h! al, welches Steinkohle. ts! lungen! Gießener Zeitung Bezugspreis 40 pfg. monatlich - ( Neueste Nachrichten) verteljährlich 1,20 m., vorauszahlbar, frei ins Haus. Abgebolt in unserer Expedition oder in den ZweigErscheint ausgabestellen vierteljährlich 90 Pfg. Mittwochs und Samstags. Redaktion: SeltersFür Aufbewahrung oder Rücksendung weg 83. nicht verlangter Manuskripte wird nicht garantiert. Verlag der ,, Gießener Zeitung" G. m. b.. - Nr. 72 Telephon: Nr. 362. Der Kaiser in der Schweiz. 3ürich, 5. Sept. Das Manöver ist beendet. Der Kaiser ist nach Zürich abgefahren. Dort traf er 12 Uhr mittags auf dem Hauptbahnhof ein. Der MoLarch begab sich direkt nach der Villa Rietberg. Nachmittags empfing der Kaiser die Besitzerin der Villa, Fran Rieter- Bodmer, mit ihren Töchtern und machte ben Damen sein Bild in Rahmen zum Geschenk. Um Uhr empfing dann der Kaiser auf der Parkterrasse der Billa den reichsdeutschen Ausschuß nämlich 29 Herren, Bertreter zwölf deutscher Vereine. Die von dem reichsbeutschen Ausschuß vertretenen Vereine waren der ReichsDaein, der Alldeutsche Verband, der deutsche Kriegerbund„ Germania", der deutsche Militärverein, der deutthe Ruderverein, die akademische Verbindung„ Teutomia", der Verband deutscher Apotheker, der deutsche Werkmeisterverband, der Deutschnationale HandlungsgehilfenExpedition: Seltersweg 83. Samstag, den 7. September 1912. staltete sich besonders glänzend. Der Kaiser trug die Uniform der Potsdamer Gardejäger mit den Abzeichen eines Generalfeldmarschalls, den kleinen Marschalujtab und das Crangeband des Schwarzen Adlerordens. Auch alle übrigen hohen Militärpersonen und Diplomaten waren in Galauniform erschienen. Die Begrüßung des Kaisers mit dem Bundespräsidenten, den er nun schen seit einigen Tagen kannte, war eine überaus herzliche. Die Gattin des deutschen Gesandten von Bülow war zur Begrüßung des Kaisers mit einem roten Rosen strauß erschienen. Dann wurde die Fahrt nach dem alten Bundeshaus angetreten, wo der Kaiser im gleichen Audienzsaal wie Präsident Fallieres empfangen wurde. Ganz besonders interessierte den Kaiser die darauf folgende Fahrt durch die Stadt Bern, die sich im hellen Sennenschein präsentierte und ein unbeschreiblich schönes Bild darbot. Man konnte mehr als einmal be= obachten, wie der Kaiser interessiert die alten Patrizier( Gießener Tageblatt) Anzeigenpreis 20 pfg. die 44 mm breite Inseratenzeile.- Die 90 mm breite Zeile im Reflameteil 50 Pig.- Ertrabeilagen werden nach Gewicht und Größe berechnet. Rabatt kommt bei Ueberschreitung des Zahlungs. zieles( 30 Tage), bei gerichtlicher Bettreibung oder bei Konkurs in Wegfall. Plapvorschriften ohne Verbindlichkeit. Druck der Gießener Verlagsdruckerei. Telephon Nr.: 362. 24. Jahrg. hergerichtet worden zu 84 Gedecken. Der Kaiser saß zwischen dem Bundespräsidenten Forrer und Bundes= rat Müller, gegenüber saß Bundesrat Hoffmann, der Chef des Militärdepartements, und der deutsche und russische Gesandte. Die Antwort des Kaisers auf die Ansprache des Bundespräsidenten war sehr treffend. U. a. sagte der Kaiser: Nach dem Willen der Vorsehung hat sich inmitten der vier benachbarten Großmächte die schweizerische Eidgenossenschaft als wohlgeordneter, allen friedlichen Bestrebungen zugewandter, auf seine Unab- hängigkeit stolzer, neutraler Bundesstaat entwickelt. Mit einzigartiger Naturschönheit ausgestattet, auf militärischen, wissenschaftlichen, künstlerischen, industriellen, technischen und wirtschaftlichen Gebieten fleißig vorwärts strebend, hat der inmitten Europas gelegene schweizerische Staat allgemeine Achtung und Anerkennung sich erworben, ein großer Teil der Schweiz hält an deutschem Gei= ste s- und Gemütsleben fest, und der Austausch Borrill bend, der deutsche Klub, der Berband deutscher Hand- häuser betrachtete, beren architektonische Schönheit auf ideeller und materieller Güter zwischen der Schweiz und Fungsgehilfen und der deutsche Männergesangverein. Damen- Bekleid. Aka pitunternahm der Kaiser eine Spazierfahrt im Goethestrasse Frankfurt a. art der Villa. Nach der Abendtafel, die um 8 Uhr uschneide- Lehranstaltegarn, trug der deutsche Männergesangverein Zürich Enter Leitung des Dirigenten Pfirstinger Lieder vor, Gegründet in Frankfur ämlich das„ Deutsche Lied" von Faßbender, ein KoSchfte Andzeichnung Paris, London ollied und„ Noch ist die blühende, goldene Zeit" von g. Lehrbüch. Eig. Bfirstinger. Der Kaiser dankte den Sängern mit freundMikerfolg ausgefd lichen Worten. tellenberm. Profpeft Prima hochprocent üngek in Süden und empfiehlt äußer . J. Kircher Fulda. Fräulei it gut. Seugniff. fud eschäft. Näh. Frau tellenvermittlung. Me 16 jahr. Mädch Wilhelmstraße 36 0-20 M. tägl. Ver urch leichte Fabrika unft gratis. Heinri Mühlheim- Ruhr- Br Büsten- P ,, La belle Dame" be es Eisennährpulver, Parfümerie H. Pla Flecht näss.u.trock.Schuppe Bartflechte, skroph offene fi Hautausschläge, Ad böse Finger, alte sind oft sehr har Wer bisher verge Heilung hoffte, vers die bewährte u a Rino- 51 Frei von schädlich. Bes Dose Mk. 1,15 Man achte auf den Rino und F Rich. Schubert Weinböhla- Dre Zu haben in allen A Bern, 6. Sept. Kaiser Wilhelm ist heute hier ingetroffen. Die Bundeshauptstadt prangt in reichem Feftfchmuck. Der Weg vom Bahnhof zum Bundeshaus mit hohen Goldpostamenten eingesäumt, die Bluencrrangements tragen. Das Bundeshaus trägt wirk ngerolle Moosgirlanden in schweizerischen Farben. Die öffentlichen Gebäude und die Brücken tragen reiFlaggenschmuck. Auf dem Berner Bahnhof hatten sich sämtliche Mitder des Bundesrats versammelt. Der Empfang geihn, den Kunstkenner, ihre Wirkung nicht verfehlte. Vor allem war es das Berner Münster, das ihn besonders fesselte, und hier war es, wo er eine Deputation des Komitees, das ein internationales Reformationsdenkmal in Genf errichten wird, empfing. Diese Deputation hatte in dem Münster eine kleine Ausstellung der Modelle und Zeichnungen des Denkmals arrangiert. Der Kaiser hat bekanntlich vor kurzer Zeit erst 10 000 Mt. zu diesem Denkmal gestiftet und er versprach heute den Herren, daß er die Statue des Großen Kurfürsten, welche in dieses Denkmal dekoriert werden soll, ebenfalls auf seine Kosten nehmen wolle. Nach dieser Unterbrechung wurde die Fahrt durch die Stadt fortgesetzt. Dann begab sich der Kaiser in die deutsche Gesandtschaft, wo sich der Bundespräsident und sein Gefolge von ihm verabschie deten. Die Bevölkerung brachte dem Kaiser überall Ovationen dar. In der deutschen Gesandtschaft empfing der Kaiser eine Delegation der deutschen Militärvereine. Jm Berner Hof war inzwischen eine prächtige Tafel Knorr Echluß) aunter Feinden. Roman von Karl Matthias. ( Nachdruck verboten.) D, zu viel der Anerkennung," wehrte der Franzose inverbindlicher Wetse. Welch ein Glück. Sie überstandet die gefährliche Krankheit. Ich habe oft mit Bewunerung an das junge Mädchen gedacht, welches ausgegangen war, ihren Vater zu suchen. Eine Heldentat! Und Sie sind der Deutsche, den die Heldin so verschwieen in ihrem Herzen trug? Ich freue mich, Sie fennen lernen, mein Herr," fuhr er fort, die Hand Waldemrs treuherzig schüttelnd.„ Damals beneidete ich Sie Knorr- Suppe 7Schwaben 3 Teller 10 P KNOR KNORR Bouillon Bouillon - Deutschland ist in der Tat ebenso umfangreich wie naSie verehren wie wir um nur an eines türlich), in Schiller einen Nation a ldichzu erinnern ter, der Ihrem Volk wie kaum ein anderer aus der Secie gesprochen hat; andererseits sind die Werke Ihrer Geistes heroen, wie Gottfried Keller und Konrad Ferdinand Meyer, Gemeingut auch unseres Volkes geworden. Es ist daher begreiflich, daß die Schweiz und das Deutsche Reich bei aller Eigenart ihrer staatlichen Einrichtungen und ungeachtet der Verschiedenheit ihrer geschichtlichen Entwicklung nicht nur durch Austausch ihrer Produkte, sondern auch durch ihr geistiges Leben und Schaffen miteinander e ng verknüpft in herzlicher, vertrauensvoller Freundschaft nebeneinander leben wollen. Seit bald 25 Jahren bin ich stets ein guter Freund der Schweiz gewesen und so soll es, was an mir liegt, auch bleiben. Knorr- Suppe Erbsen Feine 3 Teller 10 Pfg 6 Wochen lang täglich eine andere Suppe ohne Mühe durch Knorr- Suppen- Würfel ( über 40 Sorten). mählich die Gegenfäße der Völker. Unser Vater hat es gelernt, die Tatsachen zu begreifen, die uns der Krieg und der darauffolgende Frieden lehrte. Im freien Lande hat er die Vorzüge beider Nationen schätzen gefernt." ,, Sie leben in Lüttich?“ „ Wir haben Fabriken in Lüttich und Aachen," sagte der alte Herr nicht ohne Stolz.„ Bourlier et fils" heißt die Firma. Richtiger heißt sie:„ et beaufils". Aber ich darf meinen Schwiegersohn nicht eitel machen." „ Ihr Sohn fiel bei Sedan, wenn mir recht berichtet worden ist?" an den Schatz, heute beglückwünsche ich Sie, denn Wa- wurde ein Heid der radikalen Feder. Wenn er erführe, Same ist nicht weniger reizend als damals zur Zeit uneter Reise nach dem Kriegsschauplatz der Südarmee." Bedanke Dich, Desiree," lachte Waldemar, seine Fram umarmend;„ eine Matrone, an der ein Viertelahrhundert spurlos vorübergegangen, und die soeben rem Sohne winkte, der an Bord der Hohenzollern" als Seeoffizier seinen Dienst tut, ist eine Sehenswürbigfeit." Dennoch nehme ich mein Wort nicht zurück," be= Soup tete der General.„ Ein Beweis ist, daß ich MaSame auf den ersten Blick wiedererkannte. In der Tat Sie sind die Mutter eines deutschen Marineoffiziers?" andte er sich au Frau Tyrolt.„ Das muß Sie mit Stola erfüllen, ist doch Stolz auf die deutsche Marine Turnslate- Die Signatur des heutigen Tages." in feiner, glattgesc Ausführung Wilh. Streek Umsonst reichhaltige buch Nr. 10 Ja, wir sind stolz auf unseren Sohn," antwortete rolt dem General, der, obwohl im schwarzen Rocke dem Bande der Ehrenlegion, seine soldatische Empindlichkeit nicht unterdrücken konnte.„ Ein guter Ehmiegersohn bin ich aber nicht minder, wenngleich unser Sohn ein deutscher Offizier und Papa selbst der matinalste aller Franzosen ist. So verwischen sich all,, Nein, er lebt noch heute," antwortete der alte Herr j mit leichter Mißstimunung. Er wohnt in Paris und daß wir heute dem deutschen Schauspiel zusehen, er de-| nunzierte mich und Sie nicht minder, Herr Graf, als Vaterlandsverräter und hängte uns beiden einen Spionageprozeß an." „ Ah, das wäre," sagte d'Alincourt, ich bin als Militärbevollmächtigter in Holtenau." „ Gleichviel. Mich trieb er auch sehr unkindlich durch solche Verdächtigungen aus der Heimat, zum Frommen meiner Gemütsruhe. Denn diese Streiche führten mich meinem Schwiegersohn in die Arme, der mein Kompagnon wurde. Nun arbeiten wir ein Vierteljahrhundert zusammen, und Friede und Glück sind uns treu geblieben bis auf den heutigen Tag." „ Ihr Schwiegersohn ist ein Deutscher und zu den Deutschen paßt die Treue," sagte der Graf, Desiree, welche sich an die Seite Waldemars schmiegte, mit einem bewundernden Blick stre ,, Es gab eine Zeit, wo es war eine Zeit voll nd die, welche sie nie geich der deutschen Treue Blut und Grauen. Glüc sehen, die schrecklichen Tage von Sedan." „ Wir denken oft an sie," nickte Desiree schwermütig. ,, Ach, nicht alle, welche treu mit uns die Gefahr teilten, fonnten sich der schönen Friedenszeit freuen." ,, Sie meint meine Schwester Nataly," erklärte Bourlier.„ Die Teure starb bald nach dem Friedensschluß an einem nervösen Leiden." ,, Und auch einen braven Mann wenn er auch nur mein Bursche war haben wir in Dresden be= graben," fügte Tyrolt hinzu.„ Er hieß Neumann und war die treueste Seele unter der Sonne. Frieden sei= nem Angedenken, und allen, die treu ausharrten in schwerer Zeit, gleichviel, für welche Sache sie fämpften." In diesem Augenblick donnerte es von allen Schif= fen. Die Flottenparade war zu Ende. Die„ Hohenzollern" wandte sich mit dem Kaiser ihrem Plaße zu, wo sie bei der Boie vor Anker ging. - Aber es war der Donner des Festes, das Zeichen, daß ein Friedenswert zu Nuz und Frommen aller Nationen geschaffen ser, nicht das Brüllen der Geschüße, welche Völker morden. Dem Frieden und dem Handel galt das Rollen der Geschüße, der Jubel der Seeleute, die Tonwogen der Hörner und Posaunen, der brausende Zuruf der Volksmenge, die, soweit das Auge reichte, die Ufer, die Tribünen, die Schiffe auf Föhrde und See be= deckten. Und die Sonne lachte aus heiterem Himmel auf das Fest des Völkerfriedens herab; dieselbe Sonne, welche vor fünfundzwanzig Jahren über die Greuel der Verwüstung, des Hasses und der Schmerzen aufgegangen war. Die Wunden haben sich geschlossen, die Schmerzen sind vergessen, der Haß ist begraben, nur die Erinnerung ist geblieben an den Tag, der Deutschlands Macht und Größe geschaffen, den Tag von Sedan. Ende Pariser Blättern wird von einem Gespräch an der Frühstücstafel am Donnerstag, das Kaiser Wilhelm mit dem französischen General Bau hatte, berichtet. Präsident Forrer, der anfangs zwischen dem Kaiser und dein französischen General saß, begab sich nach dem 3. Gang zu einem der Nebentische. Der Kaiser und der General wurden dadurch unmittelbare Signachbarn. Der Kaiser zeigte sich über die militärische Laufbahn Paus seit 1870 pollfommen unterrichtet und hob hervor, daß er wiederholt Gelegenheit hatte, von dem hohen Ansehen zu vernehmen, in dem Bau nicht nur bei jei nen französischen, sondern auch bei seinen ausländischen Waffengenossen steht. Hierauf kam die Rede auf den dem Kaiser in angenehmer persönlicher Erinnerung gebliebenen General Lacroix. Das Gespräch wandte sich sodann der Persönlichkeit des Präsidenten der Republik zu, und Pau versprach auf Wunsch des Kaisers, deisen Grüße Herrn Fallieres zu übermitteln. Sicherem Vernehmen nach empfing der Kaier während seines Aufenthaltes in der Schweiz von Anfang bis zu Ende die freundlichsten und anoenehmsten Eindrücke. Er sprach wiederholt jene Zufriedenheit aus, daß er wenigstens das abgekürzte Reiseprogramm hat durchführen fönnen. Die Manöver erregten sein tiefgehendes Interesse. Die festlichen Veranstaltungen des Bundesrates, die Ausschmückung der Städte und vor allem die musterhafte Haltung der Bevöllerung und die warme Herzlichkeit, mit der er überall begrüßt wurde, erfreuten den Kaiser sehr und werden ihm eine bleibende Erinnerung sein. * Der Besuch des deutschen Kaisers bei den Schweizer Manövern wird für Deutschland ein Ergebnis zeitigen, das selbst französische Blätter als sehr günstig bezeichnen müssen. Die Persönlichkeit unseres Monarchen hat, wie überall, einen starten nachhaltenden Eindruck gemacht. Besonders freuen sich die Schweizer, daß der hohe Gast sich so ungezwungen in ihren Reihen bewegte und sich auf gewinnende Art und Weise mit allen unterhielt, die er gerade antraf. Es fehlt nicht an zahlreichen Episoden bei diesem Kaiserbesuch, die von der Schlagfertigkeit und dem gesunden Humor Kaiser Willelms Zeugnis ablegen und den Schweizern unvergessen bleiben werden. Schon heute läßt sich als Ergebnis des Besuchs die Tatsache Feststellen, daß die irelindschaftlichen Bande zwischen Deutschland und der Schweiz auf Zeiten hinaus nachdrücklich gefestigt worden Die Reise des Kaisers war ein Erfolg, ein persönlicher Erfolg unseres Monarchen, der ihm dauernd die Sympathien der Schweizer sichert. Politische Rundschau. Deutschland. find. * Wie verlautet, wird anstelle des Königs Friedrich August, dessen Bruder Prinz Johann Georg den Kaiser bei seiner Ankunft im sächsischen Manöverge lände empfangen. Berlin. Der Bundesrat wird zum Winter eine neue Eisenbahnzollverfehesordnung erlassen. Berlin. Oberbürgermeister a. D. Kirschner, Berlins jüngster Ehrenbürger, litt in den letzten Tagen an Herzkrämpfen, befindet sich aber auf dem Wege der Besserung. * Wie verlautet, plant das Reich auf den Nordseeinseln Juist, Langeroog und Spikeroog die Errichtung von großen Befestigungen, mit deren Arbeiten schon im Oktober begonnen werden soll. Hamburg, 6. Sept. Senatspräsident Bürgermeister Dr. Burchard ist nach kurzer Erkrankung an Influenza infolge eines Schlaganfalles heute früh 4 Uhr gestorben. Dr. Burchard hat 27 Jahre dem Senat der Stadt Hamburg angehört und in dieser Zeit eine außerordentlich rege Tätigkeit entwickelt. Kurz vor seinem 60. Geburtstage, den er im Juli d. Js. feierte, konnte er auch das Jubiläum seiner 25jährigen Wirksamfeit als Bundesratsbevollmächtigter begehen. seitigung der Fleischteuerung geeignete Maßnahmen be raten sollen. München. Die bayerische Abgeordnetenkammer verwies den Staatsvertrag mit Preußen über die Klassenlotterie zu neuerlicher Beratung an den Finanzausschuß. • Die günstige Entwickelung des Brieftele= grammverkehrs hat die Reichspostverwaltung bestimmt, einen Ausbau der für den postalischen Verkehr eine wesentliche Erleichterung darstellenden Einrichtung in Aussicht zu nehmen. Wie verlautet, prüfen gegen wärtig die verantwortlichen Stellen die von den Handelsverbänden eingegangene Anregung, den Brieftele- grammverkehr während der Nachtzeit außer mit den jetzt zugelassenen Städten auf Orte auszudehnen, die einen ständigen Telegraphenbetrieb haben. Bisher hatten befanntlich nur größere Städte die Vorteile des Brieftele gram.mverkehrs. Der Hansabund veranstaltet am 10. September eine Konferenz, zu der industrielle und gewerb liche Sachverständige, Reichstagsabgeordnete und Angehörige der Landwirtschaft geladen sind, die zur Be Desterreich. Wien. Die Anregung des Grafen Berchtold zur Beicgung der Orientirisis ist von Frankreich als ersten Staat, der die Besprechung begann, als geeignet anerkannt worden, den Friedensgedanken zu realisieren. Wien, 6. Sept. Der Kaiser ist vollkommen wohl. In den Reisedispositionen des Kaisers, der aus Jschi am 6. September nach Wien zurückkehrt, tritt leine Aenderung ein. L suche angemeldet. Darunter befinden sich Vereinigu gen von Aerzten, Verwaltungsbeamten, Lehrern Lehrerinnen, Vereinigungen von Krankenpflegern Krankenpflegerinnen, Arbeitervereine, Vereinigungen Eisenbahn-, Post- und Polizeibeamten, Dentistenverein Justizbeamtenvereine, Turn- und Sportvereine, Ru vereine, Volksbildungsvereine und eine Anzahl Jugen vereine, Pfadfinder, ferner Schüler und Schülerinnen und viele andere. Allein von Darmstädter Vereinen ben sich bis jetzt über 13 000 Personen zum Bej der Ausstellung angesagt. Mutterb Grossh. Zentrale HL befindet sich Räumen der n Friedr ):( Biedenkopf, 6. Gept. Der Vorstand Herdbuchgesellschaft teilt uns mit, daß die vom 13. 16. September in Gieße ausstellung nicht stattfindet, weil in Lang göns ein neuer Fall von Maul- und Klauenje aufgetreten ist. Die Leitung des Verbandes mittelde geplante Rotoichstunden: 10* Wien, 6. Sep. In der Abteilung für Strafrecht und Strafprozeß des deutschen Juristentascher Rotviehzüchter hat an die hiesige Herdbuchge ges stimmten gestern nach einem glänzenden Referat Gen. Rats Prof. Dr. Kahl in Berlin und einem Korreferat des Oberlandesgerichtsrats Warhanet Wien 470 Teilnehmer für die Beibehaltung der To desstrafe, 424 dagegen. cen. Holland. Amsterdam, 6. Sept. Der Internationale Kongreß für Versicherungswefen behandelte die Frage der Unanfechtbarkeit der PoliDeutscher Referent war Justizrat Gerhard. Es herrschte fast völlige Uebereinstimmung für möglichst liberale Bedingungen. Alsdann wurde die Verminde rung der Sterblichkeit während des letzten Jahrhunderts erörtert. Professor Florschütz, Geheimrat Samwer, sowie die übrigen Referenten brachten reiches Material für die Verlängerung der Lebensdauer. Der nächste Kongreß findet 1915 in Petersburg statt. Frankreich. * Paris, 6. Sept. Der heutige Ministerrat der sprach die Auflösung des sozialistischen Syndikats Lehrer aus. * Paris. Die letzten statistischen Erhebungen über den Alkoholismus in Frankreich verraten einen neuen Fortschritt des Uebels, gegen welches das Parlament bisher unfähig war, irgend etwas auszurichter.. Jm Jahre 1910 wurden 1 399 034 Hektoliter reinen Alkohols konsumiert und im Jahre 1911 ist diese 3ahl auf 1 574 018 Hektoliter gestiegen. Das macht mehr als 11 Prozent. England. * London. Wie aus Hertford berichtet wird, haben vor ein paar Tagen Suffragetten nicht weniger als 23 Telegraphendrähte auf der Londoner Landstraße in der Nähe von Potters Bar zerschnitten. An einem Telegraphenpfahl hing eine gedruckte Notiz, die erklärte, daß die Tat verübt sei, infolge der Haltung der radikalen Regierung der Suffragettenfrage gegenüber. Rußland. Petersburg, 6. Sept. Morgen reist die 3arenfamilie zum Beginn der Jahrhundertfeier der Befreiung von den französischen Truppen nach Mosfau. * Griechenland. Der König von Griechenland ist in Kopenhagen eingetroffen. Amerika. * Gerüchtweise verlautet, daß sich Roosevelt und Taft wieder versöhnen und gemeinsam gegen die Demokraten den Wahlkampf eröffnen wollen. Aus Stadt und Land. - Gießen, 7. September 1912. • Die Hess. Landwirtschaftskammer stellte zu der von dem Verband deutscher Rotviehzüchter veranstalteten Ausstellung des Rotviehschlages Mitteldeutschlands in Gießen an Ehrenpreisen insgesamt 500 Mark zur Verfügung. Die für Hessen beabsichtigte Landw. Landesausstellung soll vorerst auf ein Jahr ist als verschoben werden. Der Hauptversammlung Ausstellungsjahr 1914 vorzuschlagen. Gelegentlich der Ausstellung der D.-L.-G. in Straßburg im Jchre 1913 soll eine Ausstellung der hessischen Jchre 1913 soll eine Ausstellung der hessischen Tabalserzeugnisse in die Wege geleitet werden. Inwieweit diese Ausstellung weiterhin mit Vieh beschridt werden soll, bleibt demnächstiger Beschlußfassung vorbehalten. Das Ergebnis der Beratung der Sonderbei fommission zur Erforschung der Gelbsuchtsursache Weinbergen wurde vorgetragen. Die von der Kommission in Aussicht genommenen Maßregeln sollen durchJeder Landwirt kennt u- kauft geführt werden. B Ferkelanfzucht ein Vergnügen bet sofortiger Beifütterung der Swerg Marke nach dem Abfehen. Man züchtet Vielfraße, die bei heh. Gewicht um vieles früher schlachtreif werden. Der Versuch lehrt's! überall zu hab. Ran verlange fets, Swerg Marte" and hüte fich vor Fäl ichungen. Echt nur in Badung. mit nebenftehend Echusmorfe. EUTZER schaft die Anfrage gerichtet, ob die Ausstellung, für alle Vorbereitungen schon getroffen sind, nicht mit ferer Bezirksschau am 23. September verbunden den fönnte. Eine Entscheidung hierüber läßt sich nach Anhörung der maßgebenden Stellen treffen. ):( Kassel. Der Oberbürgermeister der Resist Kassel bittet alle geborenen Kasseler, die in der zerstreut leben und auch alle, die nach vorübergehen rende Aufenthalt als Beamte, Militärs und dergleichen an alten Hessenstadt noch Interesse haben, ore ge Adresse dem Stadtverkehrsamt im Rathaus mitzute Es ist beabsichtigt, Aufforderungen zur Zusen jahrfeier ergehen zu lassen, die in den Tagen 27. bis 29. September 193 festlich begangen we soll. Die weitesten Kreise können durch Zuweisung n Adressenmaterial dazu beitragen, daß der Geburts Chaffalas zu einem Heimatfest im besten Sinne fid staltet. s Darmstadt. Die Ausstellung„ Der Mensch" ist am vergangenen Sonntag von über 5000 Personen besucht worden. Die Besucher setzten sich zum großen Teil aus Inhabern von Tageskarten und aus den mit Sonderzügen von auswärts Gelommenen zusammen. Wie im vorigen Jahre die Internationale HygieneausBer stellung in Dresden für eine große Anzahl von einen und Korporationen der Anlaß war, ihre Kongresse und Tagungen nach Dresden zu verlegen, um die Ausstellung besichtigen zu lönnen, so haben sich auch M- Brockmanns Zwerg- Marke für die Darmstädter Ausstellung Der Mensch eine große Reihe von Vereinen aller Gebiete zum gemeinsamen Be):( Frankfurt a. M. Das Luftschiff Bih Luife" wird heute die Weiterfahrt nach Hamburg setzen. In der Fahrtrichtung liegen Gießen, R und Hannover. Aus aller Welt. ::: Köln. Die Straffammer verurteilte den germeister L. Larscheur aus Neunkirchen zu 3 Mon Gefängnis, weil er 600 Mt. Stempel- und Lufth feitssteuer in amtlicher Eigenschaft unterschlagen bat Bremen. Der Oberlehrer Dr. Spie aus Jhehoe wurde in der Nähe Bremens verhung aufgefunden. In der Börse des Verschiedenen fand 5 Pfennig. ::: München. Im bayrischen Hochgebirge in den Tiroler Alpen fällt andauernd Neuschnee. D Mot Band- o zum Holzs Sc Einfach Lohnender Ne GAS MOTORE Filiale: Frankfu Bei grosser, s bensversicher : Posen, 6. Sept. Die 7 Köpfe zähle ebenbranchen Gutshof- Familie Golencin in Posen ist an Bilz giftung erfrankt. Vier Kinder sind bereits im gen Diakonissenhaus gestorben. Das Ableben Eltern steht bevor. Klingenthal( Erzgebirge). Hier sta ein 17jähriger Raufmannslehrling, der den Inhalt Gift enthaltenden Pflaumenfernen an Vergiftung durch Blausäure. IS Gene einen strebsamen verzehren Beziehungen ::: Wien, 6. Sept. Der Bosten am Buloa gazin bei Troppa, Infanterist Heid, ist erschossen den. Eine Revolverfugel hatte ihm das Herz bohrt. Sein Dienstgewehr lag neben der Leiche. Rivannia( Spanien). Hier wurde Arbçiter namens Ramon Cores von seiner Frau seinen beiden erwachsenen Töchtern ermordet. Die Frauen drangen während der Nacht in das Schle mer des Arbeiters und erschlugen ihn mit Arthi Dann schleppten sie die Leiche auf das nahe Feld qoffen sie mit Petroleum und zündeten sie an. Di Bestien sind bereits verhaftet worden und haben Mord eingestanden. Kirchliche Nachrichten. Evangelische Gemeinde in Gießen. Sonntag, den 8. Sept., 14. nach Trinit. In der Stadtkirche. Vorm. 8 Uhr: Pfarrer D. Schlosser. Zugleich Christenlehre für die Neufonfirmierte der Matthäusgemeinde. Vorm. 9½ Uhr: Pfarrer Schwabe. In der Johannestirche. Vormittags 8 Uhr: Pfarrer Ausfeld. Zugleich Christenlehre für die Neufonfirmierle der Johannesgemeinde. Vorm. 9% Uhr: Pfarrer Adolph. Abends 8 Uhr: Bibelbesprechung im Johannesfac Vortrag von Pfarrer Dr. Burdhardt über freuzarbeit. Batholische Gemeinde in Gießen. Sonntag, den 8. September. Fest Mariae Geburt. Vorm. von 6% Uhr an: Gelegenheit zur hl. Bei Vorm. 7 Uhr: Die erste hl. Messe. Vorm. 8 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion. Vorm. 9 Uhr: Hochamt mit Predigt. Vorm. 11 Uhr: Hl. Messe mit Predigt. Nachm. 2 Uhr: Festandacht mit Gegen. Mufflers Unübertroffen als Zusaz zur Mild Unübertroffen Bureauzusch Sowie bo Geeignet für t anderer Branchen ichzeitig dem Neu Debenbes Geff. Offerten Frankfurt a. M. K Ziel Ziehun 3333 Haupt ewinn LOSE Lotte Messen: Buchacker Johann Faber, BH3- ober Tropfe 34 empfehle bet Kinder- Nahrung als Rabrung bei Berbauungano eine Brobebüchle toftenfrei Muffler& Ge, Freiburg i. Brg. Verkauf in p und Drogenhandlungen. bin. Wropist Bocatius, nden sich Verein amten, Lehrern Krantenpflegern e, Vereinigunge mten, Dentistene Sportvereine, eine Anzahl mitädter Vereine ersonen zum Die Mutterberatungstelle Grossh. Zentrale für Mutter- u. Säuglingsfürsorge und Schülerin iH. befindet sich vom 9. September ab in den Räumen der neuen Kinder- Klinik Friedrichstr. 16 t. Der Vorstan daß die vom 1 geplante Rotoi et, weil in La aul- und Klauen Verbandes mitte iejige Herdbud ie Ausstellung, en find, nicht mi nber verbunden hierüber läßt sid Stellen treffen. germeister der Re eler, die in der Sprechstunden: 10-11 Uhr Montags u. Donnerstags. DEUTZER OTTO MOTOREN Deutzer selbstfarande Motorlokomobilen nad voritbergebefahrende und dergleichen haben, ore Rathaus mitz gen zur us Die in den Lage ich begangen durch Zuweisun daß der Geb m besten Sinne f Das Luftschiff rt nach Hamburg gen Gießen, Welt. er verurteilte den M nfirchen zu 3 Stempel und L it unterschlagen lehrer Dr. Spi he Bremens verh Verschiedenen fan ischen Hochgebirg uernd Neuschnee Die 7 Köpfe fen ist an Pil r sind bereits i en. Das Able zgebirge). Hier ng, der den Inh nfernen kombiniert mit Band- oder Kreissäge zum Holzschneiden, Dreschen, Schroten etc. Einfacher, billiger Betrieb Lohnender Nebenverdienst f. Landwirte GAS MOTOREN- FABRIK DEUTZ, Filiale: Frankfurt a. M., Taunusstrasse 47. Bei grosser, sehr bekannter konkurrenzfähiger Lebensversicherungs- Gesellschaft Nebenbranchen ist die - ohne Generalagentur an einen strebsamen, gebildeten Herrn, welcher zu besten Kreisen Beziehungen hat, zu vergeben. Boiten am B Bureauzuschuss bis zu mk. 2400 eid, ist erfchoffen ihm das Herz neben der Leiche en). Hier wur von seiner Fra tern ermordet. D Nacht in das G gen ihn mit A uf das nahe F ündeten sie an. orden und habe hrichten. de in Gießen, 14. nach Trinit firche. offer. die Neukonfirmi abe. Testirahe. isfeld. die Neufonfirmi ph. ng im Johannes Burchardt über ve in Gießen. September. Geburt genheit zur hl. effe. l. Rommunion Gredigt. Predigt. Gegen. Unübertroff als Bufab zur Inübertrof ung belBerbauung rund eine Brobe Brg. Verlauf in sowie bobe Provision p. p. Geeignet für tüchtige Versicherungsfachleute- auch anderer Branchen pensionierte Herren p. p., die sich gleichzeitig dem Neugeschäft widmen wollen. Debenbeschäftigung gestattet. Gefl. Offerten unter J. 0. 15252 durch Rudolf Mosse, Frankfurt a. M. Keine Ziehungs- Verlegung Ziehung am 11u12.Sept. 1912 G Alsfelder eld Totterie 3333 Gewinne zus Mark: 45000 Haupt: 20000 Gwinne 5000 Lose a.1.MKPorto u. Liste 25 Pfg. Lotteriebank fum.hil. Eisenach. versendet: Giessen: Buchacker u. Flimm, Kgl. Pr.- Lott. Ein., ferner bei Jakob Dany, Johann Faber, Ernst Jung, Martin Krug, Wilhelm Semmler u. + W. Ruppert II. Für Frauen Ich empfehle bet Störungen fofort meine sich. wirkend. Pulver 3.- oder Tropfen Mt. 3.50, extra ftart Mr. 5.50 per Flasche nemen. Unschädlich. Garantieſchein. Viele Anerkennung. Diskt. Berf. überall hin. Drogist Bocatius, Berlin N., Schönhauseralle 134a. Persil für Krankenwäsche ( Wichtig- lesen!) Das selbsttätige Waschmittel. Persil entfernt spielend leicht Blut-, Eiter- und sonstige Flecken, beseitigt scharle Gerüche und desinfiziert gründlich ohne den geringsten Schaden für das Gewebe. Die Wäsche erhält den frischen, dultigen Geruch der Rasenbleiche Erprobt u. gelobt! Nur'in Originalpaketen, niemals lose. HENKEL& CO., DÜSSELDORF. Allein. Fabrik. a. d. allbeliebten Henkel's Bleich- Soda Max Elb's ssig Ssen Ausschneiden! Aufbewahren Boin- und Hautleiden Kluge Frauen taufen feine wertlosen Artikel, fondern befolgen meinen Rat und verlangen mein weltberühmten ris illuftr. hygienisches Frauenbuch gegen 40 Pfg. in Brie m.( geschloff. u. portofret). Tausende von Dankschreiben behandelt speziell Frau H. Dentzau seit 1895 Hannover, Wolfstrasse 9 Keln stelf. Verb. Leichte Selbstbehandlung, meistens ohne Berufsstör. Prospekt v. 1911 mit zahlreichen neuen Empfehl. ausHess- Nassau etc.fr.zugesandt Bin seit Jahren ein Mal monatlich in Auch Sie werden mir dankbar fein Cassel, Fulda, Giessen Wwe. Elis. Schmidt Hebamme a. D., Berlin, SW. 10, Ritterstraße 49. üchtige Vertreter eventl. Ver treterinnen jeben Standes zur Einführung einer neuen Sache_ge= gen bohes Tagegeld u. Provision gesucht. Alles näbere fostenlos d. H. Deicke, Altona( Elbe), Conradstraße 16. usw. zu sprechen. Näheres auf Nachfrage brieflich.- Nur mit Rotband Kakao Schokolade Kaffee Malzkaffee Malz- Extrakt- Kakao Cakes- Biskuits Zuckerwaren Pralinen Tee Abels Luhn's wäscht am besten Worrings Damen- Bekleid.- Akademie Zч Frankfurt a. M., uschneide- Lehranstalt I. Ranges. Goethestrasse 23. Gegründet in Frankfurt 1888. Höchste Auszeichnungen Paris, London, Berlin. Eig. Lehrbüch. Eig. leichtf. Eyft. Mikerfolg ausgeschlossen. Stellenberm. Prospekt kostenlos. Billig und gut! # Praktische Hausfrauen, die ihre eingelegten Früchte unbedingt vor Verderben schützen und stets vorzüglichen, kristallklaren und gesunden Speise- Essig im Hause haben wollen, verwenden die seit 37 Jahren eingeführte, berühmte Elb's Essig- Essenz. Man verlange in einschlägigen Geschäften ausdrücklich die echte Elb's Essig- Essenz in Flacons für 10 Weinflaschen Essig und gratis unser neues EE Kochbuch SaureRezepte', d. Ergebnis eines öffentlichen Preisausschreib. Max Elb, G.m.b.H., Dresden. In Giessen bei: Eberhard Metzger Nachf., H. Nassauer, Emil Fischbach, Georg Wallenfels, Gebrüder Berdux, Carl Schwaab, Aug. Wallenfels. Institut Boltz Einj., Fähnr. Prim., Abitur Ilmenau I. Thür. Prosp. frei. Suman dingen Maschinenbau, Elektrotechnik, Automobilbau, Brückenbau. Chauffeurkurse. Seltersweg 77. Für die Herbstsaaten wird Thomasmehl ,, Sternmarke" als billiger und bewährter Phosphorsäuredünger stets mit bestem Erfolg angewandt. Hohe Erträge Bessere Qualitäten Der Stern auf Sack und Plombe Volles Korn Garantir reine STERN gemahle MARKE ahlene 16% Thomasschlacke bletet sichere Gewähr für reine unverfälschte Ware Landwirte, verlangt bei eurem Düngemittel- Lieferanten Thomasmehl, Sternmarke". Vor minderwertiger Ware wird gewarnt. E Tretbar's automatische Wagendächer. sulios Tretbar in Grimma bei Leipzig Einz. Kinderwagenfabrik, welche direkt f. Private fabriziert u. direkt liefert. Verlangen Sie umsonst u. frei meinen Fabrikkatal. in Kinderwag., Sportwag., Klappsportwag, Leiterwagen, Babybettgestellen, Kinderkörben. Puppenwagenfabrikpreisl wollen Puppenwagenbedürf. extra verlang. Eine Fabrikpreisliste in Reisekŏrb., Rohrkoff, Kupeekoff, Wäschekörben, Industriekörben auch allerhand Wirtschaftskörben verlange, wer hiervon braucht. Für Rohrmöbel sei meine reichh. Möbelliste empfohl, sie enthält: Sessel, Tische, Bänke, Liegestühle, Strandkörbe u. A. Sagen Sie, welcher obig. Artik. meiner Fabrikat. Sie gerade- interess ich komme Ihnen kostenlos u. ohne jede Verbindlichkeit für Sie mit reichhalt Zeichnung. u, billigst. Preisangab. näher. Sie wählen daheim ganz unbeeinflusst bei Kassakauf mit 10% Rabatt oder Teilzahl. geg. Kontrakt. Alles nach Ihren Wünsch. Schreib. Sie gefäll. an: Julius Tretbar in Grimma 6.Leipzig. Aelteste, größte Kinderwagenfabrik Saohsens 14 Flechten näss.u.trock.Schuppenflechte Bartflechte, skroph. Ekzema, offene Füße Hautausschläge, Aderbeine, böse Finger, alte Wunden sind oft sehr hartnäckig. Wer bisher vergeblich auf Heilung hoffte, versuche noch die bewährte u. ärztl. empf. Rino- Salbe Frei von schädlich. Bestandteilen. Dose Mk. 1,15 u. 2,25. Man achte auf den Namen Rino und Pirma Rich. Schubert& Co. Weinböhla- Dresden. Zu haben In allen Apotheken. ++ Vereins- Abzeichen++ und allen Vereinsbedarf wie Fahnen, Schärpen, Diplome, Taktierstöcke, Theaterdekorationen liefert Wilhelm Hammann, Fahnen u. Abzeichen- Fabrik, Kunststickerel, Düsseldorf. JIL Kataloge Offerten frei. Dauernde Freude hat jeder, der ein an seinem Fahrrad fährt. Superior- Rad Dieses ist von besterQualltät u. im Preise außerordentl. billig. - Reich illustrierte Preisliste kostenlos. Hans Hartmann A.-G. Eisenach. Leistungsfähigstes Sporthaus der Branche. Eichen- Gitterwände das beste Hilfsmittel zur rasch. Aufz. des Spalierobst. Wilh. Streck, Bonn. Umsonst reichhaltiges Musterbuch Nr. 10. Trinken Sie ,, Kornfranck" mit ,, Aecht Franck"! Gibt ein intensiv dunkles Kaffeegetränk von sehr feinem und Kräftigem Geschmack. 671 Färberei Gebr. Röver, Giessen, Markplatz 18 Frankfurt a. M. Telefon 459 Chem. Reinigen und Färben von Damen-, Herren- und Kinder- Kleidern, Vorhängen, Decken, Fellen, Spitzen, Handschuhen etc. etc. Von Montag, den 9. September ab befindet sich die Kinder Poliklinik von Professor Dr. Koeppe Friedrichstr. 16 in den Räumen der neuen Kinder- Klinik, Sprechstunde: 11-1 Uhr. Globus SCHUTZMARKE SCHUTZ MARKE Putzextrakt Grand Prix St Louis 1904 Gold Med Paris 19 Allein Fabr Fritz Schulz jan.AG.Leip Globus Putzextrakt putzt alle Metalle am besten. Hoher Verdienst. Fleißiger Mann( auch Nichtkaufmann), der sich durch unsere Alleinbertretung eine dauernde sorgenfreie Existenz gründen will und 500 Mark bar hat, schreibe sofort an Sommermann& Schlüter, Hannover. -Viele Anerkennungsschreiben!- Ia.Schweineschmalz, garantiert rein, versendet in Emailgefässen: Als Wassereimer, Ringhafen, Wasserhafen, Teigschüsseln und Schwenkkesseln 20, 30, 40 und 50 Pfd. enthaltend, das Pfd. zu 78 Pfg, Blechdose 10 Pfd. 8 M. franko. Bei 100 Pfd. das Pfd. 75 Pfg. geg. Nachnahme. Ia. Rauchfleisch, mild gesalzen und gut geräuchert, versendet gemischt in Ripple, Bauchlappen und Schinkenfleisch bei 25 Pfd 1 Mk 10 Pfg., bei 12 Pfd. 1.15 Mk. gegen Nachnahme. Gottlob Oettle, Kirchheim- Ceck, Württemberg. Suchen Sie Käufer ober Teilhaber für Geschäft, Fabrik: ob. Gewerbebetrieb. Haus- und Grundbesitz, so find. Sie solche sof. durch E. Kommen Nachf.( Jnh. C. Otto), Röln a. Rh., Kreuzgasse 8. Ba 3000 fapitalfräft.Reflek tanten find allerorts für allerh. Objekte notariell nachweisbar bor. handen. Abschlüffe werden fortlaufend erzielt. Berlangen Sie foftenfreien Besuch. Wagenverkauf. Embfeble mein reichhalt. Lager: Eleg Landauer. Mylords, Halbberdede, Breats, Geschäfts- und Amerikanerwagen aller Art, neu und gebraucht. [ 21/3 Fr. Graner, Butzbach. Ankauf- Verkauf bon Alteisen, Lumpen, Knochen, Kupfer, Weffing, Blet, Sink, Zinn, 2c. Möbeln, Betten, WeißGold und Silbersachen zeug, Münzen und Antiquitäten. Louis Rothenberger, Bieken. Zöpfe, Locken, Perücken, Haaruhrketten werden bill. an fertigt bei H. Tichy, Seltersweg 43, Ecke Goethestr BlütenschleuderHonig garantiert rein. 9 Bfb. Mr. 8- franco, empfiehlt P. G. Callsen, Jorban 1 bei Sterub, Schleswig- Holstein. PATENTE Gebrauchsmuster, Waren: zeichen erwirft berwertet schnell u. gut Conrad Köchling, Ing., Main, Bahnhofftr 8, T.I. 2754. Ausführl., Iefens: wert Broschüre foftenfrei. Erfte Referenzen Bezugspreis brlich 1,20 Mr. Wythalt in unferer beitellen viertelj mechs und Sam - Für A 14 verlangter Ma Berlag ber ,, Gieße und Färberei Hugo Luckner( Inh. Gebr. Röver Leipzig chem. Waschanstalte ca. 1000 Angestellte. -fodies brisa W mus U. พ. 103 F enric Halloh! Das ist das Brennmaterial, welches bi' iger und besser ist als Steinkohle. Union- Brikets! Erhältlich in den Kohlenhandlungen! Kaiserman Ea Raifer ist Enderzug in Kosu aten zur Begrüß en Sachfen erfd Rolife. Der S her und unter wurde mit 30 2 dinde angetreten Ariegslage w der Seite der fär handeln im Ral heere, find alf Sider fächsische fen. Auf beide deure eingeteil Faleriedivifionen ein für diese Heer Boraussichtlic Gegend von und Dresden Refervetruppen. Motorbooten des Scheinwerfern un Bei den beide Fliegerabteilung chiffe mit, bei er allgemeinen La ambigungsergebni das eigentliche krift ein Barad Olchaz und Sers besteht aus Blessen, den die Ein Vergnügen, bei dem man Geld spa Card und v. aft von Kleift, v. Dommes, Captivi; außerdem juite v. Latifd Der Raijeri ing Don Sachjer ier trafen gefte Lemmend, in die gesamte Memar von Bre ist das Waschen mit Pfeildreieck- Semengeb Angeb. m. rs. 1. 23. Zeiniano gebr. zu fauf ges. Schrift. weber. Gießen, Mühlftr. 24 b.j Tüchtiges Kriegerverein leinmädchen, Giessen Preisschiessen Sonntag, den 8. Ifb.., bon nachmittags 3 lbr ab am Schützenhaus. Der Vorstand. über Vermögens, Familien- und Geschäftsverhältniffe, Beo. texprozessen! Solide Preise. Zahlreiche Empfehlungen. Auskünfte bachtungen, Ermittlungen bei Chefcheidungs- und Alimen Frankf. Detektiv- Zentrale G. m. b. H. Frankfurt a. M. Salzhaus 6 Telef. I. 4359. Frauen! felbftändig im Roden und aller Hausarbeit, bei gutem Lobn zu Oftober gesucht. Angeb. m. Beugn. u. Bild an Fr. V. Baltzings. löwen, Darmstadt, Hobrediftr. 5 Erfte Vers- Gesellschaft sucht für ben Kreis Weglar unbescholtenen Herrn als Inspektor gegen monatl. Figum, Prov. und ausfömmliche Reisespesen. Nichtfachleute w. eingearbeitet. Off. 1. 1715 an die Expedition bs. Blattes. Beachtet, leset und abonniert die Empfehlt bei den Geschäftsleuten die Versuchen Sie es! Ueberall erhältlich Seifenfabrik August Jacobi Darmstadt Sparsame Fraue stricket nur Sternwol A beg Der Aut Raijer begrü monte dann Des Grzählung au D batte bie make Dede lag Beste Strumpf- und Sockenables hon für Hand und Maschine! Orangestern und Blaustern feinste Sternwollen Rotstern und Violetstern hochfeine Sternwollen Grünstern, Gelbstern und Braunstern sind die besten Konsum- Sternwollen! Bezugsquellen werden auf Wunsch direkt oder unter der Anzeige Sternwoll- Spinnerei, Altona- Bahrenfeld Zu haben bei: J. n. ruur, Julius Schulze, Frieurion leipel, In Lich bei Joh. Herm. Schmidt I. Messinghäuser Düngekalk in Stücken und Säcken. Gebrüder Dietrich, Fritzlar. ,, Giessener Zeitung Verantwortlich: Albin Klein, Gießen. boch noch imm set Starter Wind Baumtronen der aber Balbachin lofen, jo daß Emecs adsten Berigauer ertlan Egon ward Bant vor dem ein Iuftiges eben im Begriff dabei aus eine des langen Gel raun„ angerau Bährend die Fo fie inzwische Das Zimm Enige Bilder, Chriftusbild, sch Eeitmärts vom oppelläufige Fa toten Bündhütch bie beiben Strichfänger, Sie af mit feinem unve Ovon der ein Bolfter, in weld nb Mühen au