lahnwiesen unter Wasser.
Eschwege. Bei einem heftigen Gewitter schlug ein Blitz in die Scheune des Landwirts Ralf in Grandenborn und zündete. Die Scheune und die übrigen Wirtschaftsgebäude brannten vollständig nieder. Mitverbrannt sind auch vier Stück Großvish und 15 Schafe. Der Schaden ist groß.
„ Gießener Zeitang"
serer Zeit, auf die Steigerung des Verkehrs, auf die zermürbende Berufsarbeit, die immer mechanischer und monotoner wird. Da die Nervosität in sehr vielen Fällen durch das Fehlen förperlicher Krankheitserscheinungen gekennzeichnet ist, bildete sich allmählich die Meinung heraus, die Betreffenden seien nur eingebildet frank. Nur guter Wille und Selbstbeherrschung, dann wäre alles gut. So einfach ist gegen die Nervosität aber nicht anzukommen.
Frankfurt a. M. Das Sparprogramm der Stadt Frankfurt schließt am 1. April die Entlassung von 200 Junglehrern in sich. Weiter sollen die Klassenzahlen verringert, d. h. die Klassenfrequenz auf 50 Schüler erhöht und die Stundenzahl der einzelnen Lehrer herausgesetzt werden.
In den Laienkreisen wird in den meisten Fällen Ursache und äußerer Anstoß der Nervosität verwechselt. Es muß hierfür eine gewisse Disposition vorhanden sein. Die Ursache der Nervosität ist deshalb nicht die Hezjagd, sondern der nervöse Charafter. Die Hezjagd ist nur der äußere Anlaß, daß die Nervosität zum Durchbruch tommt. Die Dinge liegen so, daß die äußeren Anlässe in heutiger Zeit mehr gegeben sind als in früheren Jahren.
Weinheim a. d. B. Wegen der Erhöhung der Bierst cr waren die Weinheimer Gastwirte und Flaschenbierhändler in einen Streif getreten und hatten mehrere Wochen hindurch den Verkauf von Bier eingestellt. Der Streit, der zum Ziele hatte, die Aufhebung der Biersteuer durchzusetzen, ist ergebnislos abgebrochen worden.
Die Nervosität wird wohl immer auf die schwachen Nerven geschoben, jene geheimnisvollen Stränge, die den Körper durchziehen.
Die seelische Beunruhigung wird aber nicht erkannt. Das Nervensystem leitet die seelische Unrast seines Trägers in den Körper hinein, wo sie dann in nervösen Störungen zutage tritt, d. h. die Nerven spielen in den meisten Fällen der sog. Nervosität nur die Rolle, daß sie die Erkrankung der Seele weiter nach außen fortleiten. Was die Vererbung der Nervosität betrifft, ein Schlagwort, das in Laienkreisen soviel Unheil an= gerichtet hat, denn viele Nervöje sehen sich dazu verurteilt, im nervösen Zustand zeitlebens zu leben, bloß weil vielleicht ein Vorfahre einmal an nervösen Störungen litt, so ist nur die Anlage, d. h. die Fähigkeit nervös zu werden, vererblich. Des= halb braucht der Betreffende noch lange nicht dem nervösen Zustand zum Opfer zu fallen, ja er tann sogar, wenn die günstigen Bedingungen erfüllt sind, es zu außerordentlichen Lei= stungen im Leben bringen, ohne jemals an Nervosität zu leiden.
Bad Kreuznach. Der Landwirt Maldry aus Lauschied ( Hunsrück) wurde wegen Brandstiftung verhaftet. Es wird ihm zur Last gelegt, in der vergangenen Woche das Großfeuer in Lauschied verursacht zu haben, dem eine Reihe bäuerlicher Anwesen zum Opfer fiel. M. soll das Feuer zur Erlangung der Versicherungssumme angelegt haben.
Der Sinn der Nervosität.
Von Dr. W. Flemmig.
Die Nervosität ist heute ein Volksübel, das viele Menschen ergriffen hat. Man schiebt diese Krankheit auf die Unrast unSteuerErsparnis
bringt das
Reichssteuer Kassebuch
RIECK
gen, daß er seine Idee von den schwachen Nerven aufgibt. Alles nimmt er ernst und rennt sich dadurch immer weiter ins Unglück. Jst er einmal auf dem Wege der Besserung, dann fürchtet er immer wieder einen Rüdfall.
Vielfach wird dem Nervösen vorgeworfen, daß es ihm an dem nötigen Willen fehle. Er brauche ja nur zu wollen und die Energie aufzubringen, dann könne er auch gesund werden. Wenn die Nervosität der Deckmantel für ein Ziel ist, das sich der Nervöse gesteckt hat und das er auf geradem Wege nicht er= reichen kann, so kann er nicht gleichzeitig gesund sein wollen. Man darf den Nervösen nicht als willensschwaches Wesen bezeichnen, denn im Mittelpunkt der Nervosität steht die seelische Zerrissenheit, dem äußerlichen Ja steht ein viel stärkeres inneres Nein entgegen. Der Wille kann erst dann wieder Erfolg haben, wenn im Leben des Nervösen ein neues Ziel geschaffen ist, auf das er seine Kraft konzentrieren kann. Es gilt also, ihn von dem ganzen Gebiet seiner seelischen Zerrissenheit abzulenken, was aber große Geduld erfordert.
Leistungen der deutschen Rindviehzucht.
Von Tierzuchtinspektor Dr. P. Lieb.
Die Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft( DLG.) bringt in ihren Mitteilungen, Nr. 43 v. J., eine Notiz über ,, Eine Refordleistung der Kuh ,, Therese": 16 461 Kilo Milch mit 561,83 Kilo Fett.
Nicht nur der Laie, sondern auch der Fachmann schüttelt den Kopf über diese märchenhaften Leistungen dieser Rekordkuh. Wenn wir in den Vorkriegsjahren von Jahresleistungen der Milchfühe in Höhe von 8000 Kilo etwas hörten, horchte selbst der Fachmann auf. Heute sind derartige Rekordleistungen um 100 Prozent übertrumpft.
In den Nachkriegsjahren las man dann und wann in der Tagespresse etwas von den Höchstleistungen amerikanischer Kühe. Es wurden Zahlen von 14 000 Kilo und 15 000 Kilo Jahresleistungen genannt. Selbst eingeweihte Kreise lachten anfangs über derartig scheinbar übertriebene Höchstleistungen. Erst als später das exafte Ergebnis einwandfreier wissenschaftlicher Versuche uns bekannt wurde, schauten wir dieser Tatsache mit offenen Augen entgegen. Die deutsche Rindviehzucht hat bekanntlich durch die Kriegs- und vor allen Dingen Nachkriegsjahre( Abgaben von Viehzucht an den Feindbund) einen sehr starken Schlag erhalten und die diesbezüglichen Folgen erschienen für den Züchter im Augenblid als unüberbrüdbar. Namhafte Männer auf dem Gebiete der deutschen Rindviehzucht, wie Geheimrat Prof. Dr. Hansen, Berlin, und Tierzuchtdirektor Deicke, Peest ( Pommern), waren es, die vereint mit der Deutschen Landwirtschafts- Gesellschaft die Gefahr des Niedergangs der deutschen Rindviehzucht zeitig erkannten. Es wurden Leistungsprüfungen auf dem Versuchsgut der Landwirtschaftlichen Hochschule BerlinDikopshof im Jahre 1924 25 mit ostpreußischen und 1925/26 mit ostfriesischen Kühen durchgeführt. Dabei wurde eine Höchst= leistung von 10 886 Kilo Mild mit 408,8 Kilo Fett erzielt. Auf Grund seiner gelegentlich einer Studienreise nach den Vereinigten Staaten von Nordamerika im Jahre 1925 gesammelten Erfahrungen berichtete Herr Deide- Peest über Reforderträge von 15 038 bis 16 956 Kilo Milch mit 515,4 bis 612,1 Kilo Fett. Von diesen Berichten ausgehend wurde das ,, Deutsche Rinderleistungsbud" gegründet, das am 1. 10. 1926 seine Tätigkeit begann. Und seither geht es vorwärts, unaufhaltsam vorwärts. Wir stehen heute vor Rekordleistungen, die sich bereits mit den amerikanischen Spitzenleistungen messen können. Selbstverständlich muß neben einer enisprechenden Zuchtwahl, Haltung und Pflege, die Fütterung eine äußerst sachgemäße sein. Es werden täglich zirka 30 Pfd. Kraftfutter und 80-100 Pid. Futterrüben verfüttert. Die Basis der Fütterung bildet natürlich das Rauhfutter, welches durch systematische Stidstoffdüngung sehr eiweißreich wird, und nur eiweißreiches Futter erzeugt bekanntlich Milch und Fleisch.
Die Anlage zur Nervosität wird gekennzeichnet durch ein start entwickeltes Gefühlsleben, das übermäßigen Schwankungen unterworfen ist und einem anormalen Phantasieleben. Aus diesen beiden Komponenten erklärt es sich auch, daß die ner= vösen Störungen so vielerlei Gestalt annehmen und in manchen Fällen sogar zu sichtlichen Körpererkrankungen führen müssen. Die geistigen Kräfte des Menschen entwickeln sich im Ober- und Unterbewußtsein. Bei Tage arbeitet das Oberbewußtsein, obwohl auch hier es sehr oft vorkommt, daß die Störungen des Unterbewußtseins ans Tageslicht gelangen, wenn das Oberoder Wachbewußtsein zu ermüden beginnt. Das Unterbewußtsein ist sozusagen die Registratur, hier ist alles geordnet, hier ist jedes Erlebnis festgehalten. Das Unterbewußtsein tritt in seiner Arbeit deutlich in die Erscheinung, wenn in der Nacht das Oberbewußtsein völlig schläft. Dann kann es sich völlig auswirken( allerdings arbeitet es auch bei Tage, nur tritt das Wirken nicht in die Erscheinung), um die Urinstinite des Menschen an die Oberfläche treten zu lassen. Diese sind durch unsere Kultur gehemmt. Aber diese Hemmungen können auch beim normalen Menschen im Traum wegfallen, denn jetzt arbeitet, ohne daran gehindert zu werden, das Unterbewußtsein. Während nun der Gesunde absurde Gedanken ohne weiteres abstreift, leidet aber der Nervöse unter der Disharmonie zwischen bewußtem und unterbewußtem Streben. Die am Tage mühsam versteckten Gedanken und Wünsche finden des Nachts im Traum ihre Erfüllung. Es sind vielfach Regungen, die mit dem übermoralischen Empfinden des Betreffenden nicht vereinbar sind und diese Zerrissenheit muß natürlich sich auf die Seele auswirken. Der Nervöse hat also viel mit seinem Innern zu tun, er verbraucht innerlich viel Kräfte, denn er wird mit den Dingen nicht so leicht fertig, wie der Gesunde und dabei soll er nach außen hin noch dasselbe leisten wie der gewöhnliche Skerbliche. Er soll also das Doppelte leisten, was eine fortgesetzte Ueberbürdung ist, die sich eines Tages auswirken muß. Man tann sagen, der Nervöse verbraucht seine Kräfte am unrichtigen Ort, denn er ist gar nicht so schwach, wie vielfach die Meinung besteht. Die Nervosität ist in den allermeisten Fällen seelisch bedingt und deshalb kann auch die Störung nur auf dem Wege der seelischen Beeinflussung wieder behoben werden. Was soll ,, wirtschaftseigenes" Saft- und Rauhfutter, welches die Basis man von den ,, schwachen" Nerven halten, die heute kräftig sind, jeglicher Fütterung bilden soll, erreicht wird.
ReichssteuerKassebuch
D.R.G.M.
mit Spezialeindruck für jedes Gewerbe, für jedes Geschäft, für freie Berufe, Agenturen, für Vereine, Verbände etc.
Zu beziehen vom Herausgeber:
ALBIN KLEIN GIESSEN
Fernsprecher Nr.2525, Súdanlage 21
um morgen dann wieder elend zu sein? Allerdings hält man
es in vielen Fällen für sehr schwer, den Nervösen dazu zu brin=
Rechnungs- Vordrucke
Refordleistungen, wie oben angegeben, sind Spitzenleistun gen, die nicht jeder Züchter erreichen kann. Das wichtigste dabei ist natürlich die ,, Rentabilität", die aber nur durch gehaltvolles
Schriftleitung: J. V.: G. Burgeleit, Gießen.
Verlobungsanzeigen Karl Overbeck, Gießen, Feinmech.- Meister
Vermählungskarten
Einladungskarten
Besuchsanzeigen
Geburtsanzeigen
Mitgliederlisten
Mitgliedskarten
Briefumschläge
Mitteilungen Arbeitszettel
Programme Postkarten Briefbogen Plakate USW.
liefert schnell u. billig
AlbinKlein, Gießen
Südanlage Nr. 21
Adressenschreiben
vergibt noch
Reinigt und repariert alle Systeme Schreibmaschinen Neue und gebrauchte Maschinen in Kauf und Miete Rodheimerstr. 58 Telephon Nr. 3715
M. A. John, Erfurt 841 1. 200000
2 Merkmale
Vertreter
Neuzenliche, fast fonkurrenzlos A- lagen, Architektenbesuche, Provision sofort. Ausführliche Angebot, Tätigkeit, Empfeh lungen usw. uni. 6.3.28 an d e Exp. d Bl.
für die Echtheit!
KAFFEE
In humus aiguan Interesse follten Die beim Einkauf von Kaffeezusatz auf Den Namen, Ancht Frant" und auf die,« Kaffermühle» achten. Das sind die Kennzeichen, die für die Echtheit und die einzigartige Güte dieser altbewährten, hacharomatischen Kaffennoürze bürgen, denken Sie stets daran und an die Tatsache, daß der Zusatz von Aecht Frank woollen, Herzhaften Kaffengenuß verschafft.
నిరా
Be
Redaktion Sendung
44.8 V
Der 9
laffung au
den Richt
fräfte im
arbeiter i
nahme jan
bag Arbeit
Landarbeit
Das Genjer Tag einstimmig die in Ger gebnis au
Wie haben aud
Reichstanz des deutid
nenfalls ü Folen aufz
Reichs
Besprechung fegt. Bei
herbeigefüh lichen Silf
famtplanes Reid, stabi
Die
tigfeit be die Kreise
Gründen
Die R
der Dr. C
und die vo
Adeli
wobei er tes und
Standesi Auch für die Au ren und
Nachde teibiger je den nächt Schaft und
Projes ge
geführt we
Die
mit dem T
Werbeabte
Frau
bandes De
Kromer, d
Reidswirt
Proje
liner Uni
Das d
mtuar, 7.30
Nach
ichow,„ D
Feuerland
jein Begle
gefommen
Durh
Beratunge
vom Jahr
Die
richtswoch
Graf
jei, die
nehmen, Die
bei der 9
handlung angehörig
Der
fiebzig M
Zahl der
Monaten
Rach
im Kampi
griffen w Grundlage
Die
ftationen
der Nähe
werden.