zeiche Horn- Matte ter Verschi inderwertig ausdrücklich S ffee. O Gießener Zeitung Bezugspreis 40 pfg. monatlich ( Neueste Nachrichten) verteljährlich 1,20 Mt., vorauszahlbar, frei ins Haus. Abgeholt in unserer Expedition oder in den Zweig ausgabestellen vierteljährlich 90 Bfg.- Erscheint Mittwoche und Samstags. Redaktion: Seltersweg 83, Für Aufbewahrung oder Rüdiendung nicht verlangter Manuskripte wird nicht garantiert. Berlag der ,, Gießener Zeitung" G. m. b. H. - Nr. 81. 1. Blatt. Zu den Balkan- Wirren. Die Frage, die jetzt auf allen Lippen liegt, ob s nun wirklich noch gelingen werde, den Ballan Viellach prämiert mi rieg zu verhindern, oder nicht, läßt sich selbst denen Medaillen weinem bescheidenen Anspruch auf Sicherheit heute noch Ehrenpreist beantworten. Wohl aber läßt sich sagen, daß sie von Fach- und and Ausstellunge ttel! sung. noch manche en Eigenschaften utzen verstehen. enpulver etc. überfolgende bewährte mit Stimmung in den letzten 48 Stunden wieder etwas z u- mersichtlicher geworden ist. Es ist sogar gelungen, das Einvernehmen der Mächte über ihr Vorgehen - - auf dem Balkan zur Erhaltung des Friedens herzustelIrgend ein entscheidender Schritt ist jedoch noch mit getan. Durch den jetzigen Versuch der Türkei milfreiwilligen Reformen in Mazedonien Dem Schritte der Mächte zuvorzukommen, fönnte die Rage eine neue Komplitation erfahren. Deutsch land, darüber fann ein Zweifel nicht bestehen, unterhitje de Aktion, die den Frieden sichern kann, and was den anderen Mächten am zweckmäßigsten erFeint, darf auch auf seine Zustimmung rechnen. Sich in en Vordergrund zu drängen, hat es nach wie vor keimen Anlaß. Scheinen nun so die fallerdings lechten Chancen der Friedenserhaltung sich nicht Jerade weiter verschlechtert zu haben, so darf man an= beseitig die nach dem europäischen Westen gelangenden Deldungen aus türkischen und bulgarischen Kreisen, daß man unter allen Umständen losschlagen werde, nicht alten.( Bei besonders az unbeachtet lassen. Bulgarien, so wird betont, Henkel's Bleichsodat eine ernsthafte Macht, die, was sie tut, mit vollem ten über Nacht) in Zum Schluß wird eu tsein und mit flarer Berechnung der Konsequentut; sie würde, wenn sie nicht entschlossen wäre, Leszuschlagen, nicht so weit gegangen sein, wie sie tatche ist nicht nötiglich gegangen ist. Die Türkei aber, so betont man auf der anderen Seite, schreit ja geradezu nach bm Ballantrieg. Seit einem Jahre muß die vortreff ung: durch Umrühren in ringen und nur eing ausgespült. nd! Blut-, Tinten, ja auch den frischen Es ist besonders vor rösche. durch wissenschaftll stark desin30-40 Grad, d. h. wesentlich äsche, das alb in Erkrankungs nd sonst oft recht Bben, genügt jetzt twaige Krankheits da. ents- Kom er Wilhelm" erla Volkskonz ublikum höfl,' ein orgesehen: Meissen( Kla mponistin Leipzig( Harfe onzerte I. Platz , II. Platz 50 Leciferrin Das Glückskind. Roman von Frene von Hellmuth. ( Nachdruck verboten.) I. Geulend fuhr der Herbstwind durch die Straßen der Chot, er rittelte an den Fenstern, daß fie letse Eltrrten, riß unbarmherzig die letzten gelben Blätter von Bäumen, so daß diese die völlig kahlen Aeste wie Egend emporstreckten zum nachtschwarzen Himmel, an Et feln einatger Stern sich zeigen wollte. Wer nicht notgedrungen hinaus mußte, der blteb chillenden Hause. Jetzt hatte der wittende Sturm men lockeren Fensterladen erfaßt, und schleuderte denDen mit solcher Gewalt gegen die Mauer des Hauses, ß der Krante drinnen im Zimmer erschrocken aus Rinem Halbschlummer erwachte und fich mühsam ein enig im Bett aufrichtete. tauration statt und Beib, die Hände wie krampfhaft verschlungen; den Donnerstag, den den 9. Januar ktlich - Ende 10 nts und Karten s und beim Vorzei ber, Obermusik g, den 8. d. litairekt vo ter ben legten port einfind. Gi n Hebt zur Ba Bor demselben lag auf den Knien ein noch junges Supf hatte sie am Bettpfosten gelehnt, und man sah es, wie ein schmerzliches Schluchzen den Körper erbeben machte. Mathilde," fagte der Kranke mit matter Stimme, bist Du bei mir?". Eine fleine Pause entstand, die Angeredete hob ein wenig den Kopf, indes der Leidende fortfuhr:„ Ach, B: die Nacht schon vorüber wäre, die schreckliche, grauenvolle, wo man sich so verlassen fühlt, so einsam, oder Schlaf die brennenden Augen flieht; ich meine, & stirbt sich viel leichter an einem sonnenhellen Tage, as in solch finsterer, entsetzlicher Sturmnacht." Sprich nicht, vom Sterben, Eduard," flehte schaudernd die Frau, indem sie das tränengebadete Gesicht denn Gatten zukehrte,„ Du sollst, Du darfst nicht sterben, jeßt nicht, wo ich eingesehen habe, wie viel mir gut machen bleibt und wie vieles ich verschuldet." - Expedition: Seltersweg 83. Mittwoch, den 9. Oktober 1912. liche türkische Armee einem Kriege zusehen, in dem ein gut Teil des ottomanischen Prestiges verloren geht, ohne daß fie auch nur die Möglichkeit hätte, einzugreifen; aber auch politisch muß der Türkei außerordentlich viel daran liegen, den Frieden mit Italien, dessen Zustandekommen gesichert erscheint, wenn er auch noch we nige Tage auf sich warten lassen wird, durch einen neuen Krieg in Vergessenheit zu bringen. In den allerletzten Tagen ist mun, wie gesagt, ein gewisser Wandel zu besserer Zuversicht eingetreten; aber irgendeine Entscheidung ist nicht gefallen. . D Sofia. Die ins Auge gefaßte österreichisch- russische Aktion in Sofia hat hier ein gewisses Unbehagen hervorgerufen. Von sehr berufener Seite er= klärt man, daß diese Intervention, falls man durch dieselbe den Krieg zu verhindern hofft, wirkungslos fein werde und daß sie, wenn sie nach dem Kriege erfolge, dem Bestreben der Balkanvölker zuwiderlaufen werde. * Konstantinopel, 7. Oft. Gestern hat hier ein Kriegsrat stattgefunden. In dem Kriegsrat wurde die militärische Lage besprochen. Der griech is d) e Gesandte überreichte der Pforte eine Note, in der protestiert wird gegen die Beschlagnahme griechischer Dampfer. Weiter wird protestiert gegen die Besetzung von 10 griechischen Dampfern von türkischen Offizieren und Mannschaften. In der Provinz dauern und gebungen für den Krieg an. * - die Paris, 7. Oktober. Der türkische Botschafter brachte heute dem Ministerpräsidenten Poincaree offiziell der von der Türkei gefaßten Beschluß zur Kenntnis, das Wilajetgesetz von 1880 in Kraft treten zu lassen. Wien, 7. Okt. In der Desterreichischen Delegation erklärte der Abg. Baernreiter: Es wäre auf das Lebhafteste zu begrüßen, wenn in nächster Stunde die ( Gießener Tageblatt) Anzeigenpreis 20 pfg. - die 44 mm breite nieratenzeile.- Die 90 mm breite Zeile im Reklameteil 50 Pfg. Extrabeilagen werden nach Gewicht und Größze berechnet. Rabatt kommt bei Ueberschreitung des Zahlungs. zieles( 30 Tage), bei gerichtlicher Beitreibung oder bei Konkurs in Wegfall. Blagvorschriften ohne Berbindlichkeit. Druck der Gießener Verlagsdruckerei. Telephon Nr.: 362. 24. Jahrg. Erhaltung des Friedens gelänge; falls der Ausbruch des Krieges aber nicht abzuwenden ist, so wäre dessen Lokalisierung eine unbedingte Notwendigkeit. Es sei selbstverständlich, daß, wenn die Stunde der endgültigen Regelung der Verhältnisse auf dem Balkan schlage, Desterreich seine Interessen, ohne agressiv zu werden, jedoch klar und vernehmlich sprechen lassen werde. Die Delegation werde sicherlich der auf die Erhaltung des Friedens gerichteten Politik des Grafen Berchtold ohne Rückhalt ihr volles Vertrauen aussprechen.( Lebhafter Beifall.) Konstantinopel, 8. Oft. Heute mittag überreichte der montenegrinische Geschäftsträger der Pforte eine Note, in der erklärt wird:„ Da die Türfei die Wünsche Montenegros, die Streitfragen zu schlichten, nicht erfüllen wollte, sieht sich Montenegro gezwungen, sich mit den Waffen Gerechtigkeit zu verschaffen." Der montenegrinische Geschäftsträger ist abgereist. Das Schild an der Gesandtschaft wurde entfernt. Der Schutz der Montenegriner in der Türkei wurde Rußland anvertraut. In französischen diplomatischen Kreisen ist man von der Kriegserklärung Montenegros sehr überrascht. Man erwartet, daß der montenegrinischen Kriegserklärung die der verbündeten Balkanstaaten folgen werden. Immerhin hofft man noch, Grie chenland aus dem Kreise der verbündeten Balkan- staaten herausziehen zu können, und Bulgarien und Serbien die Unüberlegtheit ihres Schrittes vor Augen zu führen. # Wien, 8. Oft. Trotz der Erklärung Montenegros, daß es zu den Waffen greifen müsse, wird auch in Cetinje heute noch der Schritt der Mächte Blutbildend, Nervenstärkend, Appetitanregend. Vorzüglich für die Allgemeinernährung, speziell bei Nervosität u. in der Rekonvaleszenz. Bringt rosige Wangen und blühendes Aussehen. Man achte auf das Wort ,, LE CIFERRIN." Preis Mk. 3.-, überall erhältlich. ,, Galenus," Chemische Industrie, G. m. b. H., Frankfurt a. M. - - Der bleiche Mann schüttelte traurig das Haupt: Ich fürchte, es ist zu spät- Thilde,- att spät." Du darfst nicht sterben, Eduard," wiederholte jammernd die der Verzweiflung nahe unglückliche Frau. - „ D, hättest Du doch früher, vor Jahren schon, auf meine Bitten gehört, Mathilde, freilich, tch trage auch einen Tell der Schuld, ich ich war zu schwach, zu nachfichtig Dir gegenüber, allein, meine Liebe war zu groß, ich konnte Dich nicht traurig sehen, und traurig wurdest Du jedesmal, wenn ich Dich bat: Schränke Deine Ausgaben ein, ich kann unmöglich so viel verdienen, als Du brauchst, wir müffen sparen. Du warst in Lurus aufgewachsen und hattest nie den Wert des Geldes gekannt, tch glaubte aber, Du würdest sparen Iernen, nie." Du lerntest es leider nie - Der Kranke hielt erschöpft inne und fuhr mit der bleichen schmalen Hand über die Augen. - Die Frau rang die Hände, eine wahnsinnige Angst sprach deutlich genug aus ihren bleichen Zügen. „ Aber jetzt,- jetzt werde ich es lernen, mein Eduard! Werde mir nur wieder gefund, und Du sollst sehen, was ich alles vermag. Ich will gar keinen einzigen Dienstboten mehr, will arbeiten Tag und Nacht, das Härteste will ich ohne Murren verrichten, nichts soll mir zu schwer sein, wir werden teine Gesellschaften mehr geben, keine besuchen, nicht Theater, nicht Konzerte Du sollst am Abend noch Bälle will ich mehr sehen, nach des Tages Mühen der wohlverdienten Ruhe pflegen, ein paar Stunden, so lange Du Lust hast, in Deinen Klub gehen, ich will Dich nie niemals daran hindern, gewiß nicht, Ede, und wenn wir recht sparen, werden wir bald wieder in die Höhe kommen, glaube mir, ich werde alles darau sezen, Dich zufrieden und glücklich zu sehen." - Ein verklärtes Lächeln zog über das blasse Gesicht des Kranken be: diesen baitia bervorgesprudelten Worten. Indem er ote Hände faltete, stahl es sich letse, mte etn Gebet, von den blutleeren Lippen: - - - " Dwte schön, wie wunderschön, metne Mathilde, mit solcher Aussicht- ja, da möchte ich wohl gerne wieder gesund werden, so oft ich mir früher auch gewünscht habe, zu sterben, well ich mir sagen mußte, daß wir dem unvermeidlichen Nutn entgegengehen." Es war, als ob plötzlich der fieche Körper dem starten Willen gehorchte: viel fräftiger, als man erwarten durfte, richtete sich der Mann im Bette auf, schlang die Arme um den Hals des geliebten Weibes und schmiegte zärtlich sein meltes Geficht an ihre runde, volle Wange. „ Thilde, meine liebe Thilde, wirst Du denn auch gewiß halten, was du mir eben versprachst?" Ich schwöre es Dir, Eduard." Das Weib hob feierlich die Hand empor. „ Weißt Du noch, Mathilde, wie glücklich wir waren, als vor nunmehr bald acht Jahren unsere Kinder ge boren wurden?" Die Angeredete nickte, unter Tränen lächelnd. Der Mann aber fuhr fort: Ich war stolz auf das herzige, allerliebste Zwillingspaar, das just in der hetligen Nacht, als die Glocken hehr und feierlich das schönste der Feste einläuteten, zur Welt tam. Ich hatte den Christbaum angezündet, die strahlenden Kerzen beleuchteten hell die zarten Gesichtchen, Du aber riefft erschrocken, daß das nicht tauge für so junge, des Lichts ungewohnte Augen, und schlangst besorgt ein Tuch um die zarten Köpfchen." Aus den Augen des Kranken brach ein warmer Strahl, aber die Stimme flang viel leiser, viel angestrengter, als er auf's neue begann: " Weißt Du noch, wie jedermann die Geburt der Kinder in solch feierliche. Stunde als ein gutes Zeichen pries, und den kleinen daraufhin eine glückliche Zutunft verhieß?- Weißt Du's noch?" erfolgen, die dem König Nikolaus vorhalten werden, daß Montenegro von einem Arieg nichts zu erhoffen habe, man glaubt hier nicht, daß Montenegro früher losschlagen wird als die anderen Ballanstaaten und meint, daß Montenegro dem Schritt der Mächte zuvorNoch tommen und ein fait acompli schaffen wollte. immer gibt man hier die Hoffnung nicht auf, daß der Ballantrieg vermieden werden wird, allerdings ist diese Hoffnung sehr gering, und man wäre von einem Ultimatum der übrigen Balkanstaaten nicht überrascht. Sofia, 8. Oft. Die Gesandten von Desterreich- Ungarn und Rußland haben heute mittag gemeins sam im Namen der Mächte den verabredeten Schritt unternommen. Politische Rundschau. Deutschland. Rönigsberg, 8. Oft. Das Kaiser paar, die Prinzessin Vittoria Luise und Prinz Joachim sind von Rominten heute mittag hier einge troffen. Das Kaiserpaar setzte um 34 Uhr seine Fahrt nach Cadinen fort, wo es um 5.25 Uhr eintraf. . Prinz Heinrich von Preußen wird bei seiner Rückreise aus Japan für mehrere Tage zum Besuch des 3aren in Spala erwartet, wo die Prinzes fin Heinrich und Prinz Siegismund ihn begrüßen werben. * Berlin. Die von langer Hand vorbereitete Gründung eines Verbandes der Bürgermeister fleiner und mittlerer Städte in Preußen wird demnächst erfolgen. • Bei der Auflösung des württember gischen Landtags am Sonnabend nahm der Präsident Abg. v. Payer, der 18 Jahre auf dem Präsidentensessel gesessen hatte, Abschied von den Abgeordneten, da er nicht mehr für den Landtag kandidieren, sondern fortan lediglich im Reichstag tätig sein will. Während der Verlesung des Auflösungsdefrets hatte sich das ganze Haus einschließlich der SozialdemoIrafen erhoben. Beim Hoch auf den König er ho ben sich die Mitglieder der sozialdemokratischen Fraktion, die fast vollzählig erschienen was ren, von ihren Sitzen. Die Neuwahlen für den Landtag finden zu Beginn des nächsten Monats statt. Röln, 7. Oft. Der Vorstand des Deutschen Städtetages trat heute vormittag im Rathause zu Köln zu einer Sitzung zusammen. Zum Vorsitzenden wurde der Oberbürgermeister von Berlin, Exzellenz Wermuth, gewählt. Der wichtigste Punkt der Tagesordnung war die Fleischteuerungsfrage. Der Vorstand nahm zu den Maßnahmen der Regierungen Stellung. Zur hessischen Beamten Besoldungsfrage. s Darmstadt, 4. Oft. Der erweiterte Finanzausschuß der Ersten Kammer hat sich am 3. Oktober neben der Erledigung mehrerer fleinerer Vorlagen mit der Frage der bevorstehenden Regelung der Beam Neue Das Glückskind. OSRAM Roman von Frene von Hellmuth. ( Nachdruck verboten.) ' Wiederum nickte Mathilde, dem Gatten die Hand drückend. ten- und Lehrerbefoldungsreform beschäf tigt und einstimmig folgende Erklärung gefaßt: „ Damals fa,- damals war ich glücklich, und hätte mit feinem Fürsten der Welt tauschen mögen. Das Geschäft blühte und Du,- Du hattest mir versprochen, eine sparsame, tüchtige Hausfrau werden zu wollen, daß Du es nicht wurdest, ich will Dir heute keinen Vorwurf machen, aber alles könnte anders und besser sein, bättest Du damals Wort gehalten.- Das an gefebene Kaufmanshaus Mahler u. Ko.- es würde beute ganz anders dasteben vor der Welt, ich könnte forgenloser meine Augen schließen, aber so, ich lasse Euch nur wenig zurück, wenn ich sterben muß, dies ist es, was mir so unendlich scher auf der Seele lastet, daß „ Du sprichst zu viel, Ede," unterbrach Mathilde den Gatten,„ das strengt Dich zu sehr an, fomm jetzt zur Rube. Einige Stunden Schlaf werden Dir gewiß gut tun, ich bole nun die Kinder bei Aurelia, und bringe sie zu Bett." Ja, ja, sie sollen mir aber erst gute Nacht sagen, - ich möchte sie feben." In diesem Augenblick wurde bebutfam die Türe des serankenzimmers geöffnet, und Fräulein Aurelia Mahler trat berein. an jeder Hand ein Kind führend. Aurelia war eine Schwester des Hausherrn und lebte in dessen Familie, durch feine Weißstickereten ihren Unterhalt verdienend. Sie war groß und mager, und erschien nicht eben schön, doch zeigte das Gesicht einen gutmütigen Ausdruck. Nach den feinen Linien zu schließen, die bereits um Mund und Augen lagerten, mochte Fräulein AureIta wohl am Ende der Dreißig stehen, deshalb hatte das waige Einwendungen und Wünsche sind bis zum Oftober bei dem zuständigen Herrn Bürgermeiste Gemeindevorsteher schriftlich oder zu Protokoll ):( Herborn. Die Stadtverordneten be die Einrichtung einer 6klassigen Mittelschule, die drei untersten Klassen der Volksschule aufgebaut e soll. Mit dem Bau soll sofort begonnen werden „ Wenn die zu erwartende Vorlage über die Be joldung der Staatsbeamten und Lehrer weitere Witchen. tel erfordert, wie sie das Gesetz vom 17. Juni 1912, die Dienstbezüge der Staatsbeamten und Volksschullehrer und ihre Hinterbliebenen, sowie die Deckungs mitte! betreffend, erforderlich macht( rund 2½ Mill. Mart), fönne sie auf eine Zustimmung des Ausschusses nur dann rechnen, wenn gleichzeitig die Deckungsmittel nachgewiesen werden, die wohl zu einem erheblichen Teil in weiteren Ersparnissen in der Staats verwaltung aufgebracht werden können und im übri gen so gewählt werden müssen, daß durch sie die gesunden Grundlagen, auf denen die finanzielle Leistungsfähigkeit des Landes beruht, nicht in einer Weise angetastet werden, die auf die Dauer das Staatsinteresse gefährden würde." In der dieser Erklärung beigegebenen Begründung wird ausgeführt, daß durch die im Sommer erfolgte Bewilligung von 2 Millionen Mark dürften dem Lande schon genug Opfer auferlegt worden sein. Der Ausschuß glaubt deshalb das Verlangen aussprechen zu sollen, daß, falls die bevorstehende Vorlage die Aufbringung weiterer Mittel erforderlich machen sollte, dieser Mehrbe darf zum erheblich! n Teile durch Ersparnisse in den verschiedenen Gebieten der Staatsverwaltung aufzubringen sei. Zu diesen rechnet der Ausschuß die Vereinfachung und Berbilligung des Steuerveranlagungsverfahrens, weiter die Erhebung der staatlichen Gefälle, sowie die anderweitige Organisation der Baubehörde. Aus Stadt und Land. n Gießen. Ueber Seefisch- Behandlung und-3ubereitung wird in dieser Woche an mehreren Abenden eine praktische Unterweisung für Frauen und Mädchen in der Kochschule des Alicevereins unentgeltlich stattfin den. o Lich. Hier wurde in der Bahnhofstraße mit dem Bau einer katholischen Kirche begonnen. o Bad Nauheim. Verkauft wurde das in der Küchlerstraße gelegene Hotel„ Englischer Hof" Als Kaufpreis wurden 330 000 Mart genannt. oFriedberg. Die Eröffnung der neuen zwei gleisigen Eisenbahn von Friedberg nach Homburg v. 8. 5. ist nunmehr auf den 15. Oktober festgesetzt. Der am Samstag früh in der Nähe von Bruchenbrüt fen von einem Eisenbahnzuge überfahrene Hilfsbureaudiener Wolff ist im Bürgerhospital in Friedberg jeinen Verletzungen erlegen. o Alsfeld. Die Kreis- Aderbau- und Obst- Aus stellung erfreute sich einer regen Beteiligung seitens der Landwirte des nördlichen Vogelsbergs. Man staunt über die schönen Erzeugnisse und sieht, daß auch im nördlichen Abhang des Vogelsberges bei entsprechender Sortenwahl, Bodenbearbeitung und Düngung Ackerund Obstbau Vorzügliches hervorbringen können. ):( Wetzlar. Der Landrat gibt amtlich bekannt, daß am 22. d. Mts. die landespolizeiliche Abnahme der Bahn Albshausen- Grävenwiesbach stattfindet. Et ):( Dillenburg. Das Restaurant zur Bofr" stellte am 30. Sept. seinen Betrieb ein, um einigen Wochen als Warenhaus neu seine Pforten öffnen. dem G Raum a Das H ):( Frankfurt a. M. Die altfrankfurter& fettionsfirma Fuhrländer Nachf., J Th. Beckhardt, hat auf der 3eil 74-78 einer Ben, hoch modernen und äußerst praktischen dafts palast durch die hiesige Architekteri Rindsfüßer& Kühn errichten lassen, der speziel die Zwecke der Damen- und Kinder- Konfektionsungen bestimmt ist. Die bisherigen Verkaufsrame Firma Fuhrländer in der Fahrgasse dienen noch für die Manufakturwaren- Abteilungen. Das Geschäftshaus bildet in seiner vornehmen architettoni Schönheit eine Zierde der Zeil, in erster Linie mit zule es aber dazu, der ständigen Ausdehnung der hier an Fuhrländer, die längst eines der größten Ronfeltingut. schäfte Deutschlands ist, neue Räume und neue den 6 widlungsmöglichkeiten zu schaffen. Das neue usage. präsentiert auf der historischen Geschäftsstraße Fra00 Dam die außerordentliche Entwidelung der Firma Fubunterge aus einem angesehenen fleineren Merceriewaren, fond zu einer führenden Firma der Konfektionsha Bubli und dieser gewaltige Aufschwung ist der Energie dem Fleiß des jetzigen Inhabers in erster Linie p fen. Herr Beckhardt trat Ende der sechziger Jah das verwandtschaftliche Geschäft ein und verschotsbauten sehr bald den Ruf eines der besten und urteilfendigen Kenner der Branche und Einkäufers, eine Eigen in die auch auf seine beiden Söhne übergegangen in mit durch war er immer in der Lage bei billigen gute und mit gutem Geschmad gewählte Ware zu verkaufen, dazu kamen die Grundsätze größter dität, welche die außerordentlichen Erfolge der Fuhrländer ermöglichten. Als Herr Bechardt i Geschäfi eintrat, arbeitete die Firma mit 2 bis 1 ten, jetzt verfügt sie über ein Personal von 200 S im Jahre 1911 betrug der Umsatz allein in Dam Kinderkonfektion 177 000 Piecen. vergangenen Montag eröffnete Geschäftshaus aus dem Bedürfnis nach modernen, mit dem m der Neuzeit ausgestatteten Räumen, in denen die den wachsenden Anforderungen ihrer Kundschaft werden konnte. Diese Aufgabe hat die Architelte Rindsfüßer& Kühn mit vollem Verständnis Zugleich hat sie ein in vornehmem Stil gehalte gemein repräsentativ wirkendes Bauwerk geschaf mit allen technischen Errungenschaften der Neuze sehen ist und die weitgehendsten Rüdsichten auf heit und Bequemlichkeit des Publikums erfüllt. Eintritt in dieses neue Geschäftshaus wird jede cher recht angenehm berührt; Licht, weite Räume Osram Drahtlampen - Unzerbrechlich Das neu Jede echte Osram- Lampe muss die Inschrift OSRAM" tragen. U.berall erhältlich. Auergesellschaft Bar sichtliche Bestreben, sich möglichst jugendlich zu fleiden, fast etwas Lächerliches. Ueber den Rücken bingen lange, semmelblonde Locken, die von einem rosa Band gehalten wurden. Dabei trug sie ein Kleid von rosa Cachemir, ein aterlich gesticktes, weißes Latzschürzchen, an den nur zur Hälfte bedeckten, sehr dünnen Armen glänzten ein paar silberne Reifen. Die beiden Kinder hatten sich bei ihrem Eintritt ins Krankenzimmer eiligst von Tante Aurelta losgemacht und flogen nun auf die Mutter zu, sich eng und zärtlich an diese schmiegend. " Mutterchen, ist Bäterchen noch immer nicht ge fund?" fragte das eine derselben, ein Mädchen, mit Augen wie Vergißmeinnicht und seidenweichem, glänzend fastanienbraunem Lockenbaar, ein reizendes, aterliches Geschöpfchen. „ Noch nicht, mein Röschen, aber bald, so Gott will, wird er's werden," erwiderte die Mutter, mit einem Seufzer. „ Warum ist denn unser Vater so lange frant, Mutting?" fubr die Kleine zu fragen fort. Die Gefragte gab feine Antwort. Sie fab, wie der Gatte ihr bedeutete, ihm die Kinder zu bringen. Aurelia trat eben zu dem Bette des Bruders heran, und indem sie leise über das Haar desselben strich, stablen sich die Tränen über ihr bageres Gesicht. „ Wie geht es Dir, Eduard, fühlst Du Dich etwas wobler?" Der Angeredete schüttelte traurig verneinend den Kopf und indem er hastig nach der Hand der Schwester Haschte, flitsterte er dieser zu: - Stebe meiner armen Frau bet, Aurelia, wenu ich nicht mehr bin, ich fühle, es gebt zu Ende mit mir." „ Ach, mache Dir keine solchen Gedanken,- Du wirst schon wieder gesund, was könnte ich Deiner Frau wohl - - - nügen, ich ein schwaches Mädchen, und d es kann doch leicht sei daß ich nun ja-id es wäre doch möglich daß ich mich verbe „ Umso besser für die Meinen, fie baba doch eine männliche Stütze." Das letztere fam stockend, nur vie ein sc den blassen Lippen, der ganze Gesichtsausdr plötzlich verändert, so starr blickten die Augen, los, mühsam atmend lag der Stranfe, und als e tin mit den Worten: Hier sind die Kinder, wollen Gute Nacht sagen, und dann schlafen berzu trat, de batte der arme Leidende das sein bereits verloren. Barmherziger Himmel, er stirbt- freischte das Weib auf, vers in wahnsinniger Angst faßte Mathilde die erf Hände des Sterbenden, dessen franfer Brust ein leises, faum hörbares Röcheln entfloh, und die trostlose Gattir ohumächtig an dem Sterbele dersant, hauchte Eduard Mahler den letzten Seu stirbt!" - me Laut auf schrien die erschrockenen Rinder, f Ios, nicht wissent, was sie tat, stürzte Aurelta Tür, riß diese auf, rtef nach dem Dienstmädchen, fliegender Hast davon eilte, den Arzt zu rufen. Doch menschliche Hilfe fonnte hier nichts m richten, es war vorüber, der Stranke batte [ itten. Wetter heulte draußen der Sturm. Er bekümmerte sich gar wenig darum, be sein Brausen und Toben diese Schreckensnacht weinenden Frauen im Sterbesimmer noch unbe wurde. Als Mathilde wieder zu sich gekommen war, man das starre Gesicht des Toten mit einen Tuche bedeckt, sie stürzte berzu, es wegzustehen, relia hinderte sie daran. ( Fortjegung folgt.). Bünsche sind bis Herrn Bürgerme Der zu Protokoll Stadtverordneten be en Mittelschule, die lisidhule aufgebaut Ort begonnen werde Das Restaurant zu einen Betrieb ein, aus neu seine Bie C. Die altfrankfurte änder Nachf., 3eil 74-78 e Däußerst praktische ie hiesige Archite en lassen, der spe Kinder- Konfettions sherigen Verkaufsti Fahrgasse dien en- Abteilungen. D vornehmen archite Seien Sie Kritisch! Lassen Sie den eigenen Geschmack sprechen. Der„ Kornfranck" braucht Keinen Vergleich zu scheuen. Jede Gegenüberstellung wird stets stets zu Gunsten von„ Kornfranck" ausfallen. Beil, in erster Lini rücht zuletzt das selten große Warenlager harmoen Ausdehnung den hier an dieser neuen Stätte des Handels außer der größten Konfentlich gut. Drei breite Treppen vermitteln der VerRäume und neu in den 6 Geschossen, außerdem Personen- und Waaffen. Das neue maufzüge. Recht übersichtlich sind mehr denn Geschäftsstraße 1000 Damen- und Kinder- Mäntel, Blousen und lung der Firma Fider untergebracht und zwar nicht unter Glas und neren Mercerieware ahmen, sondern bequem an Ständern, sodaß das rma der Konfektionsfende Bublifum selbst ungeniert auswählen kann. wung ist der Enen dem Stod sind viele schöne Ankleideräume, ibers in erster Linier Raum anders ausgestattet und für sich abschließnde der sechziger Das Haus Fuhrländer gehört zu den schönsten chäft ein und verfchäftsbauten Frankfurts. Die mächtige Front mit er besten und urten lebendigen Gliederung ihrer glüdlich proportionierEinkäufers, eine Flächen in leicht klassizierender Form ist in hellem Söhne übergegangen und kein mit diskreter Ornamentik gehalten, der Mitr Lage bei billigen mad gewählte War Die Grundsätze größ entlichen Erfolge de Als Herr Bechard e Firma mit 2 bi Personal von 200 Umsatz allein in Piecen. Das n inete Geschäftshaus modernen, mit dem Zäumen, in denen gen ihrer Kundsch Jabe hat die Archite vollem Verständnis nehmem Stil gehalt des Bauwerk gesche genschaften der Neuz idsten Rüdsichten au Publikums erfüll schäftshaus wird je t; Licht, weite Rär n echlich h. Auergesellschaft B - fie be es Mädchen,- und daß ich- nun fadaß ich mich- verh Meinen, tüße." fend, nur wie ein ganze Gefichtsausd r blickten die Augen Der Krante, und als pier sind die Kinder und dann schlafen r arme Leidende dal tel, er stirbt-- Weib auf,- v aßte Mathilde die Deffen franter Bru Röcheln entfloh, un ächtig an dem Sterbe Nahler den letzten erfchrockenen Kinder e tat, stürzte Aurell ach dem Dienstmädd te, den Arzt zu rufe e fonnte hier nichts ber, der Krante a en der Sturm. gar wenig darum n diefe Schredensna Sterbezimmer noch m zu fich gekommen wat des Toten mit eine berzu, es wegzustehen gung folgt.) teltrakt ist durch eine eingebaute Säulengruppe gut her ausgearbeitet, eine ausgezeichnete Dachlösung front das fünstlerische Bauwerk. Auch die Innendekoration, der von Luft und Licht erfüllten großen Verkaufsräume ist elegant und fünstlerisch- geschmackvoll und sichert dem großzügigen Gebäude eine starke Wirkung. Durch den Neubau ist der Firma Fuhrländer die Möglichkeit weiterer Steigerung ihrer Leistungsfähigkeit gegeben, möge ihr in den prächtigen Räumen eine weitere gedeihliche Entwidelung beschieden sein. Geschäftliches. - )( Bingen a. Rh. Das Rheinische Technikum Bingen ist eine höhere technische Lehranstalt, die sich ausschließlich der Ausbildung junger Leute im Maschinenbau und in der Elektrotechnik widmet und hat Spezial Nur eine Qualität- die beste fabrizieren wir unter der Marke - Sanella Mandelmilch- Pflanzen- Butter- Margarine. Nur echt mit dem Namenszuge des Erfinders Gen. Medizinalrat Prof. Dr. Oskar Liebreich. Liebreich Nachahmungen weise man zurück! Sana- Gesellschaft m. b. 1. * Union* 74 Das Richtige gefunden haben Sie, wenn Sie zum Heizen und Kochen nur ,, Union- Brikets" verwenden! Erhältlich in den Kohlenhandlungen! Cleve. Dr. Sauer's aromatische LecithinEisentinktur ist Ausserst wohlschmeckend und gut bekömmlich - Autosto cis vorzügliches bluibanday Nähr- u Stärkungsmittel Für Cobler and amber emplutim, veldre les Repube Vidsong Badang ber Dos Diaper is he shoes Idees and great but be Schment an Gebrauchsanweisung Speve Flasche 2 M e aromatische Cicentinetur. nabe- und Sarangsmisco ist d. beste blutbildende Nähr- u. Kräftigungsmittel f Kinder u Erwachsene. Depot: Apotheker Ewald Melchior, St. George's Drogerie, Wetzlar. Kaufe 54 furse im Automobilbau. Die Anstalt besitzt große Laberatorien für Maschinenbau wie für Elettrotechnit, eine bedeutende Modellsammlung, eine Funkenstation' mit einer Reichweite von mehreren hundert Kilometern, sowie eine besondere Werkstatt für Automobilbau. Mit dem Technikum ist eine Chauffeurschule verbunden, doch sind beide räumlich von einander getrennt und es werden die Studierenden des Technikums mit den Chauffeurschülern in feinem Fache gemeinsam unterrichtet. Die Anstalt besteht seit 14 Jahren, hat dauernd einen Zuwachs erfahren und wird zur Zeit von 550 Studierenden besucht. Das Leben in Bingen selbst ist angenehm und nicht teuer. Die Stadt zeichnet sich durch ihre hervorragend schöne Lage und ihre waldreiche Umgebung aus. Programme versendet die Anstalt kostenlos. Der Leiter ist der in Fachkreisen bekannte Professor Hoepke. Winter- Abonnements- Konzerte Die Kapelle des Inf.- Reg. ,, Kaiser Wilhelm" erlaubt sich zu einem Zyklus von drei Volkskonzerten ein musik- und kunstliebendes Publikum höfl. einzuladen. Als Solisten sind vorgesehen: Frau Knibbe- Thiel aus Meissen( Klavier), Dirigentin und Komponistin und Herr Snoer aus Leipzig( Harfe). Preise des Abonnements für 3 Konzerte I. Platz 2 Mark, Eintrittskarten: I Platz 1 Mark, II. Platz 50 Pfennig. Die Konzerte finden ohne Restauration statt und zwar am Donnerstag, den 7 November, Donnerstag, den 5. Dezember 1912 und Donnerstag, den 9. Januar 1913. Ende 10 Uhr. Anfang abends 814 Uhr Die Liste zirkuliert! Abonnements und Karten sind bei Herrn Challier, Neuenweg und beim Vorzeiger der Liste zu haben. Löber, Obermusikmeister. Offerten frei. Jl. Kataloge - pünktlich Vereins- Abzeichen++ und allen Vereinsbedarf wie Fahnen, Schärpen, Diplome, Taktierstöcke, Theaterdekorationen liefert Fahnen- u. Abzeichen- Fabrik, Kunststickerel, Wilhelm Hammann, Gebrauchtes N Viano zu kaufen gesucht. Offerten unter A. F. 120 an die Expedition dieses Blattes. Zur Uebernahme unserer bier au errichtenden Poftverfard telle werden zweds Entlastung der Zentrale von chem. Fabrif Hamburgs reele rübrige Leute gesucht. Der Betrieb eignet fich als lohnende unauff lige Nebenbeschäftigung cbentl. als Eriften begrün. bung. Refiamematerial, Proben 2c. werden aratis geliefert. Größerer Kredit wird gewährt. Es find zirka Mt. 150 bis 200.- in bar tofoit erforderlich. Ein entsprechender Ablat wird garantiert. Offerten sofort erbeten an Carl Froh& Co., Hamburg30 nur Sonnabend¦ ¦ Privatreisender den Oktober von 9-1 Uhr ganze und zerbrochene künstliche Gebisse im Hotel Prinz Carl, Zimmer für neue Touren gesucht von einer renomierten Seifenfabrik Stellung lohnend und dauernd. Schriftl. Angebote u. H. L. an die Exped. ds. Blattes erbeten. Nr. 111. Etg., Willig aus Hamburg. Institut Boltz Binj., Fähnr., NB. Zahle pro Zahn bis 1 Mark. Ilmenau 1. Thir. Prim., Abitur. Prosp. frei. Düsseldorf. ürnberger Spaz- und Darlehensbaut, e. G. m. b. H. Nürnberg, gibt a. sv. Ste. jb. Stb. Credit bis Mark 1000, 4-5 Mk. täglich leicht im Hause zu verdienen. Näh. gegen Rüdporto. Alfred Schrö ter, Aachen e. 2. Nur mit Rotband Luhn's wäscht am besten Guthrier Herr Apotheker! Riß Gott bante id ghnen fr Ute gute Stino- Salbe, ble fidh an meinen Händen, felt 4 Jahren naffe, freffende Blechte, gut bewährt hat. Indem ich Ihnen nochmals meinen berglichten Dank entgegenbringe, be grife in Gle Jobachtungive Wwe. H. Otsmart, 1/11. 1906. Diefe Rino Salbe wir mit Erfolg gegen Belalelben, Flechten und Hauts lelben angewandt, ift in Dosen& Rt. 1.15 und Mt. 2.25 in ben pothelen berrätig; aber nur echt in Original padung weiß grün rot und Firma Gubert& Co., Beinböhla- Dresben Silungen welfe man jurid. ! do Eröffnung meines Deubaues ebel ge belo us etete br Zeil 74, 76, 78. Infolge der stetig wachsenden Ausdehnung meines Geschäftes haben sich die von mir seither in der Fahrgasse innegehabten Räume schon in den letzten Jahren als nicht ausreichend erwiesen. Ich habe deshalb auf meinen Grundstücken Zeil 74-76-78 einen mit allem Komfort der Neuzeit ausgestatteten Neubau errichten lassen, der lediglich meiner Spezial-, Damen- und KinderKonfektions- Abteilung dienen soll. Mein Geschäft, das heute anerkannt zu den größten der Damenkonfektions- Branche in ganz Deutschland zählt, hat seinen von Jahr zu Jahr wachsenden Aufschwung hauptsächlich dem Umstand zu verdanken, daß ich stets bemüht war, nur gut sißende, aus besten Stoffen gearbeitete Konfektion zu führen und dieselbe mit bescheidenem Nußen zu verkaufen. Be neljähr bgeholt gabeftel Nikwoch eg 85 idt ver Berlag Nr. 8 Bedeut Ich werde in meinem neuen Hause die Prinzipien unbedingt weiter pflegen: Stets die reichste Auswahl zu unterhalten und mich bei großem Umsatz mit dem allerkleinsten Nußen zu begnügen. Um den alten Ruf meiner Firma als billigste Bezugsquelle noch mehr zu erhöhen, habe ich mich entschlossen, für die Folge zu noch niedrigeren, aber zu streng festen Preisen zu verkaufen. Die mir zur Verfügung stehenden 6 Stockwerke sind durch Fahrstühle verbunden und mit den neuesten Errungenschaften der Technik ausgestattet. Durch die außerordentliche Größe meiner Geschäfts- Lokalitäten ist es mir möglich, eine noch größere Auswahl wie seither zu unterhalten und durch die weitere Steigerung meines enormen Bedarfes bet meinen Einkäufen noch mehr Vorteile zu erzielen als seither. Meine neuen Verkaufs- Räume sind mit Konfektion in jeder Preislage angefüllt und habe ich dabei auch dem vornehmsten und verwöhntesten Geschmack Rechnung getragen. In ihrer Reichhaltigkeit bieten meine Lager eine Sehenswürdigkeit Frankfurts, das ein Spezial- Damenund Kinderkonfektions- Geschäft in dieser Größe bis heute noch nicht gekannt hat. Schließlich weise ich noch darauf hin, daß ich meine Maß- Abteilung ganz bedeutend erweitert und bewährten Kräften unterstellt habe. Ferner erlaube ich mir, die Aufmerksamkeit auf meine neu errichtete zu lenken. Abteilung für Crauer- Kleidung In der pipiele fa play ift Ich gestatte mir, zur Besichtigung meiner Geschäfts- Räume ergebenst einzuladen und bitte das mir bis heute in so reichem Maße geschenkte Vertrauen auch fernerhin bewahren zu wollen. W. Fubrländer nachfolger Jnbaber: Cheodor Beckbardt. Zeil 74, 76, 78. Zeil 74, 76, 78. Frankfurt am Main. Zeil 74, 76, 78. Worten der Hafe ich entf le einen Der Wieg Muths Beit in ben G tet das ehr 31 viel 31 Reinung weldher Ein einem obne E predjen Stren lann und H her Frisu dlid gal b der ih Forderunge rude perh voll E ein frild oder fröblid auf de m und timmt turteile 3 ll her to ng, gel rung feine ne nicht en den es, ihre wszuführ Stellen benden den Gi Trieb n natur meile, , uni fold hee ihm, en lan nach Latigle Epieles, Satigleit bald den G muß meniger de en bes mby rangi bolier bas en als je Go a Weber die wohl be genjcha Blant den murung icits ganger 3 be her ert D Grund ge afien Etoile teh ber Verantwortlich: Albin Klein, Gießen.