I
AmtzverküMgungMatt
für die Provinzialdirektion Gberhessen und für das Ureisaint Gietzen.
Erscheint nach Bedarf: Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag. Nur durch die Post zu beziehen gegen MK. 2.50 vierteljährlich.
Nr. 154 »r. Oktober ~~* 1 11 1921
Jnhalts-Aebersicht: Verbote periodischer Druckschriften. — Ergänzung des Artikels 181 der Landgemeindeordnung. - Aufhebung der Bekanntmachung über den Verkehr mit Nutz- und Brennholz. — Landtagswahl. — Schulbesuch der jüdischen Kinder an jüdischen Festtagen. — Einsendung der Kirchenrechnungen. — Viehmarkt zu Hungen. — Feldbereinigung Beltershain.
A«sfülirttttgs°Bcstimm»ttgen
zur Verordnung des Reichspräsidenten vom 28. September 1921 (Reichs-Gesetzbl. S. 1271).
Auf Grund des § 9 der Verordnung des Reichspräsidenten vom 28. September 1921 — Reichs-Gesetzbl. S. 1271 — bestimme ich hierdurch folgendes:
1. Die Verbote periodischer Druckschriften sind unter Angabe der Aummern, die zu dem Verbot Anlast gegeben haben, und der Dauer des Verbots durch die Vehörde, welche das Verbot erlassen hat, sofort im Reichsanzeiger zu veröffentlichen. Wird das Verbot vor Ablauf der ursprünglichen Frist aufgehoben, so ist die Aufhebung in gleicher Weise durch die aufhebende Vehörde im Reichsanzeiger bekanntzugeben.
2. Don jedem Verbot und jeder Beschlagnahme, die aus Grund der Verordnung vom 28. September 1921 stattsindet, sowie von jeder Aufhebung einer derartigen Maßnahme, hat die Behörde, die die Anordnung erlassen hat, sofort dem Reichsminister des Innern unter Begründung der von ihr getroffenen Maßnahmen Mitteilung zu machen. Bei einem Verbot oder einer Beschlagnahme von Druckschriften ist zugleich ein Stück der Druckschrift, die Grund zu der betreffenden Maßnahme gegeben hat, dem Reichsminister des Innern zu übersenden.
, Wird Beschwerde beim Reichsratsausschuß erhoben, so sind der Stellungnahme zu dieser Beschwerde acht weitere Stücke der Druckschrift beizufügen.
3. Don Vergehen gegen §§ 5 und 6 der Verordnung vom 28. September 1921 haben die zuständigen Polizeibehörden alsbald dem Reichsminister des Innern und der Staatsanwaltschaft Anzeige zu erstatten.
Berlin, den 1. Oktober 1921.
Der Reichsminister des Innern, gez. Dr. Gradnauer.
Gese i?
über die Ergänzung des Artikels 181 des Gesetzes, die Land- gemeindevrdnung betreffend, vom 8. Juli 1911.
Vom 5. Oktober 1921.
I. Der Artikel 181 des Gesetzes, die Landgemeindeordnung betreffend, vom 8. Juli 1911 wird wie folgt ergänzt:
In Absatz 1 werden zwischen den Worten „Abgaben" und „sowie" die Worte eingesügt: „indirekten Steuern".
II. Dieses Gesetz tritt mit seiner Verkündigung im Regierungsblatt in Kraft.
Darmstadt, den 18. Oktober 1921.
Hessisches Gesamtministerium.
LIlrich. v. Drentano. . Reumann. Raab. Ll e b e l.
Ll r st a d t.
An die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises.
Wir verweisen Sie auf die Bestimmungen des vorstehend abgedruckten Gesetzes. Sollen indirekte Steuern eingeführt werden, so sind gemäß Artikel 192 der Landgemeindevrdnung die erforderlichen Vorschriften durch Ortssatzung zu treffen. Bestehen über die Zulassung bestimmter Steuern irgendwelche Zweifel, so empfiehlt es sich, diese durch Vorlage an uns zu klären, bevor Satzungsentwürfe vorgelegt werden.
Gießen, den 25. Oktober 1921.
Kreisamt Giehen. Dr. Llsinger.
Bekanntmachung.
Auf Grund der Verordnung vom 7. Rovember 1918 (Deichs- Gesetzblatt S. 1292) und des Äusschreibens des Reichsmiinsters des Innern vom 28. Mai 1920 hebe ich ab 1. Rovember 1921 bis auf weiteres hiermit meine Bekanntmachung über den Verkehr mit Ruh- und Brennholz vom 26. Januar 1920 — abgedruckt „Darmstädter Zeitung" vom 31. Januar 1920 — rm Einvernehmen mit dem hessischen Ministerium der Finanzen, Abteilung für Forst- und Kameralverwaltung, auf. .
Vezugsmöglichkeiten von Bauholz sowie der übrigen Baustoffe kann die . „,, „ , ,. „
Staatlich Hessische Baustoffbeschaffungs- stelle, Sih Frankfurt am Main, Obermarn- st raße 51, Fernruf Amt Hansa.7734, Sprechstunden vormittags von 8 bis 1 Llhr, jederzeit Interessenten kostenlos vermitteln.
Darmstadt, den 21. Oktober 1921.
Der Staatskommissar für die wirtschaftliche Deniobilmachung in Hessen. 3. V.: Dr. Bernheim.
Betr.: Landtagswahl 1921; hier: die Wahlräume und Wahlvorsteher.
An die Bürgermeistereien der Landgemeinden des Kreises.
Die Einteilung der Wahlbezirke, die Wahlräume, die Wahlvorsteher und ihre Stellvertreter bringen wir hiermit zur öffentlichen Kenntnis. „Die Bekanntmachung der Wahlbezirke, Wahlräume, Wahlvorsteher und Stellvertreter hat durch Sie spätestens am 21. Rovember 1921 zu erfolgen.
Gießen, den 25. Oktober 1921.
Kreisamt Gietzen. 3. D.: Welcker.
1. Albach. Wahlraum: Alter Schulsaal: Wahlvorsteher: Bürgermeister Arnold, Stellvertreter: Beigeordneter Brück.
2. Allendorf a. d. Lahn. Wahlraum: Alter Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Volk, Stellvertreter: Beig. Binz.
3. Allendorf a. d. Lumda. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Rein, Stellvertreter: Beig. Welcker.
4. Allertshausen. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Reinhardt, Stellvertreter: Beig. Hillgärtner.
5. Alten-Buseck. Wahlraum: Gemeindehaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Rau, Stellvertreter: Beig. Becker.
6. Annerod. Wahlraum: Alter Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Horn, Stellvertreter: Beig. Hahn.
7. Bellersheim. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Müller, Stellvertreter: Beig. Göbel.
8. Beltershain. Wahlraum: Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Zimmer, Stellvertreter: Beig. Kautz.
V B e r s r o d m i t W i n n e r o d. Wahlraum: Alte Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Decker, Stellvertreter: Beig. Bötz.
.10. Bettenhausen. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Roth, Stellvertreter: Beig. Leidner.
11. Beuern. Wahlraum: 1. Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Walther, Stellvertreter: Beig. Arnold.
12. Dirkla r. Wahlraum: Alter Schulsaal: Wahlvorsteher: Bürgermeister Müller, Stellvertreter: Beig. Müller.
13. D u r l h a r d s s e l d e n. Wahlraum: Reue Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Schmidt, Stellvertreter: Beig. Damm.
14. Climbach. Wahlraum: Schulsaal: Wahlvorsteher: Bürgermeister Stein, Stellvertreter: Beig. Leyerer.
15. Dau bring en. Wahlraum: Alte Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Preis, Stellvertreter: Deig. Jahres.
16. Dorf-Gill. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Schmidt, Stellvertreter: Deig. Knopper.
17. Eberstadt mit Arnsburg. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Löbrich, Stellvertreter: Deig.Müller.
18. Ettingshausen. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Keil, Stellvertreter: Beig. Opper.
19. Garbenteich. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Kissel, Stellvertreter: Beig. Mohr.
20. Geilshausen. Wahlraum: Reue Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Wagner, Stellvertreter Deig. Hilberg.
21. Göbelnrod. Wahlraum: Standesamtszimmer in der Schule; Wahlvorstehern Bürgermeister Weber, Stellvertreter: Deig. Wilhelm.
22. G ^o tz e n - Du s e ck. Wahlraum: Schulsaal Oberpsortell; Wahlvorsteher: Dürgeimieister Gans, Stellvertreter: Deig. Harbach.
23. Grvßen-Linden. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Lang, Stellvertreter: Beig. Weigand.
24. Grünberg. Wahlraum: Rathaus; Wahkvorfleher: Bürgermeister Ranft, Stellvertreter: Beig. Fulöat.
25. ©rün in gen. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Dingel, Stellvertreter: Beig. Jsheim.
26. Harbach. Wahlraum: Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Münch, Stellvertreter: Deig. Albert.
27. Hattenrod. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Reeb, Stellvertreter: Beig. Wilh. Stein.
28. Hausen. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Happel, Stellvertreter: Deig. Müller IV.
29. Heuchelheim. Dez. I Anfangsbuchstaben A—K. Wahlraum: Schulhaus, Marktstrahe; Wahlvorsteher: Bürgermeister Kreiling, Stellvertreter: Beig. Kreiling. — Bez. II Anfangsbuchstaben L—Z. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Gemeinderat Schmidt IV., Stellvertreter: Gemeinderat Mandler II.
30. Holzheim. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Wetz, Stellvertreter: Deig. Kuhl.

2
3l. Hunge n. Wahlraum: Sitzungssaal Schlvtzgasfe6- Wahlvorsteher: Bürgermeister Fendt, Stellvertreter: Beig Berlett
32. Inheiden. Wahlraum: Rathaus: Wahlvorsteher' Bürgermeister Reitz, Stellvertreter: Beig. Dietz.
33. Kesselbach. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Beigeordneter Dietz, Stellvertreter: Gemeinderat Becker.
34. Klein-Lin d e n. Wahlraum: Kleinkinderschul'e: Wahlvorsteher: Bürgermeister Jung, Stellvertreter: Beig. Luh.
35. Langd. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Meyer, Stellvertreter: Beig/ Fritz.
36. Lang-Göns. Wahlraum: Kinderschule; Wahlvorsteher: Beigeordneter Rvmpf, Stellvertreter: Bürgermeister Belten
37. Langsdorf. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Bender, Stellvertreter: Beig. Schiel.
38. Lauter. Wahlraum: Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Aff, Stellvertreter: Beig. Mahr.
39. Leihgestern. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Beigeordneter Seipp V., Stellvertreter: Bürgermeister Heb.
40. L i ch mit Hof Alb ach, Coln hausen, Mühlsachsen und M e i l b a ch. Bez. I Anfangsbuchstaben A —K. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Rektor Roth, Stellvertreter: Förster Textor. -■ Bez. II Anfangsbuchstaben L—Z. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Völker, Stellvertreter: Beig., Heller.
41. Lindenstruth. Wahlraum: Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Fatum, Stellvertreter: Beig. Schäfer.
42. Lollar. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Schmidt, Stellvertreter: Beig. Verlach. >
43. Londorf. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Aumann, Stellvertreter: Beig. Hasselbach.
44. Lumda. Wahlraum: Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Schultheiß, Stellvertreter: Beig. Heßler.
45. Mainzlar. Wahlraum: Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Bogel, Stellvertreter: Beig. Bingel.
46. Münste r. Wahlraum: Standesamt; Wahlvorsteher: Bürgermeister Gontrurn, Stellvertreter: Beig. Walter.
47. Muschenheiin mit Hof-Güll. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Becker, Stellvertreter Beia Roth.
48. Rieder-Bessingen. Wahlraum: Gemeindehaus; Wahlvorsteher: Bürgerin. Steuernagcl, Stellvertreter: Beig. Klös.
49. Ronnenrvth. . Wahlraum: Gemeindesaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Hvppe^ Stellvertreter: Beig. Koch.
50. Obbornhofen. Wahlraum: Gemeinderatssaal; Wahlvorsteher: Dürgerm. Philippi, Stellvertreter: Beig. Hensel.
51. Ober-Bessingen. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Lehrer Jakob, Stellvertreter: Beig. Keil.
52. Ober-Hörgern. Wahlraum: Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Holler, Stellvertreter Beig. Matthäus.
53. Odenhausen mit Appenborn. Wahlraum: Amtszimmer der Bürgermeisterei; Wahlvorsteher: Bürgermeister Rachtigall, Stellvertreter: Beig. Werner.
54. Oppenrod. Wahlraum: Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Balser, Stellvertreter: Beig. Kloos.
55. Queckborn. Wahlraum: Schule Antergasse 5; Wahlvorsteher: Bürgermeister Albert, Stellvertreter: Beig. Aff.
56. Rabertshausen mit Ringelsbausen. Wahlraum: Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Reichhardt, Stellvertreter: Beig. Ludwig.
57. Rei n h ards ha in. Wahlraum: Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Graulich, Stellvertreter: Beig. Gieß.
58. Reiskirchen. Wahlraum: Gemeindehaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Launspach, Stellvertreter: Beig. Stumpf.
59. Aodheim mit Hof Graß. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Kröll, Stellvertreter: Beig. Reichhardt II.
60. Rödgen. Wahlraum: Kinderschule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Kraushaar, Stellvertreter: Beig. Stein.
61. Röthges. Wahlraum: Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Metzger, Stellvertreter: Beig. Damm.
62. Rüddingshausen. Wahlraum: Reue Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Müssig, Stellvertreter: Beig. Theis.
63. AuttershausenmitKirchberg. Wahlraum: Alte Schule; Wahlvorsteher: Beig. Karber, Stellvertr.: Bgstr. Klinkel.
64. Saasen mit Byllnbach, BeitsbergRnd Wir- berg. Wahlraum: Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Schmitt, Stellvertreter: Beig. Schmitt.
65. Stangenrod. Wahlraum: Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Knauh, Stellvertreter: Beig. Schultheiß.
66. Staufenberg mit Friedelhausen. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgerm. Meyer, Stellv.: Beig. Karber.
67. Steinba ch. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Krämer, Stellvertreter: Beig. Ricolaus.
68. Steinheim. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Kreiling, Stellvertreter: Beig. Rudel.
69. Stockhausen. Wahlraum: Schulsaal; Wahlvorsteher: Bürgermeister Jochim, Stellvertreter: Beig. Carle.
70. Trais-Horloff. Wahlraum: Reue Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Bormann, Stellvertreter: Beig. Hublitz.
71. Treis a. d. Lumda. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Benner, Stellvertreter: Beig. Will.
72. Trohe. Wahlraum: Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Schmitt, Stellvertreter: Beig. Rau.
73. Atphe. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Dietz, Stellvertreter: Beig. Raab.
74. Billingen. Wahlraum: Rathaus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Rühl, Stellvertreter: Genieinderat Leidner II.
75. Watzenborn mit Steinberg. Wahlraum: Rat- haus; Wahlvorsteher: Bürgermeister Schäfer, Stellvertreter: Beig. Philipp II.
76. Weickartshain. Wahlrauni: 2ieue Schule; Wahlvorsteher:^ Bürgermeister Knöß, Stellvertreter: Beig. Hork.
77. Weiters ha in. Wahlraum: Reue Schule; Wahlvorsteher: Bürgermeister Reichert, Stellvertreter: Beig. Rücker.
78. W i eseck. Bez. I (Anfangsbuchstaben AK). Wahlraum: Bürgermeisterei; Wahlvorsteher: Beigeordneter Schäfer, Stellvertreter: Heinrich Becker. — Bez. II (Anfangsbuchstaben L—I). Wahlraum: Schule Gießener Straße; Wahlvorsteher: Bürgermeister Schomber, Stellvertreter: August Weber.
Betr.: Den Schulbesuch von seilen der jüdischen Kinder an jüdischen Festtagen.
An die Schulvorstände des Kreises.
Die Destiminungen in obigem Betreff sind dahin erweitert worden, daß die israelitischen Schüler an Ostern auch die beiden letzten Tage und am Laubhüttenfesl die beiden Deschlußtage dem Unterricht fernbleiben können.
Gießen, den 26. Oktober 1921.
Kreisschulkommission Gießen. Dr. Asinger.
Detr.: Den Termin für die Einsendung der Kirchenrechnungen für 1920.
Au die Kirchellvorstüllde des Kreises.
Wir erinnern an die Erledigung unserer Verfügung vom 29. August 1921 — Amtsvertündigungsblatk Ar 126 —, soweit noch, nicht geschehen. Auf den Schlußtag der Verfügung wird besonders hingewiesen.
Gießen, den 27. Oktober 1921.
Kreisamt Gießen. I. V.: W e l ck e r.
Bekanntmachung.
Betr.: Den Viehmarkt zu H u n g e n.
Dienstag, den 1. Rvvember 1921 findet zu Hungen ein Viehmarkt unter folgenden Bedingungen statt:
1. Der Auftrieb beginnt um 9 Ahr vormittags.-Rach 10 Ahr werden keine Tiere mehr zugeküssen.
2. Es darf nur aufgetrieben werden:
a) Kleinvieh aus Zuchtbeständen des Kreises Gießen. Durch Arsprungszeugnis, aus denen die Ortspolizeibehörden ausdrücklich bestätigen, daß die Tiere aus der eigenen Zucht desjenigen flammen, der die Tiere zum Markt bringt, ist die Herkunft der Tiere nachzuweisen.
b) Kleinvieh von Händlern, die nach Einführung in den Kreis die vorgeschriebene Quarantäne durchgemacht haben. 2kachweis durch Gesundheitszeugnis eines beamteten Tierarztes.
c) Das Kleinvieh der Händler ist auf einem von dem Teile des Riarktplatzes, auf dem die Züchter ihr 21katerial austreiben, getrennt liegenden Teil des Markt- platzes aufzustellen.
d) Die Antersuchung des Antriebs hat abseits vom Markt- Platz zu erfolgen. Der Platz ist so zu wählen, daß bei allen- fallsigen Beanstandungen die beanstandeten Transporte ad- transportiert werden können, ohne den 2Ikarktplatz zu berühren.
Gießen, den 31. Oktober 1921.
Kreisamt Gießen. 3. 23.: Weicker.
Bekanntmachung.
Betr.: Feldbereinigung Beltershain; hier: Geldbeschaffung.
In der Zeit vom 1. bis einschließlich 8. 2iovember 1921 liegt werktags auf dem Amtszimmer der Bürgermeisterei Beltershain der vorläufige Koslenausschlag über Feldbereinigungskosten zur Einsicht der Beteiligten offen.
Etwaige Einwendungen hiergegen sind während der Offen» legungszeit schriftlich und mit Grüirüen versehen bei der Bürgermeisterei Beltershain einzureichen.
Friedberg, den 22. Oktober 1921.
Der Hessische Feldbereinigungskommissar:
S ch n i 11 s P a h n, Rcgierungsrat.
Druck der Brühl'schen Universitäts-Buch- und Sleindruckerei. R. La.nge, Gießen.