Amtsverkündigungsblatt
der Kreisämter Gießen, Friedberg, Bübingen, Lauterbach, Schotten und HIsfelb
Nr. 18. Kahrgans 1938 Beilage der Ob erhesfische n Tageszeitung Gießen. 8. Februar 1938
Kreisamt Gießen
Bekanntmachung.
Auf Grund der S§ 41b, 105b und 105e Neichsgewerbeord- nUna wird unter gleichzeitiger Aufhebung der Bekanntmachung des Kreis« in les Gießen vom 27. November 1934 mit sofortiger Wirkung die Sonntagsruhe im Barbier- und Friseurgewerbe in den Landgemeinden des Kreises Eichen wie folgt geregelt:
1 Auf Antrag von mehr als zwei Dritteln der beteiligten Gewerbetreibenden wird angeordnet, daß in den Gemeinden Alten-Bufeck, Großen-Buseck, Grünberg, Heuchelheim, Hungen, Lang-Göns, Lich, Lollar, Londorf und Reiskirchen an Sonn- und Feiertagen ein Gewerbebetrieb der Barbiere und Friseure nur insoweit stattfinden darf, als Arbeiter (Gehilfen, Lehrlinge usw.) beschäftigt werden dürfen.
2. Arbeiter (Gehilfen, Lehrlinge usw.) dürfen beschäftigt werden:
a) in den zu 1 genannten Gemeinden am 1. Oster-, 1.. Pfingst- und 1. Weihnachtsfeiertag sowie am Kirch- weihsonutag, jeweils von 8 bis 11 Uhr.
b) In den übrigen Gemeinden des Kreises an allen Sonn- und Feiertagen mit Ausnahme des 2. Oster-, 2. Pfingst- und 2. Weihnachtsfeiertages, jeweils von 8 bis 11 Uhr.
3. Das Verbot der Sonntagsarbeit nach Ziffer 1 und 2 gilt auch für Arbeiten außerhalb der Betriebsstätte (Aussuchen der Kunden in den Wohnungen).
4. Zuwiderhandlungen werden nach § 146a REO .bestraft. Gießen, den 3. Februar 1938.
Kreisamt Gießen. I. SB. Dr. Fuhr.
Bekanntmachung.
Der Schmiedemeifter Heinrich Meidt II. beabsichtigt, auf dem Grundstück der Gemarkung Lang-Cöns Flur I Rr. 568, Mohrgasse 26, einen Blattfederhammer zu errichten. Wir bringen dies hierdurch zur öffentlichen Kenntnis mit der Aufforderung, etwaige Einwendungen binnen 14 Tagen nach Erscheinen dieser Bekanntmachung schriftlich oder zu Protokoll bei uns vorzubringen. Rach Ablauf der Frist können Einwendungen nicht mehr angebracht werden. Beschreibungen und Pläne liegen innerhalb der vorbezeichneten Frist auf unserer Registratur zur Einsichtnahme offen. .
Gießen, den 3. Februar 1938.
Kreisamt Gießen. I. V. Dr. Fuhr.
SBetr.: Gefechtsschießen am 17. und 18. Februar 1938 bei Langd, Ulfa, Stornsels.
Bekanntmachung.
Das II. Bataillon Jnf.-Regt. 116 wird am 17. und 18. Februar 1938, in der Zeit von 8 Uhr vormittags bis 5 Uhr nachmittags «in Scharfschießen mit schweren MGs im Raume Langd — Rabertshausen — Ulfa Stornsels — AHelberg (nordwestlich Stornfels) abhalten. Während des Schießens wird der gefährdet« Raum von der Trupp« abgesperrt. Das Betreten de» abgesperrten Geländes ist für die Dauer der Schießübungen verboten. Den Weisungen der, Absperrposten ist unbedingt Folg« zu leisten.
Für die Dauer der Schießübungen werden folgende Straßen, soweit sie im Kreise Gießen liegen, gesperrt:
1. Straß« Langd—Ulfa
2. Straß« Rabertshausen—Ulfa
• 3. Genre indeweg Langd—Schotten.
Umleitung innerhalb des Kreises Gießen erfolgt über Rabertshausen — Ulfaer Kreuz — Ulfa.
Eießen, den 5. Februar 1938.
Kreisamt Gießen. I. V.: W « ber.
Kreisamt Friedberg
Vetr.: Maul- und Klauenseuche in Holzhausen.
Bekanntmachung.
In Holz Hausen, Kreis Friedberg, ist die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Es wird gebildet «in Sperrgebiet, bestehend aus der Gemeinde und Gemarkung Holzhausen. Das seither schon festgelegte Beobachtungsgebiet (Okarben, Ober- Erlenbach und Rodheim) bleibt bestehen.
Die von dem Kreisveterinäramt getroffenen Anordnungen werden hiermit bestätigt.
Im übrigen gelten für das Sperrgebiet und das Beobach- tungsgebiet die in unserer Bekanntmachung vom 21. Dezember 1937 (Amtsverkündigungsblatt Nr. 138 vom 23. 12. 1937) betreffend Maul- und Klauenseuche in Burg-Gräfsnrode getroffenen Anordnungen.
Friedberg (Hessen), den 4. Februar 1938.
Kreisamt Friedberg. Dr. Braun.
Dien st nachrichten
Wilhelm Anton Jcckel aus Ober-Mörlen wurde als Wehr- führer und Joses Heinrich Heil aus Ober-Mörlen als stellv. Wehrführer der Feuerwehr in Ober-Mörlen ernannt und eidlich verpflichtet.
Heinrich Zell, Butzbach, wurde als Wehrführer der freiwilligen Feuerwehr Butzbach eidlich verpflichtet.
Kreisamt Büdingen
Betr.: Maul- und Klauenseuche im Kreise Büdingen; hier: Ausbruch aus Hof Leustadt, Gemarkung Stockheim.
Bekanntmachung.
Auf dem Eutshof Leustadt, Gemarkung Stockheim, ist die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Es wird gebildet:
a) ein Sperrbezirk, bestehend aus dem Hof Leustadt,
b) als Veobachtungsgebiet bleibt der gleiche Bezirk wie bisher bestehen.
Die vom Kreisveterinäramt getroffenen Anordnungen werden hiermit bestätigt. Im übrigen gelten die besonderen Anordnungen auf Grund der Bestimmungen des Reichsviehseuchengesetzes.
Büdingen, den 2. Februar 1938.
Hessisches Kreisamt. I. V.: Kessel.
Betr.: Verlängerung der Schulpflicht auf Grund des Art. 20 des Volksfchulgcfetzcs.
An die Schulvorstände des Kreises.
Wir empfehlen Ihnen, uns bis zum 15. Februar 1938 etwaige Anträg« auf Verlängerung der Schulpflicht auf Grund des Art. 20 des Volksfchulgefetzes einzureichen.
Fehlberichte sind nicht erforderlich.
Büdingen, den 1. Februar 1938.
Kreisschulamt Büdingen.
I. V.: Kreme r.
Bekanntmachung.
In der Gemeinde Eckartsborn ist die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Es wird gebildet:
a) ein Sperrbezirk bestehend aus der Gemarkung Eckartsborn;
d) ein Veobachtungsgebiet, bestehend aus den Gemarkungen Babenhausen I., Schwickartshausen und Lißberg.
Die vom Kreisveterinäramt getroffenen Anordnungen werden hierdurch bestätigt. Im übrigen gelten die besonderen Anordnungen auf Grund des Reichsviehstuchengesetzes.
Büdingen, den 5. Februar 1938 .
Hessisches Krcisamt. I. V.: Kessel.

Dienstag, 8. Februar 1938
K<tr.: Maul- und Klauenseuche im Kreise Büdingen; hier: Erklärung von Gemarkungen zu Bcobachtungsgebiet anläh- lich des Ausbruchs der Seuche im Kreise Schotten.
Bekanntmachung.
In der Gemeinde Mittel-Seemen (Kreis Schotten) Hst di« Maul- und Klauenseuche ausgebrochen.
Es werden aus diesem Anlaß die Gemarkungen Wenings, Illnhausen und Bösgesäß zum Beobachtungsgebiet erklärt.
Die vom Kreisveterinäramt Büdingen getroffenen Anordnungen werben bestätigt. Im übrigen gelten die besonderen Anordnungen auf Grund des Reichsviehseuchengesetzes. ।
Bübingen, den 5. Februar 1938 .
Hessisches Kreisamt. I. 23.: Kessel.
Bekanntmachung hetresfrnd die Maß- und Ceivichtspolizei und die Durchführung der Nacheichung im Kreise Büdingen im Jahre 1938.
Die in zweijähriger Wiederkehr gesetzlich vorgeschriebene Nacheichung der im eichpflichtigen Verkehr befindlichen Meßgeräte (bas sind Längen- und Flllssigkeitsmaße, Meßwerkzeuge für Flüssigkeiten, Hohlmaße, Gewichte und transportable Handelswaagen bis ausschließlich 3000 Kilogramm auch Personenwaagen im Gesundheitswesen) soll ich Kreise Büdingen demnächst beginnen und nach dem untenstehenden Rundreistplan durchgeführt werden.
Jeder Besitzer eichpflichtiger Gegenständ«, soweit er namhaft gemacht worden ist, erhält durch das Eichamt eine Aufforderung zur Nacheichung, worin Tag und Tageszeit der Einlieferung angegeben ist. Die Einhaltung des Eichtermins ist zur raschen Abwicklung der Eichgeschäfte dringend erforderlich. Interessenten, die keine Aufforderung erhalten, sind ebenfalls verpflichtet, ihre eichpflichtigen Gegenstände zum obengenannten Zeitpunkte zur Nacheichung vorzulegen.
Die Gegenstände sind gehörig hergerichtet und gereinigt zu der auf dem Anforderungszettel festgesetzten Zeit einzuliefern.
Sind Reparaturen an Wagen nötig, so empfehlen wir, solche von einem zuverlässigen Fachmann«, 'tunlichst unter vorheriger Preisvereinbarung, ausführen zu lasten. Die Auftragserteilung für die Reparatur ist Sache des Besitzers. Die Eichbeamten haben damit nichts zu tun, und die Waagen- reparaturschloster sind nicht Beauftragte der Eichbehörde, sondern private Gewerbetreibende.
Die Neigungswaagen, Cchaltgewichtswaagen sowie solche Gegenstände, die wegen ihrer Größe oder Befestigung am Aufstellungsort oder aus ähnlichen Gründen nicht eingeliefert werden können, werden auf besonderen Antrag am Standort des Gegenstandes nachgeeicht.
Eichungen, die am Ausstellungsort der Gegenstände statt- findcn sollen, sind während der Eichtage beim Eichamt zu beantragen, widrigenfalls der nicht ermäßigte MindestgebUhren- zuschlag (5.— RM.) in Ansatz gebracht wird.
Es empfiehlt sich, daß die Bürgermeistereien den Beginn der Eichtage in ortsüblicher Weist bekanntgeben lassen und kurz vorher nochmals darauf Hinweisen. Eine Benachrichtigung betreffs Tag, Tageszeit und Anzahl der je Tag abzufertigenden Interessenten wird den Bürgermeistereien durch das Eichamt Friedberg rechtzeitig zugehen.
Zur Durchführung der Nucheichung werden örtliche Eichtage in nachstehender Reihenfolge ab gehalten:
Vom Hessischen Eichamt Friedberg aus:
tun 14. März in Berstadt. >
„ 22. „ in Hirzenhain, zugleich für Merkensritz.'
>, 28. „ in Wenings, zugleich für Vindsachsen, Kefenrod, Hitzkirchen, Burgbracht, Bösgesäß, Illnhausen, Gelnhaar.
» 4. April in Ortenberg, zugleich für Usenborn, Bellmuth, Babenhausen I, Eckartsborn, Schwickartshausen, Wippenbach, Selters, Bergheim, Lißberg.
» 25. „ in Stockheim, zugleich für Effolderbach.
», 28. „ -frt Glauberg.
„ 3. Mai in Bleichenbach, zugleich für Aulendisbach.
„ 10. „ en Büdingen, zugleich für Orleshausen, Diebach a. H., Vonhausen, Lorbach, Büches, Wolf, Dudenrod, Michelau, Rinderbügen.
„ 1. Juni in Mittelgründau, zugleich für Haingrllndau.
», 8. „ in Düdelsheim, zugleich für Rohrbach, Calbach.
,, 13. „ in Lindheim mit Ensheim, zugleich für Heegheim,
Hainchen.
n 20. „ in Eckartshausen mit Marienborn, zugleich für Langenbergheim, Himbach, Altwiedermus.
am 27. Juni in Altenstadt, zugleich für Höchst a. N., Oberau, Rodenbach, Rommelhausen.
„ 22. Aug. in Bingenheim, zugleich für Heuchelheim, Blofeld, Leidhecken.
„ 25. „ in Echzell, zugleich für Gettenau, Bisses, Grund- Schwalheim.
Im Bedarfsfall« mehr als ein Tag.
Der Nacheichung folgt, die polizeiliche Maß- und Eewichts- revision. '
Büdingen, den 3. Februar 1938.
Hessisches Kreisamt Büdingen. I. 23.: Kessel.
Kreisamt Lauterbach
Bekanntmachung.
Betr.: Maul- und Klauenseuche im Kreise Schotten.
In den Gemeinden K a u l st o ß und Mittel-Seemen ist die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Es wird ein gefährdetes Gebiet gebildet, bestehend aus den Gemeinden: Ilbeshausen. Lanzenhain, Vaitshain, Grebenhain, Crainfeld, Ber- mnthsyain, Ober-Moos, Salz, Freiensteinau, . Holzmühl, Fleschenbach und Radmühl.
Für das gefährdet« Gebiet gelten di« Bestimmungen unserer Bekanntmachung vom 6. November 1937.
Lauterbach, den 5. Februar 1938.
Kreisamt Lauterbach. I. 23.: Schindel.
Kreisamt Schotten
Betr.: Ausführung der Landesfeuerlöschordnung.
Sln die Herren Bürgermeister des Kreises.
Wir weisen Sie hiermit hin auf den § 11 der Verordnung die Ausführung der Landesfeuerlöschordnung vom 29. März 1890 betr. (R«g.-Bl. von 1890 Nr. 42 S. 271), wonach Sie alsbald eine Erundlist« der nach Art. 11 des Gesetzes vom 29. März 1890 pflichtigen Mannschaften, sowie ein Verzeichnis der aus dieser Erundliste für das nächstfolgende, vom 1. April bis 31. März laufende Jahr als feuerwehrpflichtig in Anspruch zu nehmenden Personen aufzustellcn haben. Dies« beiden Listen wollen Sie acht Tag« lang zur allgemeinen Einsicht auslegen und die Auflegung öffentlich bekannt machen. Von der Einreihung in die Pflichtfeuerwehr ist jedem neu herangezogenen Mitglied schriftlich Eröffnung zu machen.
Etwaige Einwendungen der Gemeindeeinwohner gegen die Richtigkeit' oder Vollständigkeit der Listen, sowie di« bei Ihnen etwa vorgebrachten Vefrei'ungsansprüch« wollen Sie bei uns in Vorlage bringen.
Schotten, den 3. Februar 1938.
Hessisches Kreisamt Schotten. I. 23.: Schwan.
Betr.: Die Beitreibung von Slusständcn an Martini- und den übrigen Gemeindegefällen für das Rj. 1937.
An die Herren Kastenvcrwalter des Kreises.
Wir erinnern die Rückständigen an die Erledigung unserer Verfügung vom 16. Dezember 1937.
Schotten, den 3. Februar 1938.
Hessisches Kreisamt Schotten. I. 23.: Schwan.
Das Amtsverkündigungsblatt
der Kreisämter Gießen, Friedberg, Büdingen, Lauterbach, Schotten und Alsfeld erscheint nach Bedarf. Wir bitten die Amtsstellen das vorliegende Material uns jeweils frühzeitig zukommen zu lassen.
Oberhessische Tageszeitung