Amtsverkündigungsblatt
sür die provinzialdirettion Oberheffen und für das Kreisamt Gießen
31
Erscheint Dienstag und Freitag.
26. April
Nur durch die Post Zu beziehen.
1927
gereicht Wird.
cäP ■
■«>
s
K
©
m
&
&
E
K
co
22. April 1927.
g-gcof? oj!
s B s L
Ci zq vQ vQ
E E o <5
3
P
«X»
Ä e
>ö
w
geordnet"^ b'e Zeitigung etwaiger Anstände haben wir besonders an-
".a
,E S
3 'S « H u R
’§> c?
P'fi'VBtQ
•5 P
K
©
<ei
§
Gießen, den
Kreisamt Gießen. I. V.: Dr. Stamm.
Belehrung über die Bekämpsung der Blutlaus.
Die Blutlaus, der gefährlichste Feind des Apfelbaumes, ist an dem bläulich-weißen Flaum, mit dem sie sich besonders in der warmen Jahreszeit einhullt, deutlich zu erkennen; auch bietet der beim Zerdrücken der Tiere entstehende rotbraune Saft ein sicheres Erkennunoszeichen
Die Blutläuse siedeln sich an den Stämmen, Aesten, Zweigen und Wurzelstöcken der Obstbäume an und ernähren sich vom Safte des Bil-
—-------- ^df/^ - FAdberÄniauna Wiestck.^ *
S ZV
30 ai las
Bekanntmachung, belr- englisches Linsuhrverbok für geschlachtete Tiere und tierische Teile.
Vom 13. April 1927.
Das Großbritannische Ministerium für Landwirtschast und Fischereien &^t$UnT--1926 <lnet^yorbnung erlassen, nach der die Einfuhr von geschlachteten Tieren und tierischen Teilen vom europäischen Festland verboten ist. Das Einfuhrverbot sindet keine Anwendung auf Häute und Felle, die getrocknet, trockengesalzen oder naßgesalzen sind. Häute und Felle, die naßgesalzen worden sind, müssen indessen von einer Bescheinigung begleitet sein, die von einem gesetzlich dazu ermächtigten Reaie- rungsbeamten des Landes unterzeichnet ist, in dem der Verschiffunas- hafen liegt, des Inhalts, daß ihm glaubhaft nachgewiefen wird, daß die Haute und Felle wahrend eines Zeitraumes von 14 Tagen naßgesalzen worden sind. Diese Be che.mgung ist einem Beamten der Zollverwaltung im Landungshafen zu übergeben. u
Ich bringe das Vorstehende den Interessenten zur Kenntnis mit dem Anfugen, daß von den Landern, in denen Ausfuhrhäfen liegen, Veterinärbeamte namentlich bezeichnet worden find, die zur Ausstellung der oben genannten Bescheinigung ermächtigt sind. Ich habe die hessischen Vete- rmarbeamten angewiesen, die zur Ausstellung dieser Bescheinigungen notwendigen Unterlagen (Nachweis der 14tägigen Salzung) auf Verlangen zu liefern. Die Namen der zur Ausstellung der Bescheinigungen ermächtigten Veterinarbeamten in den Verschiffungshäfen sind bei mir zu er- fragen.
Darmstadt, den 13. April 1927.
___________Der Minister des Innern. I. V.: Spam er.
Betr.: Ausführung der Polizeiverordnung über das Vertilgen der Blutlaus vom 19. November 1904.
An den Herrn Oberbürgermeister der Stadt Gießen und die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises. ' niachen darauf aufmerksam, daß gemäß § 3 der oben erwähnten Mizeiverordnung der Rundgang der Kommission im Monat April statt- smoen muß. Vis spätestens 15. M a i 1927 erwarten wir Ihren Bericht, ob der Polizeiverordnung entsprochen wurde. Im übrigen bringen wir folgendes aus der Polizeioerordnung in Erinnerung.
Nach derselben hat die Sachverständigen-Kommission, mindestens zweimal wahrlich den Bestimmungen in §3 entsprechend Rundgänge vorzunehmen und sodann ihre Beanstandungen, wobei außer der Blutlaus, auch onstige Mißstände in der Pflege der Aepfelbäume, wie dies § 3 der Po- lizewerordnung ausdrücklich fordert, zu beachten find, der Ortspolizei- behorde mitzuteilen, zumal die Obsternten jetzt zur ausreichenden und weniger kostspieligen Versorgung der Bevölkerung weitmöglichst vermehrt werden müssen. Hierzu muß das nachstehend abgedruckte Formular verwendet werden. Die Ortspolizeibehörde hat dann die in § § 5 und 6 be- ftnronten Anordnungen zur Beseitigung der Anstände zu treffen und nach Erledigung eine nochmalige Besichtigung der beanstandeten Bäume durch die Sachverstündigen-Kommission zu veranlassen (§8). Die Kom- wi([ion muß unbedingt einen Baumwart zum Mitglied haben. Wir empfehlen, die Kommission in folgender Weife zu bilden:
1 Baumwart als Vorsitzender,
1 Földschütz als Mitglied,
1 Obstzüchter als Mitglied.
Dm kommissionsmitgliedern muß eine den heutigen Berhälknissen entsprechende Vergütung gewährt werden. Die kleineren Anstände müssen bei den Rundgängen der Kommission gleich erledigt werden, da sonst die völlige Vertilgung der Blutlaus nicht gewährleistet ist. Das Material merzu (wasserlösliches Obstbaum-Carbolineum), dessen Bezug die Ge- ichaftsstelle des Obst- und Gartenbauvereins, für den Kreis Gießen in Ui«0cn nachweist), empfehlen wir auf Gemeindekosten anzuschasfen. Die Beseitigung der größeren Bluilausherde kann erst nach Beendigung der Jiunbgänge geschehen, und zwar am besten zu Lasten der Gemeinde durch we Baumwärter. Die hierdurch entstehenden Kosten können von den
Baumbesitzern zurückerhoben werden, lieber das Ergebnis der Be- Uchtigungen ist uns unter Angabe der Tage, an denen sie stattsanden, zu beruhten.
Wir werden in einzelnen Gemeinden visitieren lassen, ob Sie und die Kommissionen Ihre Ausgabe erfüllt haben. Andernfalls werden die Kosten einer Nachvisitation den Gemeinden auferlegt.
Die Befundberichte sind in doppelter Aussertigung, je eine für das ■ Kreisamt und eine für die Bürgermeisterei von der Sachverständigen- Kommission herzustellen.
sind nicht nur die Gemeindebäume, sondern auch alle übrigen -oaume der Gemarkung zu besichtigen. Die Besichtigung der Kreisstraßen-
Bei besonders starker Verseuchung einer Gemeinde empfiehlt sich eine gemeinsame Vertilgung durch Sachverständige auf Grund der Bestimmung in § 9 der rubr. Polizeiverordnung. In solchem Falle wollen sie sich unter Vorlage eines entsprechenden Gemeinderatsbeschlusses mit uns ins Benehmen setzen.
Zur Beseitigung der dürren Bäume, des dürren Astwerks, der Mistel, der Strohhullen und der Wurzel-Ausschüsse wird mit Rücksicht auf die bevorstehende Heu- und Getreideernte Frist bis zum nächsten Rundaana im September gewährt. Um die Vertilgung der Blutlaus auf die zi'veck- waßigste Weise zu veranlassen, haben wir die nachstehende Belehrung über die Blutlaus und ihre Bekämpfung, welche sich als zuverlässig erwiesen hat, entwerfen lassen. - "
Der Vorlage der Befundberichte sehen wir bis zum 15. Mai bestimmt entgegen. Säumige Erledigung werden wir nachdrücklich ahnden, da der Bericht ganz zwecklos ist, wenn er nicht alsbald nach dem Runügang ein-

- 2 —
dungsgewebes. Da dieselben aber bis za diesem Gewebe nur durch zarte Rinde gelangen tonnen, setzen sie sich mit Vorliebe in den Sommertrieben, Wurzelausschüssen -und Wundstellen fest. Durch Eindringen der Tiere in die Pflanzen entstehen unter Einfluß dieses Reizes kleine "Beulen; die Rinde kommt dabei allmählich zum Bersten. Die frischen Wunden werden von immer zahlreicher werdenden Läusen befallen.. Die Beulen nehmen sodann an Umfang zu, und in -kurzer Zeit bilden sich -krebsartige Wucherungen. Hierbei gehen den Bäumen viele wertvolle Säfte verloren.
Am stärksten treten die Blutläuse int Frühjahr (Mai) und Herbst (September-Oktober) auf. Die Vermehrung -geht außerordentlich rasch und stark (8 bis 11 Generationen im Jahre) vor sich. Im Herbst sind es die geslügelten Läuse,-, die von einem Baume zum andern fliegen, um dort das Mutterei, -aus dem die Stammutter neuer Geschlechter hervorgeht, abzulegen.
Bekämpfung. .
1. Abschneiden und Verbrennen der befallenen ein- und mehr- sährigen Triebe; i
2. Ab kratzen -und Abbürsten der befallenen Stämme und Aeste, so- -wie Sammeln und Verbrennen der dabei abfalleriden Rindenschuppen.
3. Tüchtiges Ausbürsten der von den Läusen -heimgesuchten W-und- -stellen mit einer kräftigen lOprozentigen Obstbaumkarbolineum- Lösun-g, oder mit Petroleum.
1. Nach dem Reinigen mit dem einen ober dem anderen Mittel empfiehlt es sich, -die älteren, größeren Wunden mit SteiNko-hlen- teer zu bestreichen. Hierauf Kalkanstrich am -ganzen Baum! Außerdem verfehlt auch eine -gute und vielseitige -Düngung ihre Wirkung _______nicht.________________________________________
Bekanntmachung.
B e t r.: Den Geschäftsgang bei dem Kreisamt Gießen.
Unter Bezugnahme auf unsere Bekanntmachung vom 14. März 1925, A. V. Bl. Nr. 22, vom 17. Mürz 1925, vom 1. Februar 1926, A. V. Bl. Nr. 11 vom 5. Februar 1926 und vom 16. November 1926, A. V. Bl. Nr. 93 vom 19. November 1926 weisen wir wiederholt -darauf hin, daß Amtstage bei der unterzeichneten Behörde nur Dienstags vormittags und Freitags vormittags jeder Woche sind. Während der übrigen Zeit sind -die Dienstzimmer des Kreisamts für das Publikum geschlossen, so daß, soweit es si chnicht um Fälle allerdringendster Art -handelt, Personen, die außerhalb der Amtstage hier vorsprechen, auf Abfertigung nicht rechnen -können.
Gießen, den 22.April 1927.
Hess. Kreisamt. I. V.: Or. H e ß.
An den Herrn Oberbürgermeister der Stadt Gießen und die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises.
Wir ersuchen, die vorstehende Bekanntmachung auf ortsübliche Weise, in den Landgemeinden außerdem durch Aushang des Ihnen mit Verfügung vom 14. März 1925 zugegangenen Plakats zur öffentlichen Kenntnis zu bringen. Weiter -weisen wir -die Bürgermeistereien der Landgemeinden ausdrücklich an, Gesuche, die von ihnen aufzunehmen sind, oder schriftlich bei ihnen vorgebracht werden, mit der Po st-hierher zu schicken und nicht, wie dies vielfach üblich -war, durch den Gesuchsteller selbst uns zu übermitteln.
Gießen, -den 22. April 1927.
J Kreisamt Gießen. I.V.: Or. Heß.
Bekanntmachung. . u
B e t r.: Erwerbslosenfürsorge. 0
Die Geschäfte der Erwerbslosenfürsorge für die Landgemeinden des a Kreises, die bisher von der unterzeichneten Behörde ivahrgeuommen wur- e den, gehen am 1. Mai 1927 auf den öffentlichen Arbeitsnachweis für das je nördliche Oberhessen zu Gießen, Liebigstraße 16 p. (Alte Klinik, Fernruf -e 254), über. Anfragen über den Stand von Unterstützungsgesuche und dergleichen sind -daher nicht mehr an uns, sondern an den obengenannten Ar- e- beitsnachweis zu richten. i£
Gießen, den 25. April 1927. ' "
Kreisamt Gießen. I. B.: Dr. Braun. I
B e t r.: Wie oben.
An die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises. ;t
Vorstehende Bekanntmachung wollen Sie wiederholt in ortsüblicher Weise zur Kenntnis Ihrer Ortseinwohner bringen.
Gießen, den 25. April 1927.
Kreisamt Gießen. I. V.: Dr. Braun. ü
------- B e t r.: Vogelschutz.
An die Schulvorstände der Landgemeinden des Kreises. u
Es besteht Veranlassung, erneut auf die Notwendigkeit der Beleh- ( rungen über Schutz und Pflege unserer einheimischen Vogelwelt hinzu- weisen. Nach uns gewordenen Mitteilungen kommt es immer wieder vor, daß — besonders von jüngeren Kindern, denen es noch an der nötigen . Einsicht fehlt — Nester zerstört und Vogeleier ausgenommen werden. '
Wir empfehlen Ihnen dringend, im Unterricht -und bei jeder anderen „ geeigneten Gelegenheit dem Vogelschutz Ihre besondere Aufmerksamkeit r zuzuwenden, sowie bei Verstößen mit Nachdruck einzuschreiten.
Die wirksamste Maßnahme gegen das Zerstören von Vogelnestern usw. muß aber in einer geeigneten Vogel pflege gefunden werden. Wo die Schuljugend angehalten wird, Nistkästen -anzubringen, im Winter Futterstellen einzurichten usw., darf am ersten erwartet werden, daß das Verständnis für -den hohen Wert und die sittliche Bedeutung des Pogel- schutzes geweckt wird.
G i e ß e n,-den 22. April 1927. . ,
Hessisches Kreisjchulamt. I. V.: Fischer.
Bekanntmachung.
B e t r.: Feldbereinigung Wieseck; hier Parallelweg östlich des Morgenwegs.
In der Zeit vom 27. April 1927 -bis einschließlich 3. Mai 1927 liegt auf dem Amtszimmer der Hess. Bürgermeisterei Wieseck
/ der Plan über 'den Parallelweg östlich des Morgenwegs nebst Abschrift des Kommissionsbeschlusses vom 31. März 1927 Zifser 1
zur Einsicht der Beteiligten offen. ,
Einwendungen hiergegen sind bei Meldung des Ausschlusses während T der Offenlegungszeit daselbst, schriftlich und mit Gründen versehen, ein- , zureichen. ' r
Friedberg, den 13. April 1927. >
Der Hessische Feldbereinigungskommissar.
Dr. Andres, Regierungsrat.
il
Druck der Drühl'schen Univertitäts.Buck. und Steindruckerei.- Ä. Lange, Gießen.