AmtZverkundigungMatt für die Provinzialdirektion Gberhessen und für das Kreisamt Giehen. __________________Erscheint Dienstag und Freitag. Dur durch die Post zu beziehen gegen Mk. 75.— vierteljährlich. Nr. 113 ~ 7. November 1922 ____________L______________________________________________________________________________ Jnhalts-Aebersicht: Wahlen zum Provinzialtag. — Wahlvorschläge für die Kreistagswahl. — Verkehr mit ausländischen Zahlungsmitteln.— Abhaltung von Amtstagen in Grünberg und Hungen. — Bekämpfung ansteckender Krankheiten. — Heizung der Schulräume. — Abgabe von Waldstreu. — Ab- und Ausästen der an den Kreisstrahen stehenden Obstbäume. — Dienstnachrichten. Bekanntmachung. Detr.: Die Wahlen zum Provinzialtag. Für die am Sonntag, dem 19. Avdember 1 922, stattfindenden Wahlen zum Provinzialtag der Provinz Oberhessen sind folgende Wahlvorschläge zugelassen: I. Wahlborschlag. Wahlvorschlag der Deutschen Demokratischen Partei (Kreis Büdingen), beginnend mit dem Namen Wilhelm Reinhardt, Landwirt in Geiß-Nidda. Wilhelm Reinhardt, Landwirt in Geiß-Nidda. Dr. Alfred Andrae, Amtsgerichtsrat in Ortenberg. II. Wahlvorschlag. Wahlvorschlag der Deutschen Demokratischen Partei des Kreises Friedberg; Kennwort: Deutsche Demokratische Partei. Langsdorf, Heinrich, Kommerzienrat, Friedberg. Ballmert, Josef, Postschaffner, Dilbel. Autor, Willy, Hotelbesitzer, Nauheim. Heil, A. Wilhelm, Fabrikant, Butzbach. III. Wahlvorschlag. Wahlvorschlag der Deutschen Demokratischen Partei, beginnend mit dem Namen: Justizrat Dr. h. c. Wilhelm Grünewald, Gießen. Justizrat Dr. h. c. Wilhelm Grünewald, Gießen, Liebigstr. 21. Landwirt Otto Schneider, Hungen. Frau Gustel Schneider, geborene Haggenmüller, Gießen, Senckenbergstraße 11. Landwirt Eduard Pauly, Langsdorf. Kaufmann August Noll II., Stadtverordneter, Gießen, Bahnhofstraße 51. Beigeordneter Heinrich Luh, Klein-Linden. Kreisobstbautechniker Friedrich Heberer, Heuchelheim. IV. Wahlvorschlag. Wahlvorschlag der Deutschen Demokratischen Partei; Kennwort: Heinrich Gras, Gonterskirchen. Heinrich Graf, Landwirt und Beigeordneter, Gonterskirchen. Daniel Schanz, Direktor, Ober-Schmitten. Georg Meiski, Rendant, Alrichstein. Konrad Verlach, Krankenkassenrechner, Gedern. Otto Kinkel, Kreisschulrat, Schotten. Julius Schlosser, Stationsmeister, Hartmannshain. Heinrich Moser, Dentist, Ulrichstein. Heinrich Merz, Landwirt, Gonterskirchen. Karl Appel II., Obermeister, ällrichstein. Friedrich älßner, Buchdruckereibesiher, Schotten. V. Wahlvorschlag. Wahlvorschlag der Deutschen Demokratischen Partei in den Kreisen Alsfeld und Lauterbach, beginnend mit dem Namen: Justizrat Dr. h. c. Heinrich Reh in Alsfeld. Justizrat Dr. h. c. Heinrich Reh in Alsfeld. Schlossermeister Georg Otterbein II. in Lauterbach. Bürgermeister Heinrich Loch in Otterbach. Lehrer Friedrich Schnell in Wernges. Landwirt Karl Orth I. in Gunzenau. ‘ VI. Wahlvorschlag. * Kennwort: Kommunistische Partei Deutschlands. . Karl Haupt, Angestellter, Gießen, Rovnstr. 38. Jakob Schaefer, Schneider, Bad-Nauheim, Luisenstr. 15. Georg Martin, Maschinenführer, Altenstadt, Obergasse. 19. Joses Oppenheimer, Kaufmann, Butzbach, Gr. Wendel 11. August Kästner, Bäcker, Gießen, Johannesstr. 11. Josef Loth, Eisenbahner, Fauerbach, Kreis Friedberg, Wassergasse 5. Heinrich Knaf, Former, Büdingen. Karl Hildebrand, Eisenbahner, Gießen, Leihgesterner Weg 18. Jakob Heinrich Klehm, Eisenbahner, Dilbel, Friedberger Straße 15. Heinrich Sparwald, Schleifer, Gelnhaar. Albrecht Ebner, Modellschreiner, Butzbach, Petersiliengasse 2. Wilhelm Deuthel, Schneider, Friedberg, Kl. Klostergasse 2. Albert Dierau, Dachdecker, Gießen, Bahnhofstr. 15. Philipp Schmidt, Feinmechaniker, Rodheim v. d. H., Königstraße 22. Friedrich Kipper II., Schlosser, Ober-Seemen, Römer. Rudolf Deuter, Schlosser, Hirzenhain. Wilhelm Groth III., Former, Mittel-Seemen. Wilhelm Breitwieser, Dachdecker, Assenheiin, Hauptstr. 32. Richard Schmidt, Eisenbahner, Gießen, Krofdorser Straße 51. Ferdinand Steinmüller, Arbeiter, Heuchelheim b.Gießen, Bachstraße 82. Paul Opel, Schreiner, Bad-Nauheim, Jahnstrahe 5. Otto Schmidt, Werkhelfer, Heuchelheim b. Gießen, Friedrichstraße 10. Heinrich Wagner, Zimmerer, Schwalheim. Otto Schleenbecker, Glüher, Heuchelheim b. Gießen, Gießener Straße 52. Heinrich Stern, Heizer, Groß-Karben, Heldenberger Straße 4. Wilhelm Steinbrecher, Streckenarbeiter, Okarben, Unterg. 20. Konrad Bernhard, Arbeiter, Butzbach, Wetzlarer Straße 20. VII. Wahlvorschlag. Kennwort: Bereinigte Sozialdemokratische Partei. Anton Lux, Landtagsabgcordneter, Nieder-Florstadt. Dr. Albert Aaron, Rechtsanwalt, Gießen. Heinrich Knaf, Techniker, Büdingen. Ludwig Wollrab, Gärtner, Alsfeld. Friedrich Wilhelm Wiesenbach I V., Bürgermeister, Büdesheim. Heinrich Laudon, Dreher, Wieseck. Heinrich Kipper VIII., Weihbindermeister, Ober-Seemen. Heinrich Zinn, Maurermeister, Landenbausen. Martin Reck, Krankenkafsenbcamter, Dilbel. Adam Becker, Gastwirt, Groß-Felda. Valentin Dillemuth, Maurer, Hainchen. Alfred Kiel jr., Gewerkfchastsbeamter, Gießen. Georg Repp, Buchdrucker, Schotten. Heinrich Häuser, Parteisekretär, Gießen. Anna Holzapfel, geb. Leschhorn, Hausfrau, Butzbach. Heinrich Lachmann III., Krankenkasserechner, Schlitz. Heinrich Adelmann, Weißbinder, Kaichen. Ludwig Lindenstruth, Lagerarbeiter, Heuchelheim. Wilhelm Pebler, Rektor, Büdingen. Heinrich Seibert, Bergmann, Nieder-Ohmen. Wilhelm Katz, Kreisstraßenwart, ällrichstein. Christian Göttlich, Schneidermeister, Lollar. Wilhelm Raute, Lagerhalter, Friedberg. Heinrich Schwing I V., Zimmermann, Maar. Philipp Haas, Justizsekretär, Nidda. Käthe Weißbeck, geb. Stückrath, Hausfrau, Gießen. Philipp Groth II., Eisenbahnarbeiter, Echzell. Georg Schwarz, Schlosser, Lauterbach. Heinrich Wilhelm Schaub, Schreinermeister, Büdesheim. Ludwig Seth, Eisenbahnassistent, Grohen-Linden. Heinrich Kling, Beigeordneter, Bad-Nauheim. Marie Weitzel Wwe., geb. Dörr, Näherin, Alsfeld. Andreas Götz, Dreher, Gießen. VIII. Wahlvorschlag. Kennwort: Zentrnmspartei. Theodor Schröder, Rechtsanwalt, Friedberg. Ewald Brams, Eisenbahn-Oberbahnmeister, Gießen. Peter Landvogt, Bürgermeister, Rockenberg. Joseph Hubertus Greb, Landwirt, Herbstein. Wilhelm Metzger, Dankvorstand, Alsfeld. Josef Derfelt, Kaufmann, Friedberg. Georg Goebel, Bahnverwalter, Gießen. Adam Petcrmann, Justizinspektor, Herbstein. Matthias Willems, Oberbausekrctär, Alsfeld. Heinrich Würz, Landwirt, Dorn-Assenheim. Martin Gerhard, Lehrer, Herbstein. Friedrich Bott, Werkmeister, Alsfeld. 2 IX. Wahlvorschlag. Kennwort: Vereinigter Wahlvorschlag Hessischer Bauern- nut öenr « — hartet, beginnend mit dem Namen. Gustav Mogk, Landwirt, Grund- Schwalheim. Gustav Mogk, Landwirt, Grund-Schwalheim. Ä Carl Roemheld Geh. Justizrat, Überamtsrichter, Nidda Friedrich Fendt, Bürgermeister. Büdingen. Georg Niobs, Landwirt, Gettenau Rudolf Rieh, Landwirt, Heuchelheim. Johann Reuhel XII., Ländwirt, Kefenrod. August Birkenstock, Bürgermeister, Ranstadt. Ur. Karl Löffler, pr. Tierarzt, Ortenberg. Heinrich Maser, Bürgermeister und Landwirt, Wolf. X. Wahldorschlag. Kennwort: Vereinigter Wahlborschlag Hessischer Bauern- mitIhJml,^entff5,»tiD^aU hessische) Volkspar§i, beginnend mit dem Namen: Dr. Georg von Helmolt, Nieder-Wöllstadt Rechtsanwalt in Friedberg. ' Ur. Georg von Helmolt, Nieder-Wöllstadt, Rechtsanwalt in <5rieubcrg. Karl Breidenbach, Oekonomierat, Dorheim. Konrads Philipp Diehl, Landwirt und Bürgermeister, Hoch- Franz Kissel, Oberbadmeister und Stadtverordneter Bad- Nauheim. ' Johannes Seiboldt VI., Landwirt, Nieder-Eschbach Johannes Klcophas Reust, Landwirt, Ober-Mörlen^ Jean Fauerbach, Altbürgermeister, Okarben Heinrich Fink, Landwirt, Bilbel. Gustav Geis, Landwirt, Stammheim. Otto Jockel Rechts anwalt und Notar, Friedberg. Wilhelm Göbel I., Landwirt, Pohlgöns Gustav Reuhl, Landwirt, Petterweil Hermann Wickel, Landwirt, Ossenheim. XI. Wahlvorschlag. bereinigter Wahlvorschlag Hessischer Vauern- bund und Deut,chnattonalr (Hessische) Volkspartei, beginnend mit dem Namen: Theodor Eellarius, Landwirt in Schotten. Theodor Cellarius, Landwirt, Schotten. Friedrich Wilhelm Stein, Landwirt, Stumpertenrod. Georg Kraust III., Landwirt und Bürgermeister, Wetterseld Georg Ludwig Hofmann, Landwirt und Bürgermeister, Alfa. Heinrich Kaiser, Landwirt und Bürgernieister, Steinberg. Heinrich Rühl VIII., Bürgermeister, Ulrichstein. XIV. Wahlvorschlag. Wahlvorschlag des Hessischen Bauernbundes und der Deutschnationalen Volkspartei; Kennwort: Jost. Friedrich Jost, Bürgermeister, Berinuthshain Wilhelm Euler I., Landwirt, Maar Johannes Schott, Landwirt, Rixfeld. Christian Söllner, Kammerfekretär, Lauterbach. Christian Hofmann, Bürgermeister, Oueck Mbert Geher, Gutspächter, Hof Sassen bei Lauterbach. Wilhelm Sinn, Landwirt, Heblvs. .XV. Wahlborschlag. Kennwort: Deutsche Volksphrtei, beginnend mit dem Namen: Landgerichtsdirektor Ludwig Neuenhagen, Gießen. Ncuenhagen, Ludwig, Landgerichtsdirektvr, Gießen. Christ, Heinrich, Landwirt und Mühlenbesitzer, Holzmühle bei Lollar. Börger, Karl, Molkereibesiher, Geilshausen. Bopf, Anton, Oberjustizinspektor, Lich. Naumann, Minna, geb. Thvrwart, Ehefrau,-Giehen. Löber, Wilhelm, Däckerobermeister, Giesten. ’ Dr. Krausmüller, Georg. Professor, Giesten. XVI. Wahlvorschlag. Kennwort: Deutsche Volkspartei Friedberg. Otto Hauck, Daurat, Vorstand der Kulturinspektion Friedberg Friedrich Freitag. Fabrikant, Butzbach Hans Müller, Kaufmann, Bad-Nauheim. Hermann Winter, Baumschulenbesitzer, Reichelsheim i. W. Ludwig Hanstein, Wagnermeister, Friedberg Wilhelm Leonhardt. Gutspächter, Wisselsheim Rudolf Welkoborsky, Architekt, Dad-Nauheim Peter Reinhardt, Oberpostsekretär, Butzbach. Johannes Füller, Zimmermeister, Friedberg. v XVII. Wahlvorschlag. Wahlvorschlag des Kreisverbandes Büdingen der Deutschen Volkspartei, beginnend mit dem Namen Ferdinand Rabenau, Geh. Justizrat, Büdingen. Ferdinand Rabenau, Geh. Justizrat, Büdingen Heinrich Schmitz, Fabrikdirektvr, Hirzenhain Friedrich Lenz, Kaufmann, Ortenberg Heinrich Wolf, Spenglermeister, Nidda. Ludwig Bär, Pfarrer, Lindheim. Felix Wichert, Fabrikant, Hof Tiergarten bei Büdingen. Johann Heinrich Borst, Landwirt und Kaufmann, Altenstadt Heinrich Simon, Förster, Konradsdorf Adolf Rathschlag, Bäckermeister, Nidda. XII. Wahlborschlag. V^nigter Wahlvorschlag des Hessischen Bauernbundes und der Deutschnationalen (Hessischen) Dolkspartei aus dem Kreise Alsfeld, beginnend mit dem Namen: Korell. Paul Heinrich Korell, Eudorf. Karl Hesse, Otterbach. Christian Schlabach, Direktor der Kornhausgenosfenschast. -2l[s|clv. Peter Carle II., Landwirt und Beigeordneter, Nieder-Ohmen. Heinrich Kreuder III., Landwirt, Badenrod Karl Geist, Landwirt, Windhausen. XIII. Wahlvorschlag. Wahldorschlag der Deutschnationalen Volkspartei und des Hessischen Bauernbundes mit dem Kennwort: „Vereinigte Stadt- und Landliste", beginnend mit dem Namen: Otto Schneider I., Landwirt, Utphe, und Paul Gisevius, Anidersitätsprofessor, Gießen. Otto Schneider I., Landwirt, .Utphe. Paul Gisevius, Universitätsprofessor, Giesten Wilhelm Fenchel, Landwirt, Ober-Hörgern. Karl Schwalb, Landwirt, Grosten-Duseck. Ludwig Rinn, Fabrikbesitzer, Heuchelheim. Ernst Alfred Romps, Landwirt, Lang-Göns. Peter Neeb, Bürgermeister und Weitzbindermeister, Hattenrod. Ernst Schlosser, Landwirt, Lauter. Heinrich Eifer, Landwirt, Muschenheim. Fritz Fischer, Rechtsanwalt, Giesten. Konrad Loh II., Landwirt, Allendvrf a. d. Lda. Jakob Krämer II., Bürgermeister, Steinbach. Heinrich Keil V., Bürgermeister und Landwirt, Ettingshausen. Ludwig Bolt I., Landwirt in Allendvrf a. d. Lahn. Otto Feuerstein, Bahnarbeiter, Giesten. . • Ludwig Göbel. Landwirt, Londorf. Ludwig Widdersheim, Landwirt, Obbornhofen. Antonie Baehr Wwe., geb. Ritzel, Giesten. ' Friedrich Conrad, Landwirt.und Gemeinderechner, Steinbach GeSrg Kling, Lehrer, Giesten. XVIII. Wahlvorschlag. Wahlvorschlag der Deutschen Volkspartei im Kreise Alöfeld beginnend mit dem Namen Dollinger. August Dollinger. Lehrer, Ober-Gleen. Konrad Schneider I., Bürgermeister, Gontershausen. £out0 Gnifkvwski, Uhrmachermeister, Homberg a. d. Ohm. Ferdinand Docking, Eisenbahnbetriebssekretär a. D., Romrod. XIX. Wahlvorschlag. Wahlvorschlag der Deutschen Dolkspartei, Ortsgruppe Lauterbach, beginnend mit dem Namen: Fabrikant Wilhelm Wenzel, Lauterbach. Fabrikant Wilhelm Wenzel, Lauterbach. Fabrikbirektor August Haag, Schlitz. Molkereibesiher Alsons Kübel, Herbstein. Schreinermeister Heinrich Schaub, Schlitz. Landwirt und Schneidermeister Christian Fischer Denis- hausen. XX. Wahlborschlag. Kennwort: Deutsche Dolkspartei des Kreises Schotten, beginnend mit dem Namen Ferdinand Pfannstieb Landwirt Ulrichstein. Ferdinand Psannstiel, Landwirt, Ulrichstein. Karl Hoffmann, Fabrikant, Gedern. Wilhelm Pitz II., Landwirt, Laubach. Theodor Scriba, Apotheker, Schotten Ludwig Hohmann, Fabrikant, Laubach. Heinrich August Langlih, SagewerkSbesitzer, Steinberg Karl Leidner, Rottenaufseher, Laubach. Gustav Limpert II., Bauleiter, Gedern. Nikolaus Schmitt, Förster, Eichelsdorf. " Die nachstehenden Wahlvorschläge sind als miteinander verbunden erklärt, die Verbindung ist zugelaffen: 1. Gruppe. Die oben unter I, II, III, IV und V genannten Wahlvorschläge: „Wahlvorschlag der Deutschen Demokratischen Partei (Kreis Büdingen), beginnend mit dem Namen Wilhelm Reinhardt, Landwirt in Geist-Nidda". 3 -^cchlvorschlag der Deutschen Demokratischen Partei des PaÄei" ®rlctoer0’ Kennwort: Deutsche Demokratische „Wahlvorschlag der Deutschen Demokratischen Partei be« ffiSLsVl"1 Emil Heuser, Professor Dr., Oberbiblivthekar in Gießen. Sämtliche Wahlvorschläge sind zugelassen. Derbunden sind: 1. Gruppe. Wahlvorschläge: der Deutschen Dolkspartei, beginnend mit: „Schudt, Richard, Landgerichtsrat, Gießen", der Deutschnationalen Dolkspartei und des Hessischen , Bauernbundes, Kenntwort: „Vereinigte Stadt- und Landliste". 2. Gruppe. Wahlvorschläge: der Zentrumspartei, Kennwort: „Zentrums- Partei", der Deutschen Demokratischen Partei, beginnend mit: „Krenzien, Günther, Bürgermeister in Gießen, Frankfurter Straße 3". Rach Bekanntgabe der zugelassenen Wahlvorschläge können diese nicht mehr zurückgenommen und ihre Verbindungen nicht mehr ausgehvben werden. Bei der Wahl dürfen: 1. nur für einen der zugelassenen Wahlvorschläge Stimmen abgegeben werden, 2. keinerlei Aenderungen auf den Wahlvorschlägen vorge- nommen werden. Es genügt, daß der Stimmzettel nur das Kennwort oder, falls ein solches nicht angegeben ist, den Rainen des an erster Stelle stehenden Bewerbers des Wahlvorschlags enthält. Jede Gruppe verbundener Wahlvorschläge wird als ein Wahlvorschlag angesehen. Die auf sie abgegebenen Stimmen werden bei Feststellung des Wahlergebnisses zusammengezählt. Gießen, den 2. Rvvember 1922. Der Wahlkvmmissär. Welcker, Oberregierungsrat. - Bekanntmachung, betreffend den Verkehr mit ausländischen Zahlungsmitteln. Dom 19. Oktober 1922. Durch § 13 der Verordnung gegen die Spekulation in ausländischen Zahlungsmitteln vom 12. Oktober 1922 — RGDl. S. 795 — sind die §§ 2, 3, 5 und 6 des Reichsgesehes über den Verkehr mit ausländischen Zahlungsmitteln vom 2. Februar 1922 vorübergehend außer Kraft gesetzt worden. Auf Grund der Vorschriften der genannten Verordnung und der Ausführungsverordnung des Reichswirtschaftsministers hierzu vom gleichen Datum — RGDl. S. 797 — wird daher vorübergehend die hessische Dekanntmachung, den Verkehr mit ausländischen Zah- Druck der Brühl'schen Universitäts-Buch- 8 lungsmitteln betreffend, vom 24. März 1922 — Reg.-Dl. S. 59 — insofern abgeändert, als im § 1 an Stelle „des § 3 Absatz 4“ der § 6 Abs. 3 und im § 2 an Stelle „des § 3 Absatz 5“ der § 6 Absatz 4 der Ausführungsverordnung des Reichswirtschasts- ministers treten. Im übrigen bleiben die Vorschriften unverändert. Darmstadt, den 19. Oktober 1922. Hessisches Ministerium für Arbeit und Wirtschaft: Raab. Bekauutmachung. Detr.: Die Abhaltung von Amtstagen in Grünberg und Hungen. Freitag, den 17. November 1 922, vormittags 9’11 b i s 1 Uhr) findet im Rathaus zu Grünberg und Freitag, den 2 4. November 19 2 2, vormittags 9V? b i s 1 äl h r findet im Rathaus zu Hungen Amtstag der unterzeichneten Behörde statt. Anliegen der Kreiseingesessenen aus den Amtsgerichtsbezirken Grünberg, Homberg und Laubach können an dem Amtstage in Grünberg, Anliegen der Kreiseingesessenen aus den Amtsgerichtsbezirken Hungen, Lich Und Nidda an dem Amtstag in Hungen vorgebracht werden. Die Bürgermeistereien der in den genannten Amtsgerichts- bezirken gelegenen Gemeinden des Kreises werden beauftragt, Vorstehendes in ihren Gemeinden wiederholt ortsüblich bekanntmachen zu lassen. . Gießen, den 2. November 1922. Kreisamt Gießen. _________________Matthias._________________ Betr.: Die Bekämpfung ansteckender Krankheiten. An die Schulvorstände der Landgemeinden des Kreises. Es besteht Veranlassung, auf die Polizeiverordnung, betr. die Bekämpfung ansteckender Krankheiten vom 30. November 1921, hinzuweisen. Die Verordnung ist den Bürgermeistereien seinerzeit im Sonderdruck zugegangen und kann dort eingesehen werden. Indem wir auf die Notwendigkeit der genauen Beachtung der §§ 6 und 8 besonders Hinweisen, empfehlen wir Ihnen ferner, den Inhalt der Verordnung in den Fortbildungsschulen in geeigneter Weise zum Gegenstand unterrichtlicher Belehrung zu machen. Gießen, den 1. November 1922. ____________Kreisschulamt Gießen. H e m m erde.____________ Betr.: Heizung der Schulräume. An dis Schulvorstände der Landgemeinden des Kreises. Wir empfehlen Ihnen, uns umgehend mitzuteilen, ob der Winterbedarf an Heizmaterial für die Schulen vorhanden ist. Gegebenenfalls wollen Sie unS die nötigen Angaben machen, damit wir von hier aus die erforderlichen Schritte unternehmen können. Gießen, den 4. November 1922. __Kreisschulamt Gießen. 3. V.: H e m m e r d e._________ Betr.: Die Abgabe von Waldstreu. An den Herrn Oberbürgermeister zu Gießen und die Bürger-- meistereien der Landgemeinden des Kreises. Die Waldungen sind durch die außerordentlich starke Streu- nutzung während und nach der Kriegszeit sehr mitgenommen worden. Eine Einschränkung der Streuabgabe auf die dringendsten Fälle ist von der Forstverwaltung als dringend notwendig erachtet worden. Zu diesem Ztveck wird empfohlen, auf Ersatz der Waldstreu durch Torfstreu bedacht zu fein. Einen gemeinschaftlichen Bezug der Torfstreu seitens mehrerer Gemeinden durch Vermittlung der landwirtschaftlichen Genossenschaften halten Wick für sehr erwünscht. Gießen, den 10. Oktober 1922. ___________Kreisamt Gießen. 3, V.: Dr. Braun,___________ Detr.: Das Ab- und Ausästen der an den Kreisstraßen stehenden Obstbäume. An die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises. Die in Nutzung der Gemeinden sich befindenden S t rast e n o b st b ä u m e und die neben den Kreisstraßen stehenden, den Anliegern gehörenden Obstbäume find in den letzten Jähren nicht sachgemäß ausgeästet worden. Die weitausladenden und tiefhängenden Aeste, stören oft das freie Profil der Kreis- sträßen und behindern den Fuhrwerks- und Fußgängerverkehr. In Rücksicht auf hochbeladene Lastwagen und Automobile muß die lichte Höhe des freien Profiles in Straßenmitte 3,5—4 Meter betragen. Wir beauftragen Sie, dafür zu sorgen, daß die notwendigen Ausästungen solcher Däume baldigst in Angriff genommen und im Laufe des Winters beendet werden. Wir erwarten Ihre Berichte bis 1. Februar 1923. Störende Aeste, die bis dahin nicht beseitigt sind, werden auf Kosten der Säumigen durch das Kreispersvnal entfernt. Gießen, den 9. Oktober 1922. ____________Kreisamt Gießen. 3. V.: Welcker._____________ Dienstnachrichten -es Kreisamtcs. ■Unter dem Viehbestände des Gutspächters Heithecker in Oberweimar (Kreis Marburg) ist die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. und Steinörudierei. R. Lange, Gießen.