2<S. Oktober
1921
Bekanntmachung.
Detr.: Verarbeitung von Kartoffeln in Brennereien.
Der Verlust wichtiger Kartoffelüberschußbezirke Lurch Len Friedensschluß macht es im Interesse- der Kartoffelversorgung wiederum notwenLig, eine Einschränkung der Verarbeitung' von
Vetr.: Zuckerverbrauchsregelung.
All die Bürgermeistereien der ßmibgcmcüiheii des Kreises.
2IuJ Grund Les § 2 der Bekanntmachung vorn 15. Januar 1918 (Kreisblatt Ar. 5) wird bekanntgegeben, daß die für Len Monat Oktober Ls. Js. zustehende Zuckernienge in Höhe von 1000 Gramm auf Len Kopf der Bevölkerung zur Ausgabe gelangt.
Cs können auf die Zuckermarken 209, 210, 211 und 212 je 250 Gramm — 1000 Gramm Zucker bezogen werden.
-Nit Ablauf des 30. Oktober Ls. Zs. verlieren obengenannte Marken ihre Gültigkeit.
Wir beauftragen Sie, Liese Verfügung ortsüblich bekanntzumachen.
Gießen, Len 17. Oktober 1921.
Kreisamt Gießen. 3. V.: Dr. Braun.
■»ctr.: An ter richte beginn an den Landwirtschaftlichen Schulen in G r u n b e r g un6 L i ch.
An den Obclbülgcrineister zu si;ies;en und die Büraer- mclsterei-eil der Lniidgeineindeil des Kreises.
Der Unterricht an den Landwirtschaftlichen Schulen in Gcün- berg und Lich beginnt M o n t a g d e n 7. A o v e m b e r l 3 s vormittags 9,30 11 h r. '
OSir beauftragen Sie, für wiederholte ortsübliche Bekanntmachung besorgt zu sein.
. - Die Interessenten wollen sich direkt an die Schulleiter Land- wirtschaftSlehrer Dr May in Lich und Landwirtfchaftslehrev Trautmann in Grünberg, wenden. '
Gießen, den 18. Oktober 1921.
Kreisamt Gießen. 3. V.: Dr. Heß.
2. von Arbeitgebern, denen vierteljährliche Ablieferung der Steuerabzüge gestattet ist:
für di- bis Ende Juni einbehaltenen Lohnabzüge die nicht spätestens bis zuni 1. September ds. Js' argelieferi wurden, 5 Prozent Zinsen vom 11 Juli ... os. xjä. ab bis zum Ablieferungstage:
3. rur die Folge von allen Arbeitgebern, die nicht spätestens bis zum Schlüsse des Monats, in dem die Ablieferung der Lohnabzüge von ih-mn zu erfolgen hat, die Lohnabzüge abgeliefert haben, 5 Prozent Zinsen vom 11. dieses Monats ab bis zum Aolieferungstage.
Gießen, den 17. Oktober 1921.
Kreisamt Gießen.
 Dr. II sing e r.
AmtzverkündigungMatt
'Jir. HS
OBetr.. ^.e Abgeltung der Anträge der Kriegsgefangenen auf Aachbewilligung ber Löhnung unb ($ntfd)äbigung für infolge der Gefangennahme erlittene Verluste.
An dir Bürgermeistereien her Landgemeinden des Kreises. oo Wir nehmen Veranlassung, auf unsere Bekanntmachung vom 28 September 1921 (Amtsverkündigungsblatt Ar. 140 vom 3 Ok- tober r921) hinzuweisen, und empfehlen Ihnen, dieselbe'den Beteiligten zur Kenntnis zu bringen/ Wir weisen nochmals darauf h-n, daß früher gestellte Anträge gegenstandslos geworden siiid "ab daß in jedem einzelnen Falle erneuter Antrag erforderlich "*■ Anträge find am zweckinäßigsten mündlich unter Vorlage des Entlassungsscheins bei dem Kreisanrt Gießen - Zimmer
25 ö" stellen. Die Frist läuft am 25. Oktober 1921 ab ^rese ,zrist niuß unter allen llmständeii eingehalten werden da die vorhandenen Mittel durch die eingehenden Anträge ' mit aller Bestimmtheit verbraucht werden, und daher keinerlei Aus- sicht besteht, daß nachträgliche Ansprüche berücksichtigt werden können.
Gießen, den 18. Oktober 1921.
Krcisamt Gießen (Kriegsgefangenenheimkehrstelle)  I. V.: Dr. Heß.
Bekanntmachung.
, , der heutigen Sitzung der Landeswahlkommission wurde seftgestellt, daß nach dem Wahlvorschlag der Demokratischen Par- tei für die am 26. Januar 1919 stattgehabte Wahl zur verfassuna- gebenden Volkskammer des Freistaates Hessen der Pfarrer Ernst Vh®U Ober-Lais als Ersatzmann für den infolge Rlan- datsniederlegung ausgesqiedenen Dr. Reinhard Strecker in ^armstadt in den Landtag einzutreten hat. Der an erster Stelle berufene Geheime ^ustizrat Caspar Klein zu Worms hat aus Gesundhertsrullsichten seinen Eintritt in den Landtag abgelehnt.
Darmstadt, den 13. Oktober 1921.
___;_______Der Landestvahlkvmmissar: Freiherr L ö io.
Betr.: Einkommensteueranteile der Gemeinden für 1921
den Oberbürgermeister zu Gießen und hie' Bürgen Meutereien der Landgemeinden des Kreises.
L(iut Verfügung des Qllinifteriunid des Innern vom 4 üs n W. d 3. 27 491 ift die Hauptstaatskasse angewiesen
worden, den nachstehenden Gemeinden alsbald die beiqesetzten Vetragc abschlaglich auf die diesen für 1921 zukvmmenden Einkommensteueranteile zu überweisen. Den Rechnern ist entsprechende Emnahmeanweisung zu erteilen.
Gießen, den 15. Oktober 1921.
Kreisamt Gießen.
Dr. 11 finger.
Zllbach 330 Mk., Slllenöorf an der Lahn 3570 Mk. Allendvrf fln der Lumda 940 Mk., Allertshausen 700 Mk Älten-Buseck 2990 Mk, Annerod 1480 Mk., Bellersheim 1900 Mk BeUers- ,7 ^nliorDm280 Wk, Dettenhausen 950 Mk., Beuern din w' 2180 Wk., Burkhardsfelden 1840 Mk., Climbach "0 Mk Daubrmgen 3380 Akk., Dorf-Güll 1860 Mk, Eberstadt Garchenteich 2950 Mk, Geilshausen 870 Mk, Gießen 546 780 Mk, Gobclnrvd 1240 Mk, Großen-Buseck 2630 Mk
M Mk Grünberg 10 640 Mk, Grüningen 2480 Mk, Harbach 580 Mk, Hattenrod 350 Mk, Hausen 1870 Mk Heucyelheim 28 430 Mk, Holzheim 3030 Mk, Hungen 13 630 Mk.' scheiden 1030 Mk, Kesselbach 1540 Mk, Klein-Linden 13 480 Mk.' tangb 1310 Mk, Lang-Göns 5090 Mk, Langsdorf >1500 Mk ’ Canter 1010 Mk, Leihgestern 6400 Mk, Lich 10 800 Mk, LinLen- ftruth 1380 Mk, Lollar 27 400 Mk, Londorf 3670 Mk Lumda t030 Mk Mainzlar 7350 Akk, Münster 1150 Mk, Mus'chenheim 2120 Mk, Rieder-Bessingen 580 Mk, Ronnenroth 280 Mk Obbornhofen 2260 Mk, Ober-Bessingen 770 Mk, Ober-Hörgern i770 Mk, Odenhausen 620 Mk, Oppenrod 500 Mk, Queckborn 1930 Mk, Rabertshausen l 570 Mk, Reinhardshain 720 Mk Reiskirchen 1450 Mk, Rodheim 1020 Mk, Rödgen 2360 Mk" ?7?li)ges 380 Mk, Rüddingshausen 1180 Mk, Ruttershausen ^0Mk, Saasen 2290 Mk, Stangenrod 1010 Mk, Staufenberg i 380 Mk Steinbach 2580 Mk, Steinheim 1650 Mk, Stockhausen 2,z0 Mk, Trais-Horloff 3060 Mk, Treis an der Lumda 2210 Mk 570 Mk, Utphe 1630 Mk, Dillingen 650 Mk, Watzenborn 9590 Mk, Weickartshain 2400 Mk, Weitershain 1300 Mk Wieseck 13 460 Mk, Winnerod 230 Mk
Betr.: Reichseinkomniensteuer.
An den Rechner der Stadtlassc Gießen, die Geiiicindcrechiicr der Landgemeinden sowie die Kirchen- und StiftuiigSrechner deö Kreises.
Wir weisen darauf hin, daß die Ablieferung der einbehaltenen Reichseinkommensteuer bis zum 10. des auf die Lohn- bzw. Gehaltszahlung folgenden Monats zu geschehen hat. Für die nicht rechtzeitig abgelieferten Beträge sind 5 Prozent Zinsen nach Maßgabe der folgenden Bestimmungen zu entrichten:
1. von Arbeitgebern, Lenen monatliche Ablieferung der einbehaltenen Steuerbezüge genehmigt ist:
a) für die in Len Monaten Juli und früheren Monaten! einbehaltenen Beträge, die nicht spätestens bis zum 1; September l. Js. abgeliefert sind, 5 Prozent Zinsen
" für die Zeit vom 11. des auf die Lohnzahlung folgenden Monats an bis zum Ablieferungstags,
b) für die im Monat August l. Js. einbehaltenen Beträge, die nicht spätestens bis Ende September l. Js abgeliefert sind, 5 Prozent Zinsen vom 11. September l. Js. ab bis zum Ablieferungstage,'
an 'den Landwirt^chclMch^n"Lchuten"^in^Grünberg^und^0Lich'^^"!x)ie ^Abae"ltun"^d^°'s'°^-' ^-'^'chseinkommensteuer. - Unterrichtsbeginn der Löhnung und Entschädigung für infolge Gefangennahme'erlittene üiS 9 21"ttra9c ?cr Kriegsgefangenen auf Nachbewilliqung ^.Brennereien. - V-banntmachun; ätreffind'^^^

Druck der Vrühl'schen Unioersitäts-Duch- und Steindnickerei. R. Lange, Gissen
Lauterbach Bingen Oppenheim
gesamt
Spalte 1 2
I 2
7
3
(Gutsbezirke) ins- davon
35
1
(SP. 1) ' neu Spalte 2
1
1
1
ins- davon gesamt (Sv. 3) neu Spalte 3 Spalte 4
SSSS 6ct ®e,id)li»""»
®te Tiere sind unmittelbar nach Eintresfcu an dem Ort" an fcbfriSrarantanieL^n fDl[en- b?r Ortspolizeibehörde als quaran- arncpsi-chtig anzumeldem welche die Anmeldung sosort an den beamteten Tierarzt weiterzugeben hat. Derselbe ist L ^ür ’6ipe-^m,r>e ' b b-r Quarantänezeit jederzeit zu besichtigen. StallS,™ Ä s 9“™ranton<! unterliegen die Tiere der o.auipt.Ut. Auch i|t das Betreten der Quarantänestatiunaen Durchwandere Personen: als diejenigen, die zur Wartung und Pflege verbZen nDttDenbi9 finb- ~ insbesondere durch Käuftr -- eiiiae?t^m^S"^"d.^ !011 in &cr Vegel nicht in Gehöfte
V 1 denen anderes Klauenvieh vorhanden ist
rmmal geschehen, so unterliegt alles in dem Gehöfte vorhandene Klauenweh ebenfalls dem Quarantänezwanq
Ouarantanepslichtige Tiere sind in der Regel nach Ablauf der Quarantäne amtsticrärztlich zu untersuchen/
8Ur Ausführung eines, der Quarantäne unterworfenen -meree» em amtstierarztlrches Zeugnis verlangt, so hat die Zu- j' S"9 bc9 beamteten Tierarztes durch die Ortspolizeibehörde erfchgen 6at- D& öie Quarantänefrist abgelaufen ist, zu stellten bDn ber Quarantäne unter-
lieiiKm -Vieh in em öffentliches oder privates Scblnchtbnus behufs sofortiger Abschlachtung ist auch vor Ablauf der Quaran- tane und unter polizeilicher Kontrolle gestattet
über die Durchführung der Quarantäne nw für das im Besitz von Händlern befindliche Bieh swlkwn Kwn r'"' &ttDon Lmidwirten in Privatsta lungen einge/ "^n ^°^iibi^°"^°rkten - außer Schweinemärkten - ß Ishr 6cff,to£.n. Kreisen oder aus nicht hessischen Ge« ^Est^.len stammen. Sämtliches Dich eines ®ef)öfteg sulcht 9 ?lles), m welchem der Quarantäne unterworfenes Dleh eing"- jeiies toU5’ u,uerIte9t ben gleichen Derkehrsbeschränkungrn wie
° VJ- Wander n.d e Schafherden.
1R ivandernde Schafherde gilt jede Herde von mehr als bte ,auf bs,n Weg von einer Gemarkung zu einer anderen das Gebiet einer dritten Gemarkung berührt.
O1<.. bchäfer wandernder Schafherden müssen vor Beginn des ^blEbe"^,eine kreisamtliche Genehmigung einholen, auf welcher oer Weg. den die Heros zu nehmen hat und das Endziel der Aersv .genau anzugeben sind. Die Tiere müssen vor dem Abtrieb ^ .^sarzilich unter,richst seiii. Der Reiseweg kann auch auf der, amtstierarztlra-en Bescheinigung angegeben sein. Diese Be- scheinigungen haben eine Gültigkeitsdauer von drei Tagen -s>i» Wanoer-Erlaubmsscheine wie Vic Gcsundheitsscheine müssen genaue Angaben über Tierart, Kopfzahl der Herde unb Farbe der -viere enthalten.
< ®?{JE Ser&e in dem Gebiet einer Gemeinde rasten so hat
der Schäfer oies der Ortspolizeibehörde der betreffenden Gemeind- unaufgefordert unter Vorlage seiner Papiere anzweiqen Etwaige Unstimmigkeiten hat die Ortspolizeibehörde sofort dem beamteten Aierarzt zu melden.
Betritt eine quarantänepflichtige Wauöerherde Hessen so &ev crftcn Gemeinde, in welcher sie das Hessisch.. Lanoesgebiet betritt, zu quarantänieren.
VII. Handel im Ämherziehen (Hausierhandel).
H»udel >>nt Vieh, der ohne vorgängige Bestellung auster- , gewerblichen Niederlassung des Händlers stättfind-t 5Ätog8.r,Nw ® ”3i,ier ° -
Gießen, den 17. Oktober 1921.
Kreisamt Gießen. 3. V.: Welcher.
B-tr.: Wie oben.
Air die Vürgcrmristereie!! der Landgemeinden des Krciicö und das Polizeiamt Gießen.
Wir machen aus obenstehenöe übersichtliche Zusammenstelliin' aufmerkmm und empfehlen Ihnen, das Ihnen unterstellte Polizei- personal damit vertraut zu machen. ‘
Gießen, den 17. Oktober 1921.
 Kreisamt Gießen. 3'. V.: Welcher.
Dienstnackn ichten des Kreisamtcs.
Rachweisung über den Stand der Maul- und Klauenseuche in Hessen am 15. September 1921:
Gemeinden Geb ö sie
Kartoffeln in Brennereien anzuordnen Der
für Ernährung und Landwirtschaft hat deiwniow?eichsmimster ordnung vom 29. September 1921 m\\ D, P,e Ver-
bestimmt, daß nur Unternehmer IanbtoiÄ'StlSe?'B£irt?^)
WZM^EMZ
SÄwS”6 — - •»
Zuwiderhandlungen gegen diese Vorschriften werden mit Gefangmv bis zu einem Jahre und mit Geldstrafe bis zu 10 000 Mark oder mit einer dieser Strafen bestraft Äben der Strafe v"n auf Einziehung der Vorräte erkannt werden auf die sich ‘VhJ-U1 h"Ve H?adlung bezieht, ohne Unterschieds ob sie dem Aater gehören oder nicht. ’ 1 1
r>nn b!c Beschränkung der Verarbeitung
M aufgehoben. " L ®£ptclnbcr 1920 (Beichs-Gesetzblatt S. 1642)
Kreisamt Gießen. I. V.: Dr. Brau n.
Bckantttmachuttg »,
betresfend die zur Lleberwachung des Diehhandels getroffenen
Anordnungen.
l. chleberwachung des Dahn verke h rs.
6., Alle mit der Bahn aus nicht hessischen Gebieten eintreffenden Klauenwehiransporte müssen bei der Entladung amtstierawtlich uw er sucht werden Ihr vermutliches Eintreffen ist dem zustän- b*9c,< ^amteten Tierarzt rechtzeitig vorher, etwa 24 Stunden vor dem Eintreffen, anzuzeigen.
In Ausnahmefällcn kann die Entladung der Dahnwaaen durch den beamteten Tierarzt gestattet werden. Die Tiere sind p“"!1, auf bem kürzesten Weg in geschlossenem Transport in ihre Stallungen zu verbringen und dort baldmöglichst durch den beamteten Tierarzt zu untersuchen. 2
kl. Ursprungszeugnisse, Gesundheitszeugnisse. $h-fh^nn^Ite in-rr^eJ-1J s°U Händlern befindlichen Tiere müssen Ä luy b‘cr aus nicht hessischen Gebieten stam-
nenwn -Liere auch Gesundheitszeugnisse vorliegen, die den An-
16~1-9 ber Bundesrats-Bestimmungen zum ReichKuehseuchengesetz entfprechen. Sie müssen insbesondere ge- naue Angaben enthalten über Tierart, Geschlecht, Farbe, Ab- zerchen, Alterz besondere Kennzeichen, Llrsprungsort, Rame des- lenigen, aus dessen Bestand das Tier stammt und Tag der Entfernung des Aieres aus dem Llrsprungsort.
Gültigkeitsdauer der Ursprungszeugnisse 30 Tage der Ge- ' sundheitszeugnisse 5 Tage. j
III. K o n t r o l l b ü ch e r.
Jeder Viehhändler hat ein Kontrvllbuch gemäß 88 20-24 der Bundesratsbestimmungen zum RVG. zu führen. Beim Trans- port von Aieren sind Kontrollbücher und .Ursprungs- und Gesundheitsscheine mitzufuhren. Ursprungs- und Gesundheitszeugnisse können in die Kontrollbücher eingetragen fein. J
Die Kvntrvllbücher sind 1 Jahr auszubewahren und müssen auf Verlangen den beamteten Tierärzten und den Polizeiorganen vorgelegt Werren. Sie sind so zu führen, daß sie stets auf dem Laufenden sind. . '
IV. Viehstallungen.
.... One Hättblerstallungen sind nach den Bestimmungen der U o4-o6 der JPndesratsbestimmungen zum RVG. herzurichten Auf begründeten Antrag kann für die Herrichtung Frist gewahrt werden. ° 1
Händlerställe. in denen Schweine untergebracht werden müssen nach jeder Benutzung gereinigt und nach Angabe des beamteten Aierarztes desinfiziert werden. Die übrigen Händlerstallung-n sind stets rein zu halten und mindestens in den ersten 10 Tagen jeuce^ Quartal^ einmal ju reinigen uni> M öesinflzieren.
Die .,Händlerstallungen unterliegen der ständigen Kontrolle durch die beamteten Veterinärärzte und die Polizeiorgane. '
V. Quarantäne.
r einem verseuchten hessischen KreiS oder aus nicht
yesfischen Gebietsteilen eingeführten oder von Märkten stammenden Klauentiere unterliegen am Orte ihrer ersten Einstellung einer Quarantäne von 5 Tagen. Tiere aus Deobachtungsgebieten unter« liegen einer verschärften Quarantäne von mindestens einer Woche Die Quarantäne beginnt mit Tag und Stunde der Einstellung der Aiere und läuft nach 5 bzw. 7mal24 Stunden ab. Die Transporte lind geschlossen in Quarantäne zu stellen und dürfen keinesfalls