55 3 .! gegangenen Obstbäume bis jetzt nicht ersetzt sind. * 7 77 ö n 4* Dienstag den 8. August. erhessischer Wird hier und in Nauheim Montag, Mittwoch und Freitag Abend aus gegeben. 1882. * Erscheint dreimal wöchentlich und zwar Dienstag, Donnerstag und Samstag. Rreisblatt für den Kreis Friedberg. Die einspaltige Petttzelle wird bei Annoncen mit 11 Pf. berechnet, bei größerem Tabellen- oder gZiffersatz mit 14 Pf., bei Reelamen mit 22 Pf.; Annoncen von auswärtigen Einsendern(soweit Letztere nicht Jahres⸗Conto bel uns haben), welchen der Betrag nicht beigefügt ist, werden stets per Post nachgenommen. Amtlicher Theil. 3 Obstbaumzucht. Friedberg am 5. August 1882. Das Gr. Kreisamt Friedberg an die Gr. Bürgermeistereien des Kreises und das Gr. Polizeicommissariat Wickstadt. 3 Wir haben in letzterer Zeit mehrfach die Wahrnehmung gemacht, daß in den meisten Gemeinden die durch Erfrieren zu Grunde b„Obst i Unter Bezugnahme auf die Bekanntmachungen des Directors des landwirthschaftlichen Bezirksvereins Friedberg in Nr. 75 und 86 des Kreisblattes empfehlen wir Ihnen, da die Anmeldefrist jetzt abläuft, uns baldigst und jeden— jalls bis Ende dieser Woche den Bedarf an jungen Obststämmchen anzuzeigen, da spätere Anmeldungen nicht mehr berücksichtigt werden können. Da bei gemeinschaftlichem Bezuge durch das Präsidium des landwirthschaftlichen Provinzial-Vereins nur aus guten Quellen Obststämmchen angekauft werden, ferner die Transportkosten für diese Stämmchen ganz oder doch zum Theile aus der Kasse des landwirthschaftlichen Bezirks— Vereins bestritten werden sollen, wollen Sie die interessirten Landwirthe Ihrer Gemeinden nochmals auf die ihnen hieraus erwachsenden Vor— ein Beleg kostet 9 Pf. 1 J. 44 0 N Selttele Perron, 17 gerek ke stenerun 91 7 D N cheile aufmerksam machen und uns die etwa erfolgenden Anmeldungen umgehend mittheilen. Dr. Braden. Betreffend: Festschrift zum 50jährigen Jubiläum der landwirthschaftlichen Vereine. An die Großherzoglichen Bürgermeistereien des Kreises und das Großherzogliche Polizeicommissariat Wickstadt. Die rubricirte Festschrift ist zur Vertheilung an die Mitglieder des landwirthschaftlichen Bezirksvereins dahier eingelangt. Ich ersuche die betreffenden Großherzoglichen Bürgermeistereien, dieselbe in nächster Zeit gelegentlich auf dem Kreisamtsbureau abholen zu lassen und die Vertheilung derselben an die Mitglieder bethätigen zu wollen. Friedberg den 5. August 1882. Der Director des landwirthschaftlichen Bezirksvereins Friedberg. Bekanntmachung. Betreffend: Entwässerung der Grundstücke in der Gemarkung Kaichen. Nachdem von Seiten des Gemeinderaths von Kaichen die Entwässerung der Grundstücke in der Gemarkung Kaichen beantragt worden st, wird Antrag, Darlegung, Plan mit Kostenvoranschlag und das Verzeichniß der betheiligten Grundbesitzer auf dem Bürgermeisterel-Bureau u Kaichen vier Wochen lang, von Montag den 14. laufenden Monats bis Montag den 11. kommenden Monats, unter der Bekanntgabe offen zelegt, daß Termin zur Abstimmung auf Montag den 11. September, Vormittags von 10 bis 12 Uhr, auf dem Gemeindehanse zu Kaichen unberaumt worden. übstimmen, werden als für das Project stimmend angesehen werden. Friedberg den 5. August 1882. Dr. Braden. Diejenigen stimmberechtigten Grundbesitzer, welche in dem Termin weder persönlich, noch durch gehörig legitimirte Vertreter Großherzogliches Kreisamt Friedberg. Dr. Braden. Deutsches Reich. Darmstadt. Das Regierungsblatt, Bei— age Nr. 19, enthält: 1. Bekanntmachung, die Bestätigung von Stiftungen Ind Vermächtnissen betr. 11. Uebersicht der für 1882/83 genehmigten Umlagen m den Gemeinden des Kr. Oppenheim. III. Uebersicht der für 1882/83 genehmigten Umlagen er israel. Rel. Gem. des Kr. Darmstadt. IV. Bekanntmachung, die Erhebung der Umlage in er Gemeinde Biebesheim pro 1881/82 betr. V. Ordensverleihungen. VI. Exequaturertheilung. VII. Namensveränderung. VII). Dienstnachrichten. Es wurde: die Schulamts⸗ spirantin Tasché aus Salzhausen zur Lehrerin in Gießen nannt; dem Schullehrer Schaaf zu Rainrod eine Lehrer— telle zu Gießen, dem Schulamtsasp. Grub aus Mommen⸗ eim eine Lehrerstelle zu Fürfeld übertragen; der Ge— fülfe des Oberstaatsanwalts Enders unter Belassung in lieser Stellung zum Assistenten des Gerlchtskostenrevisors, ler Vicefeldwebel Schaaf zum Amtsgerichts-Diener in Wörrstadt, der prov. Portier bei der Main-Neckar⸗Eisen— ahn Luckhaupt zum Burcaudiener ernannt. IX. Dienstentlassung. X. Ruhestandsversetzungen. XI. Coneurrenzeröffnungen. Erledigt sind: die ev. farrstelle zu Lardenbach, Gehalt 1163 M.; das Präsen⸗ sationsrecht steht dem Grafen zu Solms-Laubach zu. En der kathol. Schule zu Hirschhorn eine Lehrerstelle, Gehalt 9001400 M., und eine Lehrerinnenstelle, Ge⸗ salt 900 1000 M.; dem Grafen zu Erbach-Fürstenau seht das Präsentationsrecht zu. Die Lehrerstelle zu „alnhausen, Gehalt 900 M.; Eine Lehrerinnenstelle zu bessungen, Anfangsgehalt 1200 M.. — Das Regierungsbl., Beilage Nr. 20,enthält: J. Verzelchniß der Vorlesungen auf der Ludewigs⸗ Unlversttät zu Gießen im Winterhalbjahre 1882/O83. 11. Bekanntmachung, die für 1882/83 in Beerfelden zu erhebenden Umlagen betr. 5 111. Dienstnachrichten. Dem evang. Pfarramts-Cand. geuhl aus Ober⸗Moos wurde die Pfarrstelle zu Boben— Husen IHübertragen. IV. Concurrenzeröffnung— J farrstelle zu Beuern, Gehal Erledigt ist: Die evang. 2155 M. Darmstadt. Der Obersteuerrevisor Bender, in Darmstadt wurde auf Nachsuchen in den Ruhestand versetzt und demselben das Ritterkreuz II. Kl. des Verdienstordens Philipps des Groß— müthigen verliehen, die Finanzaspiranten Ruch aus Darmstadt und Seriba aus Groß-Felda zu Oberrechnungs-Probatoren 2. Kl. und der Ge— richtsvollzieher-Asp. Schwally aus Wald-Michel— bach zum Gerichtsvollzieher in Offenbach ernannt Der Calculator 1. Kl. Caemmerer wurde zum Ministerial-Revisor, der Calculator 1. Klasse Dr. Lauer zum Revisor, sowie der Finanzaccessist Dr. Knell zum Obersteuercalculator 1. Kl. ernannt. — Militärdienst-Nachricht. von Treskow, Oberst und Comm. des 1. Großh. Inf.-Regts. Nr. 115, wurde zum Director der Juf.-Militär— schießschule in Spandau, v. Seebeck, Oberst und Chef des Generalstabes des XI. Armee-Corps, zum Comm. des 1. Großh. Inf.-Rgts. Nr. 115, v. Scherff, Oberst und Comm. des 3. Rhein. Inf.⸗Rgts. Nr. 29, unter Versetzung in den Generalstab der Armee, zum Chef des Generals— stabs des XI. Armee-Corps ernannt; Dr. Hahn v. Dorsche, Unterarzt vom hess. Füs.-Regt. Nr. 80, unter Versetzung zum 2. Großh. Drag. Regt. Nr. 24, zum Assistenz-Arzt 2. Klasse befördert; Dr. Franck, Unterarzt der Res. vom 1. Bat. 4. Groß. Landw. ⸗Regts. Nr. 118, zum Ass.-Arzt 2. Kl. der Res. befördert. Homburg v. d. H., 3. Aug. Die Kaiserin empfing gestern Nachmittag den Besuch des Erz— herzogs Rainer von Oesterreich, welcher das Diner bei der Kaiserin einnahm und mit der— selben eine Ausfahrt machte. Abends 7 Uhr trat der Erzherzog die Rückreise au, München. Der Magistratsbeschluß, sämmt— liche Simultanschulen in katholische Confesstons— schulen umzuwandeln, hat die Genehmigung der Kreisregierung nicht erhalten. Ausland. Oesterreich-Ungarn. Gastein, 4. Aug. Der Kaiser machte gestern der hier angekom⸗ menen Großherzogin von Weimar einen Besuch. Heute hatte der Kaiser auf der Promenade eine lange Unterhaltung mit dem Botschafter Prinzen Reuß. Das Befinden des Kaisers ist fort— gesetzt ein vorzügliches. Belgien. Brussel. Der„Moniteur belge“ veröffentlicht die Ernennung Tavier Olins zum Arbeitsminister anstatt Sainctelettes, welcher demissionirte. Frankreich. Paris, 3. Aug. Es läuft die Meldung ein, daß Graf Chambord todtkrank sei und in den letzten Zügen liege. — 5. Aug. Das neue Cabinet ist noch nicht gebildet; die Deputirtenkammer wurde bis Montag vertagt. Präsident Grevy hatte mit Ferry gestern wiederum eine Unterredung und conferirte heute fruͤh mit Devos, dem ehemaligen Führer der Gruppe Union republicaine. — 5. August. Verwaltungsrath der Suezcanal-Gesellschaft, welcher in Folge eines Telegramms Lesseps' zusammenberufen wurde, stimmte dem Antrage zu, wonach der Khedive die Concessionsbestimmungen des Canals nicht andern kann. Urheber der Coneession hätten vor aller Welt die Verpflichtung über— nommen, daß der Canal neutral sein solle. Die Canal-Gesellschaft müsse diese Verpflichtung auf— recht erhalten und protestire daher gegen jeden militärischen Act bezüglich Canals und schließe sich dem Prokeste Lesseps' au. Spanien. Madrid. Imparcial meldet, Deutschland habe Spanien eingeladen, an der Beschützung des Suez-Canals theilzunehmen. Die spanische Regierung wird den Vorschlag annehmen. g Der Die des Großbritannien. London, 5. Aug. Das Unterhaus nahm die Vorlage, die Einführung der Packetpost betreffend, in der dritten Lesung an. Wie verlautet, soll die Packetpost erst nach Weihnachten in Betrieb kommen. — 3. August. Der ehemalige Zulukönig Cetewayo langte gestern mit seinem Gefolge an Bord des Postdampfers„Arab“ von Kapstadt in England an. Türkei. Constantinopel, 4. Aug. Gutem Vernehmen nach beabsichtigte der Sultan, auch eine Civilcommission nach Egypten zu entsenden. — Der Premierminister gab gestern der Hoffnung Ausdruck, daß die Differenzen mit England bei— gelegt werden würden. Jedoch werden auch Stimmen laut, daß, falls England auf den un— möglichen Bedingungen, die es bezüglich der türkischen Intervention stellt, beharren sollte, die Pforte, statt sich in einen Conflict mit Eng— land einzulassen, der Conferenz das von ihr er— haltene Interventionsmandat wieder, als in Folge der Haltung Englands unausführbar, zurück⸗ geben wolle. l — Griechische Truppen haben das türkische Dorf Zarba unweit der neuen türkisch-griechischen Grenze besetzt. In Folge dessen hat die Pforte von dem hiesigen hellenischen Vertreter sich Er— klärungen über den Gegenstand erbeten. — Die Pforte hat aus dem Libanon eine mit 15,000 Unterschriften versehene Petition erhalten, worin um die Abberufung des Gouver⸗ neurs Rustem Pascha gebeten wird. — 5. Aug. Die gestrige Conferenzsitzung mußte vertagt werden, weil die Pforte Zeit zu gewinnen versucht. Der Sultan hat noch nicht eingewilligt, daß die türkischen Truppen unter den Befehl des britischen Generals gestellt werden.— 6. Aug. Nach Beendigung der Be— rathung der türkischen Intervention wurde in Betreff der Interventions- und Canalschutzfrage eine zuwartende Haltung zu beobachten beschlossen. Die Vertagung der Conferenz ist wahrscheinlich. — Die von Arabi verbreitete Nachricht, daß die nach Egypten zu sendenden türkischen Truppen die Nationalpartei unterstützen sollten, wird tür— kischerseits für unrichtig erklärt. Rußland. Petersburg. Ein kaiserlicher Befehl verfügt die Landenteignung für den Bau der zu militärischen Zwecken bestimmten, dem Kriegsminister unterstellten Bahn von der Moskau— Brester Bahnstation Shabinka nach Pinusk. — Die, wie es heißt, der Pforte russischer— seits gewährte Stundung der Kriegsentschädig— ungs zahlung, um der Pforte eine Geldbeschaff— ung zu erleichtern, wird als eine russische De— monstration gegen England aufgefaßt. Egypten. Alexandrien, 3. Aug. Die Be— fürchtungen, daß Arabi einen Angriff heute be— absichtigte, haben sich nicht bestätigt. Man be— merkte, daß Cavallerie Arabi Pascha's und etwa 200 Mann Jufanterie avancirten, doch fand kein Zusammenstoß statt. Heute wurde eine größere Recognoscirung vorgenommen; das 38. und 60. Regiment rückten mit Artillerie-Abtheil— ungen in zwei Colonnen gegen die Hauptvor— postenstellungen Arabt's vor. Dieselben waren fast ganz verlassen und hat sich der Feind nicht gezeigt. Von dem„Minotaur“ vor Abukir läuft die Meldung ein, daß sechs Bahnzüge mit egyp— tischen Truppen in den Forts angekommen sind. Ein englischer Dampfkutter, der sich den Verschanz— ungen näherte, wurde mit Schüssen empfangen. — 5. Aug. Nachrichten von gestern Abend 10 Uhr melden von den äußersten Vorposten unbedeutende Gefechte mit Beduinen. Die egyp— tischen Soldaten aus Kairo und Suez besetzten Tehelkebir(bei Sagazig), welches sie durch Schützengräben befestigen. Arabi soll 20,000 Beduinen unter seinem Befehl haben. Er soll Unterhandlungen mit dem falschen Propheten im Sudan angeknüpft haben. — 5. Aug. Die britischen Truppen griffen heute Nachmittag 5 Uhr die Vorposten Arabi's bei Ramleh zwischen dem Mahmudie-Canal und der Eisenbahn nach Kairo mit mehreren Ge— schützen an, den Feind von drei Seiten beschießend. Arabi hatte Vormittags vierzehn Mann mit einer Parlamentärflagge in das britische Lager geschickt. Dieselben wurden von einem britischen Offizier empfangen. Die Begegnung blieb jedoch resultatlos. Port Said, 5. Aug. Admiral Conrad ver— sichert, er habe keinen Befehl erhalten, die fran⸗ zösische Flotte zurückzuziehen. Der neue Gou— verneur erklärt, von dem Minister des Innern in Kairo angestellt zu sein; er werde die Ord— nung und Sicherheit aufrecht erhalten. Der persische Consul aus Damiette ist eingetroffen; er erzählt, daß dort 7000 Mann Egypter con— centrirt sind. Kairo, 3. Aug. Arabi hat eine neue Pro— clamation erlassen, worin er den Khedive einen Verräther nennt und aussprengt, derselbe sei vom Sultan abgesetzt worden. Die türkischen Truppen würden ihm(Arabi) zu Hilfe gesandt; Tulba Pascha habe die Engländer bereits drei— mal schwer geschlagen. Suez, 4. August. Ein Telegramm des Admirals Hewitt meldet, daß Suez am Mitt— woch widerstandslos besetzt worden ist; die egyptischen Truppen hätten die Flucht ergriffen. Amerika. Washington. Präsident Arthur hat den Gesetzentwurf unterzeichnet, welcher die Dampfergesellschaften zur Zahlung eines Kopf geldes für jeden Auswanderer an Bord ihrer Schiffe verpflichtet. Aster aus New-Pork ist zum Gesandten der Vereinigten Staaten in Rom ernannt worden. Allerlei. Herne, 3. August. Wie ein in bestimmter Form auftretendes Gerücht wissen will, ist hierselbst ein Mann verhaftet worden unter dem dringenden Verdachte, den am 10. April ds. Is. an der Friederike Ostermann aus— geführten Lustmord verübt zu haben. Heilbronn. Die„Neckar-Ztg.“ enthält folgende köstliche Anzeige: Sontheim. Herr Saupp nennt mich Angreifer gegen ihn, was das Gegentheil ist. Daß er unwahre und denunzirende Behauptungen aufgestellt hat, bestätigt sich beim Kl. Amtsnotariat. Sein Charakter ist so groß, daß er schon mit allen Nachbarn in Streit kam und ich gern auf einen edlen Nachbarn dieser Sorte ver⸗ zichte, der sich blos durch gewaltthätiges Benehmen An⸗ sehen geben will. Nach mir hat der Wächter des Gesetzes noch nie gefahndet, auch der Kessel will ich nicht sein, so lang Herr Saupp das edle„Schwarz“ von Heilbronn liefert. Dies mein letztes Wort, da ich mein Geld anders zu verwenden habe, als zu Entgegnungen auf gemeine Artikel. Frey zur Sonne. Gerichtssaal. Butzbach, 4. Aug. Das heutige Schöffengericht erkannte 1) gegen Joh. Boller von Münzenberg, wegen Mißhanbdlung, auf 8 Tage Gefängniß und die Kosten; 2) die Sache, betr. Ludw. Suppes von Kirchgöns, welcher angeklage ist, den Polizeidiener Zörb von Kirchgöns be— leidigt und bedroht zu haben, wurde bis auf Weiteres zurückgestellt; 3) bei der 3. Sache gegen Joh. Stiebers Eheleute von hier, wegen Beleidigung und Bedrohung, erklärte der Beleidigte, seinen Strafantrag zurücknehmen zu wollen; 4) die 4. Sache, betr. Privatklage der Joh. Stiebers Eheleute von hier gegen Herm. Barthel von hier endigte damit, daß die Privatkläger ihre Au— klage zurückzogen. Alkenstadt, 3. Aug. Bei der heute dahier abge— haltenen Schöffengerichts-Sitzung wurde in folgenden Sachen erkannt: 1) Heinrich Bingel von Altenstadt, ange— klagt wegen Körperverletzung, wurde in eine Gefängniß— strafe von 8 Tagen und zur Tragung der Kosten ver⸗ urtheilt; 2) in der Strafsache gegen Karl Stenger von Groß Karben, angeklagt wegen Störung der Sonntags- feier, zog der Angeklagte den von ihm gegen einen amts⸗ richterlichen Strafbefehl erhobenen Einspruch zurück; 3) Georg Konrad von Ober-Seemen, angeklagt wegen Bettelns, wurde von Strafe und Kosten freigesprochen; 4) Konrad Seng von Höchst a. d. N., angeklagt wegen groben Unfugs und Uebertretung der Feierabendstunde, wurde von der Verübung groben Unfugs freigesprochen, wegen Uebertretung der Feierabendstunde dagegen in eine Geldstrafe von 1 Mark und zur Tragung der Kosten verurtheilt; 5) in der Privatklagesache des Jakob Kraft von Langenbergheim gegen Friedrich Kinkel von da, wegen Beleidigung, erhielt Angeklagter eine Geldstrafe von 10 Mark, event. zwei Tage Haft und Tragung der Kosten; 6) die Privatklagesache der Madalena Empter von Langenbergheim gegen Jakob Euler II. Ehefrau und deren Tochter Elisabetha Euler, Beide von da, wegen Beleidigung, endigte mit Freisprechung der An⸗ geklagten. Die Kosten wurden der Anklägerin zur Last gesetzt; 7) die Privatklagesache des Heinrich Kröll von Hainchen, gegen Johannes Ochsenhirt II. von da, wegen Beleidigung, hat durch Vergleich ihre Erledigung gefunden. Verloosungen. Hamburg, 1. Aug. Gewinn⸗Ziehung der Köln⸗ Mindener Loose. 55,000 Thaler fielen auf Nr. 187000, 10,000 Thlr. auf Nr. 150981, 4000 Thlr. auf Nr. 77247, je 2000 Thlr. auf Nr. 11427514286 180980, 1000 Tölr, auf Nr. 150996, je 500 Thlr. auf Nr. 77248 und 150992, je 200 Thlr. auf Nr. 77201 77208 772147727 77245 114261 150982 150995 186953 186981 186998. Wien, 1. Aug. Serienziehung der 1860er Loose, Nr. 161 338 426 592 748 958 1415 1438 1718 1822 1894 1992 2376 2758 2796 2807 2887 3525 4372 4458 4501 4524 4543 4620 5082 5088 5147 5280 5402 5465 5634 5747 5873 5954 6314 6518 6797 6841 7127 7182 7229 7244 7611 8045 8155 8197 8725 8761 8829 9125 9352 9405 9704 9728 9794 9954 10398 10435 10525 10567 10626 10661 10985 11143 11241 11424 11525 11768 12162 12412 12468[2 12773 12802 12873 13103 13475 13763 13845 14209 14501 14664 14972 15128 15284 15374 15743 15897 16064 16242 16253 16771 16806 16819 16872 16953 17018 17054 17202 17566 17693 17935 18042 18366 18444 18647 18702 18748 18873 18920 19181. Pappenheimer 7 fl. Loose vom Jahre 1864. Ziehung am 1. August 1882. Gezogene Serien: Nr. 1 80 96 97 136 158 178 221 281 337 407 455 464 469 482 493 510 577 614 615 649 660 687 740 815 817 826 981 1010 1054 1066 1073 1159 1224 1227 1239 1299 1311 1317 1324 1388 1400 1429 1475 1510 1564 1600 1621 1669 1676 1680 1729 1803 1814 1898 1901 1922 1999 2058 2125 2198 2206 2347 2424 2442 2498 2512 2537 2559 2596 2746 2752 2786 2848 2889 2921 2946 2974 2990 3026 3043 3067 3107 3186 3199 3202 3208 3302 3305 3336 3430 3480 3511 3530 3546 3622 3715 3753 3821 3878 3928 3956 3965 3981 4009 4198 4219 4557 4563 4596 4817 4826 4833 4835 4846 4977 5012 5046 5184 5236 5252 5255 5382 5471 5479 548 5488 5503 5665 5687 5699 5715 5777 5814 5863 5926 5946 5971 5984 6043 6051 6108 6112 6117 6140 6156 6204 6210 6317 6378 6468 6553 6666 6707 6873 6919 6941 6964 6995 7017 7037 7040 7043 7090.— Prämien⸗Ziehung am 1. September d. J. Finnländische 10 Thlr.⸗Loose von 1868. Ziehung 1. August 1882. Gezogene Serien: Nr. 182 240 249 270 280 367 391 436 573 613 843 890 942 954 977 1167 1245 1334 1497 1677 1711 1757 1761 1959 2099 2110 2168 2259 2266 2312 2337 2350 2430 2480 2824 2853 2902 2916 2989 3100 3158 3259 3490 3502 3519 3624 3691 3704 3769 3800 3838 3839 4206 4321 4436 4567 4574 4620 4655 4671 4683 4761 4860 4907 4929 4934 4943 4983 5018 5058 5098 5126 5232 5264 5317 5404 5493 5617 5702 5888 6200 6295 6386 6425 6451 6601 6628 6767 6807 6910 6969 6988 7130 7272 7330 7399 7401 7452 7563 7627 7633 7652 7676 7698 7707 7814 7984 7986 8102 8186 8278 8376 8468 8477 8488 8518 8538 8561 8595 8604 8690 8739 8763 8896 9019 9056 9064 9066 9205 9291 9316 9604 9723 9862 9864 9867 9973 10076 10288 10436 10473 10757 11049 11058 11378 11412 11488 11863 20320.— Die Prämienziehung findet am 1. Nov. dieses Jahres statt. Handel und Verkehr. Friedberg, 5. Aug. Wochenmarkt. Butter kostete per Pfd. M. 1.05.— 1.20, Eier 1 St. 6 Pf, 2 St. gr. 11 Pf. Gießen, 5. August. Wochenmarkt. Butter per Pfd. M. 1.10— 1.15, Eier 1 Stück 5 bis 6 Pf., Käse per St. 5—9 Pf., Tauben das Paar 70—90 Pf., Hühner per Stück M. 1.00— 1.30, Hahnen per Stück M. 0.60 bis 1.10, Enten per Stück M. 2.00— 2.50, Ochsenfleisch per Pfund 66—70 Pf., Kuh⸗ und Rindfleisch 5460 Pf., Kalbfleisch 5054 Pf., Schweinefleisch 6264 Pf., Hammelfleisch 60 66 Pf., Kartoffeln 100 Kilo M. 4 bis 4,50, Zwiebeln der Ctr. 7—8 M. Frankfurt, 5. August. Wochenmarkt. Weißkraut per Stück 15—25 Pf., Rothkraut 2035 Pf., Wirsing 8 bis 10 Pf., Kohlrabi 2—3 Pf., Blumenkohl 25—70 Pf., Bohnen per Pfund 8— 10 Pf., gelbe Rüben per Pack 4 bis 5 Pf., Carotten 10 Pf., ausgekernte Erbsen per Liter 50 Pf., Zuckerschoten per Mahlzeit 20 Pf., Kopf⸗ salat per Stück 4 Pf., Endivien 6—8 Pf., Escarol 6 bis 8 Pf., Gurken 5— 10 Pf., Einmachgurken per Hundert M. 1.— 1.50 und M. 2, Rettig 6—10 Pf., neuer Bam: berger Meerrettig per Stück 20— 24 Pf., Knoblauch per Centner M. 15.50, 5 Pfund M. 1., Zwiebeln per Etr, rothe M. 6., gelbe M. 6.50, Zuckerbirnen per Hundert M. 1, spitze M. 1.20, Kochbirnen M. 1.10— 1.20, Pflaumen per Hundert 40— 60 Pf., Kartoffeln im Ctr. M. 2.50— 3., im Gescheid 10 bis 12 Pf., Butter im Centner M. 103, im Kleinen per Pfd. M. 1.3 1.35, Eier per Hundert M. 5.25 bis 6, per Stück 5—6 Pf. Sommergans per Stück M. 4.25—5., Enten M. 1.80 bis 2.00., Huhn M. 1.— 150. Krebse in außerordent⸗ licher Menge vorhanden, sie kosteten je nach der Größe 7— 15 Pf.— Heu⸗ und Strohmarkt. Heu per Centner M. 34.80, Stroh M. 1.70 2. Mainz, 4. Aug. Markt Preise. Kartoffeln per 100 Kilo M. 6.25— 6.75, Heu per Ctr. M. 3.— 3.75, Stroh per Ctr. M. 2.25— 2.50, Butter ½ Kilo M. 0.90 1.00 Butter in Parthien M. 0.75 0.80. Eier ½ Hundert M. 1.10— 1.15, Handkäse 4 6 Pf., Rothkraut 15 20 Pf., Weißkraut 1015 Pf., Blumenkohl 20—30 Pf., Wirsing 2—3 Pf., Zwiebel 7 Kilo 8— 10 Pf., 1 Ente M. 2.—2.50, 1 Hahn M. 1.— 1.50, 1 Huhn M. 1.— 1.50, 1 junge Taube 35—40 Pf.— Fruchtmarkt. Waizen hiesiger M. 25.00— 26.00, ungar. M. 24.25— 24.80, Roggen hies. 17.75— 18.00 und ungar. M. 18.75—19.00, Gerste ungar. 18.00 19.00, Reps 29.50— 30.25, Rüböl rug eff. ohne Faß M. 32.50— 32.80, per Oetober mitdlt, 30.60 30.70. 8 9. C ö Von E. N terlalien Hexenau oberbal! Von L. 1 been. A. Ros. burg be Aus Ve 0 1. Vo de Unsere Die Mit ii 1 1 5 2 0 Falsche Fünfmarkscheine sind gegenwärtig im] 7. Juli. Dem Handarbeiter Joh. Georg V ö u l g ö 0 5. 1.„Georg Volp 1 Sohn. Dramatische Vorlesung. Die bekannte Reeitatriee 1 10 Ver fte e N Nan 57„ Dem Weißbinder Joh. Steitz 1 Tochter. Frau Lina v. d. Osten wird, wie wir hören, am Mitt⸗ 11 N N r e ee e g 10 5 A 9 5 Spengler Adam Jeremias Heidt eine woch auch in unserer Stadt einen Vortrag halten; wir Wer P echten Scheinen verdeckt das eine Knie 2650. Besch 17 W 0 b ü N 17 e ee ee en eie benden Fe d M e 9 65 0 fü auf 5 1 85 1.5 ee Franz Joseph Ruf hinzuweisen, der dieser Künstlerin vorangeht und sie, 8 en alsifkaten 0 e 708 0 546 21 8 055 1 1 1 eine Schülerin der berühmten Julie Rettig, unserem kunst⸗ 98 e renne 117 87 5 r 5 nie 55„ Eine uneheliche 5 hter. ee innigen Publikum bestens zu empfehlen. Vor Kurzem hat 1 50 en 5 auf e 80 0 1 5 9 55 Kreisbau-Aufseher August Böcher eine[Frau v. d. Osten in Nauheim Dramen und einzelnen Scenen 8 8 8 5ig 0 5 ö i iti 8 ö randungslinie 5 diese wiederum A den Falsft 10 25 5 8 hmach kob Gri Soh n e i 95 at einem 8 Aer den d 1 N en.„ Dem Schuhmacher Jakob Grippe 1 Sohn. kürzlich aus Amerika zurückgekehrt, wo sie in den deut⸗ 8 9 er Ke 95 15 o nan endend 1 6 5 Gestorben: schen Städten des Westens stets vor ansehnlich besetztem 0 dabei liegt das nach oben flatternde Band bei 8 echt 12. Jull. Heinrich Hengst, Näcker, 12 Johr alt 11 75 0 eee 95 8 75 een de den iche Ocebten 18.„ Heinrich Ries, Diensknecht von Niever⸗Issig- nachgerühmt, daß die Auswahl der Vorlesungs Oblekte f. 8 1 Motec 1 15 S 80 heim, 49 Jahr alt. eine sehr geschickte sei, indem sie sowohl dem Geschmack g gt das and über dem oberen. 21.„ Wilhelm Seipel, Söhnchen des Bergmanns für ernste und heitere, als auch hochtragische Scenen Literarisches. Johannes Seipel von Dorheim, 3 Jahr alt. Genüge thue. Frau v. d. Osten liest mit großem Ver⸗ 8 5 25. Joh. Philipp Deweil, Schreiner, 81 Jahr alt. ständniß und richtigem Gefühl und ist dem Lustspiel be⸗ 8 Daheim Nr. 43 und 44 enthält: Doktor Blaubart 1 4 5 5 0 2 a 9 2 9 8 0. 5 r Blaubart. 29.„ Dem Geschäftsführer Nicolaus Klein ein todt— sonders gewachsen, es wird meisterhaft und fein nüaneirt 1 188!6 8 95 5 Du Die Vedette. Gericht von geborenes Töchterchen. vorgetragen und fühlt man sich durch die außerordent⸗ Str 5 1 8 ustr.— Ein 791 5 Leben, Jesu. 30.„ Johannes Finzel, 70 Jahr alt. liche Technik ordentlich gehoben, alle Gestalten gewinnen 61 Von L. Witte.— Wober stammen die Aegypter? Mit A Elise Ra von Dieb 42 Jahr alt in ihrem Munde ein ganz anderes Aussehen. Wünschen J Illustr.— Die Sehnsucht. Aus Löwes Leb V 3 0 110 f 5 l i kü in ei 8 Haus 25 ˖ 3 5 5 lus. s Leben. on] 2.„ Heinrich Bangel, Seribent, 57 Jahr alt. wir der Künstlerin ein volles Haus und richten wir an 2 We imer.— Der Afri areisende. Humoreske von g das kunstverständige Publikum die Bitte, mit Materiellem Th. l Ni, eee Von Repertoir⸗Entwurf zu Hülfe zu kommen, während es mit geistiger Speise Am Familientische: Das Walburgisstift* Neuenahr der vereinigten Stadt⸗Theater in Frankfurt. regalirt wird. 2672 ben E. Tafel.— dus ver Geschichte der Schreieme. Dien 10. Opernhaus. dLerialien.— Die ersten Giraffen in Europa.— Das Dienstag den 8.1: Haus Heiling. Pf ig ⸗ ss J Lexrenauge. Mit Illustr. Die Ruine der Engelburg Mittwoch den 9.: Walküre. Außer Abonnement. Pfennig Sparkasse. Aberbalb Thann im Elsaß.— Gesundheitsrath.— Brief- Donnerstag den 10. Die Zauberflöte. keasten.— Christian Wilberg und sein Panorama. Von Freitag den 11. Königin von Saba. Außer Abonn. Sammelstellen. Eiulagen. Betrag. — A. Rosenberg. Mit Illustr.— Das Römerkastell Saal— Samstag den 12.: Der Verschwender. M. Pf burg bei Homburg vor der Höhe. Von E. Haltaus.— Sonntag den 13.: Don Juan. Bestand 3 885 0 Aus Vergangenheit und Gegenwart des Pharaonenlandes Sch spi hand am. Juni 4892 5 e 2 Hege. hauspielhaus. Zins I. Von M. Lüttke. Mit Kärtchen: Nildelta und Illustr. 8 1„ 1 sammt Zinsen 16388 01 — Der Afrikareisende.(Forts.)— Am Fe:. 995 1 9 ae e 2 Uebertrag vom 29. Juli 5517 3434 70 unsere Extrabeilage. Zu dem N 9 10 eee 1. C. Binderngg el! 70 52 30 Die Juden in Rußland. Von Th. H. Pantentius.— een 5 Kehre Nad 2. W. Bern beck 208 118 80 Sender In; e 1 Freitag den 11.: Ein Glas Wasser. 3. Ph. Bill 7 Mit illustr. Beilagen. 2 g„Ph. Billau 124 85 50 5 5 Samstag den 12.: Der Barbier. 4. Th. Kan ß 103 69 30 * Auszug Sonntag den 13.: Die Karlsschüler. 5. H. Flaschenträger. 117 10 85 aus dem Civilstands-Register der Stadt Friedberg. Geld⸗Cours. 5139 20222 56 . 8 Getraut: Frankfurt am 5. August 1882. Uebertrag am 1. Juni 1882 Einleger 978. 30. Juli. Locomotivführer Georg Philipp Jos. Kimmel 20 ⸗Frankenstücke M. 16 26—30 Uebertrag vom 29. Juli neue Einleger 57. 1 von Gießen mit Susanna Wirth von Nieder⸗ do. in%%„ 10 2428 Neue Emlegenr, 31 8 idle 11 Feldhaus v Englische Sovereigne. 5„ 20 35—40 Gesammt⸗Einleger 1042. 31.„ Tapezier Karl Christian Emil Feldhaus von sis ales 5 8 16 74—79 8 8 9 7 f i Gießen mit Emma Baum von Borsdorf. Bundeen.. f 9 55—60 VV 1 Geboren: ar,, 61—66 Haupt⸗Sammelstelle: 7. Juli. Dem Verwalter Joh. Michael Koch eine Tochter. Dollars in Gold 1 166 20 Vorschuß⸗ und Credit⸗Verein, e. G. —— N 7 1.. 2 9* 118 2 Toy* Schafpferch-Versteigerung.] Obst⸗Versteigerung. Arbeits-Vergebung. 6% ꝛer4 Mittwoch den 29. d. Mts., Vormittags 11 uhr, 2676 Mittwoch den 9. d. Mts.“ Vormittags 11 uhr, Mittwoch den 9. d. Ms., Vormittags 11 Uhr, soll ösollen auf hiesigem Rathhaus 10 bis 15 Schafpferche werden die auf den Kirchen-Anlagen befindlichen Mira- auf dem Rathhause zu Beien heim 5 öffentlich meistbietend versteigert werden. bellen und Reineelauden abtheilungsweise an die Meist⸗ eee veranschlagt zu 46 Mark, 1 Friedberg den 7. August 1882. bietenden versteigert. 5 Portland ⸗Cement⸗Lieferung 10 Großherzogliche Bürgermeisterei Friedberg. Ockstadt den 8. August 1882. öffentlich vergeben 1 805 —— e ee Großherzogliche Bürgermeisterei Ockstadt. Friedberg den 6. August 1882. 8 5 7 b „ vergebung von Drainage-Arbeiten, Fertig-—— oss Blͤ)3ãmirksbauaufseher. 5 und Anfuhr der Röhren, sowie Lieferun B k t d i(iar⸗ iger 2 ung. 55 120 feen ekanntmachung. Mobiliar-Versteigerung. Lit 7e eines un Auge eins. Die Anfuhr von 154,694 Stück Drainröhren(eirea Wegen Wegzug lasse ich Mittwoch den 9. d. Mts. ib Donnerstag den 10. d. Mts., Vormittags 11 Uhr, 3489 Centner) ab Bahnhof Assenheim nach den Ver- folgende Gegenstände gegen Baarzahlung versteigern: 0 1 a 8 a U 0 9 0 9 9 347. U sollen in der Behausung des Herrn Gastwirth Winter wendungsstellen in der Gemarkung Ober⸗Florstadt wird 2 Schränke zur Spezerei-Einrichtung, een, zu Vingenheim die bei Ausführung der Felddrainage in Samstag den 12. d. Mts., Vormittags 11 Ubr, auf 1 Kinderbettstelle, e Ftlur v, Gemarkung Bingenheim, vorkommenden Arbeiten dem Gemeindehaus zu Ober⸗Florstadt veraccordirt. 1 zweispännigen Hundewagen, „e und Lieferungen, veranschlagt wie folgt? M. Pf. Nachmittags 1 Uhr gleichen Datums findet die Ver⸗ 1 desgleichen Schlitten, 5 1. Fertigung der Grabenarbeiten, einschließ⸗ accordirung der Graben- und Verlegungsarbeiten von 1 Scheuer⸗Rolle mit Seil, lich des Röhrenlegens und Zufüllens der circa 10,000 Üfd. Meter Drainage⸗Leitungen statt. 1 kupfernen Waschkessel, Gräben, eirca 7600 lfd. m 1520— Friedberg den 6. August 1882. 1 Mehlkasten, 8 1 5 2. Fertigung der erforderlichen Drainziegel⸗ Der Cultur⸗ Ingenieur eine Partbie Brennholz, Baumstützen und Stangen, 1 8 137 mm Lichtweite, 0 7 2667 Völzing. 5 mla sten für Oel und Nat etrea Stu— 17. J 2 er a ür Oel und Rahm, 3. Anfuhr der Röhren, eirca 860 Centner 215 Submi ion 1 Wollschlumpe und sonstige Haus-, Küchen- und 4. Lieferung eines Mündungssteins von Hau⸗ 40 0 1 e 15 stein nebst Elsengitter 5 77 Die Lieferung einer Thurm-⸗Uhr, neuester Construktion önstadt den 3. August 1882. an die Wenigstnehmenden in Accord gegeben werden und mit Zifferblatt von Glsenblech 550 Zeigerwerk in das 2626 Abr. Becker sind Lusttragende hierzu eingeladen Schulhaus für die Gemeinde Unter Widdersheim soll Friedberg am g. August 1882. 5 auf dem Submissionsweg vergeben werden und sind die 3 G28 10 ist Gebote bis zum 12. d. Mts. an Großherzogliche Bürger— 2639 Provinzial-Wiesenbaumkister. meisterel Unter⸗Widdersheim einzusenden. Nidda den 4. August 1882. Obligations-Verloosung. 1 9 ist die schönste Zierde des Jüng⸗ lings. Der so schnell berühmt Vei der heute stattgehabten, Obligations-Verloosung 2661 Bezirksbauaufseher 2* 1 10 wurden die Nummern 52 und 79 à 382 M. 86 Pf. von 114 1 5 Mustaches- g den Partial⸗Obligationen der Gemeinde Ober-Erlenbach 5 to iliar⸗ ersteigerung. 8 Balsam 1 5 lung ogen. 9 von Faul Bosse, , 35 nn de Obligationen werden hiermit] Mittwoch den 9. u. Donnersiag den 10. August 1882, 2523 1— Ferant e m 11 aufgefordert, gegen Rückgabe derselben und der nicht von Morgens 9 Uhr an, ien n fälligen Zins Coupons die Beträge bis zum 1. November werden in dem Hause des verlebten Herrn Hofrath . beg Gemeindekasse in Empfang zu nehmen, Dr. Pilger zu Friedberg verschiedene Mobiliargegenstände, 5 6 57 Erzeugung des 4 indem von diesem Tage an die Verzinsung aufhört. als: Gold und Silber, Kleider-, Küchen-, Bücher- und Bartes Erfstaunliches und überirifft bei Weitem alle anderen derartigen Mittel. Wirkung unfehlbar. Große Anzahl 20 ö„Erlen bach am 31. Juli 1882. andere Schränke, 1 Schreibseeretär, 1 Sopha, 1 Com⸗ Atteste. Preis pr. Dose& 2.50. 1 4 e e Bürgermelsterel Ober⸗Erlenbach. mode, Tische, Stühle, sodann Zinn, Kupfer, Messing,. 2610 Möglich. Porzellan, Glas, Steingut und irdenes Geschirr, ferner N g 5 5 Frauenkleidungsstücke, Bettwerk, Leinen⸗, Weiß- und 0 5 1 r 100 Stück gute 5 Feuerversicherung. ee met Merk- bellen, Sahllerg und Jaͤhrlingshämmel Shakespeares Werke gegen gleich baare Hohl deze sind im Einzelnen wie im Ganzen abzugeben bei 1 Für ei 1 übrte deutsche Feuer⸗Versicherungs⸗ steigert. 5 5 N 110 4 Sesiligaft eee thätiger Agent für Frieb⸗ Friedberg den 1. uu 6 Aa 5 2679 Karl Mickel in Ober Mockstadt. 7 N ünsti Beding⸗ Auftrag der Bevollmächtigten der 1 8 267 berg, Nauheim und Umgegend unter günstigen 5 7 0 In Auf Miger schen W 9 Ein Mädchen 575 ungen gesucht. 10¹¹⁰ 4 Gefl. Offerten unter H. 12 bef. die Exp. d. Anz. 2619 Schwarz, Hoftaxator. sucht eine Monatsstelle. Näheres bei der Exp. d. Anz. eee eee e —— — Wäldchen. Nächsten Sonntag den 13. August findet bei Marmonie- und Tanzmusik das Erntefest statt, wozu freundlichst eingeladen wird. 2665 Milch in Flaschen mit Patentverschluß per Liter 15 Pfennig, abgerahmte per Maaß 17 Pfennig, Kindermilch, zu deren Erzeugung eine Kuh extra mit trockenem Futter gefüttert wird, in Flaschen mit Patentverschluß, per Liter 18 Pfennig, frisch gemolken und unverfälscht, unter Garantie. Bestellungen können bei Herrn Walz an der Eisenbahn gemacht werden. Bellersheim. Pachter Kammer. Rud Sack Drill⸗, Dibbel-, Breitsäe- und Hack-Maschinen neuer Construktion 1 f („Deutsches Reichspatent 5053“ 16. Juni 1879, ferner patentirt in Oesterreich-Ungarn, Dänemark und Schweden) haben sich bewährt. Der beste Beweis für deren praktischen Werth dürfte wohl die sich fortwährend steigernde Nachfrage sein. Es wurden z. B. im Jahre 1879: 737, 1880: 1079 und 1881: 1350 Stück verkauft. Alleinige Vertretung für Oberhessen: A. Buch, Maschinen-Geschäft in Hungen. Preise genau nach Catalog. Illustrirtes Verzeichniß von Geräthen und Maschinen zur Bodenbearbeitung und Reihenkultur auf Wunsch sofort franco. 2659 Landwirthschaftliche Maschinen neuester und bester Construction aus der de Fabrik landwirthschaftlicher Maschinen„Actiengesellschaft Hennef“ in Hennef a. d. Sieg empfiehlt deren Vertreter 2614 Adam Perron, Mechanische Werkstätte, Vilbel. Futterschneid⸗Maschinen stehen zur Ansicht und Probe stets bei mir bereit. Vorf chuß und Creditverein zu Friedberg. (Eingetragene Genossenschaft.) Wir nehmen Kapitalien auf Zmonatliche Kündigung zu 4% Zinsen pr. Jahr. 1 echt Liebig Company's Fleisch„Extract (Fray Bentos) zu haben in den Apotheken und größeren Colonial-, Material- und Delikateß⸗ waaren⸗ Handlungen. 2056 12 0 gen gebe französische Falzziegel,„ Drainrohre 2 ei feen ee Flu rplättchen de des arg de 2526 Thonfabrik zu Haiger.(1079. 2658 Berger Herbstmarkt. Der nach dem Kal 1010 auf den 29. August d. J. ausgeschriebene diesjährige Herbstmarkt (Kram⸗ und Viehmarkt) wird nicht am genannten Tage, Regierung auf den liefert der Unter— zeichnete jeden Morgen mit seinem Wagen 5. September 1882 dahier abgehalten, was zur allgemeinen Kenntniß gebracht wird. Bergen am 2. August 1882. (21/8. Apfelwein, 20 bis 25 Ohm, zum Nachlaß des verstorbenen A. J. 2666 Der Bürgermeister Völp- Aufforderung. Diejenigen, welche noch Forderungen an Adam sondern mit Genehmigung königlicher]! Schimpf gehörend, soll in 1 bis 5 Abtheilungen aus der Hand gegen Baarzahlung verkauft werden. Kaufliebhaber wollen sich an unterzeichnete Vormünder wenden. Bad-⸗Nauheim, 2. August 1882. B. Schimpf. 2630 J. Klinkerfuß III. 2 2 8 Ein junger Mann aus guter Familie, der seine Lehre im kaufmännischen Geschäft bestanden hat, findet dauernde Stellung in einem Fabrikgeschäft zu Bad⸗Nauheim. Franko⸗Offerten mit Angabe der Gehaltsansprüche besorgt die Exped. des Anzeigers. 2663 Alle Sorten Oelfarben in bekannten guten Qualitäten empfiehlt 2588 Wilh. Bernbeck. Schneider Wittwe, oder an den Nachlaß des Jacob Schneider IV. von hier zu richten haben, werden auf⸗ gefordert, ihre Ansprüche binnen 14 Tagen bei dem Unterzeichneten anzumelden, widrigenfalls dieselben später nicht mehr berücksichtigt werden können. Ober-Mörlen, 3. August 1882. Der Curator: Joseph Schneider. Kernseife, beste weiße Olein⸗ und gelbe Bleichseife, 0 0 Reis⸗ und Waizenstärke, Stärke⸗Glanz. Dieses Fabrikat, ein Zusatz zur Wäsche, macht dieselbe nicht nur spiegelglänzend', sondern sogar blendend weiß. Bei Mehrabnahme zu billigen Preisen. 2671 J. Baumeister. Eine große Wasserpumpe, in gutem Zustand befindlich, hat zu verkaufen 2624 Wilhelm Fertsch. von Frau Lina v. d. Osten Mittwoch Abend 8 Uhr im Casinosaal. Zum Vortrag kommt: Halm's Fechter von Ravenna und Scene aus Wilhelm Tell. Eintrittspreis M. 1. Schüler 50 Pf. Ende 9½ Uhr. 26605 B unserer Abreise nach New-Vork sagen Freunden und Bekannten herzlich Lebewohl Ockstadt den 2. August 1882. 2660 Familie Jökel. Erd- Arbeiter werden beim Bau der Wasserleitung für e in der Burgstraße daselbst angenommen. 2598 Eingemachte Gurken 2662 bei Eine neue Wohnung (parterre), in der Nähe der Bahn, mit 3 Wohnzimmern und nöthigem Zubehör, ist an eine ruhige Familie zu vermiethen. Näheres bei der Exped. d. Anz. 25630 Leere Oelfässer 8 15 Größe und Fagon in großer Auswahl bel Georg Groß. Futtetschneid⸗ Maschinen, sowie Trieurs empfiehlt 2673 Ph. Dan. Kümmich. Aufforderung. Alle Diejenigen, welche an den verstordenen J. A. Schimpf noch Forderungen zu machen haben, werden aufgefordert, ihre Rechnungen innerhalb 8 Tagen an den Unterzeichnen einzusenden. Ebenso werden alle Diejenigen, welche noch Zahl⸗ ungen an A. J. Schimpf zu leisten haben, aufgefordert, binnen 14 Tagen Zahlung zu leisten, da nach Ablauf dieser Frist die gerichtliche Beitreibung erfolgen müßte. Bad⸗Nauheim den 6. August 1882. Der Vormund 2680 B. Schimpf. Strümpfe und Socken 50 für Erwachsene und Kinder billigst bei K. Friedrich. Ein Logis (parterre), bestehend aus 2 Zimmern und Zubehör, ist zu vermiethen. 3 0 0 3 d. Anz. 2609 Todes Anzeige. 8 Freunden und Bekannten statt besonderer An⸗ zeige die Mittheilung, daß unsere liebe Gattln, Mutter, Schwieger- und Großmutter Maria Volk, geborene Rödel, 1 nach vieljährigem Leiden, aber kurzem Kranken- 1 lager am 5. d. Mts., Abends um 9 Uhr, sanft und gottergeben verschleden ist. 0 1 Wir bitten um stille Theilnahme. Friedberg den 7. August 1882. Im Namen der Hinterbliebenen: Der trauernde Gatte J. Volk, Musterlehrer i. P. Danksagung. Für die vielen Bewelse berzlicher Theilnahme bei dem Tode und der Beerdigung unseres lieben Gatten, Vaters, Schwiegervaters und Großvaters Heinrich Bangel, sowie für die reiche Blumenspende, sagen ihren herz⸗ lichsten Dank 2670 Die trauernden Hinterbliebenen. Verantw. Red.: Carl Bindernagel. Druck und Verlag von Carl Bindernagel. Dramatische pollen Fr. Hilbrecht Wittwe. Mita 18 — Witd — Ole eilnss Annone sfegun getref Hetref Diezer zum Betr Ersc 19 nung und