hle. ! en! fiziert sche, , um sie lwäsche. ebr.Röver talte sverhältnisse. ungs- und freiche Empfehl G. m. b ef. I. 43 0 andel- Likö mit Vorlieb aber vielfac die erfahren l- Essenzen e einsten Likots er nach Beda eigefügt. Weiteres en ganzen Sor ern wir dies S I, Nachnahme 3 or Zel nsere and wit um aschen en, ndet, und die f etc., welche chzeitig per Pos en, da die Gebü Arbeit und Kor amburg 11. Redaktion Gießener Zeitung Bezugspreis 40 pfg. monatlich - - ( Neueste Nachrichten) verteljährlich 1,20 Mt., vorauszahlbar, frei ins Haus. Abgeholt in unserer Expedition oder in den Zweigausgabestellen vierteljährlich 90 Pfg. Erscheint Mittwochs und Samstags. Redaktion: Selters. weg 83. Für Aufbewahrung oder Rücksendung nicht verlangter Manuskripte wird nicht garantiert. Verlag der ,, Gießener Zeitung" G. m. b.§. Nr. 70. Telephon: Nr. 362. Zum Sedantage 1912. Noch lebt die alte deutsche Kraft Und glüht in Kampfesleidenschaft Wie bei Bazeilles in Bayern. Noch klingt es fort von Haus zu Haus Und machtvoll in die Welt hinaus: Wir wollen Sedan feiern! Und wenn auch die Philister schreien Und ihre Friedenslitanein Wie alte Weiber leiern, Wir halten an dem Wahlspruch fest, Der hoch die Herzen schlagen läßt: Wir wollen Sedan feiern! Was unsere Väter einst vollbracht In heldenhafter blutiger Schlacht, Wir sollten es verschleiern? Nein, unsre deutsche Jugend soll, Die Herzen von Begeistrung voll, Alljährlich Sedan feiern! Was tut's, wie man im Westen denkt, Und ob dort unsre Feier kränkt; Sie lauern gleich den Geiern Und feiern, wie es ihnen scheint. Uns hat der große Krieg geeint, Wir wollen Sedan feiern! Louis Engelbrecht. Politische Rundschau. Deutschland. Das Befinden des Kaisers hat sich wieder weit gebessert, daß der Monarch in seiner Bewegungsfreiheit nicht mehr behindert ist. Kassel, 30. Aug. Das Kaiserpaar". die Prinzessin Vittoria Luise sind um 10% Uhr nach Berlin: abgereist. Berlin, 30. Aug. Das Kaiserpaar und die Prinzessin Viktoria Luise sind heute Nachmitthg 5 Uhr 50 Min. im Sonderzug auf dem Potsdamer Bahnhof eingetroffen. Der Kaiser trug die Uniform Mer Königsjäger zu Pferde mit den Generalsabzeichen. Bum Empfange waren erschienen: das Kronprinenpaar mit den beiden ältesten Söhnen, Prinz Citel Friedrich und Prinz August Wilhelm mit ihren Obemahlinnen, ferner die Prinzen Oskar und Joachim. Brinz Eitel Friedrich überreichte der Kaiserin als WillImmensgruß ein prachtvolles Rosenbukett. Unter Feinden. Roman von Karl Matthias. ( Nachdruck verboten.) Reineswegs, Papa, nur ein flotter Erbe glaubte ich fein, und Du warst ja tot, wenigstens wolltest Du bafitr gelten, da Du kein Lebenszeichen von Dir gabst. Die Konsequenzen mußt Du also tragen." Bourlier lehnte sich stöhnend in den Sessel zurück. Ja, er trug schwer an den Folgen seiner Verbitterung. Olivier betrachtete ihn mit spöttischer Miene. " Darf ich jetzt Madelon herbeiholen, um sie Euch borzustellen?" fragte er frech. Ich kenne die Person und mag sie nicht sehen," antwortete der Vater wütend. Ich wollte, ich wäre gar nicht hierher gekommen." " Das wäre mir auch Iteber gewesen," lachte der liebevolle Sohn zynisch. " Genug, ich gehe auf mein Zimmer," sagte Bourlier, ich erhebend. Welche Räume Hast Du für mich herrichten laffen?" „ Das linke Eckzimmer und den roten Salon." " Um Gotteswillen, dort pflegte ich Waldemar," raunte ihm Desiree zu.„ Papa weiß es und wird sich dort höchst unglücklich fühlen." " Eben deshalb," antwortete Olivier in gleicher Beise. Du magst im roten Salon Deinen Aufenthalt nehmen, wo Dir nach Laurence's Angaben Papa so hübsch fluchen konnte." " Du bist ein Ungeheuer," sagte Desiree, als sich der Bater entfernt hatte und sie sich gleichfalls zurückzog. Wo ist der treue Laurence?" Auf der Straße. Er war mir zu treu. Jetzt kann Herr Tyrolt etwas für ihn tun, wie er versprach, als ich dem Alten den gebühenden Lohn für Verrat und Tücke gab." " Ich wollte, die Bayern hätten Dich bei jenem Ban| Expedition: Seltersweg 83. Samstag, den 31. August 1912. Für die Reise des Kaisers in die Schweiz ist jetzt ein etwas gefürztes Programm festgesetzt wor den, das in der Hauptsache dem militärischen Zweck der Reise, dem Manöverbesuch, Rechnung trägt unter Fortfall des Gebirgsausfluges. In Interlaken und Luzern ist die Enttäuschung groß, weil beide Orte aus dem Retseprogramm wegfallen. - Berlin, 30. Aug. Auf Befehl des Kaisers nehmen an der Herbstparade des Gardekorps und des 4. Armeekorps sechs Militärflieger teil. * Der Reichskanzler begibt sich am 5. Sevtember von Berchtesgaden nach Ungarisch- Hradisch, wo er bis Mitte September zu bleiben gedenkt. * Berlin, 30. Aug. Der deutsche Geschäftsträ ger in Paris hinterlegte die Ratifikationsurkunde zu dem internationalen Uebereinkommen zur Bekämpfung des Mädchenhandels vom 4. Mai 1910 seitens des Reiches. Das Uebereinkommen tritt 6 Monate nach dem Tage der Hinterlegung, also mit dem 23. Februar 1913, in Kraft. Außer Deutschland ratifizierten Frankreich, Großbritannien, die Niederlande, Desterreich- Ungarn, Rußland und Spanien das Uebereinkommen. Berlin, 30. Aug. Der australische Staatsmann Sir Charles Mackellar, der u. a. Präsident des ,, State Children Relief Board" in Sidney ist und sich mit großer Hingebung dem Studium der staatlichen Juger.dfürsorge in Australien widmet, hält sich kurze Zeit in Berlin auf, um die hiesigen Jugendfürsorge- Einrich tungen kennen zu lernen. Ihm zu Ehren gab der Staatssekretär v. Kiderlen- Wächter ein Frühstück. * Dresden. Nach der Parade hat König Friedrich August den deutschen Kron prinzen a la suite des 3. sächsischen Ulanen- Regiments Nr. 21 gestellt. Chef dieses Regimentes ist seit 7 Jahren der deutsche Kaiser. München, 30. Aug. Der Prinzregent lud den Reichskanzler ein, auf seiner Rückreise nach Schloß Linderhof zu kommen und einige Zeit der Hochwildjagd obzuliegen. Der Prinzregent von Bayern äußerte, wie offiziös aus München gemeldet wird, sofort nach der Verkündigung des Gesetzes vom 19. Juni 1912, eine Aenderung des Strafgesetzbuches betreffend, den Wunsch, durch Gnadenerweis die Milderungen des Gesetzes auch denjenigen Personen zuteil werden zu lassen, die vor dem Inkrafttreten des Gesetzes verurteilt worden sind, ihre Strafe aber noch nicht verbüßt haben. Auf den jetzt erstatteten Bericht des Justizministers hin begnadigte der Prinzregent eine große Anzahl von Verurteilten. Manchen Verurteilten hat er die Strafe völlig erlassen, darunter Strafen bis zu 3 Monaten Gefängnis. Bei vielen Verurteilten hat er die Freiheits ditenstreich mit den Uebrigen dingfest gemacht. Verdient hast Du es schon lange." Olivier lachte und wandte seiner Schwester den Rücken, welche, da sich kein weiblicher Dienstbote zeigte, allein zu ihren früheren Zimmern hinaufstieg. Abends sechs Uhr rief man zum Diner. Destree war bei ihrem Vater gewesen. As sie in den Spetsesa= Lon eintraten, fanden sie Olivier vor, der Madelon Pumarquet am Arm führte. Er war entschlossen, der letzteren den ersten Platz im Hause zu erhalten, mochte daraus entstehen, was da wollte. Aber der Streit, den er erwartete, blieb aus. BourIter begrüßte die junge Frau, welche ihm und Desiree aufdringlich vorgestellt wurde, mit Würde. Desiree nahm mit einem Plaze neben ihrem Vater vorlieb, Madelon machte die Honneurs. Plötzlich fragte Bourlier, dem die Nachsucht aus den Augen blißßzte: " Haben Sie Ihren Gatten Jose Pumarquet schon gesehen, Madame? Ich traf ihn in Sedan, er wollte Sie hier besuchen." Madelon ließ die Gabel aus der Hand fallen und stieß, einer Ohnmacht nahe, das Glas um. " Bumarquet- mein Mann- er ist tot," stotterte sie. " Bewahre Gott," sagte Bourlier mit sichtlicher Befriedigung,„ er lebt und ist voller Sehnsucht, Sie wiederzusehen, Madame. Wir saßen zusammen in den Kasematien von Dresden, dort hat er mir genug von seiner Liebe zu Ihnen erzählt." Madelon sprang auf. Eine gräßliche Angst sprach sich in ihren Blicken aus, bleich wankte sie aus dem Spetsesaal. „ Das sollst Du mir büßen, Papa," zischte Olivier, ihr folgend, während der Alte befriedigt seine Mahlzeit fortsetzte und lachend sprach: „ Das ist meine Tattit, mir Ueberlästige vom Halse ( Gießener Tageblatt) Anzeigenpreis 20 pfg. die 44 mm breite Inseratenzeile.- Die 90 mm breite Zeile im Reklameteil 50 Big. Extrabeilagen werden nach Gewicht und Größe berechnet. Rabatt kommt bei Ueberschreitung des Zahlungszieles( 30 Tage), bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs in Wegfall. Plagvorschriften ohne Verbindlichleit. Druck der Gießener Verlagsdruckerei. Telephon Nr.: 362. 24. Jabry. | strafe erheblich gemindert, bei vielen die Gefängnisstrafe in eine mäßige Geldstrafe umgewandelt. Es wäre erfreulich, wenn andere Monarchen dem Beispiele des greisen bayerischen Regenten folgen würden. Helgoland, 30. Aug. Auf dem Dampfer „ Cobro" traf gestern Prinz Luitpold von Bayern ein und besichtigte die neuen Hafenanlagen. * Berlin, 30. Aug. Das Ergebnis der NationalfIwgipende beträgt jetzt rund sech s Millionen Mark. * Die Reichseinnahmen haben für die ersten vier Monate des Etatsjahres 1912 den Erwartungen nicht ganz entsprochen, sondern sind hinter diesen um den allerdings nur unerheblichen Betrag von 0,4 Millionen Mark zurückgeblieben. Die Po st- und Telegraphenverwaltung ist mit ihrer Einnahme von 258,4 Millionen Mark zurückgeblieben, die Reichs= eisenbahnverwaltung dagegen hat mit 48,9 Millionen Mark den Voranschlag um 1,7 Millionen Mark übertroffen. Einen häuslichen Strach bei den Ge= nossen hat es wieder einmal in Berlin gegeben. Die„ unteren" Genossen, die in die Agitationswirtschaft nicht so eingeweiht sind, waren darüber empört, daß sämtliche Demonstrationsredner bezahlt würden. Der Parteivorstand erklärte, wie die„ Leipz. N. N." melden, ziemlich fleinmütig, es sei nicht möglich gewesen, bei großen Demonstrationen für alle Versammlungen Redner zu finden, die umsonst das Referat hielten. Schweiz. * Bern, 30. Aug. Der Bundespräsident Forrer hat sich von seinem Gichtanfall soweit erholt, daß er heute vormittag an einer Bundesratssitzung teilnehmen konnte. Voraussichtlich ist der Bundespräsident beim Eintreffen des Kaisers in der Schweiz wieder vollständig hergestellt. In Interlaken, wo man bereits über 40 000 Francs für Dekorationen und Feuerwerk ausgegeben hat, hat man noch nicht alle Hoffnung aufgegeben. Man denkt daran, entweder direkt in Berlin oder durch Vermittelung des deutschen Gesandten Schritte zu tun, um vielleicht doch noch einen kurzen Besuch des Kaisers in Interlaken zu erzielen. Oesterreich. Wien. Hier tritt mit großer Bestimmtheit das Gerücht auf, daß der König von England im nächsten Frühjahr dem Kaiser Franz Joseph in Wien einen Besuch abstatten wird. Wien. Ein Antrittsbesuch des Grafen Berchtold beim König von Italien ist für dieses Jahr bezu schaffen. Darf ich noch um etwas Rostbeef bitten, Desiree. Es ist ausgezeichnet." Madelon floh aus dem Hause und verbarg sich vor threm Gatten, dessen Rache fte fürchtete. Das Verhältnis zwischen Vater und Sohn aber verschlechterte sich von Tag zu Tag. Ersterer hatte große Mühe, setne verwirrten Geldverhältnisse wieder in Ordnung zu bringen. Sein Anwalt Deveraux ging ihm gar nicht zur Hand, sondern suchte, Olivier zu Liebe, allerlet Fehlbe träge zu verschleiern. Olivier lehnte jede Rechnungslegung ab. Er war wenig zu Hause und kam nur, um 3wist und Streit zu erneuern. In dieser unerquicklichen Lage fand Bourlier eine angenehme zerstreuung durch die korrespondenz mit Herrn Petzold in Dresden. Die Männer sezten nach Uebereinkunft ihren freundschaftlichen Verkehr fort. Bezold arbeitete an einer Karte des Sedaner Schlachtfeldes. Bourlier lieferte ihm gern aufklärende Nottzen, Situationsberichte, topographische Beschreibungen und sandte ihm auch eine Karte der unmittelbaren Umgebung. Einige Tage später feierte Desiree ihren Geburtstag. Bourlier hatte nach seiner Rückkunft in die Heimat allen Freunden und Bekannten in Sedan Vistte gemacht. Zu dem Familienfeste schickte er Einladungen aus. ,, Aber keine Raße fam," wie Olivier höhnisch bemertte. Man entschuldigte fich faum. Bourlier war außer sich, Desiree weinte, aber Olivier ging triumphterend umher. ,, Wir sind beliebt geworden in der Stadt," sagte er. Du verstehst Dich zu isolieren, Papa. Nur Deiner Gäste wegen brauchtest Du Madelon nicht durch eine Flunkerei aus dem Hause zu treiben." Fortsetzung folgt.) noch stimmt in Aussicht genommen. Doch fonnte bisher weder das Datum des Besuches genau angegeben, der Ort der Zusammenkunft festgestellt werden. aus * Ueber den Vorschlag Berchtold wird Wien gemeldet: Nachdem alle Mächte die Anregung des Grafen Berchtold zu stimmend beant wortet haben, werden gegenwärtig im Wiener Auswärtigen Amt die Vorschläge in den Ballanfragen in großen Zügen ausgearbeitet. Die Unterhandlungen dürften in der zweiten Hälfte des September beginnen. Vom Bergbau. IIL Ein= Nachdem in einem weiteren Kapitel über die KohI en- und Eisenpreise an den hauptsächlichsten deutschen Plätzen berichtet worden ist, macht der Bericht eingehende Angaben über den deutschen auswärtigen Handel in mineralischen Brennstoffen. Die fuhr von Steinkohle, die 1910 11,2 Millionen T. betrug, ging im letzten Jahre auf 10,9 Mill. T. zurück. An der Einfuhr war Großbritannien mit 9,4 Mill. T. beteiligt; von dem Rest entfielen 0,52 Mill. T. T. ⚫ Budapest, 30. Aug. Der Oppositionsführer auf Desterreich- Ungarn und 0,43 Mill. I. auf BelJulius Just h ist auf seiner Besitzung bei Arad Lungenentzündung schwer erfrantt. Ungarn. Frankreich. an 0 Paris. Der„ Matin" beschäftigt sich in einem längeren Artikel mit der angeblichen Ueberschwemmung und Schädigung Frankreichs durch deutsche Industrieartife! und schlägt gegen diese folgende Maßregeln vor: 1. eine Aenderung der französischen Gesetzgebung von 1867, durch welche es fernerhin unmöglich gemacht werden soll, daß angeblich französische Gesellschaften von Deutschen in Frankreich gegründet werden und in Deutschland fabrizierte Artikel als französische Fabrikate faufen; 2. die französische Regierung müsse Maßregeln ergreifen, um bei allen Lieferungen für Staatsbedürfnisse die Submission nicht französischer Firmen und die Lieferung nichtfranzösischer Waren auszuschließen. Italien. ver= • Rom. Es wird versichert, daß die aussichtsreichsten Kandidaten für den Erzbischofsstuhlin der Köln der Bischof von Paderborn, Schulte, Professor Esser in Bonn und Msgr. Heiner sind. Belgien. • Brüssel, 30. Aug. Die italienische Regier ung teilte der belgischen mit, daß Jtalien ab 1. Sept. 1912 aus der Zuder- Union ausscheiden wird. Rußland. In Zusammenhang mit der Agitation in der russischen Marine wird mitgeteilt, daß gleichzeitig mit der Verhängung des Belagerungszustandes über Kronstadt und Sebastopol aus Petersburg dort eine große Grund Anzahl Geheim agenten eintrafen. Auf deren Informationen sind eine große Anzahl Offiziere verhaftet worden. Türkei. Konstantinopel, 30. Aug. Der frühere Kriegsminister Mahmud Scheftet Pascha ist erfrantt. Vom tripolitanischen Kriegsschauplatze. Die Italiener entschlossen sich zur Räumung Sidi Saids, die am 27. August statt fand. China. • Pefing, 30. Aug. Der englische Gesandte Jordan richtete an die chinesische Regierung eine Dentschrift, in der er die Lage in Tibet und die ausgesprochene Absicht Chinas, Tibet der chinesischen Republik als Provinz anzugliedern, behandelt. Schließlich empfiehlt die Denkschrift den Abschluß eines neuen englisch- chinesischen Abkommens, das der Anerkennung der chinesi schen Republit durch England vorangehen müsse. Amerika. * New Yorf, 30. Aug. Nach Blättermeldungen sollen 50 amerikanische Matrosen in Nicaragua getötet worden sein. Einzelheiten fehlen noch. Admiral Southerland übernahm gestern das Oberkommando über die amerikanischen Truppen in Nicaragua. Er verfügt über 5000 Matrosen und Marinesoldaten und hat seine Truppen längs der Bahnstrecke Korinto Managua auf gestellt, um den Bahnverkehr wieder herzustelien. Fer ner sandte er den Kreuzer„ Denver" nach St. Juan del Sur, um die funtentelegraphische Verbindung aufrecht zu erhalten. • Die Nachrichten aus Nicaragua lauten sehr bedenklich. Die Regierung scheint völlig die Herrschaft über das Land verloren zu haben. Die Ermordung des Reichs deutschen Nielsen wird bestätigt. Die Einfuhr von Kartoffeln will Amerika verbieten. Das Verbot würde hauptsächlich Deutschland und Oesterreich- Ungarn treffen. Die deutsche Kartoffelausfuhr nach der nordamerikanischen Union ist indes so gering, daß der Schaden nicht arg werden fann. gien. Die Ausfuhr von Steinkohle ist um 3 Mill. T. auf 27,4 Mill. T. gefttegen. 3um größten Teil richtete sich die deutsche Steinkohlenausfuhr nach Desterreich- Ungarn, wohin im Berichtsjahre 9 drei Viertel Mill. T. geliefert wurden. Die nächstgroßen Bezieher sind die Niederlande( 6 Mill. T.), Belgien( 4,7 Mill.), Frank reich( 2,8 Mill.), die Schweiz( 1,36 Mill.) und das europäische Rußland( 1,28 Mill. T.). Der Ueberschuß der Steinkohlenausfuhr über die einfuhr betrug im letzten Jahr 16,5 Mill. T. gegen 13,06 Mill. T. in 1910. Die Braunkohlen einfuhr( 7 Mill. T.), die ausschließlich aus Desterreich- Ungarn erfolgt, blieb wieder, u. zw. um 330 000 T. hinter der vorjährigen zurüd. Der Ausfuhr von deutscher Braunkohle kommt nur geringe Bedeutung zu; fie fiel von 62 000 auf 58 000 2. ternehmens feien angeführt: Fluffigfeit auch i Als weitere wesentliche Bestimmungen des neuen Un Opfer dieses Eifer Die Distontierung von Buchfor swerverletztem 3 berungen ist der Einziehungsstell Baris. Der b untersagt. Die Dienste der Einziehungsstelle können von Je dermann in Anspruch genommen werden, eine festgesetzte Gebühr erhoben wird. woj Mitglieder gewerblicher Rorporationen erhalte besondere Vergünstigungen. Gerichtliche Klage wird nur im Einverständnis mit dem Auftraggeber erhoben. n Gießen. Am kommenden Mittwoch rüdt das 116. Infanterie- Regiment( Kaiser Wilhelm) ins M növer. Es kommt in die Nähe von Alzen. von einer Anzahl leiten der Wiffer der bekannte Ba für den diesjäheigen worden. Rizza. Die G a bat den aus ruffi Nikolaus von Geliebter gewefe itet, weil Jławek n Gießen, 30. Aug. Gestern hat die etwa folgte Verheir Jahre alte Ehefrau Ortmüller in der Mühlgasse in einem Anfall geistiger Erkrankung ihrem zweijährig Rinde mit einem Küchenmesser schwere Verletzungen an Halse beigebracht und sich selbst schwer verletzt. Paten Datelt von Patent- und Kind fam in die chirurgische und die Frau in Ing., Mitglied des psychiatrische Klinik. hammern( Sitz Berlin) n Gießen. Der Gießener Schützenver Satentanmeld ein begeht morgen Sonntag, den 1., und Montag für Gleitboote, Al den 2. September, sein Schützenfest. Sonntag abem- Sch. 39 070. wird ein großes Feuerwerk aufgeführt, Montag with mehreren auf ihrer Fran Margarete Baumgart mit ihrem Heißluftballonien von Feller, einen Aufstieg unternehmen. ennbaren Bändern, Der Mensch" in Darmstadt wird am 22. Septembet on Quellen un o Lauterbach. Zum Besuche der Ausstellum 945. Einrichtung Die Koks einfuhr betrug 598 000. und ist gewohner des Kreises Lauterbach eingeladen werden. ein Kreisausflug stattfinden, zu dem die Be gen das Vorjahr um 25 000 Z. zurüdgegangen; das Haupteinfuhrland Belgien lieferte 545 000 T., Deſter reich- Ungarn 29 000. und Frankreich 15 000 T. Die Rotsausfuhr betrug 4,6 Mill. T. und stieg um über 400 000 T. In Briketts ist die Einfuhr von 241 000 auf 211 000. zurüdgegangen. Hauptlieferant war wieder Desterreich- Ungarn mit 116 000 T.; Belgien lieferie 57 000 T. Die Brikettausfuhr stieg von rund 2 Mill. T. in 1910 auf rund 2½ Mill. T. Die größten Mengen bezogen die Schweiz( 785 000 T.), die Niederlande ( 435 000 T.) und Frankreich( 352 000 T.). Ein Bild von der Gestaltung des internationalen Steinkohlenhandels gibt die Zusammenstellung über die Ein- und Ausfuhr der wichtigsten Länder. Die Einfuhr des deutschen Zollgebietes an Eisener 3 erreichte 10,8 4 ill.( plus 1 Mill.) T., denen eine Ausfuhr deutscher Erze von rund 2½ Mill.( minus 370 000) T. gegenübersteht. Die Einfuhr besteht hauptsächlich aus schwedischen( 3,5 Mill. T.) und spanischen Erzen( 3,2 Mill. T.); die Ausfuhr richtete sich in erster Linie nach Belgien( 1,72 Mill. T.). B Unter Verkehrswesen" sind die Betriebs ergebnisse der vereinigten preußischen und hessischen Staatseisenbahnen wiedergegeben. Ferner wird eingehend über die Wagengestellung in den größeren Kohlenbezirken Deutschlands berichtet, die im ganzen von 15,2 Mill. D.-W. in 1910 auf 16,2 Mill. in 1911 gestiegen ist. Der Anteil des Ruhrbezirks( rd. 8 Mill. D.-W.) an der Wagengestellung Deutschlands beträgt über 49 Prozent. Auf Oberschlesien entfielen 17,16 Prezent; der Saarbezirk war mit 5,48 Prozent und Niederschlesien mit 2,53 Prozent an der Gesamtbestellung beteiligt. Von den angeforderten Wagen haben im Berichtsjagre im Aachener Bezirk 11,41 Prozent gefehlt, die Fehlziffer Oberschlesiens betrug 8,38 Prozent der Anforderung, in Niederschlesien fehlten 7,83, im Ruhrbezirk 7,74 und im Saarbezirk 7,43 Prozent des Bedarfs. Auch über den Verkehr auf dem Rhein, im besondern in den Rhein- Ruhrhäfen, sowie auf dem Dortmund- Emskanal macht der Bericht bemerkenswerte Angaben. Aus Stadt und Land. Gießen, 31. August 1912. Uebertragen wurde am 27. August dem Schulanitsaspiranten Konrad Beppler aus LangGöns eine Lehrerſtelle an der Gemeindeschule zu Steinheim; dem Schulamtsaspiranten Albert Fenchel aus Gedern die Lehrerstelle an der Gemeindeschule zu Höckersdorf. hl Die Vorarbeiten zur Gründung einer Einziehungsstelle sind nunmehr soweit gediehen, daß die neu errichtete Einziehungsstelle der Handwerkskammer zu Darmstadt am 1. Oftober I. Js. ihre Tätigkeit beginnen fann und zwar erstreckt sich dizirite auf folgende Punkte: o Aus der Wetterau. Wie sich jetzt mei und mehr herausstellt, hat der Sturm der letzten To in den Obstgärten und Obstplantagen der ganzen W terau unberechenbaren Schaden angerichtet. Fast di dessen sind die Märkte der Nachbarstädte mit Falle Hölfte des Baumbehanges ist herabgeweht. Infolge derart überschwemmt, daß die Preise um mehr als d Hälfte gesunken sind. s Darmstadt, 30. Aug. Der Großherzog un die Großherzogin haben der Ortsgruppe Darmstadt de Odenwaldklubs für die durch die Nieder- Modauer R senaffäre Geschädig, en eine Spende von 1000 Ma liberweisen lassen. ):( Marburg. Die Lahn und ihre Nebenfli traten aus den Ufern. Bei Kirchhain hat die Ob und im Süden des Kreises Marburg die Lahn Niederungen überflutet. Die Landleute sind mit de Getreideernte, soweit Weizen und Hafer in Betrof tommt, noch weit zurüd. ! Aus Rheinhessen. Die Rübenbar ern organisieren sich. Eine große Vereinigu von Zuderrüben bauenden Landwirten aus der vinz Rheinhessen und der bayerischen Pfalz soll in alle nächster Zeit ins Leben gerufen werden. In zahlreide rheinischen Gemeinden wie in Wörrstadt, Wolfshein u. a. ist man bereits an die Bildung von besonder Ortsgruppen herangeschritten. Diese vereinigen sich p nächst zum Provinzverband, der mit der Vereinigun in der Pfalz sich zum großen Verband zusammenfchli Der Zwed der Vereinigung ist die Herbeiführung heitlicher, beständiger Rübenpreise und günstiger ferungsbedingungen. ! Rüsselsheim. 3um 50jährigen Opel Jubiläum hat der Großherzog seine Beteiligung gesagt. Der Landesherr wird heute am Samstag na mittag gegen 5 Uhr hier eintreffen. Aus aller Welt. ::: Karlsruhe, 30. Aug. Jm großherzoglide Palais zu Karlsruhe wurde der Versuch unternomme mittelst Einbruch den Kronschmud der Großherzog zu stehlen. Die Kriminalpolizei verhaftete einen beamten als Dieb. ::: Helgoland, 30. Aug. Ein gewaltige Feuer wütete gestern nachmittag im Maschinenha der neuen Befestigungsanlage. Die gesamte Garmi wurde alarmiert. Man befürchtete jeden Augenblid Refe Explosion der beiden unter Dampf stehenden Das Maschinenhaus und mehrere benachbarte Gebi lichfeiten sind vollständig abgebrannt. Den vereinig Anstrengungen der Garnison und der freiwilligen Fe erweh: gelang es nach mehrstündiger Arbeit, des e ers Herr zu werden. Der Schaden ist beträchtlich. ::: Paris, 30. Aug. Eine schredliche Eifersuc tragödie spielte sich, wie aus Lille gemeldet vor einer dortigen Truppenfaserne ab. In dem Aug blid, als vier Soldaten die Kaserne verla wollten, stürzte sich eine junge Frau auf einen einer Flasche Vitriol auf ihn. Die ätzende Flü feit traf ihn ins Gesicht und verbrannte ih furchtbar. Auch die anderen 3 Goldaten 1. Einziehung von der Stelle überwiesene. For ihnen, ihrem früheren Geliebten, und schleuderte derungen. 2. Geschäftliche Auskünfte und Ratschläge aller Art. 3. Herbeiführung von Vergleichen. Co DEUTSCHE aus franz Hervorragendes Er LANDAUE HE Wecht eit der Ham Nebe Wir errichten in welche einen ro Monat abwerfen k cben wir zuverlässi Yohnung und 2-300 Kenntnisse nicht nötig Alge nachweisbar. Aus fir Erwerb und Verd dumerstrasse 116 11 Ster au Knorr Knorr- Suppe 7Schwaben 3 Teller 10P KNORR KNOP Bouillon Bouillon Knorr- Suppe Erbsen feine 3 Teller 10 Pfg Eine gute Suppe ist die Hauptsache, deshalb ferdere jede Hausfrau nochdrücklich Knorr- Suppen- Würfel S und M zur Sc f Sternw sind die Beungsquellen gestrick Sternwo aben bei: J. H. Fuhr, In Lich bei des neus on Budi hungsi e die Opfer dieses Eifersuchts attentats, da sich ein| Barlewski- Bad- Ems. Sch. 37 510. Saugluftbeschickeil der Flüssigfeit auch über sie ergoß. Alle vier wur- ungseinrichtung für Brifettpressen und dergleichen mit en in schwerverletztem Zustande ins Lazarett geschafft. mehreren an der Förderleitung angeschlossenen Prez Paris. Der berühmte Insektenkundige Fa= strümpfen, Karl Scherf- Bad- Ems. fönnen voit von einer Anzahl hervorragender französischer Berenlichkeiten der Wissenschaft und Literatur, an deren pige der bekannte Baron Esternelles de Constanti tionen eet, für den diesjäheigen Nobelpreis vorgeschla werden, rd. en worden. Einverstäni 33 a. Die Sängerin Madelaine 5 ronoina hat den aus russischer Familie stammenden Arod rijit fien Nikolaus von 3fawet, welcher 6 Jahre helm) ins an ihr Geliebter gewesen ist, durch 5 Revolverschüsse Izen. etötet, weil Jawetz ihr seine vor mehreren Moat die et alten erfolgte Verheiratung verheimlicht hatte. der Mühlg hrem zweij Verlegunge Schuhen Patentbericht. verlegt. geteilt von Patent- und Techn. Büro Conrad KöcheFrau in img, Ing., Mitglied des Verbandes deutscher Gutachter: kammern( Sitz Berlin) Mainz, Bahnhofstraße 3. ., und Mon Patentanmeldungen. R. 47 579. SteuerSonntag uber für Gleitboote, Alons Kuch- Herschabsch( Wester= Sad). einem Sch. 39 070. Werkzeugtrommel mit Montag Heißluftb der mehreren auf ihrer Umfläche angeordneten, zum Bearbeiten von Fellen, Häuten oder Leder dienenden aspannbaren Bändern, Adolf Scheid- Limburg. der Aus 63 945. Einrichtung zum Messen der Schüttungs=| 122. Gepte dem die den werden e sich jetzt der letzten der ganzen! chtet. Fast geweht. Im dte mit Fal um mehr d Großherzog pe Darmita er- Modauer pon 1000! ihre Neben nhat die die Lahn te sind mit afer in Be Rübenb große Verein n aus der Pfalz foll in n. In zabl rstadt, Wolfs g von beson vereinigen fi der Verein zusammen erbeiführung id günstiger jährigen D ine Beteiligu am Samstag It. Sm großherz such unterno der Großhe aftete einen Ein gew im Maschine gefamte 6 eden Augenb stehenden benachbarte t. Den ver Der freiwillig er Arbeit, des ist beträchtli hredliche Eife I e gemeldet b. In dem ie Raferne rau auf eine ind schleudert Die äzende rbrannte 3 Goldaten otsache, Jürfel engen von Quellen und anderen Flüssigkeiten, Franz Frauen! Die Gebrauchsmustereintragungen. Nr. 518 261. Visirprisma, Johann Wendlin Friedrich- Hun518 347. Haushaltungsherd für gen, Kr. Gießen. Kohlen und Holz, Torffeuerung, sowie Einrichtung für - Gastechstellen, auch als Grudeherd verwendbar, Babenhauser Eisengießerei und Herdfabrik Bruckner u. Fuchs- Babenhausen( Hessen). 518 409. Seitlich einzufädelnde Nadel, Heinrich Dingeldein- Limburg o. 2. Geschäftliches. :: Essen. Nach einem Berichte der„ Vossischen Zeitung" über das Krupp- Festspiel in Essen, bei welchem auch der Kailer mit einem glänzenden Gefolge zugegen war, wurde das Kaiserzelt mit Osram= Lampen erleuchtet. Die damit erzielten Lichteffekte wahe II erschien. Auch dieses Begebnis ist ein erneuter ren äußerst wirkungsvoll, so daß der ganze Raumta g- Beweis dafür, daß man der Osram- Lampe immer den Vorzug gibt. Mufflers sterilisirte Kinder Nahrung Unbedingt keimfreie in warmer Jahreszeit zuverlässige Nahrung für kleine Kinder Für einen Veriut s'nden eine Probеbü che t oftenfrei Muffler& Cie., Freiburg i. Brg.. bnie Kirchliche Nachrichten. Evangelische Gemeinde in Gießen. Sonntag, den 1. September, 13. nach Trinit. Kollekte für die Kaiser- Wilhelm- Stiftung für deutsche Kriegsinvaliden. In der Stadtkirche. Vormittags 8 Uhr: Pfarrer Schwabe. Zugleich Christenlehre für die Neufonfirmierten aus der Marcusgemeinde. Vorm. 9% Uhr: Pfarrer D. Schlosser. Beichte u. hl. Abendmahl für die Matthäus- u. Marfusgemeinde. Anmeldung vorher bei dem Pfarrer D. Schlosser, Kirchstraße 1, erbeten. In der Johannestirche. Vormittags 8 Uhr: Siehe Stadtkirche. Vorm. 9% Uhr: Pfarrer Ausfeld. Beichte und hl. Abendmahl für die Lukas- und Johannesgemeinde. Anmeldung vorher bei dem Pfarrer Ausfeld, Südanlage 8, erbeten. Bathelische Gen einde in Gießen. Sonntag, den 1. September. 14. Sonntag nach Pfingsten. Schutzengelfest. Vorm. von 6% Uhr an: Gelegenheit zur hl. Beicht. Vorm. 7 Uhr: Die erste hl. Messe. Vorm. 8 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion. Vorm. 9 Uhr: Hochamt mit Predigt. Vorm. 11 Uhr: HI. Messe mit Predigt. Nachm. 2 Uhr: Festandacht mit Segen. neue Geschmacksrichtung: ,, Kornfranck" mit„ Aecht Franck" gibt ein intensiv dunkles Kaffeegetränk von sehr feinem und Kräftigem Geschmack. Beachtet, leset und abonniert die Empfehlt bei den Geschäftsleuten die Cognac DEUTSCHER COGNAC aus französischen Weinen Hervorragendes Erzeugniss der Cognacbrenherei: LANDAUER& MACHOLL, HEILBRONN. echt mit der Hammer- Schutzmarke. Überall erhältlicn Nebenverdienst. Wir errichten in Wetzlar und Umgegend eine Versandstelle, welche einen Verdienst bis 200 Mk. und ev. mehr Deborahme pro Monat abwerfen kann. Zur Leitung, resp. suchen wir zuverlässigen Herrn, auch Dame Muss eigene Wohnung und 2-300 Mk. Barkapital besitzen. Besondere Kenntnisse nicht nötig. Persönliche Anleitung. Grösste Erfolge nachweisbar. Ausführliche Bewerbungen an ,, Zentrale für Erwerb und Verdienst Abt. M", Berlin, W. 35, Potsdamerstrasse 116 II. 1. Handgestrickt. Sternwoll- Sportkleidung aus Schneestern Wolle Jedem Paket Schneesternwolle liegen Strick- u. Häkelanleitung und Mustervorlagen gratis bei zur Selbstanfertigung von Sportkleidung für Erwachsene und Kinder! Sternwoll- Strumpf- a. Sockengarne sind die besten und im Tragen die billigsten! Bezugsquellen werden auf Wunsch direkt oder unter der Anzeige genannt. Sternwoll- Spinnerei, Altona- Bahrenfeld. haben bei: J. H. Fahr, Julius Schulze, Friedrich Teipel, Giessen. In Lich bei Joh. Herm. Schmidt I. 651 ,, Giessener Zeitung" Messinghäuser Düngekalk in Stücken und Säcken. Gebrüder Dietrich, Fritzlar. üchtige Vertreter eventl. Ver. tieterinnen jeben Standes zur Einführung einer neuen Sache ge= gen bobes Tagegeld u. Provision gesucht. Alles nähere fostenlos d. H. Deicke, Altona( Elke), Conradstraße 16. Max Elb's SSET Praktische Hausfrauen, die ihre eingelegten Früchte unbedingt vor Verderben schützen und stets vorzüglichen, kristallklaren und gesunden Speise- Essig im Hause haben wollen, verwenden die seit 37 Jahren eingeführte, berühmte Elb's Essig- Essenz. Man verlange in einschlägigen Geschäften ausdrücklich die echte Elb's Essig- Essenz in Flacons für 10 Weinflaschen Essig und gratis unser neues EE Kochbuch SaureRezepte', d. Ergebnis eines öffentlichen Preisausschreib. Max Elb, G.m b.H., Dresden. Flechten näss.u.trock.Schuppenflechte Bartflechte, skroph. Ekzema, offene Füße .ע. Hautausschläge, Aderbeine, böse Finger, alte uden sind oft sehr hartnäckig. Wer bisher vergeblich auf Heilung hoffte, versuche noch die bewährte u. ärzt!. empf. Rino- Salbe Frei von schädlich. Bestandteilea. Dose Mk. 1,15 u. 2.25. Man achte auf den Namen Rino und Pirma Rich. Schubert& CoWeinböhla- Dresden. Zu haben in allen Apotheken. Ausschneiden! Anfbewahren! Kluge Frauen Laufen feine wertlosen Artikel, sondern befolgen meinen Rat und verlangen mein weltberühmten reib illuftr. hygienisches Worrings60 Mark. Damen- Bekleid.- Akademie Frankfurt a. M., Zuschneide- Lebranstalt 1. Ranges. Goethestrasse 23. Gegründet in Frankfurt 1888. Höchste Avezeichnungen Barts, Lordon, Berita Eig Lehrbüch. Etg. leif. yft Mikerfolg ausgeschlossen. Stellenberm. Brofpett tosten'os. In der Kur- Badeanstalt Bochum, Brückenstr. 51 werden regelmäßige Ausbildungskurse in der Badelehre und Massage abgeholten Herztl. Prüfung. Stellennachweis. Die Badeverwaltung. ' Rheinisches' Technikum Bingen Maschinenbau, Elektrotechnik, Automobilbau, Brückenbau. Chauffeurkurse. Wagenverkauf. Empfeile mein reichhalt. Lager: Frauenbuch gegen 40 Pfa. Eleg Landbauer Mylords, Falbin Briefm.( geschloff. u. bo: tofrei). verdecke, Breats, Geschäfs: ind Amerifanerwagen aller Art, reu Tausende von Dankschreiben und gebraucht. Auch Sie werden mir dankbar sein Wwe. [ 21/3 Fr. Grauer, Butzbach. Elis. Schmidt Kinderhort, Holzbaukästen Hebamme a. D., Berlin, SW. 10, Ritterstraße 49. M ohlstand finden Sie durch Erfinderaufgaben. Gratis- Vers. Heimbach & Co., Cöln a. Rhein. I Schaukeln, Kindermöbel. Wilh. Streck, Bonn. Umsonst reichhaltiges Musterbuch Nr. 10. Wochenlohn oder 50-60% Provision erhält Jeder, der den Verkauf meiner Schilder und Waren an Private übernimmt. Branchekenntnis nicht erforderlich: Ausweispapiere etc. werden beschafft. Auch als Nebenbeschäftigung können nachweislich 10 Mk. u. mehr pro Tag verdient werden. Auskunft und Muster gratis. Louis Klöckner, Erbach i, Westerw. 10-20 M. tägl.Verdienst durch leichte Fabrikation. Auskunft gratis. Heinrich Heinen, Mühlheim- Ruhr- Broich. Baldige Heirat wünschen: Frl. v. Lande 20 J. ev., 23 J. k., 29 J. ev, sehr sparsam u, häuslich mit 10, 20 u. 30000 M. Vermögen durch Tran Luise Edelmann, Frankfurt a. M, Niddastr. 60 I am Hauptbahnhof. Eine gut erhaltene Nähmaschine zu verkaufen. Frankfurterstrasse 30 II. Abfallholz Þ 3tr. 1.20 mt., frete Anfuhr. Holzbearbeitungs- Fabrik, E. H. Müller. Sonder- Offerte! Ia. selbstgekelt. Rotwein à 70, Weisswein à 80 Pf. p Ltr. frko. jd. Bahnst. i. Fäss. ( lhw. v.10 Ltr.ab. 1899er Bordeaux 1 Mk. p. Ltr. od. Fl. m. Gl.Carbonell, Moulins, Kr.Metz. Preisl ,, Prob.grat. Persil das selbsttätige Waschmittel ist nicht nur beim Waschen und Bleichen weisser Wäsche unübertroffen, sondern es desinfiziert auch in hervorragendem Masse. Besonders wichtig für Bunt-, Wollwäsche, sowie Kranken- und Kinderwäsche, die nicht gekocht werden darf. Einfaches Waschen in handwarmer Lauge( 30-40°) genügt, um sie ebenso rein und bakterienfrei zu machen, wie gekochte weiße Leinen- und Baumwollwäsche. Erhältlich nur in Original- Paketen, niemals lose. HENKEL& Co., DÜSSELDORF. Alleinige Fabrikanten auch der allbeliebten Henkel's Bleich- Soda. Färberei Gebr. Röver, Giessen, Markaz 18 Frankfurt a. m. Telefon 459 Chem. Reinigen und Färben von Damen-, Herren-[ und Kinder- Kleidern, Vorhängen, Decken, Fellen, Spitzen, Handschuhen etc. etc. Keine Ziehungs- Verlegung Ziehung am 11u12 Sept. 1912 Alsfelder Grial offerie 3333 Gewinne zus Mark: 45,000 Haupt: 20000 Gewinne 5000 Lose a.1.MKPorto u. Liste 25 Pfg. versendet:- Lotteriebank fim.b.ll. Eisenach. In Giessen: Buchacker u. Flimm, Kgl. Pr.- Lott. Ein., ferner bei Jakob Dany, Johann Faber, Ernst Jung, Martin Krug, Wilhelm Sem nler u. W. Ruppert II. + Für Frauen Ich empfeble bei Störungen fofort meine fib. wirkend. Pulver t. 3.- oder Tropfen Mr. 3.50, ertra ftarf Mt. 5.50 per Flasche au nehmen. Unschädlich. Garantieschein. Viele Anerkennung. Distr. Bers. überall hin. Drogist Bocatius, Berlin N., Schönhauseralle 134a. Allein, Fabr.Fritz Schulz| jun, A- G, Leipzig. Globin bester Schuhputz 20 Pfg, überall zu haben. In Dosen zu 10, 15 und Jeder Landwirt kennt u- kauft B Wer Schweine mäftet, fann die ,, 8werg Marke" nicht ent behren.ie bewirkt groß.FrekInft, rasche Gewichtszunahmen. schnelle Schlachtreife. Probie. ren Sie sicht erst minderwertige Nachahmungen. Ueberall zu haben. Man verlange stets ..Zwerg- Marke" und hüte sich vor Fälschungen. Echt nur in Packangen mit nebenstehender Schutzmarke. M- Brockmanns Zwerg- Marke Viele Anerkennungsschreiben! Zöpfe, Locken, Perücken, Haaruhrketten werben bill. an: fertigt bei H. Tichy, Seltersweg 43, Ecke Goethestr Büsten- Pulver ,, La belle Dame" best bewährtes Eisennährpulver, Paket 3.00. Parfümerie H. Plank Wtw. Hauspäne 2,75 E, fleinae. machtes Abfallholz 3,25 Mt. ver ka ien fet ans Haus. J. Wellhöfer. Tel 743. Ankauf- Verkauf bon Alteisen, Lumpen, Raochen, Kupfer, Meffing, Blei, Zink, Zinn, 2c. Möbeln, Betten, Weißzeug, Gold und Silberfachen Münzen und Antiquitäten. Louis Rothenberger, Gießen. Bein- und Hautleiden behandelt speziell Frau H. Dentzau Beit 1895 Hannover, Wolfstrasse 9 Keln steif. Verb. Lelchte Selbstbehandlung, meistens ohne Berufsstör. Prospekt v. 1911 mit zahlreichen neuen Empfehl. ausHess- Nassau etc.fr.zugesandt Bin seit Jahren ein Mal monatlich in Cassel, Fulda, Giessen usw. zu sprechen. Näheres auf Nachfrage brieflich. Das Die und Färberei Hugo Luckner( Inh. Gebr. Röver Leipzig chem. Waschanstalten sind ca. 1000 Angestellte. sie! UNION Union- Brikets" welche billiger und besser sind als Steinkohle. Machen Sie einen Versuch! Erhältlich in den Kohlenhandlungen! PATENTE Auskünfte ugen, Ermittelungen bei Ehrſcheidungs- und Kin Gebrauchsmuster, Warenzeichen erwirft berwertet schnell u. gut Conrad Köchling, Ing., Mainz, Bahnhofstr. 3, Tel. 2754. Ausführl., Lesens werte Broschüre fostenfrei. Erste Referenzen Versteigerung. Dienstag, den 3. Sept. Ifd. J8., nachmittags 8 1hr, folen im städt. Pfanblofale, Seltersweg 11 babier, die wegen rückständig. Schulgeld vb. gebfändeten Ge genstände: Möbel aller Art, wie Schreibtische, Sofas, Büfetts, en Klavier, 2 Eisschiante, 1 Raffen. schrank so nie 3 Stämme( eich. Boblen) bersteigert werden. Gemmecker, Pfandmeister, Gießen. Ia. Schweineschmalz, Wer verkauft garantiert rein, versendet in Emailgefässen: Als Wassereimer, Ringhafen, Wasserhafen, Teigschüsseln und Schwenkkesseln 20, 30, 40 und 50 Pfd. enthaltend, das Pfd. zu 78 Pfg, Blechdose 10 Pfd. 8 M. franko. Bei 100 Pfd. das Pfd. 75 Pfg. geg. Nachnahme. Ia. Rauchfleisch, mild gesalzen und gut geräuchert, versendet gemischt in Ripple. Bauchlappen und Schinkenfleisch bei 25 Pfd 1 Mk 10 Pfg., bei 12 Pfd. 1.15 Mk. gegen Nachnahme. 1: 00Frien frei. Kataloge Gottlob Oettle, Kirchbeim- Ceck, Württemberg. Vereins- Abzeichen++ and aften Vereinsbedarf wie Fahnen, Scharpen, Diplome, Taktierstöcke, Theaterdekorationen Hefert Wilhelm Hammann, Fahnen- u. Abzeichen- Fabrik, Kunststickerel, Düsseldorf. Wohn, Geschäftshaus ob. sonst. Biegenschaft Anerb. u..6757 an Haasenstein& Vogler, Mainz. Wtw., i. Staatsdienst pensionsber. Ende 20er J., finberlos, mit gut Einkommen u schöner Einrichtung ( fiebt nicht auf Vermögen), wünscht fich wieder glüdl. zu berbeirat u. bergl. sehr viele burch Frau Luise Edelmann, Frankfurt a. M, Niddaftr. 601. am Hauptbahnhof. Piima hochprocentigen Düngekalk in Stüden und gemablen empfiehlt äußerst billig, 6. J. Kircher Wwe., Fulda. über Vermögens, Familien- und Geschäftsverhältniffe, B tenprozessen! Solide Preise. Bahlreiche Empfehlun Frankf. Detektiv- Zentrale G. m. b. Frankfurt a. M. Salzhaus 6 Telef. I. 435 Bukettreiche Liköre Rosen, Vanille, Kakao, Cherry- Brandy, Persiko- Mandel- Likör und Glühwein werden von jeder Hausfrau gern ihren Gästen vorgesetzt und mit Vorliebe auch von Damen genossen. Fertig gekaufte Getränke entbehren aber vielfach trotz der hohen Preise des würzigen edlen Geschmackes, den die erfahrene, sparsame Hausfrau bei Verwendung von Voss& Zöftigs Original- Essenzen erzielt. Eine Originalflasche, Preis 75 Pfg., ergiebt ca. 4 Liter feinsten Likörs Die Haltbarkeit ist eine unbegrenzte, jedes Quantum kann daher nach Bedarf hergestellt werden. Original- Rezept wird jeder Flasche beigefügt. Um unsere Erzeugnisse überall einzuführen gewähren wir bis auf Weiteres Preisermässigung. ments, also von 6 Originalflaschen, liefern wir dies Sor Bel sofortigem Bezug des vorstehenden ganzen Sorti timent statt für Mark 4.50 für Mark 2.70. Flaschen und Verpackung frei, Nachnahme 30 Pfennig mehr. 12 Flaschen Mark 4.50, 18 Flaschen Mark 7.Um die Leser der Giessener Zeitung von der Qualität unserer Waren zu überzeugen, sind wir auch bereit, jedem Leser umsonst 6 Original- Probeflaschen franko zu übersenden, für wenn derselbe dieses Inserat unter Angabe genauer Adresse sofort einsendet, und die den Versand erforderlichen Baarauslagen für Porto, Verpackung, Flaschen etc., welche für jede Probesendung Mk. 1.25 betragen, in Briefmarken beifügt oder gleichzeitig per Postanweisung einsendet. Nachnahmen sind für Probesendungen ausgeschlossen, da die Gebühr die Sendung um 30% verteuert und bei unserm Riesen- Versand dreifache Arbeit und Kontrolle erforderlich wäre. Norddeutsche Frucht- Presserei and Würzenfabrik Voss& Zöftig, Hamburg 11. Verantwortlich: Albin Klein, Gießen. الاوطا Illustrierter lu 』 w ་ ས་[ 6 ས་ ་ ་་་ 【 6 I- 』 Beliebte Ausflugsorie Inhaber: W. Henrich Elektrisches Licht. Hotel Kaltwasser:: Wetzlar Vollständig renoviert. entra Wieseck Restaurant Ludwigsburg Bes.: Ludwig Werner