r 152 e ur at 8 * 2* datt 4 10 9 latiket. en ann. erg. tet guat ————-„— 8 8 * 1881. Dienstag den 18. Januar. N. Wird hier und in Naubelm Montag, Mittwoch und a 1 1 5 g Erscheint drelmal wöchentlich unn zwar Dienstag Freitag Abend ausgegeben. Areisblatt für den Kreis Friedberg. Donnerstag und Samstag. a Die einspaltige Petitzeile wird bei Annoncen mit 11 Pf. berechnet, bei größerem Tabellen- oder Ziffersatz mit 14 Pf., bei Neclamen mit 22 Pf.; ein Weleg kostet 9 Mf. Annoncen von aus wärtigen Einsendern(sowelt Letztere nicht Jabres-Conto bei uns haben), welchen der Vetrag nicht beigefügt ist, werden stets per Pest nachgenommen. — ieee, Die den Gemeinden zukommenden Ferststrafen von der 3. Persode 18 Friedberg den 711. Januar 1881. Das Großherzogliche Kreisamt Friedberg an die Großherzoglichen Bürgermeistereien des Kreises. Nachstehend theilen wir Ihnen das Verzeichniß der Ihren Gemeinden von der 3. Periode 1880/81 zukommenden Forststrafen resp. Antheile an Holzwerth und Schadensersatz unter dem Auftrage mit, Einnahmedeeretur zu ertheilen und für ordnun jsmaͤßige Controltrung zu sorgen. Dr. Braden Stammheim 1 M. 11 9 Laichen 42 Pf., Vonstadt 1 M. 94 Pf., Assen heim 1 M. 40 Pf., Nieder ⸗Florstat 1 ber orstadt M. 1 Pf., Nieder Wöllstadt 1 M. 96 Pf., Burg Grafenrode 7 M. 11 Pf., Büdesbeim 56 Pf., Groß Karben 4 M. 94 Pf., Klei M. 84 Pf., dußzbach 2 M. 22 Pf., Griedel 21 Pf., Gamboch 56 Nf., Pehl 8 1 219 Wark f Soͤdel g M. 79 Pf., Langen⸗ hain 1 M. 34 Pf., Friedberg 35 Pf., 9 1M. 49 Trois N enbe f., Mark Rodhelt d. H. 8 0 Pf., M. 39 Pf., Petter⸗ weil 7 M. 8 Pf., Ober ⸗Eschbach 83 Pf., Vi M.( 1. b 17 1 Mörlen 1 9 ber Ros 6 M Pf Betreffend: Aenderung des Eichstempels auf den im Spirttusk brauchten Fässern Friedberg den 10. Januar 1881. Das Großherzegleche Kreis amt Friedberg an die Großherzoglichen Bürgermeistereien, Großberzogliches Polizeicommissariat Wickstadt und die Großherzogliche Gendarmerie des Kreises. In verschiedenen Gegenden des Reichs ist es bei dem Spiritusbandel Gebrauch, daß der Käufer dem Brennereibesitzer geeichte Fäͤsser liefert, welche zur Empfangnahme und Abnahme des Spiritus bestimmt, gleichzeitig als amtlich festgestelltes Maaß für die Bestimmung der zu bezahlenden Spiritusmeuge dienen. Hierbei kommt es nach den gemachte Beobachtungen nicht selten vor, daß in den den Gebinden auf⸗ gebrannten Eichstempeln die letzte oder auch die beiden lezten Ziffern der Raumgcehaltsangabe durch Abhobeln radirt und durch neue, niedrigere Ziffern ersetzt sind, so daß der Käufer in jedem einzelnen Falle der Verwendung der Faͤsser mehr Waare erhält, als er vertragsmäßig zu beanspruchen hat und demnächst bezahlt. Daß fast allen derartigen Faͤllen der Aenderung des Eichstempels eine rechtswidrige Absicht zu Grund liegt, ist nicht zweifelhaft, da der wirkliche Raun gebalt der betreffenden Gebinde stets großer sich erweist, als die Inbaltsangabe, wogegen die auf zufällige Emwirkungen, namentlich auf Eintrecknen des Holzes zurückzuführenden Veranderungen fast ausnahmslos eine Verin gerung des Raumgehalts der Faßkörper zur Folge haben, nach welcher dann die durch den Elchstempel bezeichnete Juhaltsangabe als zu hoch sich darstellt. Wir beauftragen Sie daher, wenn Sie im öffentlichen Verkehr Faͤsser vorfinden, deren ursprüngliche Bezeichnung ohne eichamtliche Beglaubigung geändert ist,— wohin auch der Fall gehört, daß außer der eichamtlichen Bezeichnung eine davon abweichende Inhaltsangabe in der Nahe des Eichungsstempels oder an einer anderen Stelle des Fasses aufgebrannt ist,— und somit der Verdacht einer strafbaren Handlung begründet erscheint, in solchen Faͤllen Anzeige unter Beziehung auf dieses Ausschreilben zu erstatten. Die Großberzeglichen Eichungsaͤmter sind seitens des Großberzogl! chen Ministeriums des Innern und der Jnstiz angewiesen worden, von nun an bei einer nothwendig werdenden Aenderung der Inhaltsangaben der Faͤsser solche niemals durch Rasuren und Correcturen der früheren Inhaltsbezeichnungen, sondern in allen Fallen durch Ausbrennen einer vollig neuen Bezeichnung vorzunehmen. Dr. Braden. Betreffend: Die für die Anzeigen von Uebertretungen zu verwendenden Formulare Friedber g den 14. Januar 1881. Das Großherzogliche Kreisamt;! riedberg an die Großherzoglichen Bürgermeistereien des Kreises. j J Die vorschristsmaßigen Formulare zu rubricirten Anzeigen werden inskünfti g den Gemeinden auf Kosten der Kreiskasse unentgeltlich geliefert werden. Jndem wir Ihnen hiervon Kenntniß geben, empfehlen wir Ihnen die Ihnen erforderlichen Formulare auf unserer Schreib- stube im Bedarffalle gelegentlich abholen zu lassen, beziehungsweise den Bedarf berichtlich anzuzeigen. Wenn wir einerseits erwarten, daß nunmehr kein Fall mehr vorkommen wird, in welchem wegen Mangel an vorschriftsmäßigem Formular die Erstattung einer veranlaßten Anzeige unterbleibt, so empfehlen wir Ihnen anderseits auch darüber zu wachen, daß die Formulare nur ordnungs- und bestimmungsmaͤßige Verwendung finden und bemerken, daß wir den Verbrauch geeignet controllren lassen werden. J. V. d. K.: Dr. v. Gemmingen, Regierungs-Accessist. Wir bringen hiermit zur offentlichen Kenntniß, daß dem Mathildenstist Friedberg-Bußzbach auf Grund vorliegender Statuten Corporations rechte verliehen worden sind. Friedberg den 15. Januar 1881. Großherzogliches Kreisamt Friedberg. Dr. Braden. Bekanntmachung. Betreffend: Die Zusammenlegung der Grundstücke in der 9 Okarben. Nachdem der Ortsvorstand von Okarben die Zusammenlegung der Grundstücke in einem Theil der Gemarkung Okarben beantragt hat, wird Offenlegung des Antrags, der summarischen Darlegung und des Namens verzel chnisses der betheiligten Grundbesitzer auf dem Gemeinde⸗ hause zu Okarben von Freitag den 28. laufenden Monats bis Freitag den 25. Februar laufenden Jahres bierdurch angeordnet. Zugleich werden die stimmberechtigten Grundbesitzer aufgefordert im Termin Freitag den 25. Februar laufenden Jahres, Vormittags von 9— 12 Uhr, über das Project abzustimmen, mit dem Anfügen, daß die weder in Selbstperson noch durch gehoͤrig legitimirte Bevollmaͤchtigte abstimmenden Stimmberechtigten als für die Ausführung der Zusammenlegung stimmend angesehen werden sollen. Auswaͤrtige Stimmberechtigte haben bis zu dem genannten Termin einen Bevollmächtigten in der Gemeinde zu bestellen, als sonst bei weiter nöthig werdenden Handlungen eine besondere Aufforderung nicht mehr ergehen wird.. Schließlich wird darauf hingewiesen, daß nur diejenigen Grundbesitzer, welche im Grund- oder Flurbuche stehen, oder deren Erben, zur Abstimmung legitimirt sind, daß jedoch bei zeitigem Antrag das Ab- und Zuschreiben noch waͤhrend der Dauer der Offenlegungsfrist erwirkt und durch das Großherzogliche Steuercommissariat Friedberg gewahrt werden kaun. Friedberg am 15. Januar 1881.. Großherzogliches Kreisamt Friedberg, J. B. d. R 231 Küchler, Kreisassessor. Ausgewiesen aus dem Großherzogthum auf Grund des§. 3 Absatz 2 des Fretzügigkeitsgesetzes: Karl Balthasar Wieland von Homberg, Regierungsbezirk Hessen Kassel; Heinrich Lenke von Mannsche walden in Sachsen- Altenburg, Amt Schmellen; Reinhold Ihmann ven Neurode, Regierungsbezirk Breslau; Nicolaus Schilling von Kiltanstaͤdten, Oberamt Weinsberg; Johann Jacob Traub von Wästenroth, Oberamt Weinsberg; Friedrich Emil Schuhrich ven Wurzen in Sachsen.— Wegen Vettels bestraft: Apolinarlus Risch von Bonn am Rhein; Johannes Lempp aus Trals, Kreis Gießen; Johannes Diehl aus Groß- Linden, Kreis Gießen.— Der Aufenthaltsort des Johann Joseph Schönberger aus Oberbrechen il unbekannt und zu ermitteln. Deuisches Reich. Darmstadt. Militär- Dienst-Nachrichten. v. Beczwarzowsky, Oberst⸗Lt. vom 4. Gr. Inf. Regt. Nr. 118, wurde zum Inspector der militär. Strafanstalten ernannt; Merker, Major vom 5. Rhein. Juf.-Regt. Nr. 65, als Bats-Comm. in das 4. Gr. Inf.⸗Regt. Nr. 118 versetzt; Mache, Major aggreg. dem 4. Gr. Hess. Juf.⸗ Regt. Nr. 118, in die älteste Hauptmannsstelle des 2. Gr. Inf.⸗Regts. Nr. 116 einrangirt. v. Rohrscheidt, Sec.⸗Lt. vom 4. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 51, wurde in das Großh. Hess. Drag. Regt. Nr. 23 versetzt. — Der Geheime Oberbaurath Dr. Muller wurde auf Nachsuchen in den Ruhestand versetzt Berlin, 14 Jan. Der Kaiser hat Nachts gut geschlafen; der Catarrh löst sich, auch die Heiserkeit ist geringer.— 15. Jan. Der Kaiser hatte eine gute Nacht. Die Besserung im Be— finden schreitet in jeder Beziehung fort. Nach— mittags findet eine Conferenz des Kaisers mit Bismarck statt. Die Abhaltung des Capitels zur Juvestitur des Schwarzen Adlerordens ist wegen Unwohlseins des Kaisers auf den 22. Jan. verschoben. — 14. Jan. Windthorst, von allen Centrums— Mitgliedern und den Polen unterstützt, brachte heute folgenden Antrag ein: Den Strafbestimm— ungen der Gesetze vom 11. Mai, 12 Mai 1873, 20. Mai, 21. Mai 1874 und 22. April 1875 unterliegen das Spenden der Sakramente und das Lesen der Messe nicht. — Der„Reichsanzeiger“ veröffentlicht die Ernennung der Mitglieder des Volkswirthschafts— rathes; aus Hessen-Nassau sind in denselben be— rufen: Cramer(Wiesbaden), Gebhardi(Kassel), Kalle(Biebrich), de Neufville(Frankfurt a. M) und Vaupel(Niederhohne). München, 15. Jan. Kronprinz Rudolf von Oesterreich ist heute Abend nach Brüssel abgereist. Ausland. Oesterreich⸗Ungarn. Wien. Der Krou— prinz Rudolf wird im nächsten Monat eine Reise nach Egypten und Jerusalem machen. — Die österreichisch⸗ungarische Zollconferenz hat im Detail den principiellen Beschluß beider Regierungen in Betreff des Tarifvertrags mit Deutschland unter einfacher Feststellung der beiden autonomen Tarife, jedoch mit Ausschluß aller Positionen, bezüglich deren eine Aenderung des Zolltarifs in Aussicht genommen war, durch— geführt. — Der Amtszeitung zufolge enthebt ein kaiserliches Handschreiben an Graf Taaffe den Justizminister Streit und den Handelsminister Kremer auf ihr Ansuchen in Gnaden von ihren Aemtern. Statthalter Baron Pino ist zum Handelsminister, Minister Prazak zum Leiter des Justizministeriums ernannt. Holland. Haag. Die allgemeine nieder— landische Friedensliga empfahl in einer Zuschrift an Gladstone eine Versöhnungspolitik bezüglich Transvaal. Frankreich. Paris.„Soir“ meldet, der Finanzminister theilte dem Cabinetsrathe mit, er beabsichtige, naͤchsten Juli 800 Millionen dreiprocentige amortisirbare Rente zu emittiren. — Die„Ag. Hav.“ meldet: In Folge des Rundschreibens Barthelemy's Saint Hilaires vom 24. Dec. 1880 haben nunmehr alle Maͤchte die Absicht kundgegeben, den Schiedsgerichtsvorschlag zu unterstützen. Gleichzeitig mit der Versendung des Rundschreibens sandte Barthelemy eine De— pesche an Mony, worin er ihn aufforderte, der griechischen Regierung zu erklären, daß die Berliner Conferenz für Griechenland kein Recht begründe, daß Griechenland, wenn es darauf bestehe, den Krieg zu wollen, auf Unterstützung Fraukreichs nicht zu rechnen habe. Großbritannien. London. Einer Meld— ung der„Times“ aus Durban vom 12. d. zu⸗ folge besetzten die Boers Christiania. 14. Jan. Unterhaus. Auf Aufrage Fowler's erklärt Dilke, es sei weder die Er— rial in Delagoabay bei Portugal nachgesucht noch nachzusuchen beabsichtigt. Synan nimmt die Adreßdebatte wieder auf.— 15. Jan. Das Unterhaus verwarf Parnell's Amendement zur Adresse mit 435 gegen 51 Stimmen. Die Debatte wurde hierauf vertagt. — Shaw und 15 andere Homeruler-Abge— ordnete sagten sich von Parnell's Füͤhrerschaft los und werden eine besondere Partei unter der Bezeichnung„Irische Wighs“ bilden.— Das nach dem Cap beorderte detachirte Ge— schwader wird die Flottenbrigade für den Trans— vaaldienst landen. — Aus Kapstadt wird gemeldet: Die Colonial— truppen trafen am 10. Januar nahe dem Lager von Prognane eine größere Abtheilung Basutos und erstürmten zweimal unter geringen Verlusten die feindlichen Positionen. Sie kehrten dann in's Lager zurück. Die Verluste der Basutos sind groß.— Eine Amtsdepesche aus Kapstadt, 13. d. lautet: Die Basutos griffen Masuru und Leriba an und wurden an beiden Plätzen mit Verlust zurückgeschlagen.„Daily Telegr.“ er— fahrt aus Pietermaritzburg, 14. Jan.: Die Traus— vaalbauern rücken in westlicher Richtung vor und besetzten Hebron und Westgriqualand. — 15. Jan. Der Strike der Kohlen-Arbeiter in Lancester ist wesentlich im Zunehmen begriffen. Es feiern 50,000 Arbeiter. Die Kohlenpreise steigen. Mehrere Fabriken wurden geschlossen. In Wigan erfolgte ein ernster Zusammenstoß zwischen den Strikenden und Arbeitenden. Die einschreitende Polizei wurde zum Rückzug ge— zwungen und hat Verstärkungen verlangt. Es fanden schwere Verwundungen statt Manchester, 15. Jan. Gestern Abend fand zu Salford eine Dynamit Explosion in einem an das Waffendepot der Kaserne anstoßenden Schuppen statt; der Schuppen wurde zerstört, der sonstige Schaden ist gering. Die Explosion ist auscheinend fenischen Ursprungs. Dublin, 13. Jan. Gestern verhinderte eine mit Sensen bewaffnete Menge den von Polizisten begleiteten Gerichtsdiener, welcher einen Aus— weisungsbefehl überbringen sollte, das Haus des Pächters Lord Granards in der Grafschaft Long— ford, zu betreten. Heute kehrte der Gerichts— diener zurück, begleitet von 350 Polizisten und einer Escadron Dragoner. Die Menge ver— sammelte sich wiederum und nahm eine drohende Haltung an. Nachdem der Magistrat das Ge— setz, welches Zusammenrottungen verbietet, hatte verlesen lassen, zwangen die Polizisten mit ge— fälltem Bajonnet die Menge, sich zurückzuziehen Gleichzeitig rückte die Escadron Dragoner vor. Der Gerichtsdiener behändigte hiernach die Man— date, ohne weitere Schwierigkeiten. Italien. Rom. Der Papst empfing am 13. Jan. die Großfürsten Sergius und Paul mit gebührenden Ehren, unterhielt sich lange mit denselben. Die Großfüͤrsten besuchten sodann den Cardinalstaatssecretär Jacobini.— 15. Jan. Cardinalstaatssecretär Jacobini stattete heute den russischen Großfürsten seinen Gegenbesuch ab. Türkei. Constantinopel, 13. Jan. Von Scutari werden 14 Bataillone regulärer türk— ischer Truppen nach Janina abgehen, ebendahin ist auch Derwisch Pascha beordert worden. — Militärschuldirector Cahem ist an Stelle des Ali Nizam zum Generalstabschef ernannt. Serbien. Belgrad, 15. Jan. Die Skup— schtina wählte sechs Canditaten für das Präsi— dium; der Wahlprüfungs-Ausschuß beantragt 151 Abgeordnetenwahlen zu bestätigen und 7 zu annullireu. Der Fürst ernannte den Gutsbesitzer Poprie zum Präsidenten, Professor Kujumozic zum Viece-Präsidenten der Skupschtina. Die Skupschtina constituirte sich und wählte eine Begrüßungs-Deputation von 45 Mitgliedern. Rußland. Petersburg. Ein Ukases an den Finanzminister sagt: Aus den Mitteln des Reichsschatzes soll an die Reichsbank unverzüglich derjenige Betrag gezahlt werden, welcher nöthig ist um die Forderung der Bank an den Staat laubniß zur Landung von Truppen und Mate— für die geleisteten Zahlungen auf 400 Mill. zu Betrage von 400 Millionen soll von 1881 an durch jährliche Rückzahlungen von 50 Willlonen getilgt werden.— Das Deficit des Budgets von 1881 beträgt 50 Millionen und soll aus Eisenbahnfonds gedeckt werden, welcher dem Reichsschatz 138 Millionen schuldet. — Die„Agence Russe“ dementirt categorisch die Meldung des„Standard“, Rußland wäre für den Fall als Feindseligkeiten zwischen der Türkei und Griechenland in türkenfeindliche Ver⸗ bindung mit Persien eingetreten. Rußland sei vollauf mit der Friedensarbeit beschaͤftigt und lediglich bestrebt, Ruhe an allen seinen Grenzen aufrechtzuhalten. — General Skobeleff berichtet, daß in der Nacht vom 7. Jan. eine zweite Parallele bei Geoktepe, 400 Schritt vom Feinde entfernt, auf— geführt wurde. Die Belagerungsarbeiten werden eifrigst betriebeu. Die Beschießung der Festung dauert fort. Amerika. Washington, 13. Jan. Die Repräsentantenkammer nahm bei Berathung des Gesetzentwurfs, betr. Convertirung der Staats— schuld die Amendements, welche eine neue Emis— sion dreiprocentiger Obligationen auf 400 Mill. und die Emission von Schatz-Certificaten auf 500 Millionen festsetzten, an: die Regierung zu ermächtigen, in fünf Jahren zu amortisiren und in zehn Jahren vollständig zurückzuzahlen und zu bestimmen, daß die Zinszahlung für die zur Amortisation einberufenen Obligationen 30 Tage nach Einberufung aufhört. Buenos-Ayres, 12. Jan. Nach den letzten Depeschen lagert die peruanische Armee bei Chorillos, nahe bei Lima, die chilenische Armee gleichfalls nahe bei Lima, bei Lurin. Lima steht unter dem Schutze der Polizei und Fremden— Colonie. Zur Vertheidigung Limas ist außer⸗ halb der Stadt eine große Anzahl Dynamit⸗ Minen gelegt. Indien. Calcutta. Die Nachricht der „Bombay Gazette“ vom 9. ds. über die Ver— schwörung in Kolapoor behufs Niedermetzelung der Europäer hat sich nicht bestätigt. In Jeypore Vizegapatam herrscht infolge der Verhaftung einiger Haͤuptlinge große Erregung. Truppen sind dahin gesandt und Vorsichtsmaßregeln getroffen. Aus Stadt und Land. W. Friedberg. Auf 676 bespannten Wagen, welche die städtische Brückenwaage passirten, wurden 24,826 Centner Eis für die hiesigen Brauereibesitzer in die Stadt gebracht. Mainz, 13. Jan. Ein schändliches Verbrechen gegen die Sittlichkeit ist vorgestern Abend auf dem Wege von Kostheim nach Mainz resp. Erbenheim an einem 16jährigen Mädchen verübt worden. Der Thäter, der mit dem Messer in der Hand das Mädchen bedrohte, ist ein Maurer- geselle aus Kostheim. Derselbe wurde gestern Abend verhaftet. Bodenheim, 14. Jan. In völlig verwahrlostem Zustand, wurde gestern Abend die von hier verschwundene Frau bei Weisenau halb erstarrt im Feld aufgefunden. Das e war in einem Anfall von Irrsinn entlaufen. ieselbe hatte sich ohne Nahrung in den be⸗ nachbarten Gemarkungen umhergetrieben. Die Unglück⸗ liche wurde heute Vormittag nach Bodenheim zurückgebracht. Allerlei. Frankfurt, 14. Jan. Heute Abend versuchte eln Soldat des 80. Infanterie Regiments, welcher heimlich die Garnison verlassen und zu seiner in Bornheim wohnen⸗ den Mutter gekommen war, sich zu erschießen. Die Kugel drang unter dem Herz ein und ging am Rücken heraus. Würzburg, 13. Jan. Sprachlehrer Cronenthal wurde nach zweitägiger Verhandlung heute von der Anklage auf Giftmord freigesprochen. Aus den Ver⸗ handlungen ging Folgendes hervor: Cronenthal hatte Scheidung von seiner ungetreuen Frau betrieben. Dle— selbe weigerte sich. Er besuchte sie nochmals und nahm Gift mit sich, um seinem Leben ein Ende zu machen, wenn die Frau nicht in die Scheidung willige. Es entstand ein Wortwechsel, in Folge dessen die Frau mit einem offenen Messer auf ihn losstürzte. Er entwaffnete sie und hierauf nahm die Frau das auf dem Tisch liegende in Papler eingewickelte Gift selbst. Berlin. In einigen Wochen wird zwischen Berlin und Lichterfelde eine elektrische Bahn, die erste in der Welt, eröffnet werden. Der Erfinder Siemens hat das Werk auf eigene Kosten ausgeführt. Hamburg, 16. Jan. Heute Morgen zerstörte eine Feuers brunst das Restaurationslocal der hiesigen Börse. In der Nähe lagernde wichtige Doeumente, sowie die Commerzbibliothek haben keinen Schaden erlitten. Die reduciren. Der Schuldrest an die Bank im Gefahr war bald vollständ'g beseitigt. bib r FJichunz 1885 5355 . 300 165 2 18 f. e er eee 2 2 2 * 2 2 D 4 . der t Ber⸗ NA. gepport ung t in rosen. — 1 781 1,826 *. 2 Berlossungen. 65 67 69—71 73 77—79 82 84—86 88—91 94 95 97 Aus eee Gena ge ftfge. 99 100 302501 2 6.7 90 1044 18—2ʃ 20—29 33 37 2 2080 gung den 6. Jadust 108. Heingaßlung am 38 443 47 4 carb 193 66.57 80 88 6 70, aus dem Civilstands-Register der Stadt Friedberg. 7 Wan 1881. Dom Prierttäts Anleben von 1856. 75 80 88—91 96 99 800 36653 57.—60 02 03 00 671880. Getraut: Lit. A. 32 42 136 90 224 83 313 453 57 95 521 682 69 71 74—76 78 79 81 84— 89 92 96— 98 200 371411 26. Dez. Fellhaͤndler Meyer Arnstein Witt 1 31 2—— 2 3 1* 0 198 1 + 726 60 813 30 7 74 1195 207 228 237 250 379 425 13—16 18 19 21 23 25 26 28 29 34—36 39 45 47 Jobannette Mannheimer, Witt beg Kauf, 572 615 646 778 791 936 2034 87 400 420 435 57449 50 384351—53 5759 61 65 6668 73—76 78 80 mann Jacob Mannheimer eng 5 S887 3008 90 182 207 321 346 422 435 646 887 92—88 92 93 9⁵ 98 454—56 58 61 62 64 65 69 74 26. Dez. Buchbinder Johann Adam Wendel, Wittwer 933 946 994 995 4119 308 369 407 447 543 661 90 72175 78 80 842 83 86 88 90— 93 95 96 99 387351 60 mit Marla Anna Möser, Wittwe f b. Out g 5— 943 50 5194 205 355 81 549 609 24724 840— 00— 70 72 76 76 78 79 81 83 84 86 87 92 94 F geb. Guth⸗ 41 943 6065 154 436 44 45 516 738 48 828 45 718799 97 39880 1—3 5 7 9 11— 13 15 16 20—24 26 29 26. Dez. S agle da Fri ich Christt 7 g 384 528 69 681 715 847 49 86 947 52 8019 47 79 31 33 35 37 40 42 44—47 49 50 M. 128. 48 Alle i n* 240 99 421 55 592 64161 79 801 60 996 9021 96 ubrigen Nummern in den am 30. Nov. 1880 gezogenen] 26. Dez. Aufseher zu Warlenschloß Heinrich Wat 1 346 51 693 701 11 882 936 41 10015 121 65 276 Serien erhalten den geringsten Gewinn von M. 102. 86. Wittwer, mit Ellsabetha Leit 8 2 5 455 98 501 29 46 77 728 819 12 35 73 11019 70 Die mit 7 bezeichnete Nr. 107546 ist mit Zahlungs] 28. Dez. Amt Sthierarzt Dr* Polier Gabel— 88 190 38 4 N. 300. Lit. B. Nr. 11589 92 029(sperre belegt. a Kleln⸗Karben mir Kath. Jeseyhine Schwas, 726 30 47 61 75 953 12012 15 46 60 364 453 73 Kaisergrube bei Friedber W 526 53 682 725 57 846 76 961 13047 304 91 417 Handel und Verkehr. 1881 5 55 508 809 70 14284 328 411 50 77 505 26 600 Friedberg, 15. Jan. Wochenmarkt. Butter kostete per] 9 Jan. Handarbeiter Konrad Freund mit Christina 738 933 15034 40 43 149 209 11 47 449 55 90 546 Pfd. M. 0.80— 0.95, Eier per St. 6—7 Pf Neeb. f 81 859 957 16112 52 202 70 77 464 86 657 773 846 Gteßen, Jan. Wochenmarkt. Butter per Pfd. 1880 Geboren: 2 911 14 15 17 17090 1 M. 600. Vom Prloritäts M. 0.90 1.05, Eier 1 Stuck 7—8 Pf., 2 Stück 00 Pf., 1 Dez. Dem Fruchthändler Nathan Rothschild eine 1* r urs*— 4185 608 5* per Stück 5—9 Pf., Tauben das Paar 85— 100 Pf., Tochter. N 224 5568 92 470 10824 12841 14064 256 978] Hähner per Stück M. 1.30— 1.70, Habnen per Stu 4. Dez. Dem Kaufmann Ludwig i Karl f N. 132 613 984—98³²⁴ a M. 600 Vom M. 1. 1.70, Gänse per Pfd. 0. 0% Pf., 8— ein Sohr is karl Werner N L Anleben von 1869. Nr. 22519 23663 24754 Stück M. 1.70—2., Ochsenfleisch 66 Pf. per Pfd., Kuh 4. Dez. Ei N 25623 649 27173 573 29110 930 31264 32098 118 und Rindfleisch 45— 50 Pf., Kalbfleisch 45— 50 Pf., 8. Dez. 7 Paul Hohmuth eine 282 33017 69 351 68 34293 35903 37198 38557 39647] Hammelfleisch 50— 66 Pf., Schweinefleisch 64—68 Pf. 2 10401 589 925 41039 43537 44270 393 à M. 600. Kartoffeln per 100 Kilo M. 4., Zwiebeln per Centner 8. Dez. Dem b Karl Rudolf Badische fl. 35Loose von 1845. Gewinn] N. 9.—10., Weißkraut 100 Stück M. 4.—5. Wilk n Sohn. Ziehung vom 31. Dezember 1880. Heimzahlung am Mainz, 14. Jan. Marktyreise. Kartoffeln 100 Kils] 9 Dez. Den Johannes Thomas eine a 1 Februar 1881. Nr. 40736 87512 35 107531117798 M. 4.75—5.50, Heu per Ctr. M. 3.50— 3.70, Stroh per Tochter. 445385 171596 258147 363776 384497„ W. 1714. 29.] Ctr. N. 5.70. 2.90, Butter ½ Kilo M. 0.90.—1.0, Butter 10. Dez. Gerichtsvellgleher Karl König s 2 34551 53—59 61 65 67 70-78 75 79 80 82 in Parthien 75—80 Pf., Eier ½ Hundert M. 1.50— 1.70 5 1 87 89—91 93 97-600 40704—7 10—12 14 16! Handkase 6—8 Pf* 2 20—25 Pf., Weißkraut 10. Dez hilip dam 0 20 22 29 26 29—31 37 38 40 4244 50 45103] 87 Pf., Blumenkohl 25 Pf., Wirsing 2 3 Pf., 35 ung 4s 11 18—16 19 20 26 28—31 33 35 36 38 39 Zwiebel ½ Kilo 8— 10 Pf., 1 Gans 1.* 20. Dez Jac. Hierenimus 845 49 44053 54 58 59 62—65 67 68 70 76 78 2.40— 2.70, 1 Hahn M. 1.40— 1.70, 1 Huhn M. 1.20 i Ss 81 87 90 93 95 99 100 4705 54 55 57 59 61 62 66 bis 1.50 1 Hase M. 3.20—3.50.— Fruchemark t. 21. Dez an Gtorg Krämer ein 10 7271 76 77 80 82-88 90—93 100 63901 3 9-11 Waizen eff. hlesiger, M. 22.— 22.60, fremder M. A. 80 Sohn. 1616 18 19 25 28 31 32 32 8 42 47 48 87501 3 6 8 bis 22.75, Amerikan. rother Winterwalzen M. 23. 3.40, N. De Dem Schriftsezer Andreas Heinrich Paulsen 1 1 18 19 24 26 29 3134 36 37 39—41 Nesgen, frkl. MN. 20.80— 21.50, Gerste, pfälzer 2 17.73 ein Sohn 5 A- 7251 62 54 56 58 6063 65 66 70 71 bie 18.50, sra ten M. 18.50—19.00, Hafer M. 13.50 1881 74 77 79 82—84 86 91 93 94 96 97 107502—4 6 7 14.50, Rüböl eff. obne Faß M. 29.40, ver Wat mit] 5. Jan. Dem Schreiner Friedrich Karl Falck ein Sohn. 10 13 19—22 24 27 29 32—34 37 38 40 44 46 47 Jaß N. 29.50.— Viehmarkt. Ochsen 1. Qual. 1 5 80 117751 51—56 60 64 65 6769 71 73 76—78 812. Oual. N. 58.— 62, Kabe 1. Qual. M. 6 60.— 83—85 87 91 92 94 95 124701 4 8—11 13 15-182. Qual. M. 35—40., Kaͤlber das Pfd. 60 Pf., Scale 8. Dez Amalie Klamberg von 20 23 27 36 41—43 47 50 126655 57 61-6356—65 Pf. 3 66—69 71 75 77-79 82 83 88 89 95 99 145352 Frankfurt, 15. Jan. Marktbericht. Heu kestete je] 19. Dez acob Hermann Wleßen⸗ 53 55—57 59 60 62 68 69 71 72 74 75 79-82 88 nach Qual. per Ctr. M. 2.60— 4.40, Stroh M. 2.50— 3.40. e 8 95 89 400 1675014 6 9 10 12 15 20 21 Lier das Hundert N. 9.8. Butter 50 Kilo N. 85— 90, 29. Dez. 8 dutse Welnhard, 62 Jahr alt. 1225 27 29 3 33 35 3744 47 409 50 171551 520 1 Kilo M. 2—2.30. Och senfleisch das Pfd. 65—70 Pf., 1881. 1154 5930 62 6467 70 74 76 77 81 84 85 87 89 Kab, Nind⸗, Farrenfleisch 45— 55 Pf., Schweinefleisch 75 1. Jan. Margaretha Engel, geb. Ulrich, Wittwe des 80 94 98 177201 2 5—7 12 16 18—21 24 27 29 30 eis 60 Pf., Kalbfleisch 45—55 Pf., Hammelfleisch 40 bis Mepgers Christ En 85 Jabr alt. 32 33 35 37 38 40— 42 46 47 49 50 195753 55 5855 Pf. Kartoffeln 100 Kilo M. 5.—6., Keyfsalat 413. Zan. 1 ie 58 Jahr alt. 59 62—67 69 70 73—76 78 79 83 86 88 93 97 99 bis 8 Pf., Romain 30 Pf., Kohlrabi 4—8 Pf., 12 Jan. achter des Hand⸗ 800 19805153 55 61 65 66 71 78 79 81 88 91 94 Blumenkohl 27— 50 Pf., Rotbkraut 1“ Pf., Weiß 9 Wonat alt. 99 201501 3 5 6 13 14 16 19 21 23 20 2831 34 kraut das Stüc 15—20 Pf., Weißrüben 3—5pf., Wirsing 35 37 39—41 43—47 213001 7 8 10-13 16 21 261020 Pf., Taube 50—60 Pf., Huhn M. 1.50—2, 1 8 89 48 46 46 40 705—7 9 18 15 19 21 Hahn N. 1.2. Late N. 2.40., Gand N. 4.8 P. K. Mit Ibrem 24 26 29 30 32 41 43 47 50 245351 54 58 59 elsche Hahn M. 6—8, Hase M. 3— 3.20, italtenische] Briefe haben 5 Gerne Vatten b 65 68 70—73 77 78 80 84 87 88 91 93 95 98 400 te M. 3.50, Rehbock das Pfund 70 Pf., Hirsch das wir Ibren Brie Namen abged ruckt b 258101—9 11 13 15 19—21 24 26 2 32 36 37] Pfund 30—60 Pf. allein einmal„ 0 inn woll 0 99—41 43—46 48 50 263603 4 8 9 11 13 15—17 Geßen. Die oberhessischen Bahnen haben im Be-] wir die Geschi ttel Ibre *.* 5 Ba wir Geschichte üͤtteln. Ihre 1 22 27—30 32 35—37 39 40 43 4 47 40 krlebs fahr 1879—80 einen Ueberschuß von 98,529 M.] Waänsche erwiedern D. Red 270353 56 59 62 61 67—71 78 76 78 79 81 83 8480 Pf. geliefert, gegen 77,635 M. 62 Pf. im Vorfahr. 5—90 94 98 9 280054 55 58.61 3 6698 7—24 f g Geld- Caurt. 128— 79 81 82 84 87 90 91 94 97 600 293451 54 Literarisches. Frankfurt am 15. Januar 1881 59 61—64 66 70 72 76—78 80—85 87 90 93 Daheim. Nr. 15 enthält: othe C 5 20 ü 3 1 96— 98 500 308302 3 7 8 10 15 18 19 21 22 24 26 setzung.) duther 50 ee 8. 5— 1 5— 1248 ö 55. e 8 401 50 319151 53 56 58 63— 66 dicht von G. Engelbach. Mit Iustr. Schliemanns englische Sovereign— 234 18—7 81 84 86 88—91 93 94 96 200 33045ʃ/ 53„Ilios.“ Von R. Andree. Großmutters Handkörb. Kussische Imperlales S e 56 57 59 61 65 68—70 73-77 8m 84 85 87—93 chen. Plauderei von Z. von Reuß.— Severa.— D 1 r 0 8 1 91 72 3 l* denen. Severa. eie eee, 9 53—38 96—98 200 808 10—16 18 20 21 23 25 27-31 33 roͤschen. Mit Illustr Am Familientische: Das Dessert 41 1 f i g 5 205 2 0 Il. Am lienttsche: 7 narce„ 9 56-60 35 38—40 43 44 47 49 50 33805 54 56 58 59 64 Gesundheitsrath. Wit einer illustrirten Beilage. Dollars in Gold 5 10 1 0 3— U 2 2 0 1.—— 1 . Glaubiger⸗Aufforderung. Holzversteigerung. Bekanntmachung. N 7 Forderungen und Ansprüche sonstiger Art 0* 3 f 22 D 1 de 88 9 8* N Ludwig 3 1 Melbach sind lde In den Freiherrlich von Franckenstein' schen Wald 2„—.— 8 Tagen bei unterzeichneter Gertichtsstelle anzumelden, distaikten„Am Forstgarten“ und„Engels born“ werden Nacc, A. Eiwaige Veskas fer n 5 wenn sie bei Regelung deren Vermögens-Verhaͤltnisse Be verstelgert: dem biest Var, eit— Bu ä N 9 0 N 5 sigen Bürgermeisterel- Büreau melden krucksichtigung finden sollen. 1) Montag den 24. Januar l. J.: Ober⸗ Mörlen am 16. Januar 1881 N Friedberg am 14. Januar 1881. 6 Rm. Buchen, 24 Rm. Eichen⸗Scheit, Großherzogliche Gir den St, Wörlen 0 Großherzogliches Amtsgericht Friedberg. 5„„ 40 1 8 8 Je 40 l. N Sellbekm. 20„ 1 toͤcke, a 5 a——— 11 5 ohensteln, 1400 Stück Buchen, 2525 Stück Eichen⸗Wellen, Vorräthig in der Buchhandlung Carl Biader⸗ Hülfs⸗Gerichtsschreiber. 1200, Aspen Ausfätungs- Wellen, nagel in Oriedberzt B f t 1 N Der amüsante Hexenmeister. 0 2) Dienstag den 25. Januar l. J.: S zehn nh, N 5 e un mac Jung. 198 Eichen Stämme von 15- 55 em Durchmesser, Eine Sang Wan Uderraschendes und leicht 228 Die Lieferung der Armensärge soll im Submissions 2 16 m Länge mit 123 ebm Inhalt, ausführbare . den Wenlgstnehmenden in Accord gegeben werden. 84 Buchen Stämme von 15- 35 em Durchmesser, Taschenspteler* Kunststücke. fferten find bis zum 19. d. Mts. Vormittags 2— 10 m Länge mit 33 ebm Inhalt, 8 1 merit uptfs ch i 11 Uhr, auf dem— 4. der unterzelchneten Bürger 12 Eichen ⸗Derbstangen.. Ne nan E meisterel abzugeben, allwo auch die Bedingungen ein zusammenkunft sedesmal Morgens 10 Uhr im große Schwlertkelten ausgeführt— 5 gesehen werden konnen. Distrikt Forstgarten. 25 Cle 1— 2 f— Friedberg den a e 1681. Ockad t den 10. Januar 1881. legant braschlet mit Jarbendrucktitel. Großherzogliche Bürgermeisterel Friedberg. Der Freih. v. Franckenstein'sche Oberfoͤrster Preis 50 Pfennig. 210 irg. Rumpf.(Verlag von Julius Püttmann in Cöln.) 2— Ein fünflähriger Esel 4 1 157 Mark Haupt⸗Agentur⸗Gesuch. steht zu verkaufen bei l 190 f Eine solide deutsche Feuer⸗Versicherungs Actten⸗Gesel Ilbenstadt. Gastwirth Krix. lian, gegen Versicherung in der Kirchenkasse zu Bönsladt schaft sucht einen thaͤtigen Haupt Agenten unter sehr Ei Mitl 0 zu einer Frankfurter Zeitung 315 Ausleihen bereit. 5 günstigen Bedingungen zu engagtren. Offerten zud X. I. I.] 1 1 cx ird gesucht. Naͤberes durch Der Kirchenvorstand. find umgehend an die Exp. d. Anz. zu richten. 214 die Exped. d. Anz. 230 r ** 2 2 W— r.. ee, 7 2 7 ee e„7755S —— 8 r— 8 2 . 3— ————T—.————. 1881. Januar 21. 1807-1815. 5 Januar 28.. Gegenstand. 5 Februar 4. W Februar 18. ü der öffentlichen Gesundheitspflege. Februar 25. munistischen Idralstaaten. „ März 3. gesundheitliche Werth der Friedberg, 17. Januar 1881. Vorträge im Volksbildungsverein Friedberg. Vortrag des Herrn Rechtsanwalts Eurtman: Die Besteiungskriege von Zweiter Vortrag des Herrn Rechtsanwalts Curtman über denselben Vorkrag des Herrn Pfarrers Baur: Die Dichter der Befreiungskriege. Vortrag des Herrn Medieinalrathes Dr. Lorenz: Der practische Werth Vortrag des Herrn Landwirthschaftslehrers De. Ludloff: Die com⸗ Vortrag des Herrn Ire. mcd. Schott aus Frankfurt a. M.: Der Bewegung. Der Vorstand. krone befindet. Gleichzeitig empfehle mein sehr wohl assortirtes Lager aller Sorten Schuhwaaren für Herren, Damen und Kinder in den neuesten Fagons zu den allerbilligsten Preisen. Reparaturen der bei mir gekauften Waaren werden jederzeit prompt besorgt. Friedberg, 14. Januar 1881. 226 Gesuche, Offerten, Benachrichtigungen, werden an alle Zeitungen vermittelt. Jur gefäll. Einem geehrten Publikum mache hierdurch die ergebene Anzeige, daß sich mein! Schuhwaaren-Lager von heute an im Hause der Herren Heun& Jamin zur Reichs— Carl 8 en 2 Annoncen-Erpedition. Bekanntmachungen aller Art: 2 1 Berechnet wird nur der Originalpreis der betr. Zeitung Die Aunoncen⸗Aufgeber sparen also Briesschreiben, Zeit und Porto. 3 A N 2 Geachtung. Achtungsvoll Butzbach. r Jof. N Waaren- Empfehlungen, Versteigerungen Gesundheitsunterjacken ärztlich empfohlen, sowie Unterhosen, für Erwachsene und Kinder, zu den billigsten Preisen bei 1 K. Friedrich. Holz-Versteigerung. Im Gemeindewald Nieder-Rosbach kommen Donners tag den 20. Jonuar in den Distrikten Sang und Wasser⸗ döll folgende Holzsortimente zur Versteigerung: 21 Rm. Buchen⸗, 1 Rm. Eichen⸗, 1,5 Rm. Nadel⸗ Scheitbolz, 2 Rm. Eichen⸗, 28 Rm. Nadel⸗Knüppelholz, 51 Stück Buchenwellen, 2185„ Eichen⸗Birken⸗Durchforstungswellen, 1277„ Nadelwellen, 12 Rm. Buchen-, 3,10 Rm. Eichen Stockholz, 23 Stück Eichenstämme von 5—9 Meter Länge, 14„ Nadel Stangen, 90„ Nadel⸗-⸗Reisstangen. Zusammenkunft Vormittags 10 Uhr auf dem Haupt⸗ weg vor dem Eingang des Waldes. Nieder⸗Rosbach am 12. Januar 1881. Großherzogliche Bürgermeisterri Nieder⸗Ros bach. Groh. Haarbalsam. Bestes Mittel um das Wachsthum der Haare zu fördern und das Ausfallen derselben zu verhindern. In Flac. à 60 Pf. und M. 1.20. Eau capillaire de Auinine in Flasch. 2 80 Pf. und 1.50. Haarfärbemittel in blauen Flasch. mit Gebrauchs⸗ anwetsung à 2 Mark. 73 9. N. Windecker, Hof Lieferant. Die best bekannte Webgeschirr- Fabrik von Joh. Kreuz in Siegen liefert: Ricther von Stahl, Messing, Spanisch Rohr, sowie Geschirre(Kämme, Litzen) mit und ohne englische Stahl Maillons für mechanische und Handweberei zu Leinen, Gebild, Damast, Baumwollen- und wollenen Stoffen in vorzüglicher Qualität zu sollden festen Preisen. Aufträge werden rasch und gut ausgeführt. NB. Die Fabrikation besteht schon seit länger als 100 Jahre in meiner Familie. 141 Corsetten% en Agen dee Ueue elegante Schlitten stehen zu verkaufen in der landwirthschaftlichen Geräthe— Huf⸗ und Wagenschmiede von G. Schudt, Friedberg. 219 Einen zweispannigen Wagen mit Zubehör hat zu verkaufen 164 Friedrich Gunderloch. 112 Mehrere bundert Kubikmeter Mauer⸗ und Pflastersand hat zu verkaufen Bru chenbrücken. Maurermeister Joseph Schlecht. Verkauf von Immobilien. Die zur Coneursmasse der Friedrich Koch Eheleute in Assenheim gehörigen, bis jetzt noch nicht genehmigten Grundstücke hat der Gläubiger-Ausschuß aus der Hand zu verkaufen beschlossen und sind Angebote auf dieselben bei dem Unterzeichneten einzulegen. Friedberg, 13. Januar 1881. — 9 E Rechtsanwalt. 7 24 zu den billigsten Preisen Hosenträger bel K. Friedrich. Zwei gute Arbeitspferde (mit oder ohne Geschirr und Wagen) find billig zu ver⸗ kaufen. Näheres zu erfragen bei Aschael Spielmann in Windecken. 194 Ein tüchtiger Schweizer kann sofert oder auf Petritag plaelrt werden durch Friedberg. 182 Ferdinand Damm. Eine Cylindermaschine, teeignet für Schuhmacher, ist zu verkaufen bei 211 Ockstadt. J. Gröninger, Glaser. Der Unterzeichnete erklärt hiermit, daß er ver⸗ schiedene gegen Herrn Friedrich Iber gethane Aeußer⸗ 11100 als unwahr zurücknimmt. 216 Carl Wagner. Heinrich Zeiß, Waaren⸗Lager Fahrgasse 108, Frankfurt a. M. 222 N 1 3 Publikum von Friedberg und Umgegend * Fasteubretzeln 1 229 der Mathilden⸗Stistung Kinder im hiesigen Rathhaussaale abgehalten. Tagesordnung: 1) Witthellangen über die seltherttze Wirksamkelt der Stiftung. 2) Vorstands wahl. geladen. 3 Flicdberger Casino. Samstag den 22. Januar, Abends 8 Uhr, General- versammlung. Die Tagesordnung ist: 1) Rechnungsabhör pro 1880 und Rechenschaftsbericht. 2) Voranschlag pro 1881. 3) Genehmigung der Saalmiethe. 4) Ergänzungswahl des Vorstandes. Friedberg den 15. Januar 1881. Der Vorstand. zur Nachricht, daß ich mich hier als praktischer Thierarzt niedergelassen habe. sich im Hause der Wittwe Sieck am Mainzerthor. Friedberg. Thierarzt. empfiehlt Fr. Reuß. Kische Schellsische Wiilh. Fertsch. Wollene und seidene 54 in verschledenen Größen, für Herren und Damen, äußerst billig bei K. Friedrich neben der Post. An 11. d. verlor mein Knecht von Nauheim an bis * an den Schwalheimer Sauerbrunnen einen blauen Teppich, gezeichnet 4. B. Man bittet denselben bei mir oder bei Herrn Bürgermeister Zerb gegen Belohnung ab— zugeben. Dorheim den 14. Januar 1881. 215 Aug. Breidenbach. Funk, Val., Arbeiter⸗Katechtsmus. Die einfachsten Lehren der Volkswirthschaft und des geserblichen Verkehrs in leicht faßlicher katechetischer Form zum Gebrauche in Fortbildungs- und Handwerker- Schulen. Preis 80 Pfennig. Verlag von Emil Roth, Gießen. Vorräthig bei Carl Bindernagel in Friedberg. Hammelfleisch wieder stets vorräthig und empfehle solches in nur guter Georg Hanstein, Waare. 2 neben Herrn Ph. Windecker. Coscher Ochsensleisch zu haben jede Woche bei 5 2 W. Waas, Ochsenmetzger. Ein tüchtiger Feuerschmicd kann sofort eintreten bei 220 3 G. Schudt, Friedberg. Damen- und Kinder-Schürzen 71 zu den billigsten Preisen bei K. Friedrich. 22 Familienkalender 50 Pf., Lahrer Bote mit Prämie 2 Reichsbote a 5 40 Landkalender 20 1 durchschossen 2 Daheimkalender, geb. M. 1. 50 Spinnstube e Hebel's Rheinl. Hausfreund 50 zu haben bei 17 Carl Bindernagel. Verantw. Red.: Carl Bindernagel. 225 Druck und Verlag von Carl VBindernagel. wird Mittwoch den 19. Januar d. J., Nachmittags 2 Uhr, Zu recht zahlreichem Besuch wird faut Melne Wohnung befindet Hermann Born, Kalender pro 188J. , Die Zahresversammlung 1 zur Rettung verwahrloster 1 1 70 8 bettet einem 7 eil d 20 25. Fe. den 25. person angeseh: weiter zur Ab und du 21 Betttf 1 die Be Jsäbrige desselb e ö und if wenden 0 angegel zeugnif der E