flmtMckimdlWWll des lrreisamtes Gießen ........................Woche vom bis Sahrgang veröffentlicht in der »Oberheififchen Tageszeitung« vom........................................................................Nr................................................. Lfd. Nummern der Bekanntmachungen Kreisamt Gießen Nr. 1. Betreffend: Die Dienftftunden und die Amtstage bei dem Kreisamt. • Auf Anordnung der Hessischen Landesregierung sind mit Wirkung vom 1. ds. Mts. die Dienststunden des Kreisamts von 7 bis 15 Uhr, Samstags von 7 bis 12 Uhr festgesetzt worden. Die Amtstage finden wie bisher Dienstags und Freitags jeder Woche von 8 bis 13 Uhr statt. Im Interesse der Aufrechterhaltung eines ' geordneten Dienstbetriebes wird "ersucht, diese Amtstage und -Zeiten genau einzuhalten. (Biegen, den 1. April 1935. Kreisamt Eiehen. I. V.: Dr. Schönhals. > T £ C 3 a 3 L I $ 2 i< £ z Aj T x? Kreisamt Gießen Nr. 4. Abteilung le. Bekanntmachung über die Einsuhr von Kirschen von Deutschland nach England. Vom 3. April 1935. Nach Mitteilung der englischen Regierung gelten für die Einsuhr von Kirschen aus Deutschland nach England im Jahre 1935''folgende B-estim- Demungen: 1; Vis zum 27. Mai einschließlich ist die Einfuhr von Kirschen aus ganz Deutschland frei und an kein« besonderen Bedingungen gebunden. ' 2. In der Zeit vom 28. Mai : bis 26. Juni einschließlich ist die Einfuhr nur gestattet, wenn jede Sendung : von einem Ursprungszeugnis der Gemeindebehörde begleitet ist, in dem das Land und der Ort, wo die Kirschen gewachsen sind, angegeben sind. 3. Vom 27. Juni ab ist die Einfuhr nur gestattet, wenn jeder Sendung außer dem vorbezeichneten Ursprungszeugnis noch eine Bescheinigung des amtlichen Pflanzen- schutzdienstes nach vorgeschriebenem Muster beigegeben ist, . des Inhaltes, daß die in der Sendung enthaltenen Kirschen nicht an einem Orte gewachsen sind, der südlich des 53. Breitengrades oder in Ostpreußen gelegen ist. Da das Land Hessen südlich des 53. Breitengrades liegt, kommt eine Ausfuhr von Kirschen aus Hessen nach England nach dem 26. Juni nicht mehr i in Frage. Sendungen, denen di« vor- geschriebenen Zeugnisse nicht beigefügt sind, werden von der Einfuhr zurückgewiescn. Sämtliche Sendungen werden von dem englischen Pflanzenfchutz- dienst auf Befall mit der Kirschfliegenmade untersucht. Bei Feststellungen von befallenen Sendungen kann die Einfuhr sofort gesperrt werden. Die Ursprungszeugnisse der Gemeinden sind einheitlich nach nachstehendem Muster auszustelten. Darmstadt, den 3. April 1935. Abteilung le. i I. A.: Dr. Wagner. Ursprungszeugnis der Gemeindebehörde. I Hiermit wird bescheinigt, daß der Inhalt der nachstehend bezeichneten Sendung Kirschen im Land« ........... Provinz . . ........... und zwar in d«r Gemeind«.. gewachsen ist. Beschreibung der Sendung: 1. Zahl der Packungen..... 2. Art der Verpackung . ... . 3. Kennzeichen der Packung. . (Name oder Kontrollnummer des Erzeugers) 4. Gesamtgewicht der Sendung .............. Datum ........... Unterschrift d. Gemeind e- beHorde . v‘. . . . . l : . Siegel^ Betr.: Die Ausstellung von Duplikatarbeitsbiichern. An die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises. Wir sehen bis spätestens 1. Mai 1935 Ihrem Bericht darüber entgegen, ob und gegebenenfalls wieviel Duplikatarbeitsbücher von Ihnen im Rj. 1934 ausgestellt und welche Beträge dafür vereinnahmt worden sind. Fehlbericht ist nicht erforderlich. Eiehen, den 8. April 1935. Kreisamt Eichen. I. V.: Weber. Bekanntmachung. Wegen Ausführung von Straßenbauarbeiten wird di« Provinzialstraße „Gießen — Steinberg" vom 15. April 1 9 3 5 ab für jeglichen Verkehr gesperrt. Umleitung erfolgt aus Richtung Gießen über "Schiffenberg und aus Richtung Steinberg über Leihgestern. Di« ausgestellten Warnungstafeln sind zu beachten. Eichen, den 5. April 1935. Hessische Provinzialdirektion Obcrhesscn. A Lc ri he sck m ze S' de K 3 Zlle ßekanntmachungen gehören in Öle »Oberheffifche Tageszeitung« a en P p en p p O) P p p W« ~ a «jQ ,5± » g 5 £ dd v-. p ’§. 'S5 Z o -w p s> E P s iic^ tP_ tj 2 j5 v O) 6 556'1 Ä.Ä V O _J ^L'tz- . e cd o O1 H ü’g .E o10 «£S O *q"^ ^§s P .L •5'5 A io^2 CO o -Z 2^L O) n ö O) p 3 CT) P p en p p P -£> en p p o p p B ': a “ 'rt e . cd a a ’~l ÄS Ci p CJ V o -w cntt p v E P s P- o »« . rißn P o> T~l § cn^. *» H :ti •'S gS P O er; o L li ® § M g Z Z 5 « eng • ^»S-gz» V p »-» tt>P V liS8 ■ wL-Kr: >—t .2i cj ^vo gtO.B: ■ V C p « aÄ«t:. • in ü'^51 e AG44L :P e: czya en en » oä e c a ’S 3 ' r<5 a 8Z Ä 1IS a o । cd 'N N 00 n.aS »5 X M ;t5bÄ g a H p _5> • p B P h| Q e vp in p* V e> ,£ ’S q €■ r<> vP --- o — Q P ur p Q • — N-P . . jp ** a en P . p. v -G> CP CO ä «n cn 40 P P ti p en p ’p" § :p m x- P 5» o e vT7> !P-- P 5'6" 'S'E *cj rn ♦ti -U :g s S KÄL. m:a “ ■® gl LLZ :SBe E dp V p -0 p o CO CD jQ a ■p 8>q Ä 0 P 5 I *c* cq§ l G o B .V P e> p‘y p- © Z Anis S Z K 69 in B e in o in c p \ . H ä> CL Ul l tfc 5^ 3 « z u w IO O CM V<-* c -5 w CD O 5 ’"S$ E E E 8 c Ä G3 v « r- ti VQ E 9 cn E^ en®? Ea « tiä 5 CD » w-a t4 8 »« *0,5 Z M vE> & 8 E JS E Ä Z K ti <» Ä) Z ti 00 K. Ke .5 ,H ’S :y N S 8 *° en cs ti -ti o ö en & ti y ti Zb <- -4-» .£> P= V 1g- V •— .v ä 's. i? 8? Z ti Q.~ » E /= ;tr 8 « M'S' N'Z- v >2 ■O V H Ä V S r- s v s S g ti :o LG M S LZ Z^! 8^ v y SS V £3 5 ti ti G «HD L I Z.Z ►§ 2t vn » <53 g * Ä S w s » w vti.2 SIA v ti a 5°E -es aw L 19 er.ä 5® £ E ’* L u O SB E — #J? g|:: «± i- E E N fs AZZ^ y ti V <£><*> Q ,S E-g K a-L *6-° a io e_ «LL sü E E E’“ © CM JO 00 C -U'°° s‘o U «9Ü M g.5i« A S CS g:e» | E J2'S'5 .• o»« «■§5 603'S £l!)u -H.v’a ’E-° ü eIO gUj, 5:3^' oJh ti es ti 5*o" y tiCtt O)' y <#> < Mis3“ »3: 19 A E 0 io 8 »"ti coo y Ad±cr? c> ti er.:<3 en . ti ä ti 3 y ti y . ti ti XO V-» E y pS s 8 r *.- 5a E io e= CO 2 °.S^.g agg E S“fiÄ EiS E £ E E « jT ■ “ a L °>§Z «’S « :5 »Ato io Ä E CO Li o § *» Ö *-» i>- EZ oGO ti :G । en^ I §® ti V o M ZZ «±L ti - ti ti m sfl <0 ti ti g >4 m ti”» h3 en>—< !zr ti cd S u> e> S S S) o «» ’N.O - S Q «io S 8S‘e e £ ’ >;A E E «K)f aÄ §, _-oS «- o «Z 2 23 _ „ *. •£ e «’s 69=5 ~S.g Z»LZ§ - «äS Z E« "'S g u« « S 6# 2 m x-d — Ö “e § 3 8 « Ä »* io $>> eo ., 5« e — ig i= = §:g SÄ»« 2 'S ■ Jö™ cfe; 3 _. «> e9« L ° Z§Z ajs 3 g | or?8 L 8Z m "to !iis B = Ss ti ti a5 3 § c»fS \l£ „a.g • »• -e 5e0 «5 9- E » c.e E 5^ 9- «V EvC. ti h <3 r. tivOfti.cn j a±«Ä V CD m en vH ts:f tu tu ti — 44 " «3 *"««■§ giSS 5^3 >4 üi 5 Ml t; Sj8o <3 M J*L <3 © 73’S « 3 w 03 in ||S ■ lh H E E-»S 5 ec ö K r? y£ i= in E rf « -tt E ® Z S E o> cvc 3 3* 2 CS Z3 g « 8 EL N » L ESS ?ZS o sc & 3 © r? 8 H §ä f} »'S & -K^Z K Et! . E KL Ci H 19 E ZN .ES $3 “’S« »^S Z |c v cc Ä **t GM 3 03 E ä Sy a E 4S> 3$ FLg Aio &JS E E . S E S E «Ti X u R* c e . LZ 5« . E 5 B ZL {s 6K)“2 2 C v& 8 8 »5 ti^>s * E.-S:3 s sr 5» «'M S &;SS- 2?« tJ

»,«©Ä. 8 V o lCli£ o y E Z g ■Sm« p o za L» E 2 s 5 «'S S o p o ß d ES AKZ Z 8 GM g'P E Ul «■ s 3 y OZ 5 E v S^~ «,~ 8 S0? / lös y s «” SS £ r-°o-S SL 3 •5-u-X.EL yco>— -° E« , -f® — X» y p *-* •£ KO S^-gm ‘SÄ w e o •*- in -+-» Ls ’S« E J DS S • tr.-M ' §E sr« »2^ *55 « e a E r? E e co 'ÜIQ "ui tgy S.2 s -^3> «TD «TD •fi'SSK . L “ E £D .U G> COO^ Q s“ jo E £« «s r- LL ■g g. «LZ •-* p sZ L8 2ZZ iS * 'S a £ e ui 8 IS« — E « Q Z§RS in § öc« «•8 S? v e*H Z. v ,2 m y * cSffig'" SÄ e»*§ m _y v :T S8“«S »—t w *gM§ fi-öS 3 » ->is « ■» »-'S 8^K:a 3« 219'S iß'-’ M v>23 y’?.ec .W 00 8?«- 5" 3e li :ti s 8 § ’JÄ'S'j" 3 E 'S L E ©s g CO § K ’g E . t-*“ y ZZsL KK y. !3.S K; B JQ . ., ^ZL ES 3 © § toS.ti o? g f) ec G LLZ ZÄH 5 .^Qä V es cs sj WS<9 o ÄK „ .Big fi r-j 'IL y-ö a « E M 'S t"? ’“ K 5'2« ö«4>§ v «w »Jsk® E-Ö4y.. «So « • « !q u S "Z«Z'y Z -»-§ M 5 fc 2 «z^ v.^ c^-6;e 8S€ge8 _ c aöÜ « LZHKA«sZS8 in o LL u -W W - Xt aP w.v . v P . E? Tl tO WtX *L«® X5® §y wä> •*“ L L »a p> “^E KZSZSyLZZ -■ ea g 2 * 5 v 5 vQ (M Ä * *fc£ÖSSS«Js8g«Sg •‘gy .■§'».8 8s2 »”-s =ä = u,« „ g ..S . E^Z-L* «X 3 33 SsLZ7r»«L p S V 0-7 <*> n 19'2 3® 3 s E Z «3 s CD M w — j_> .72 S»g«s|ss 31«7d vo 4> .in y-~ E: r;o 12 v ~ SS :ti ti £ G ss ss.-S JH in ti H S Tn 2 ti ’o ti £ Ä jQ X»« ti 3 8 n (*n 5 5 5 § «.«•E'8 äaS 19 ti Q ti ti 2 § NZ g 51 ti £ ■Ä> ti ti. ti LZA ti ti ä := ti 721 «’ö :ti ti !— R B 5 V ti tn -ti ti « g ö) g o:y M £ o § £ £ “(ft §| R £ g 8 *& .ZS ti a tx> vti/R er ti £ 8 0 ti p ® Ss COD ti^ -« .r. CZZ> en ti ti en o o "5 vo .tu ti o .öt £ ZG r! ti *Q « ti .56 «’S ss 10 #5 'S: o ti o sQ o 5 NZ B5 SS s; c 19 g u en g ti rti p.S R-ti vET ti ti ö Q W . «■SST-g R E *£ titi ti ti £ .5 L ss o«— ti^Tti ti "o O "o M«S.glS ti p. p -*4 'ti Q. ei *tr s M 2- 8LZ » S’g M & rt± cq •— *£?.— c* .±l w »■* ’o -ti “ MltTp Q-? ü.'^ g.E§""S"gE§sE§ ,t± t_. y o Q M ttH ti o a 'S P '£ o 3 w-w S-ti.23 v l*H' oti o J> Vti ti ti 8 ti oA g ovg'.S'* s s CM T-5 lt7 zr e ••— :ti <*— :E 2 a R- ti «q.?5 S'm a -e ZELZ GssL^LZZ R a> ti ti o frr LÖZZLH.2 ti ti M^- R ti £ K gR g.5 § £ jQ S o ^^,‘E M i2 s® g?ti b O o R V ti ti 5 5^ §-o ti m 43 .ti ti o ti ti O ö cd »g £ £ ti e$ en ti ti E 0 CS D VÖ ti ti .2 p ti ti v £-> ti V m .v ti ti ti 8 E a V) ti vTT ti :q u> -ti £ o R 0) L. 2 ti z? ti V E tZ S s LZ e£ 'S .'5'z? 'S o 43 er /n er, ö ZK *2 « v 0 V 8 ti g *2 ti V ti »ti *g- <£>.<£ 3.5 «o £,O« SS . £ ss es ■“ -r. Z Ä ti :S 0 8 SS^ ii^ti vN fcs v SS iB SS ' «■ 'TT V ^ss 5 S ti O s2-. CV E m S ; 5 • i K CJ CO 00 *z ti J3» «Ä en a en cn o U, SS " ti ti 5 V ZR “ V ti >— ti R- 8 0- 2 Q r- ’S g^ti 3 ti ti O o- R £ 5 g 1» 'S «5 Ä a L sg1 ®t si ** en ti « ti o Tt SS . Ä g> K ZN V„O M gg*‘:.2- -3E I- •*-* V i£D H !^Ln,L.. LALL' ^.■e ti ss sc- r~. iri e> - 2 HZ s L -’S' 5« E g Q 5“ ®* ti ,y S •ti p. m m O P »L» ti-ti ti .g ti £ E ti O V ti-X ti vg Ri p y cti 2 er ti 43- E o . V 10 CO «Z 03 fr/ M ti 2? M «i> J . ti vR ' .ti M c? ti M ." Z .2 Ä .V V E y R"^ A- ti titivC' ti ti >ti;y Q ^:y - 'PS E ss .2 ss v Jpis^ y'S o $s.x"5 s.L v sü.2! E ges ia c: in' a jg 2 S SS V ss 9 L E 2 «.S- E g "g- e e> >a § elf) *£>=* a e 53 5 2ä 5 B fc>3 g-E ,E & ° 8: t! E E a «> E ® jg C s-e 3 o® e cw« in e a E " a ag ° «■ W-g •g Öt 19 3 s> «in.S zi KH L E a X E E. mSStO e®: K E-eö :a Sö Ms N ß k>: D M N 5 aa m« es s ■Jl E 5 6<ÄS^8S.°SKSfS ti 'S E L> o«' c 19: iSi R 3« K Z®t5» E2» SS ;y iS’lßl ®><ör L tS.EK Ja « E N 'S .GL--E! v 'S" s 60 g>E 60 iti-a vR E ra .üQ E E ar S 8 U) § s e * «cc 19 3 CQ-g g a 5 GtK a 8S5$ 8 K R <*12 'S- ®R s ,to H äo.E ‘".sl a c: K 8 p a $=*£ o-“ö g N g 00 cto «j e g O ö o z> ES o a£. S.fOÄ Bis 'S" e gL- g-Z 8 N e §K v-41=: o 'S" o aa:XrZ■-■ ' WAL? RM L< R N 8 Ä L' V i-j cj « 'T iri ro " a a -8? E.c to g J s®^. P v> 8 2 NN a , a *» (1 8 gs . ZZ.Z S NZ '9 » » M äL-s fijg *5" 8 E •a^ Z-L§ ZÄ 8? "* CJ ---- r- . i2in!3 5 ZM »8'5? c ._ 'S» g»“J'ö S-s§?ä •ÄSKeS^g COD E^ E c a,5>ö e ei.8 Ege! LNLSAZK>L « L/KKLZ Sj$5. SSti E£E' <0(0® ä 8^ HZ ->:L m S - ■ o? V 5* <3 tg.H o« S <»*-*■ ti -> ._» O iO x#<. CM . LtH tH - CD CQ 03 Z Z2 o ’S vQ t?ox> “2 5 £ "v VE1;;3 o vO-yQ^: _ g « o ** t: rr -Z.Z — « L L tf MR .2 IM tt> **~t .ffe S'S R e t= -*-» ti s., c ti A> ?MhEs- 4^-° -tt’ Ä‘o <->S 55 H ti n O ~ ti --» § ti ti ID g e Q L *4 Vti' ti <>> £Ty£> t-,Q -5 ^ti -b >-* a ti o ti aäÄ y. 'ti ti ti^ti $- ogassy ty j-j O) 7* n yÖ,v^t 2ti Z«zLLo-WgZ s.g 'SZMO =>“»£^5 §§A§<0 s jd — ti C ° S«TT- O ^ö- "tt hH« KxO- g®»ö b:c *- m *f> 8 e*s L ?-!-!