len oder ö- ’reitftefjen, j:, st uerboten. der zur K -her auf fc r Hoseingjz- 'erben, rach üorne t »erschlösse« 'kehr nicht ji: •ins geeignit- der Absah öffentlich j; ufgestellt Bif Abfuhr auigt ge irgend»:: i unterbliebet Heftens t* In Rämu it sind, büria können in k lung der chw slichtungen, je ibere Pech« igentümer), s vortlich. 11 g werden t m bestrasl. öffentlichutzk ), betreffend! uhr des he nb die W Legwersen c enständen, e on Allendoisk llllendors an« ission in rbeschreiben r en zugunsten^ inneren W Jebiet des M rnulf-Hiins t: it der LosbB rheim. $etinii oom 1. April. ndes Bayechl ebiet: E mngstag: W' Hessens Zi* . Vertriebsst Amtsverkündigungsblatt für die provinzialdirektiou Oberheffen und für das Kreisamt Gießen M. 30 Erscheint Dienstag und Freitag. 3. Mm Aur durch die Post zu beziehen. 1929 Juhalts-Ueberficht: Dierteljahrsausweis der Provinz Oberheffen. — Straßensperre. — Ausstellung der Voranschläge der Gemeinden. — Das Abbrennen von Grasflächen. — Der Feuervisitator im 4. Bezirk. - Kartoffelkrebs. — Merkblätter und Flugblätter der Biologischen Aeichsanstalt in Berlin. — Dienststunden bei dem Kreisschulamt. — Lehrgang für Turnlehrer in Offenbach. - Urlaub für Lehrerinnen. — Dienstnachrichten. Bekanntmachung. Gemäß § 15 der Verordnung über Finanzstatistik vom 23. Juli 1928 veröffentliche ich nachstehend den Vierteljahresausweis über die Einnahmen und Ausgaben der Provinz Oberheffen im 4. Vierteljahr (Januar—März) des Rechnungsjahres 1928. Gießen, den 20. April 1929. Der Provinzialdirektor der Provinz Oberhessen. I. A. Wolf. A. Ordentlicher Haushalt. Aus dem Vorjahr, und zwar: a) Bestand zur Deckung restlicher Verpflichtungen . . —,— b) Ueberschuß (+) des Vorjahres . .......218 193,— „ Zusammen . . 218193,— 5Mt Jahressoll (Haus- haltsoll-tz Rechnungsoll der Vorjahrsreste) Ist-Einnahme oder Ist-Ausgabe seit Beginn des Rechnungsjahres bis einschl. des Vorviert.- jahres int Berichtsvierteljahr zusammen 1 2 3 4 1. Einnahmen: 1. Steuern....... 2. Von den Unternehmungen und Betrieben und der Vermögensverwaltung abgelieferte lieber« schüsse........ Verbleiben . . 3. Sonstige Einnahmen: Allgemeine Verwaltung. Tiefbauwesen..... Besondere gemeinnützige Anstalten und Einrichtungen ..... klebrige Kämmereiverwaltungen ..... Einnahmen insgesamt . . '*• Ausgaben: 1. Allgemeine Verwaltung. 2. Tiefbauwesen (Wege-, Straßen-, Brückenbau u. -Unterhaltung)..... 3. Wohlfahrtspflege u. Gesundheitswesen (ausschl. Arbeitslosenfürsorge und Wohnungswesen) . . . 4. Besondere gemeinnützige Anstalten und Einrichtungen ...... 5. klebrige Kämmereiverwaltungen (soweit nicht unter 1 bis 4 aufgesührt) Ausgaben insgesamt . . Mithin: Mehreinnahme . . 1 263 000 1 250 000 567 117 180 000 386 049 953 166 180 000 1 513 000 3 200 1 516 500 214 840 219 730 747117 746 1 708 960 156 078 684 951 386 049 1285 316 527 69 444 60 035 1 133 166 2 031 2 025 487 225 522 744 986 3 467 270 3 297 852 833 340 4131 192 91 910 2 840 000 9 207 282 540 243 613 58 657 2 378 464 4 557 193 078 169 609 16 641 399 369 25 66 588 42 730 75 298 2 777 833 4 582 259 666 212 339 3 467 270 2 804 365 525 353 3 329 718 — — 801 474 B. Außerordentlicher Haushalt. Aus dem Vorjahr: Ueberschuß ....................... Jahressoll (Haus- haltsollP Rech- nungsoll der Vorjahrsreste) Ist-Einnahme oder Ist-Ausgabe feit Beginn des Rechnungsjahres bis einschl. des Vorviert.- jahres im Berichts- Vierteljahr zusammen 1 2 3 4 I. Einnahmen: 1. Schuldenaufnahme. . . 2 100 000 2 052 045 - 52 045 2 000 000 Einnahmen insgesamt . . 2 100 000 2 052 045 - 52 045 2 000 000 11. Ausgaben: 1. Tiefbauwesen (Wege-, Straßen-, Brückenbau u. -Unterhaltung)..... 2 100 000 1 942 005 802 1 942 807 Ausgaben insgesamt . . 2 100 000 1 942 005 802 1 942 807 Mithin: Mehreinnahme . — — — 57 193 Abschluß. A. Ordentlicher Haushalt. Aus dem Vorjahr.................... 218 193 Mehreinnahme (+) aus den Monaten April 1928 bis März 1929 801 474 Ergibt Bestand am Schlüsse des Berichtsmonats....... 1019 667 B. Außerordentlicher Haushalt. Aus dem Vorjahr..................... — Mehreinnahme (+) aus den Monaten April 1928 bis Mürz 1929 . 57 193 Ergibt Bestand am Schlüsse des Berichtsmonats........57 193 Straßensperre. Wegen Ausführung von Kleinpflasterarbeiten wird die Provinzialstraße Gießen—Reiskirchen, vorerst km 7,00 bis 9,00 vom ZHontag, dem 6. Mai 1929 für jeglichen Verkehr gesverrt. Umleitung erfolgt über Rödgen—Großen-Buseck. Die aufgestellten Warnungstafeln sind zu beachten. Gießen, den 29. April 1929. Hessische Provinzialdirektion Oberhessen. Bete.: Aufstellung der Voranschläge der Gemeinden für das Rj. 1929. An die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises. Unter Bezugnahme auf das übergedruckte Ausschreiben vom 16. Januar 1929 muß auf Vorlage der Voranschläge bis zum 15. Mai d. 3. bestanden werden. Hinderungsgründe sind anzuzeigen. Gießen, den 30. April 1929. Kreisamt Gießen. I. V.: Dr. Heß. Betr.: Das Abbrennen von Grasflächen, Rainen und Hecken. An den Herrn Oberbürgermeister zu Gießen, die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises, das Polizeiamk Gießen und die Gendarmeriestationen des Kreises. Wir lenken Ihre Aufmerksamkeit nachdrücklichst auf die nachstehend abgedruckte Polizeiverordnung für den Kreis Gießen und empfehlen — 2 — ■.„d ».itn«.. UN,NN»............ ® ««»«■• ®l,6en- Bür.: Lehrgang für Turnlehrer in Offenbach a. 9M An die Schulvorstände der Landgemeinden des »reifes. Wir weifen Sie auf die Verfügung des Herrn Ministers und BildungsweM vom IS. April 1029 m Jir. Ji oer „ 8e‘ßStÄ die^gAnnen siuch an der Veranstaltung t-ilzumh» wollen sich alsbald bei uns melden. Gießen, den 26. April 1929. Hessisches Kreisschulamt. I. V.: K i n,k e l.___ Betr.: Kartosfelkrebs. . . - An die Schulvorstände der Landgemeinden des Kreises. SSSsSlSii scheibe befestigt, damit es gut sichtbar ist. Ihnen, Verstöße gegen die Polizeiverordnung unnachsichtlich zur Anzeige 5U Die^Bürgermeistereien der Landgemeinden haben die Polizeiverord- niing erneut össentlich betanntzumachen. Gießen, den 30. April 1929. Hessisches Kreisamt Gießen. I. V.: Schmidt. Betr.: Urlaub für die Teilnehmerinnen an der^upt«^mmnlm^ 'Allgem. Deutschen Lehrerinnenvereins in Wien, Psmgjten An die Schulvorstände der Landgemeinden des «rehes. Wir weisen Sie aus die Verfügung des Herrn Ministers sur» und Vildunaswesen vom 20. April 1929 IN Nr. 95 der „ ' , Zeitung" vom 24. April 1929 hin und empfehlen Ihnen, etwaige UM gesuche bis spätestens zum 10. Mai bei uns emzureichen. Gießen, den 26. April 1929. Hessisches Kreisschulamt. J.V.: Kinkel._____ [ Dienstnachrichten des Äreisamies. Friedrich Wagenbach I., Landwirt °°n Alten-Vuste!'wurde als iF geschworener für die Gemeinde Alten-Buseck verpflichtet. Bekanntmachung. Betr.: Die Wiederbesetzung der Stelle des Feuervisitators des 4. Bezirks. Die Neubesetzung der ZErmMtorenMle^für ^^^Bezirk^ist ^er- rod''sän8em'Äb?ch Lauter, LindknsUuth Lumda, Queckborn, Rein- ZSZWMM Mftigung bis zum 1. Juni d.J. bei uns emreichen. Gießen, den l.Mai 1929. Hessisches Kreisamt Gießen. I. V.: Dr. Krüg e r. Polizei-Verordnung für den kreis Gießen, betreffend das Abbrennen von Grasslächen, Rainen und hecken. Ministeriums des Innern vom 3.Januar 1911 zu Nr. . den Kreis Gießen solgendes verordnet: § 1. „ .. Das Abbrennen von Grasflächen, Rainen und Hecken ist m der Zeit | vom 15. März bis 31. August jeden Jahres verboten. § 2. Personen unter 16 Jahren dürfen Grasflächen, Raine und Hecken überhaupt nicht abbrennen. § g Personen über 16 Jahren abgebrannt werden. § 4. r. Während des Abbrennens darf das Feuer nicht vflasjen werden Es sind Schutzmaßnahmen zu ergreisen, die em Uevertreien Feuers auf fremden Besitz verhindern. § 5. Zuwiderhandlungen gegen diese Vorschriften werden insoweit mcht nach gesetzlichen Vorschriften eine höhere Strafe verwirkt ist, mit strafe bis zu 30 Mark bestraft. Gießen, den 25. Januar 1911. Kreisamt Gießen. I. V.: W e l ck e r. _____ Die Hauptstelle berechnet nur das Material. Der Preis beträgt 3,50 ^M^RÜckMt^auf^weiter fortschreitende Verseuchung unserer ®(. biete mit Kartoffelkrebs empfehlen wir den Gemeinden nut Knaben Fortbildungsschulen dringend, das Präparat zu beschaffen. Beste ung«: sind unmittelbar an die Hauptstelle für Pflanzenschutz zu richten. Um bit Hauptstelle in den Stand zu setzen, die nötige Anzahl van Stucken bereit zustellen, empfiehlt sich umgehende Bestellung. Gießen, den 29. April 1929. Hessisches Kreisschulamt. I. V.: Fischer. Betr.: Merkblätter und Flugblätter der Biologischen Reichsanstalt ju Berlin. An die Schulvorstände der Landgemeinden des Kreises. Die Hefsische Hauptstelle für Pflanzenschutz am Landwirtschastliäfl -inMtut der Landesuniversität zu Gießen Senckenbergstraße 17) teilt M mi Xl i« eine AWahl vvn Flugblättern und Merkblättern der Biolo= chfchen Reich-anstillt vorräiig hält und sie °uf Bestellung abgibt H i Blätter behandeln die Schädlinge im Feld- und Gartenbau, Mittel jit | Saatgutbeizung, Wein- und Obstbau u. a. Der Preis sur das Blatt bi- I tra®irUntaftenn^n in Frage kommenden Schulvorständen mit nächst« Polt eine Zusammenstellung über die Merkblätter und Flugblatt« p gehen, die bis jetzt erschienen sind. Gießen, den 29. April 1929. Hessisches Kreisschulamt. I.B.: Fischer. I Betr • Dienststunden bei dem Kreisschulamt. . An die Schulvorstände und die Bürgermeistereien der Landgemeinde» des Kreises. Die Dienststunden bei dem Kreis,chillamt liegen nunmehr: I , f.".r sen Bezirk Gießen-Land I Mittwoch von 3 bis 5 ckhr, I 2. für die übrigen Landgemeinden des Kreises Mittwoch von 9 bis 12 Uhr und von 3 bis 5 Uhr. I Gießen, den 29. April 1929. Hessisches Kreisschulamt. I. V.: Kinkel. für! Inhalts- AufG 1893 befti Ziffer 2 d dere Anm der Fassu Hegezeit t länger!. T Darms Betr.: St Wegen straßen-O Wochen f Umleit Die ai Gießei Betr.: Du Die 91 forderlich rod, Grill hardshain Maure nannten ' tragung 6 Zeugnissei schäftigum Gießei Betr.: Di An de V Wir n veniber 1 Gieße: