t It natn nem Verle t von glüh er warnend auch ganz fchreitenden r die Gren biese poli äffer ütten infäßchen bannisbeerwein bit mertorn, eichstraße 12. ertanf. eichhalt. Lager: Nylords, Halbs Geschäfts- und aller Art, neu [ 21/3 ch Butzbach. mer zu berm. Allee 31 p. immer Schottftr. 10. immer Liebigftr. 7d. immer nfon zu verm. 50 p. näcft b. age. hten uppenflechte oph. Ekzema, Füße e, Aderbeine, alte Wunden ergeblich auf versuche noch hartnäckig. 1. ärztl. empf. Salbe 1. Bestandteilea. , 15 u. 2,25. f den Namen d Firma bert& Ca -Dresden. len Apothekea. urer! T r aus zähem brechliche LeiHandsiebe. ck, Bonn ltiges MusterJr. 10. e Herren hokolade Bitter b.- Taf. 50 Bf. Ellersweg 7. 2. Vind. Gießener Zeitung Bezugspreis 40 Pfg. monatlich ( Neueste Nachrichten) verteljabrlic 1,20 Mt., vorauszahlbar, frei ins Haus. Abgebolt in unserer Expedition oder in den Zweig ausgabestellen vierteljährlich 90 Mittwoche und Samstags. - - - Pfg. Erscheint Redaktion: Selters Für Aufbewahrung oder Rüdiendung nicht verlangter Manuffriste wird nicht garantiert. Berlag der., Gießener Zeitung" G. m. b. H. Nr. 55. Telephon: Nr. 362. Sozialdemokratische Praktiken. er Ge= Eine bemerkenswerte Klage wurde dieser Tage vor dem Schöffengericht in Bochum verhandelt. Die Königliche Staatsanwaltschaft in Bochum hatte gegen den Redakteur der sozialdemokratischen„ Bergarbeiter- Zeitung" Strafantrag wegen Beleidigung zweier Zechenverwalt ungen gestellt. Die Beleidigung wurde darin erblidt, daß zwei von den in Frage kommenden Verwaltungen geforderte Berichtigungen mit dem Zusatz veröffentlicht waren: Berichtigungen brauchen nicht wahr zu sein; die Richtigkeit ihrer tatsächlichen Angaben ist nicht zu prüfen."( Entscheidungen des Oberlandesgerichts Breslau, der Amtsgerichte Darmstadt, Heiligenstadt usw.) In einem der berichtigten Artikel, der sich gegen die Verwaltung der Zeche 3ollern bei Dortmund richtete, war behauptet worden, daß die Verwaltung durch falsche Betriebsmaßnahmen mehrere Unfälle, u. a. zwei tödliche, verschuldet habe. Aus der Berichtigung ging flar hervor, daß die Angaben, worauf sich diese schwere Anschuldigung stützte, unzutreffend waren. Der Angeflagte machte auch nicht einmal den Versuch, den Nachweis für die Richtigkeit seiner Behauptungen zu erbringen. Dabei war eine in dieser Sache schon vor mehreren Wochen angesetzte Verhandlung auf Antrag des Angeflagten nur deshalb verschoben worden, damit legenheit habe, den Wahrheitsbeweis antreten zu kön nen. Aehnlich lag der Fall bei der zweiten Klagesache wegen Beleidigung des verantwortlichen Betriebsführers der Zeche„ Constantin der Große" bei Bochum. Das Gericht war denn auch der Ansicht, daß eine schwere Beleidigung vorliege. Die Art der Veröffentlichung der Berichtigung fönne nur dahin verstanden werden, daß der Angeklagte die Berichtigenden habe kränken und ihnen den Vorwurf machen wollen, sie seien sich der Unwehrheit ihrer Angaben bewußt gewesen, hätten aber trotzdem auf Grund des§ 11 des Preßgesetzes die Aufnahme in die Zeitung durchgesetzt. Der Redakteur wurde zu insgesamt 400 Mark Geldstrafe, ersatzweise 40 Tage Gefängnis und zur Tragung der Kosten verurteilt. Auch das Landgericht in Essen hat vor einiger Zeit den An= Redakteur eines sozialdemokratischen Blattes auf trag des Kgl. Polizeipräsidenten von Essen wegen eines ähnlichen Zusatzes zu einer Berichtigung zu einer Geldstrafe verurteilt. Man kann diese Entscheidungen mit Genugtuung begrüßen. Privatbeleidigungsklagen gegen sozialdemokratische Redakteure sind bekanntlich durch die sogenannten Unpfändbarkeitsver= träge, die von den sozialdemokratischen Zeitungen mit ihren Redakteuren abgeschlossen werden in der Abficht, Beleidigungsklagen zu verhindern, sehr erschwert. ( Das Gehalt über 125 Mt. monatlich wird in diesen Verträgen den Frauen der Redakteure zugesichert.) 3war hat das Landgericht in Bochum jüngst einen derartigen Unter Feinden. Roman von Karl Matthias. ( Nachdruck verboten.) nur „ Das Geld dürfen Sie nicht behalten!" fuhr Defree auf. Ich bin wohlhabend genug, um meine Ben= fon bezahlen zu können." Ste zog das Portemonnate aus der Tasche und entmhm diesem fünf Goldstücke, welche sie der Alten zubob.„ Versprechen Sie mir, dem Grafen den Louisdor Juritdzugeben?" Gewiß, darauf tönnen Sie sich verlassen," beteuerte ble Josnes. Mein Gott, ich wußte ja nicht- aber daß Ste gar so empfindlich sind. Können Sie denn den Herrn Major nicht leiden?" Nein!" Nun, ich hätte auf das Gegenteil geschworen. Aber effen Sie doch. Oder wünschen Sie etwas anderes? Fleisch, Backwerk, Tee?" Nichts, nichts, nur Ruhe!" Gerade wie der Kapitän, dem das Bildchen drüben unter dem Spiegel gehört." " Das Bild, ganz richtig, ich hielt es vorhin in der Hand. sprach Desiree. „ Es stellt die verstorbene Frau des Herrn Kapitäns vor," schwatzte die Alte.„ Er mag sie wohl sehr geliebt haben. Stundenlang saß er da und guckte das Bildchen an. Es muß eine schöne Frau gewesen sein. Wissen Sie auch, Fräulein, daß Sie mit ihr Aehnlichkeit haben?" ,, Torheit. Sie täuscht die Einbildung." Nein, gewiß nicht. Sie fiel mir gleich auf. Sehen Ste selbst." Sit ging, um das Bildchen zu holen. Aber bevor fie es ergreifen konnte, flang draußen die Türe. Der Graf! Gottlob," rief Desiree und wollte hinauseilen. Samstags liegt für die Stadtabonnenten der Illustrierte Wochen- Anzeiger gratis bei. Expedition: Seltersweg 83. Mittwoch, den 10. Juli 1912. Vertrag für nichtig erklärt, da er gegen die guten Sitten verstoße. Indes ist es zweifelhaft, ob andere Geda richte stets in gleichem Sinne entscheiden werden, das Reichsgericht früher in einem Urteil ausgesprochen hat, daß nach den jetzt bestehenden Gesetzen diese Verträge, die jeder Moral geradezu ins Gesicht schlagen, als rechtsgültig angesehen werden müßten. Wenn es nun den sozialdemokratischen Zeitungen auch noch gestat, et wäre, den in diesen Blättern Angegriffenen das Recht der Entgegnung auf unberechtigte Anschuldigungen dadurch illusorisch zu machen, daß sie den Berichtigenden ungestraft bewußte Unwahrheiten vorwerfen, so wäre damit den sozialdemokratischen Verhetzungen Tür und Tor geöffnet. Politische Rundschau. Deutschland. Berlin, 9. Juli. Heute Mittag wird der Kaiser nach den vorläufigen Dispositionen um 1.20 Uhr nach Swinemünde abreisen, um von dort die Nord= landreise anzutreten. An Stelle des diensttuenden Flügel- Adjutanten, Kapitän zur See von Bülow, geht der diensttuende Flügel- Adjutant Oberst von Kleist mit. Marienbad, 8. Juli. Prinz Adalbert von Preußen, der vorgestern zum Kurgebrauch in Marien= bad eingetroffen ist, erwartet in drei Wochen den Besuch seiner Mutter, der deutschen Kaiserin und seiner Schwester, der Prinzessin Viktoria Luise. Prinz Waldemar von Preußen hat Isingtau verlassen, um über Hungschan, Tsinanfu, Ventschoufu, Tientsin und Peking die Heimreise über Sibirien anzutreten. Prinz Waldemar hat unter der sachkundigen Führung unseres Gouverneurs einen umfassenden Einblick in das gesamte öffentliche Leben des Schutzgebietes gewonnen, unsere wirtschaftlichen und kulturellen Bestrebungen fennen gelernt und die Ueberzeugung gewonnen, daß unser schönes Tsingtau zu einem machtvollen Hort des Deutschtums im fernen Osten emporgewachsen ist. * Großherzog Friedrich 2. von Baden vollendete gestern sein 55. Lebensjahr. * Der Staatssekretär des Auswärtigen Amtes, v. Kiderlen- Wächter, der sich zurzeit in Kissingen zur Badekur aufhält, feiert heute seinen 60. Geburtstag. Der frühere Oberbürgermeister von Berlin und spätere preußische Finanzminister Artur Hobrecht ist im Alter von 88 Jahren gestorben. Dem Reichs- Anzeiger" zufolge schließt der Reichshaushalt für das Rechnungsjahr 1911 Nun, bleiben Ste, ich gehe schon selbst," sagte die Josnes, die junge Dame mit Itstigem Lächeln betrach tend. Und die will den Herrn Offizter nicht lieben," dachte sie. Inzwischen Klopfte es bereits an die Zimmertüre, und bevor die Wirtin öffnen konnte, trat ein Sergeantmajor der Mobilgarde ein. " Pardon, ich habe es eilig," sprach er, die Mütze lüftend.„ Ein Schreiben an den Grafen d'Alincourt, Oberstleutnant beim Stabe des siebzehnten Armeetorps. Er soll hier im Quartier liegen." Der Graf wohnt nicht in diesem Hause," sagte Desiree. Hm. Der Sanitätsleutnant Pres gab mir doch an wo kann ich den Herrn Oberstleutnant finden?" ,, Wir erwarten ihn allerdings," mischte sich die Wirtin hinein.„ Er kommt ganz sicher hierher, wenn auch nicht gleich." " So will ich den Brief hier lassen," entschied sich der Unteroffizier,„ das gnädige Fräulein wird mir eine Bescheinigung geben!" „ Ich? Nein, wenden Sie sich an Frau Josnes, wenn sie's übernehmen will." - „ Die Alte," brummte der Sergeantmajor übelgelaunt.„ Mir soll's recht sein. Sie stehen für die richtige Besorgung." , mit Freuden, lieber Herr," versicherte die Wirtin und unterschrieb den Schein. Der Mann trollte ohne Abschied davon. Die trotzige Antwort der Dame hatte ihn beleidigt. Frau Josnes stellte den Brief gegen den Spiegel, daß er in die Augen fallen mußte, um nicht vergessen zu werden, dann begann sie den Tisch abzuräumen. ,, Gewiß ein Befehl vom Kommando," plauderte sie. „ D, ich kenne das. Wenn solche dicken Depeschen kommen gehen die Herren, um nicht wiederzufchren." Desiree antwortete nicht, aber die Worte der Wir( Gickener Tageblatt) Anzeigenpreis 20 pfg. Die - die 44 mm breite Inseratenzeile. 90 mm breite Zeile im Neklameteil 50 Pfg. Extrabeilagen werden nach Gewicht und Größe berechnet. Rabatt kommt bei Ueberschreitung des Zahlungs. zieles( 30 Tage), bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Koufurs in Wegfall. Plapvorschriften ohne Verbindlichkeit. Druck der Gießener Verlagsdruckerei. Telephon Nr.: 362. 24. Jahrg. nach dem Endabschluß der Reichshauptkasse mit etnem Gesamtüberschuß von 249 131 174,91 Mt. ab.. * BeDer russische Ministerpräsident Kokow3 em hat sich in bemerkenswerter Weise über die gegnung von Baltisch- Port ausgesprochen. Er habe bei der Kaiserbegegnung durch viermalige längere Unterredung mit Kaiser Wilhelm und durch vielfachen Mein= ungsaustausch mit dem Reichskanzler v. Bethmann Hollweg die Ueberzeugung von der berechtigten Friedens= liebe und der großen Freundschaft des deutschen Staatsoberhauptes für Rußland, sowie von der Offenheit und Ehrlichkeit der deutschen Politik gewonnen. Die persönliche Annäherung der Monarchen und der Staatsmänner beider Reiche, sowie die erschöpfenden Aussprachen haben, sagte der Ministerpräsident, nicht vorübergehend, sondern dauernd zur Festigung des gegenset. tigen Vertrauens und der achtungsvollen Freund= schaft geführt. Kaiser Wilhelm verließ Baltisch Port mit höchster Befriedigung über alle empfangenen Eindrücke und ebenso gab der Zar seinem Vertrauen auf die Freundschaft des deutschen Kaisers überzeugenden Ausdruck. Ministerpräsident Kokowzew ist von der Persönlichkeit des deutschen Kaisers entzückt, dem er Vielseitigkeit der Interessen, Gründlichkeit des Wissens auf allen Gebieten des Staatslebens und eine mächtige Initiative nachrühmt. Die Besprechungen in Baltisch= Port fanden zum größten Teil in deutscher Sprache statt. Der Mailänder Korrespondent des„ Eche de Paris" meldet seinem Blatte, daß ihm eine hervorragende politische Persönlichkeit erklärt habe, daß das direkte Ergebnis der Kaiser- Zusammenkunft in Baltisch- Port höchst wahrscheinlich eine europäische Konferenz sein wird. * Das Wahlabkommen, das zwischen den beiden liberalen Parteien in Württemberg, der und den Fortschrittlichen Volkspartei Nationalliberalen, getroffen worden ist, wird nunmehr im Wortlaut veröffentlicht. Es erstreckt sich auf 66 Wahlbezirke. In 35 Bezirken werden die Kandidaten der Fortschrittlichen Volkspartei von den National= liberalen unterstützt und in 31 Bezirken werden nationalliberale Kandidaten aufgestellt, für die auch die Volkspartei eintritt. Die beiden Parteien werden ihre besonderen Kandidaten nachdrücklich unterstützen, keine der beiden Parteien wird ein Abkommen mit einer andern Partei treffen. Die Entschließung der beiden Parteien gilt für die von ihnen aufgestellten Kandidaten im ersten und zweiten Wahlgange. Zieht eine der beiden Parteien nach dem ersten Wahlgange ihren Kandidaten zurück oder wird die Kandidatur von ihr nicht in der Absicht der Durchsetzung des eigenen Kandidaten auf= tin fielen ihr schwer auf das Herz. War das wirklich ein Abberufungsbefehl? Wenn er fort mußte, wer stand thr dann fernerhin hilfreich zur Seite? Während die Alte ein- und ausging, faß tene in tiefem Sinnen mit halbgeschlossenen Augen. Das Licht der Lampe blendete sie. " Das Fräulein ist müde, es sollte sich zu Bett le gen," sprach die Josnes nach langem Stillschweigen, bu nur durch den Sturm auf der Gaffe und das Antstern des erlöschenden Kaminfeuers unterbrochen wurde „ Laffen Sie uns schlafen gehen. Im Schlafe vergif man allen Kummer und edr nächste Tag tommt schneller heran." Desiree leistete feinen Widerstand. Ste Iteß sich auskleiden und zudecken. Sie war zu müde, selbst etwas zu tun. Allmählich kam der Schlummer über sie, aber in thm hörte die Apathie der Seele auf und die des Körpers begann gegen ihren Willen. Wie gefesselt, unfähig sich zu bewegen, lag sie da und glaubte zu hören und zu seHen. Das Bild unter dem Spiegel beschäftigte sie. Es fam ihr vor, als löse sich die weißgekleidete Gestalt von dem Papier und wachse und deme sich, bis sie den Fußboden erreichte. Und diese Gestalt trat auf sie zu und legte die Hand in die thrige. Aber die Hand war eisig falt und das Gesicht, welches Sie mit toten Augen anblickte, war ihr eigenes Gesicht, nur älter, blässer und trauriger. Als die Schläferin zu ihr sprechen wollte, flatterte jene nach allen Richtungen auseinander, schwebte wie ein Nebel längs der Decke hin und zog dann, sich senkend, durch den Kamin ins Frete. Dann öffnete sich leise die Türe. Ein Mann trat in das Zimmer. Er war in grauer Uniform und trug ein Offt= zierskäppi. Der Mann suchte etwas auf der Kommode. Endlich hob er das Bild empor. Aber die Gestalt darauf war verwischt. Seufzend ließ er Fen Karton fallen und schritt nach der Tür. Da ensann sich die Schläferin, wo fie in gefeben gatte. sorts. folgt.) Vereins Con recht erhalten, so haben beide Parteien für den zweiten| amt angeordnet, daß einzelne Zahlfartenformulare, die einigten Gießener Gesangvereine Heinrich der Vogler" ber dieses Jah Wahlgang freie Hand, Hamburg, 9. Juli. Die Hamburger Bürgerschaft wählte in ihrer gestrigen Gizung an Stelle des aus dem Amte geschiedenen Oswald den Privatier und Ge früheren Großlaufmann August Lattmann zum nator. Der neue Senator steht politisch der fortschrittlichen Volkspartei nahe. Desterreich. waren, Wien, 9. Juli. Der gemeinsame ministerrat zur Beratung des Heeresbudgets hat heute seinen Abdie schluß gefunden. Die Mehrforderungen, von dem Kriegsminister für die Ausgestaltung der Artillerie und der Luftflotte aufgestellt worden wurden abgelehnt, trotzdem sich der Minister des Aeußeren Graf Berchtold dafür ausgesprochen hat. Die gestellten Mehrforderungen beliefen sich auf 250 Millionen Kronen. Ungarn. Mato, 9. Juli. Wie der„ Vossischen Zeitg." gemeldet wird, erschienen gestern bei dem Polizeikommandanten sämtliche Polizisten der Stadt und erflärten, ihr Amt niederlegen zu müssen, da sie von der Löhnung von 60 Kronen monatlich nicht bestehen könnten. Portugal. - Lissabon, 9. Juli. Die Regierung erhielt aus Chaves ein Telegramm, wonach eine Abteilung der Verschwörer, welche die Monarchie wieder einführen wollen, nach hartnädigem Gefecht geschlagen und der Führer Dalmeida gefangen genommen worden sei. Die Regierung hat die Reserven des 1., 2., 5. und 16. Regiments sowie des 1. und 3. Artillerie- Regiments unter die Waffen gerufen. Es scheint, daß die Monarchisten den Republikanern eine Entscheidungsschlacht am Minho liefern wollen. Die Royalisten fahren fort, die Eisenbahnlinien mit Steinen zu blockieren und versuchen, die Brücken in die Luft zu sprengen. Italien. * Rom, 9. Juli. General Camerana depeschierte: Mesurata ist in unserer Gewalt. Der Kampf begann sofort sehr lebhaft. Um 10 Uhr befand sich der Feind hier in voller Flucht. Als die Italiener in Mesurata antamen, setzte der Feind seine planlose Flucht ins Innere des Landes fort. Die Türken ließen ihre Toten auf dem Kampfplatz zurüd. Jhre Verluste sind noch nicht festgestellt, übersteigen aber viele hundert. Die Jtaliener hatten 9 Tote und 121 Verwundete. Rußland. * Petersburg, 9. Juli. Während der Entrevue in Baltischport wurde unter anderen politischen Fragen am eingehendsten der türkisch italienische Krieg erörtert. Die deutschen und russischen Staatsmänner sehen von jeder Friedensvermittelung ab, in Anbetracht des Standpunktes, den die kämpfenden Parteien einnehmen, da Italien die Oberhoheit der Türkei in Tripolis nicht anerkennt und die Türkei nicht gesonnen ist, eine Provinz abzutreten, weil sie sich nicht für besiegt hält. Aus diesem Grunde ist von allen Vermittelungsversuchen der Mächte abgesehen worden. Aus Stadt und Land. Gießen, 10. Juli 1912. einer • Parlamentarisches. Die ungemein wichtige und seit Jahren viel umstrittene Frage der Tilgung der hessischen Staatsschuld ist nun auch in dem erweiterten Finanzausschuß der Ersten Kammer eingehenden Beratung mit der Regierung unterzogen worden und hat zu einem sehr bemerkenswerten Ergebnis geführt. Bisher herrschten über diese Fragen zwi schen der Ersten und Zweiten Kammer sehr wesentliche Differenzen, weil die Erste Kammer einer gesetzlichen Festlegung der Schuldentilgung widerstrebte, um der Gefahr einer eventuellen Steuererhöhung zu entgehen. In seinen neuerlichen Beratungen hat nun der Finanzausschuß der Ersten Kammer nicht nur dem allerdings wesentlich von der Zweiten Kammer veränderten Regierungsentwurf über die Schuldentilgung zugestimmt, sondern ist noch über das Maß der von der Zweiten Rammer beschlossenen Tilgung hinausgegangen, indem er den Tilgungssatz für die nichtwerbende Staatsschuld, den die Regierungsvorlage auf 1 Prozent festsetzte, die Zweite Kammer aber auf drei Fünftel Prozent reduzierte, auf vier Fünftel Prozent zu normieren beschloß. Ueber diese Ausschußberatungen hat der Reserent, Frhr. Heyl zu Herrnsheim, einen ausführlichen schriftlichen Bericht erstattet. Durch einen Erlaß des Staatssekretärs des Reichspostamtes ist bestimmt worden, daß die bisher vorgeschriebene Probezeit für die Post unterbe amten, welche die Prüfung für die gehobenen Dienst stellen bestanden haben, fünftig in Wegfall kommen soll. Die Anstellung in den gehobenen Dienststellen erfolgt in Zukunft sofort endgültig. Diese Verfügung hat auch rüdwirkende Kraft für die bisher probeweise angestellten Unterbeamten. Ihre endgültige Anstellung und ihr Dienstalter ist von dem Tage der Uebertragung der Stelle an zu berechnen. die * Um den Bewohnern des platten Landes Benutzung des Postschedverkehrs weiter zu er leichtern, hat, wie die„ W. 3." schreibt, das Reichspost bisher nur an den Schaltern der Postämter und Bost agenturen unentgeltlich verabfolgt wurden, da wo ein Bedürfnis vorliegt, auch bei den Posthilfsstellen und durch die Landbriefträger fostenfrei an das Publikum abgegeben werden. wurde von Herrn Lehrer K. Stord geleitet. Er fand brausenden Beifall. An Kaiser und Großherzog wur Difen den Huldigungstelegramme abgesandt. Der Vertreter ung des Verfa des Mittelrheinkreises, Roth Frankfurt, überbrachten Beigeordnete herzliche Grüße und Glüdwünsche. Der Gau Hessen sei fen Stadtveror Die Handwerkskammer zu Darmstadt inbezug auf sein Anwachsen, seine turnerische Tätigkeit wohl wieder a und Erfolge in der deutschen Turnerschaft vorbildlich s Darm hat zum Gesetz über die Sicherung der Bauforderungen beschlossen und den Antrag gestellt, geworden. Hierauf fand für den verdienstvollen 1. Gau die Stelle eine die Bedeutung des 1. Teiles des Gesetzes dadurch zu heben, daß eine strenge Rontrolle der Bücher durch die Ortspolizeibehörde eingeführt werde. Bei Großh. Ministerium hat die Rammer deshalb den Antrag gestellt, daß die Kreisämter den Ortspolizeibehör den zur Pflicht machen, sich regelmäßig zu überzeugen, ob ein Baubu ch geführt wird und ob es die gesetz lich vorgeschriebenen Eintragungen sämtlich enthält. Flugpost am Rhein und Main. Die Geschäftsstelle bittet diejenigen, die der guten Sache nützen wollen, alle entbehrlichen Flugpoftfarten mit dem Post stempel Worms, Mainz oder Of fenbach unter Adresse Flugpost Darmstadt" einzu senden. Sie erstattet auf Wunsch gern das doppelte des Ausgabepreises für diese Karten, da ihr Wert nach der Notierung der Briefmarkenzeitungen bereits auf das 3-5fache gestiegen ist. Heimlicher Warenhandel. Der Verband der Rabattsparvereine Deutschlands, e. V., Sizz Bremen( 415 Vereine mit 65 000 Detaillaufleuten als Mitglieder) hat an die gesetzgebenden Körperschaften des den Reichs eine umfangreiche Eingabe gerichtet gegen auf dem Gebiete der Warenvermittlung seit Jahren zunehmenden sog. heimlichen Warenhandel. Er wird betrieben von öffentlichen Beamten sowohl, als auch von Angestellten und Arbeitern der Privatbetriebe. Unter geheimen Warenhandel ist nicht nur zu verstehen die im geheimen, d. h. ohne Anmeldung bei den Gewerbebe hörden ausgeübte wirtschaftliche Tätigkeit, die Gewinn erzielen will, sondern auch die im geheimen vorgenom mene Warenvermittelung, wobei es gleichgültig ist, ob dabei Gewinn erzielt wird oder nicht. Diese Warenvermittelung entzieht sich der Besteuerung und unterliegt auch nicht wie der legitime Handel den Gesetzen, wie der Nahrungsmittelkontrolle, dem Aichgesetz, dem Margarinegeſetz, dem Weingesetz usw. Diese Bestimmungen haben für die in riesenhaftem Umfange bei Behörden aller Art, in Fabritbetrieben, auf Kontoren, in Schulen usw. bestehende heimliche Warenvermittelung keine Gültigkeit. Sie ist also gegenüber dem Detailhandel unerhört bevorzugt. Unter Bezeichnung einer großen Anzahl von Beispielen aus dem Reiche fordert schließlich die Eingabe eine Aenderung der Reichsgewerbeordnung, wonach fünftig jede Ar, der Warenvermittelung meldepflichtig sein soll. Insbesondere sollen auch alle den legitimen Handel betreffenden Bestimmungen auf die heimliche Warenvermittelung ausgedehnt werden. an= * An die Wassertante! Der Landesausschuß des deutschen Flottenvereins für das Großherzogtum Hessen bittet Damen und Herren, auch nichtmitglieder, die sich an seiner am 18. Juli beginnenden Gelellschaftsfahrt beteiligen wollen, um baldige Anmeldung. In sieben vollen Tagen für 110 Mart wird Ham burg Helgoland- Kiel eingehend, aber mit Muße genossen. Interessantes auf Schritt und Tritt in fast überwältigender Fülle, mächtige Naturbilder, vor allem das Meer! Vorbereitet ist eine 5tägige Anschlußfahrt Dänemark; sie zeigt Kopenhagen, Nord- Seeland seinen reichen Schlössern und Helsingör, überquert den Sund, um in dem malerisch gelegenen Helsingborg auf schwedischem Boden einen Abend zu verbringen endigt am 29. Juli mittags in Saßniz auf Rügen. Preis 76 Mart. Anmeldungen und Zahlungen nimmt nur der Hessische Landesausschuß Darmstadt, Waldstr. 1, entgegen; Programme sind von ihm zu erhalten. nach mit und n Gießen. Der Großherzog hat dem Lokomotivheizer Adam Heppert zu Gießen aus Anlaß sei ner Versetzung in den Ruhestand das Allgemeine Ehrenzeichen mit der Inschrift„ Für treue Dienste" verliehen. n Gießen, 7. Juli. Das Jubiläum s- auturnfest des Gaues Hessen wurde vom 6.- 8. Juli hier in großartigster Weise gefeiert. Tausende und Abertausende von Festgästen und Turnern trafen mit den Zügen und Sonderzügen ein. Der Festplatz war auf dem Trieb. Am Samstag nachmittag 5 Uhr trafen die ersten Turner und Kampfrichter ein, im Hotel Groß herzog war Kampfrichtersizung. Um ½8 Uhr marschierte der fleine Festzug nach dem Festplatz und in der Festhalle nahm alsbald der Festalt des 50jährigen Jubi läums seinen Anjang. Oberbürgermeister Mecum d. Js. aufgeh vertreter, Stadtrat Helm, eine besondere Ehrung statt; fellen des Be nannt. Dann wurden turnerische Aufführungen gebo- faffende Neuei er wurde zum Ehrenvorsitzenden des Gaues Hessen er ten: von den älteren Turnern des Gaues, vom Verein hum vorgenom Wetzlar, von den Turnern und Turnerinnen der bei mit dem Sih den Gießener Vereine. Den Abschluß bildeten Beonze- Beerfelden, B gruppen des Turnvereins Gießen. Am Sonntag früh fadt, Reinhein nach 6 Uhr begann das Einzelwetturnen, um 8 Uhr Worms und tallen Offenbac pentadt, Alte Filbel: de er, die Bezir Raubeim, Bu Bauterbach, Li der Kontrollbez instalen Mai gen, Nieder- J das Wettfechten. Mittags 2 Uhr setzte sich ein Festzug 2, ebenfalls m mit über 100 Gruppen und Vereinen in Bewegung, auf dem Festplatz hielt Universitätsprofessor Geh. Hofrat Behaghel die Festrede. Er gedachte in seiner Rede der Geschichte der Turnerei; er wies auf die Zeiten Jahns und auf die trübe Zeit der Reaktion hin und betonte, daß die Turnerei sich heute der größten Wertschätzung der Regierungen und Behörden erfreue, dank ihrer ho hen Bedeutung für die Erziehung eines wehrfähigen Volles. Die begeistert aufgenommene Rede schloß mit einem Hoch auf das deutsche Vaterland. Dann traten ofen und Gr 800 Turner zu den allgemeinen Freiübungen an, die s Darm Gauturnwart Will- Gießen leitete. Nach dem gemein in Darmstadt samen Lied Deutschland hoch in Ehren erfolgten Oberstaatsanwa Keulenschwingen der Gießener Frauenabteilung, dann malt Bernhard begannen das Turnen der Musterriegen, Vereinsturnen, bei der Hessisc Wettspiele, Fechterübungen. Erst um 8 Uhr war das ):( Herb Turnen beendet. Ein tausendföpfiges Publifum wohnte macherzunft da den ganzen Nachmittag den Uebungen bei. Abends er lekte Zeichen a folgte in der dicht gefüllten Festhalle die Aufführung worden. Die des Festspieles. Am Montag war wieder Wetturnen erworben. und abends wurde das Festspiel noch einmal gegeben. ):( Wei e Gießen.( Bachfeier der Körner' schen Klavier des Großhe schule.) Technisch sicher, geschmackvoll im Vortrag und burg nach Wei außerordentlich flar und übersichtlich, wie es eben die hier in b Darbietung Bachscher Werke verlangt, wurden die ein des Hauses N zelnen Nummern des ſehr geschickt zusammengestellten eltern, dem 5 Brogramms zu Gehör gebracht. Den größten Dant jogin Luise, schulden wir Fräulein 6. Gordon, der ganz eminent ):( Fra begabten und temperamentvollen jugendlichen Künstle rin, für die„ Offenbarung" des Abends, den Bortrag hiesigen Polize der„ Toccata" D- dur. Herr Hans Ahrbed spielte mit holz ist zum ben. Er war sehr schönem Gelingen, von Frl. Gordon meisterhaft be ):( Gon gleitet, die Chaconne D- moll und Herr Kurt Blumenau mit seiner bekannten technischen Meisterschaft leider etwas Sanbfärder i akademisch fühl die chromatische Fantafie und Fuge Dlos, und die moll( in Hans von Bülows Bearbeitung). Selbstver uges in den ständlich trugen auch alle übrigen Mitwirkenden, Frl. und wurde Mathilde Petri( Gesang), Frl. Elisabeth Volp, Frl. Schädel hat er Mila Weber und Frl. Toni Günther mit allen Kräften zum Erfolg der erhebenden Feier bei. H. R. - n Gießen. Die nächtliche Kanalreinigung ist jetzt wieder in Angriff genommen. Diese Arbeiten werden bei Nacht ausgeführt, um den Tagesverfehr auf Der besol den Straßen dadurch nicht zu behindern. dete Magistratsassessor Dr. Sch. Kühn in Rendsburg, ein geborener Gießener, ist auf 12 Jahre zum Beige ordneten und stellv. Bürgermeister von Berlin- Ober schöneweide gewählt worden. 3 burg. beles Ende no ):( Raf diesem Jahre gen zu einer Gange. Juli in den beihäftigte Ar einen Behälter Brandwunden - Ei des ):( Rail holungsh Mafiau wurde Mofel in Geg ben, der lokal n Gießen. Die Mitgliederversammlung Luftfahrer Vereins Gießen genehmigte die neuen Sagungen und nahm eine Neuwahl des Vor standes vor. Diesem gehören jetzt an: Prof. Dr. Sio nig, 1. Vorsitzender, Prof. Dr. Gievers, 2. Vorsitzender, Rechtsanwald und Notar Römheld, Schriftführer, Bauf der drei Pro direktor Grießbauer, Schatzmeister. Der Arbeitsausschus legt. In diese besteht aus den Herren Rechtsanwalt Dr. Rosenberg als bem Tätigkeits Vorsitzenden, Bahnhofswirt Niemann, Privatdozent Dr. Biederherstellu Beppler, Zahnarzt Reinewald, Gasdirektor Steding als name finden. Mitglieder des Fahrtenausschusses und ferner aus den Herren Dr. Georg Gail, Oberst und Regimentsfomman Gaarbrüden; deur v. Trotta, Provinzialdirektor Geheimerat D. Usin ger und Photograph Zimmer. - der n Gießen, 2. Juli. Ein famoles Stüdlein ha sich auf der Bahn von Fulda nach hier zngetragen. Die Fuldaer Militärlapelle faß im Zuge und reifte nach einem oberhessischen Städtchen zum Konzert. Plöglich, inmit ten der vollen Fahrt wird die Notleine gezogen 3ug hält, alles stürzt entsetzt an die Fenster, in dem von alledem. Nur die große Baufe war durch Glauben, ein großes Unglüd jei geschehen. Doch nichts plötzlich aufgegangene Tür aus dem Zuge gefallen und in rasender Eile talwärts einen steilen Abhang hinab eine Rheinlands: Heinri fr moderne sowie Grösste Au Ges ur d übermittelte namens der Stadt und der Bürgerschaft gerollt. Unter stürmischem Gelächter wurde der Dejet assen sich in de dem Gau Hessen herzliche Worte zum goldenen Jubi teur mühsam aus der Tiefe herausgeholt und nun fiche bringen, wenn di läum. Er hob hervor, daß der heutige Festplatz für die Turner historischer Boden sei, da schon 1816 die Stadt den sogen. Gießener Schwarzen" diesen Teil des Triebs als Turnpiazz überwiesen habe, auf dem schon 1818 das erste größere Turnfest stattfand. Namens des geschäftsführenden Ausschusses entbot Kommerzienrat Fabrilant Klingspor den Gästen herzlichen Willkommengruß. Sein Hoch galt den hohen Gönnern der Turnerei, dem Kaiser und dem Großherzog. Nach der Begrüßung durch den 1. Gauvertreter, Stadtrat Helm, wurde das Jubiläumslied von Ad. Bindewald- Gießen gesun gent. Namens der beiden Gießener Turnvereine sprach Rechtsanwalt Kaufmann; er begrüßte die Vertreter der Regierung, der Universität, des Regiments, der Stadt und des Gerichts und der Deutschen Turnerschaft und des Mittelrheinkreises. Der Gau sei aus fleinen Anfängen hervorgegangen, heute zähle er 140 Vereine mit über 12 000 Mitgliedern. Der Massenchor der verDann fuhr nach einem Aufenthalt von at Ko sett verstaut. Minuten die Bahn wieder von dannen. o Alten- Bused, 9. Juli. Gestern Sonntag gegen 6 Uhr nachmittags brannten die Wirtschafts gebäude( Scheune, Stallung und Holzschuppen) de Landwirte Heinrich Freund 2., Philipp Beder 5. un Kasper Rahl bis auf die Umfassungsmanern nieder Freund wollte mit einem Strohwisch in seinem Hühne haus die Hühnerläufe verbrennen, wobei das auf dem Hühnerhaus lagernde Stroh Fener fing und mit rajen der Geschwindigkeit auf die neben anliegenden Scheuern Stallungen und Holzschuppen der genannten Nachbar sich verbreitete. o Bad Nauheim. Belohnung erhielt der E senbahnassistent Jlge- Bad Nauheim, weil er eine Fra vor dem Ueberfahrenwerden durch einen Zug gerettet hat o Bad Nauheim. Wie uns mitgeteilt wird pricht. eine schmale Hüf steht das Programm für das am 16. und 17. Novem cht geichzeitig d erzog wur 1. Er fand Vereins Concordia" in großen Zügen bereits fest. Nassau: Kassel und Wiesbaden. Man hofft, daß das der Vogler ber dieses Jahres zu feiernde 50jährige Jubiläum des feld, Dortmund und Münster; und der Provinz HessenDer Vertreter überbrachten o Offenbach, 10. Juni. In der gestrigen Sitzung des Verfassungsausschusses wurde der unbesoldete Beigeordnete Leonhard Eißnert für die in der näch au Hessen jei ten Stadtverordnetensizung stattfindende Beigeordnetenche Tätigkeit wahl wieder als Kandidat aufgestellt. Dorbildlich ollen 1. Gau 5 Seffen s Darmstadt. Das hessische Ministerium hat ganze Heim bis zum Herbst fertiggestellt werden wird, um sodann im nächsten Frühjahr bezogen werden zu fönnen. ::: Leipzig, 9. Juli. Das Reichsgericht verwars die Revision des Hauptmanns Buies und des Grafen Wolff- Metternich, welche das Landgericht Berlin am 20. März wegen Betrugs zu 2½ bedie Stelle eines Kontrollbeamten für die Lokaltassen Ehrung statt; stellen des Bezirks Friedberg mit Wirkung ab 1. Juli ziehungsweise zu einer Woche Gefängnis verurteilte. er d. Js. aufgehoben und eine vier Kontrollbezirke um= ungen gebo fassende Neueinteilung der Lokaltassen im GroßherzogDom Verein tum vorgenommen. Es umfaßt den Kontrollbezirk 1 en der Sem Beonze- Beerfelden, Bensheim, Fürth, Lampertheim, Michel Sonntag früb stadt, Reinhetm, Wimpfen, Zwingenberg, Pfeddersheim, um 8 Uhr Worms und Steueramt Gernsheim; der Kontrollbeziri ein Geftzug 2, ebenfalls mit dem Sitz in Darmstadt, die Bezirks Bewegung, tassen Offenbach, Dieburg, Groß- Umstadt,' Langen, SeeGeh. Hofrat ligenstadt, Altenstadt, Büdingen, Friedberg, Ortenberg ner Rede der un ilbel: der Kontrollbezirk 3, mit dem Sitz GieM Beiten Jahns Ber, die Bezirkskassen Gießen 1 and 2, Alsfeld, Badund betonte, Staubcim, Butzbach, Grebenhain, Grünberg, Haberg, Wertschäßung Lauterbach, Lich, Nidda, Schotten und Ulrichstein, und ant ihrer ho der Kontrollbezirk 4, mit dem Stz in Mainz, die Bewehrfähigen zirkskaffen Mainz 1, 2 und 3, Mainz- Kastel, Alzey, BinSchloß mit gerr, Nieder- Ingelheim, Nieder- Olm, Oppenheim, Ost Dann traten hofen und Groß- Gerau. gen an, die hr war das des s Darmstadt. Der Staatsanwalt Dr. Krug bem gemein in Darmstadt wurde für die Dauer des Urlaubs nerfolgten Oberstaatsanwaltes von Hessert neben dem Staatsan= ilung, dann walt Bernhards zum„ Stellvertreter des Treuhänders" Bereinsturnen, bei der Hessischen Landes- Hypothekenbank bestellt. ):( Herborn. In früherer Zeit stand die Tuchblikum wohme macherzunft dahier in hoher Blüte. Dieser Tage ist das i. Abends er letzte Zeichen an jene Zeit, die Walkenmühle, versteigert e Aufführung worden. Die Stadt hat das Anwesen um 1250 Mart per Wetturnen erworben. nmal gegeben. ):( Weilburg. Die Ueberführung der Leiche chen Klavier des Großherzngs Wilhelm 4. von Luxem= Vortrag und burg nach Weilburg wird am 25. Juli d. Js. erfolgen es eben die und hier in der Familiengruft der Walramischen Linie den die ein des Hauses Nassau beigesetzt werden neben den Großgrögte da eltern, dem Herzog Wilhelm von Nassau und der Herganz eminent burg. ichen Künstle den Vortrag spielte mit meisterhaft be urt Blumenau leider etwas und Fuge a). Selbstver irkenden, Fr Volp, Fr allen Kräften H. R. Ranalreinigung Diese Arbeiter agesverkehr au Der beso in Rendsburg e zum Beige Berlin- Ober 30gin Luise, geborenen Prinzessin von Sachsen- Alten ):( Frankfurt a. M. Der seit 6 Jahren beim hiesigen Polizeipräsidium tätige Regierungsrat Mahrenholz ist zum Oberregierungsrat in Köln ernannt worden. Er war der Vertreter des Polizeipräsidenten. rechten ):( Gonsenheim. Hier spielte ein Weisenauer Sandfärcher mit einem Revolver. Dabei ging ein Schuß los, und die Kugel drang ihm oberhalb des Auges in den Kopf, setzte sich an der Hirnschale fest und wurde plattgedrückt. Nur seinem hart gebauten Schädel hat er es zu verdanken, daß der Scherz kein böses Ende nahm. ):( Rüsselsheim. Die Opelwerke begehen in diesem Jahre ihr goldenes Jubiläum. Die Vorbereitungen zu einer würdigen Feier sind bereits in vollem Gange. Ein schwerer Unfall ereignete sich am 4. Juli in den Opel- Werken. Der in dem Maschinenhause beschäftigte Arbeiter Kleinschmidt fiel so unglücklich einen Behälter mit siedendem Del, daß er sich schwere Brandwunden zuzog. ):( Kassel. Für das Handwerker- Er holungsheim für Rheinland, Westfalen u. Hessenhl des Bor Massau wurde dieser Tage in Traben- Trarbach an der mmlung de genehmigte di Prof. Dr. Si Vorsitzender ftführer, Ban rbeitsausschu ge= Mosel in Gegenwart von Vertretern der Staatsbehörden, der lokalen Behörden und der Handwerkskammer der drei Provinzen usw. feierlich der Grundstein legt. In diesem Erholungsheim sollen Handwerker aus dem Tätigkeitsbezirk von 11 Handwerkskammern zur Wiederherstellung ihrer angegriffenen Gesundheit Aufor Gleding a name finden. Es sind dieses die Handwerkskammern Rheinlands: Aachen, Köln, Cablenz, Düsseldorf und Saarbrücken; der Provinz Westfalen: Arnsberg, Biele= Rosenberg als rivatdozent D rner aus de merat D. Uji Stüdlein he mentsfommar ngetragen. D eifte nach einer öglich, inmi езодет de fter, in der n. Doch nicht r durch ei e gefallen un bhang himal Heinrich Stern:: Spezialhans Wetzlar für moderne Herren- und Knaben- Bekleidung sowie Arbeitskleider für jeden Be Feste billige Preise. Grösste Auswahl. Gesundheit und Schönheit de der Deje lassen sich in der weiblichen Kleidung vollendet zum Ausdruck und nun fibringen, wenn die Grundlage der Toilette, das Untergewand- ad enthalt von tern Gonnta ie Wirtschaft chuppen) d Beder 5. un anern niede einem Sühne das auf de und mit raje den Scheuer ten Nachba erhielt der G er eine Fr Sug gerettet ba itgeteilt wir 17. Nove das Ko sett spricht. den Forderungen der Hygiene und Aesthetik entEin solches Untergewand ist den verehrten Damen in unserem eleganten Korsett- Ersatz Kalasiris geboten, der alle Vorteile des modernen Korsetts besitzt, jedoch ohne dessen schwerwiegenden Nachteile, vor allem ohne die gesundheitsschädliche Einschnürung in der Taille. ,, Kalasirls" hat im Gegensatz zum Korsett seinen Stützpunkt nicht in der Taille, sondern in der Hüfte, deren knochenstarre Unterlage eine feste Umschnürung sehr wohl verträgt. Die gegenwärtige Mode verlangt eine Geschäftliches. )( Dem Inhaber der bekannten Salem Aleifum> Zigarretten- Fabrik in Dresden, Hugo 3iez, ist von dem König von Sachsen der Titel eines Kgl. Hoflieferanten verliehen worden. Die genannte Fir ma liefert ihre Zigaretten bereits seit Jahren der Kgl. Sächsischen Hofhaltung. )( ,, Glück zu rauben ist leicht, wieder u geben so schwer" spricht ein deutscher Dichter. Ebenso zutreffend kann man sagen:„ Gesundheit zu rauben ist leicht, wiederzugeben so schwer." Ist die Geforderungen des Berufslebens, sei es durch unvorsich ſundheit erst einmal ruiniert, sei es durch zu große Anort Leutsch und am 1. Januar 1913 wird die noch ::: Leipzig. Am 1. Juli wurde der große Vorgrößere Gemeinde Schönfeld nach Leipzig einverLeipzig die drittgrößte Stapf im Reiche werden. leibt. Schon mit der Einverleibung von Leutsch gowitz aus Friedenau bei Berlin ließ heute bei einer ::: Berlin, 9. Juli. Der Geigenvirtuose Bertige Lebensweise, so hält es schwer, sie wiederzugewin Fahrt in der Stadtbahn seine wertvolle Stradiva= rius Geige liegen, die aus dem Jahre 1713 stammt und einen Wert von 60 000 Mart hat. Die Geige ist ihm vermutlich gestohlen worden. Hamburg, 4. Juli. Der Bureaugehilfe Lambrecht geriet auf dem Hauptbahnhofe mit einem Dienstmann in Streit. Um dessen Tätlichkeiten abzuwehren, hielt er seinen Schirm vor sich. Der Dienst= Halse getroffen, wobei ihm die Schlagader zerrissen mann wurde durch einen Stoß mit der Schirmspitze am wurde. Er starb nach wenigen Minuten. ::: Augsburg. Der schwäbische Marktflecken Bieberbach wurde durch einen Wolkenbruch über= schwemmt. Der Schaden ist enorm. Drei andere obers halb gelegene Ortschaften haben gleichfalls schweren Schaden gelitten. Mehrere Bauerngehöfte wurden durch Blitzschlag eingeäschert. ::: Prag, 4. Juli. In Altstadt in Böhmen ist der Grundbesitzer Birgl von seinem Sohn ermordet worden, weil er seine Ersparnisse nicht herausgab. Der Mörder erschoß sich dann selbst. Sein Bruder und die Mutter wurden als Mitschuldige verhaftet. ::: Innsbrud, 9. Juni. Jm Ober- Inntal haben sich zwei große Felsen vom Berge losgelöst und werden nur noch durch einzelne Baumwurzeln im Gleichgewicht gehalten. Bedroht sind die Gemeinden Unter- Stösens und St. Georgen mit der dortigen kunst historisch sehr wertvollen Kirche. Rom, 9. Juli. Gestern Abend wurde in spämorra- Prozeß zu Ende geführt, der das dortige Ge ter Stunde vor dem Schwurgericht zu Viterbo der Caricht seit 16 Monaten beschäftigte. Die Geschworenen bejahten alle Schuldfragen einstimmig. 8 Angeklagte wurden zu je 30 Jahren Zuchthaus und die übrigen 35 Angeklagten zu 4-20 Jahren Zuchthaus verurteilt. ::: London, 9. Juli. Eine furchtbare GrubenExplosion ereignete sich in der Frühe des heutigen Tages in dem Kohlenbergwerk Cadeby in der Nähe von Conisborough, Grafschaft York. Ein großer Teil der Belegschaft, über 100 Mann, wird vermißt. Es haben wahrscheinlich alle den Tod gefunden. Mit den Rettungsarbeiten ist sofort begonnen worden, doch ist es zweifelhaft, ob sie von Erfolg gekrönt sein werden, da die giftigen Gase die Arbeit sehr erschweren. Das englische Königspaar, das sich in der Nachbarschaft von Contsborough befand, hat sich sofort nach der Unglücksstelle begeben und sich über die Katastrophe eingehenden Bericht erstatten lassen. = ::: New York, 9. Juli. Der Streit der Seeleute hat unvermutet einen sehr ernsten Charakter angenommen. An den Weststreets, wo die Anlege= plätze der großen transatlantischen Dampfer sind, sowie an den Southstreets, wo sich der Segelschiffhafen befindet, ist es zu ernsten Zusammenstößen zwischen Streifenden und Polizisten gekommen. Letztere machten unbarmherzig von ihren schweren Knüppeln Gebrauch, als aus den Reihen der Streifenden mehrere Revolver= schüsse fielen. Ein Streifender wurde getötet und mehrere andere schwer verletzt. Auch auf Seiten der Polizisten gab es mehrere durch Revolverschüsse Verwundete. Ein großes Polizeiaufgebot zu Fuß und zu Roß hält die Docks bewacht, da man einen Angriff der Streikenden auf diese befürchtet. Auch für den heutigen Abend sind von der Polizei große Vorsichtsmaßregeln ergrif= fen worden. = ::: New York, 9. Juli. Infolge der großen Hitze sind hier 6, in Philadelphia 14, in Boston 3 und in Pittsburg 5 Personen gestorben. ,, Kalasiris" gibt lediglich die unverbildete Figur mit ihrne edlen Linien wieder und ermöglicht es, ein Kleid zu tragen, welches genau dieselben Schönheitslinien zeigt. Ein solches Kleid gewährt einen vollen künstlerischen und ästhetischen Genuss. Bei deformierten Körpern wirkt ,, Kalasiris' schönheitsverbessernd dadurch, dass es die Unschönheiten, wie starken Leib, Fettpolster auf den Hüften etc. nach Möglichkeit korrigiert und nach kurzer Zeit sogar. beseitigt Leidenden Damen bietet., Kalasiris" gleichzeitig die beste unverrückbar festsitzende Leibbinde, ohne Schenkelriemen und Tragbänder. Von ganz hervorragender Bedeutung. ja geradezu unentbehrlich ist ,, Kalasiris" für werdende Mütter. Für diese ist ein Spezial- Modell ,, C" vorgesehen, welches der Bequemlichkeit, der Empfindlichkeit und der Leibesform entsprechend genau angepasst werden kann und Folgeerscheinungen der Niederkunft, wie dicken Leib etc. verhütet. Unsere Kinder- und Backfisch- Kalasiris genau nach der kindlichen Figur konstruiert sind zugleich die idealsten Geradehalter. - Alle ,, Kalasiris"-Fassons sind eingerichtet, ein Beinkleid und Unterrock anzuknöpfen, was ganz besonders das Entzücken jeder Dame hervorruft. Illustrierte Broschüren und Auskunft kostenlos. nen. Tausende und Abentausende sind heutzutage so nervös, daß sie aufregende Getränke, wie z. B. starken Kaffee nicht vertragen fönnen. Sie sind genötigt, sich einem unschädlichen Ersatz zuzuwenden; dieser soll natürlich nicht nur gesund, sondern auch wirklich gut sein. Unter den vielen Kaffee- Ersatzmitteln verdient der neue veredelte Getreidekaffee„ Per Ika" besondere Beachtung. „ Perla" schmeckt überraschend kaffeeähnlich, enthält keinerlei schädliche Bestandteile und ist außerordentlich ausgiebig und billig. Literarisches. ? Ein Kalender der Frau Prinzes in Eitel Friedrich. Im Kunstverlage von Raphael Tuck& Sons, Berlin, erscheint Anfang September ein fünstlerisch ausgeführter Kalender, zu dem J. K. H. Frau Prinzessin Eitel Friedrich die Vorlagen in Form von meisterhaft ausgeführten Aquarellen geliefert hat. Als Motive, die die hohe Frau benutzt, dienen die Schlösser Eutin, Charlottenhof etc.; wir erbliđen u. a. einen lauschigen Winkei im Belvedere, die malerische Stille eines alten Gutshofes. Die der hohen Frau lieb gewordenen Stätte und Plätze ihrer Heimat sind zu einem kleinen Kunstwerk vereinigt, zu dem die erlauchte Malerin den Text teils aus eigenen Dichtungen, teils aus Gedichten der Prinzessin Feodora zu SchleswigHolſtein gewählt hat. Der Kalender, deſſen Reinertrag zu wohltätigen Zwecken bestimmt ist, ist bei seinem Erscheinen lebhaftester Sympathie sicher. Bad Nauheim Programm v. 10. bis 13. Juli 1912. Mittwoch, 10. Juli, nachmittags von 4-6 Uhr und abends von 8-10 Uhr auf der Terrasse Konzert der Kurkapelle. Abends, Johann Strauss- Abend" unter Leitung des Theaterkapellmeisters Herrn Carl Nöhren. Abends 8 Uhr im Kurhaussaale Ludwig Thoma- Abend: Erster Klasse, und nach dem Lottchens Geburtstag. Donnerstag, 11. Juli, von 4-6 Uhr und abends von 8-10 auf der Terrasse Konzert des Musikkorps der kaiserlichen I. Matrosen- Division aus Kiel. Bei günstiger Witterung abends Italienische Nacht Freitag, 12. Juli. nachmittags von 4/ 2-6 Uhr und abends von 8-10 Uhr auf der Terrasse Konzert der Kurkapelle. Abends 8 Uhr im Kurhaussaale Operettenvorstellung: Eine Nacht in Venedig. Samstag, 13. Juli, nachmittags von 4-5% Uhr auf der Terrasse Konzert der Kurkapelle. Abends 8% Uhr im Konzerthaus 7. Sinfoniekonzert der Kurkapelle. Hotel- Restaurant Germania Parkstrasse 50 Bad Nauheim Parkstrasse 50 Besitzer Heinrich Wagner Vorzügl Küche- Prima Weine zügl Küche Butzbacher u. Münchener Biere Hanauer Hof= Besitzer Hartmann Langsdort 天 社 Gastwirtschaft u. Metzgerei mit elektr. Betriebe. Eigene Aepfelwein- Kelterei. Gasthaus zum„ Hessischen Hof" Besitzer: August Reinhardt Bad- Nauheim Fürstenstr. 6 Fürstenstr. 6. In nächster Nähe der Trink quellne und den Badehäusern. Schöner schattiger Garten und Speisesaal Anerkannt gute bürgerliche Küche Gut gepflegte Biere, reine Weine, prima Apfelwein, Kaffee. Aufmerksame Bedienung Mässige Preise. Ludw. Aubel, Restaurant Hauptstrasse 7 - ( nähe Karlsbrunnen u. Sprudel- Apotheke) Bad Nauheim anerkannt guten Mittagstisch und Abendtisch, gute Biere u. Weine auch Cacao, Milch- u Cafestube; allen Besuchern von Giessen mit und ohne Familie bestens zu empfehlen. Kleine Preise.:: Gute L. Aubel, nähe Karlsbrunnen. biegsame, schlanke Figur, insbesondere Kalasirishaus Frankfurt a. Main Bedienung eine schmale Hüfte, welche aber nur zu erreichen ist, wenn nicht geichzeitig die Taille eingeschnürt wird. Goethestrasse 2( Entresol). Griebens Reiseführer. Berlag von Albert Goldschmidt, Berlin. Band 22: Belgien". 13. Auflage. Neu bearbeitet von D. Fiedler. Mit 13 Karten.( Preis 3 Mark) Das Königreich Belgien bürgt einen Schatz von Kunstwerfen, wie er sich auf einem so fleinen Raum faum wieder zusammenfindet; um aus dieser Fülle des Sehenswerten das beste herauszufinden, ohne zuviel Zeit - zu vergeuden, bedarf man eines guten Führers. Ein solcher ist dieser Grieben'sche Reiseführer von Belgien. Die Inappe, sehr interessant geschriebene Einleitung führt den Besucher vortrefflich in das Verständnis für belgische Kunst und Künstler ein. In übersichtlich gegliederten Routen folgt dann eine genaue Beschreibung aller sehenswerten Städte und Täler Belgiens. Die 13 sorgfältig revidierten Kartenbeilagen, unter denen sich ein ganz neuer Plan von Blankenberghe befindet, sind völlig ausreichend zur genauen Orientierung. Band 98: Holland", 13. Auflage( MI. 3). Auch diesem Band der inzwischen auf nahezu 165 Nummern angewachsenen Reiseführer- Sammlung sind die Vorzüge nachzurühmen, denen der Grieben seine außerordentliche Beliebtheit beim reisenden Publikum ver dankt: größte Genauigkeit unter Vermeidung aller Weitschweifigkeit. Ein besonderer Vorzug der neuen Aujlage dieses Bandes ist die weiteste Ausgestaltung der Katalog- Auszüge bei den interessanten Museen der holländischen Städte. B Decreljab Abgebol ausgabeft Mittwoc weg 83. midt Kathreiners Malzlaffen weird von allen 8991 9113 Steins Garten Donnerstag, 11. Juli Malzlaffens own oum meisten gelauft. Der Gehalt mouft's! Heidelbeeren prima Qualität, per Pfand 20 Pig. liefert unter Nachnahme V. Abonnements- Konzert Josef Gorsler, Schlitz( Oberbessen). der Kapelle des Inf.- Regts. ,, Kaiser Wilhelm Nr. 116, unter Mitwirkung des Cornet á piston- Virtuosen Herrn Wiggert von der Anfang 8 Uhr Kgl. Oper zu Dresden. Anfang 81 Uhr Götterspeise nannte der grosse Naturforscher Linné den Kakao in Anbetracht seines köstlichen Wohlgeschmackes und seines hervorragenden Nährwertes. Die heutige Wissenschaft hat Linné recht gegeben, indem sie feststellte, dass der Kakao neben seinen natürlichen Nährsalzen alle zum Knochenaufbau, Stoffwechsel und zur Blutbildung erforderlichen Substanzen enthält, dabei anregend und kräftigend auf Nerven und Gehirn wirkt. So nimmt Kakao einen hervorragenden Anteil im Dienste der menschlichen Ernährung und geniesst mit Recht den Ruf eines unübertrefflichen Genuss- und Nahrungsmittels. 16M19 19 Da Kakao unverpackt leicht fremden Geruch annimmt, kaufe man ihn nur in luftdichter Originalpackung, die gleichmässigen Geschmack und frisches, volles Aroma 13 gewährleistet. Stollwerck- Kakao ADLER GOLD 3/4 kg- Paket 1.25.46 1.SILBER 10.80 Alle drei Marken, gleich rein und nährkräftig, unterscheiden sich, wie die deutschen Edelweine, nur durch ihr Aroma. Praktisches Geschenk! Zigarren- Abschneider in Form eines Steuerrades oder eines JB Schiffsmaschinen- Telegraphen Elegante Ausführung. Zu beziehen durch: Preis 10 Mark. Welt- Reise- Verlag, 6. m. b. H. Berlin W. 35, Genthinerstrasse 38. Geschäftsbücher le ert billi ft und preiswert Albin Klein, Giessen. Rechnungsformulare à 25 Stück geheftet in Umschlag 1/2 Bogen Kanzlei 25 Stück 35 Pfg. 39 33 25 125, 1/8 25 15 37 33 vorrätig in der Druckerei Klein, Tel. 362 Seltersweg 83 000000 Tel. 362 Messinghäuser Düngekalk in Stücken und Säcken. Gebrüder Dietrich, Fritzlar. D 000 gibt Personen jed. Neu Fluta Neu! Bar Geld Stand. schnellstens, evt. ohn. Bürgschaft. Ratenrückzahlg. gest. Irmler, genannt Bass- Flöte, ein neues Berlin, Grossbeerenstr. 9. Kosten- originell. Volksinstrument, dessen lose Auskunftserteilung. Provision erst bei Auszahlung. Tüchtige Steinrichter Heppiges Haar ist das erste Erfordernis weiblicher Schönheit. In der Hebung der natürlichen Funktionen des Haares durch regelmässige Waschungen mittels Shampoon mit dem schwarzen Kopf" besitzen wir das rationelle Mittel, die Zersetzungsprodukte der Kopl haut, den Staub und die event. Krankheitserreger des Haares beseitigen und dadurch eine Kräftigung und Regenerierung des Haares ru ermöglichen. De millionenfach bewährte Haarpflegemittel Shampoon mit dem chwarzen Kopf" macht das Haar schuppenfrei, glänzend und gibt Schrotemerke. auch dürftigem Haar volles Aussehen. Man verlange beim Einkaul ausdrücklich Shampoen mit dem schwarzen Kopf mit der nebenstehenden Schutzmarke und lehne Nachahmungen des Original- Fabrikates kategorisch ab.( Paket 20 PL. 7 Pakete M. 1.20), auch mit El-, Teer- oder Kamillen- Zusatz( Paket 25 PL, 7 Pakete M. 1.30) In allen Apotheken, Drogerien nd PartimarieGeschäften erhältlich. Hans Schwarzkopf, G. m. 2 schöne große unmöblierte Zimmer zu bermieten. Nordanlage 12 1 öbliertes Zimmer zu ber mieten Landgrafenftr. 2. 1. Stod Schön möbliertes Wohn- und Schlafzimmer, zu bermieten. Ederftrake 3, Ede No tanlage. Schön Berlag 灶.5 Sozial Eine ber dem Schöffen lide Staatsar dakteur der Strafantrag ungen geftellt daß zwei von geforderte Be waren: Beri die Richtigkeit prüfen."( En lau, der An In einem der waltung der war behauptet che Betriebsm bliche, verich flar hervor, de Anichuldigung flagte machte weis für die gen. Dabei w Nur mit Rotband Wochen angefe flagten nur de legenheit habe nen. Aehnlich egen Beleidi Ters der Zeche Gericht war Beleidigung v Beridhtigung to Der Angellagte den Vorwurf heit ihrer Ang dem auf Grun nahme in die insgejami Sefängnis und Mud das Lan Redalteur eines Tag des Kgl. hnlichen Zufa traje verurteilt mit Genugtuu Luhn's gegen fozialde burch die fog wäscht am besten rage, bie Klangwirkungen geradezu entzü- möbl. Zimmer Abfallholz okend wirken. Es kann von jederWolfitraße 8 L r., freie Anfub Holzbearbeitungs Fabril, mann ohne Notenkenntnis gespielt mit allem Komfort ber Neuzeit werden, nach der gratis beige- zu vermieten, mit fepar. Eingang. p. Str. 1.20 fügten Schule. 20 Stimmen, 6 Bass- und Begleitungsstimmen. Das neue Volksintrument hat das finden jederzeit bei einem guten Aussehen einer Klarinette, ist sehr möbl. Simmer zu verm. Landma untrake 4 Affordlohn bauernbe Beschäftigung hübsch aufgemacht und dauerhaft 2 möbl. Zimmer Wetterauer Bafaltwerke, Scherer& Co., Bellmuth, Poft u. Bahnstation Ranfladt, Kreis Bübingen. Schön möbl. Zimmer mit oder ohne Venfion su berm. Gr. Mühlgaffe 50 v. nädt b. Weftanlage. Flechten näss u.trock Schuppenflechte Bartflechte, skroph. Ekzema, offene Füße Hautausschläge, Aderbeine, böse Finger, alte Wunden sind oft sehr hartnäckig. Wer bisher vergeblich auf Heilung hoffte, versuche noch die bewährte u. ärztl. empf. Rino- Salbe Frei von schädlich. Bestandteilen. Dose Mk. 1,15 u. 2.25. Man achte auf den Namen Rino und Firma Rich. Schubert& CoWeinböhla- Dresden. Zu haben in allen Apotheken. gearbeitet. Preis per Stck. nur 3,50 M. gegen Nachn. bei franko Zusendung als Postp. t. Man adressiere Heinz Drabert, Berlin- Wilmersdorf. Tilsiter Fettkäse Netto 9 Pid. 4.50 Mk. H. Slevers, Kalthof bei Königsberg. Ostpr. Jauchefäffer Waschbütten zu vermieten. Steinftraße 30 L E. H. Müller. mit ihren Redo ht, Beleidigu Das Gehalt i Bertragen den hat das Landge Rom Das Geld ree auf. Ich bezahlen& Ste og ba Wagenverkauf. Eleg Basbauer Mylorbs, Halob. Beripre berdede, Breaks, Geschäftsedzugeben Möbl. Zimmer fit ju bermieter. Afterweg 26 1. Etg. ut möbl. Simmer zu berm. Kaifer Allee 31 p. But möbl. Simmer in berm. Walltorftrage 77 1. Einfach gebrauchte Weinfäßchen möbl. Zimmer zu Stadels unb Jobannisbeerwein an bermieten. empfiehlt Ph. Sommerkorn, Rüferei, Bleichstraße 12. In Spalieren, Gartenhäuschen, Blumengittern, Laubgängen u. Schattendecken. Wilh. Streck, Bonn Umsonst reichhaltiges Musterbuch Nr. 10. Latten Verantwortlich: Albin Klein, Gießen. Gut Schottfr. 10. möbl. Zimmer zu bermieten. Liebigftr. 78. Räudeseife Amerifanerwagen aller Art, nd und gebraucht. [ 21 Fr. Grauer, Butzbach. Bureaubeamte baben währenb ber heißen Sommerzeit ftets Abels Radikal Herren- Schokolade höchste Auszeichnungen vom Inund Auslande. Beseitigt unter Garantie sicher einzig und allein jede Raude und Hautkrankhelt. Gross. Hund 6, mittl. 5, kl. 3 M. K. L. von Paris, Chem Laborator.. Strassburg i. E. retra Bitter in ihrem Pulte liegen. Preis pr. s Pd. Taf. 50 Pf. Giessen, Seltersweg 77. Bemic te Jones. M Ele gar jo empf Rajor nicht let Nein!" Run, ich h en Sie doch Bleich, Badwer Stigte, nia Gerade wi mater dem Spie Das Bild, biprach Dormante d Baben. Stunden 8 stellt di Es muß ein , Fräulein, Lorheit. S Rein, gemi Ele felbit." Bit ging, e es ergreifen Der Graf! bcitez