11. Jahrgang.
Uurnmer 79__Freitag, den 5. April 1918
Di? ene Tn^esreilnng" erichemt ,eoen We a . Regelmäßige Beilapen „Ser Kauer aus Hellen", „Die Kpiunstube". Se?ugspreia: Bei den Bo, tan stallen oierrclräbtlirt) Mt. 2.40 hinzu tritt noch das Bestellgeld; nei Den Rentei .dich 85 Pfg. einschließlich Tragerloim. Anzeigen: Grund^eUe 25 Psg.» totale 20 Anzeigen von auswurrs .oeroen Durch Vo.tnachnahmt
ertzoben. G niUiinnr-nr ivrieDbna. ' chriftleitunq und Serlag ^riedvern tHesieni. mnauerckratze 12. ^ernvrecher 4S. '0® t» iel* £u ito Rr. 4359. Int <tmrrurt a. M.
Urne Erfolge südlich der Komme.
Pier vergebliche feindliche Stürme. — Reims unter Feuer. — 25000 Tonnen versenkt.
Der deutsche Generalßtab » -—. - meidet: =J
M. T. S. Grotzes ganptqttartier, derr 4. April. Amtlich.
Westlicher Kriegsschauplatz.
An der Schlachtfront lebte die Eefechtstätigkeit südlich von der Somme auf. Ueberraschend und nack starker Artillerievorbereitung versuchte der flretnb cm frühen Morgen und am Nach.- Mittage viermal vergeblich ! ihm entrissenen Höhen südwestlich von Moreuil wieder zu gewinnen. Unter schweren Verlusten brachen fein* Angriffe zusammen.
Vor Verdun und im Parroy-Walds vielfach lebhafter tzeuertampf
Osten.
Im Einvernehmen mit der finnischen Negierung haben heuische Truppen auf dem finnischen Festlands Fuß gefaßt.
0
Von den anderen Kriegsschauplätzen nichts Neues.
Der Erste Generalquartiermeister: Ludendorff.
Abeirdlierichl.
Berlin. 4. April, abends. (WTB Amtlich.) In Fortsüh- Gung unserer Angriffe südlich drr Somme wurden neue Erfolge errungen.
Zur Vergeltung für die seit einigen Tagen c^ r ' " ' ~
schiebung unserer Unterkünfte in Laon durch die Laben wir Reims unter Feuer genommen.
II Der ölicrreichilche Gencraistnb || L ~-meldet: - —— 11
Wien, 4. April. (WTB.) Amtlich wird verlautbart:
An der italienische Eebirgssrcnt etwas lebhafter Feuerkampf. Der Feind ließ bei Ertundungsvorstößcn Gefangene in unserer Hand.
Der Chef des Generalstabes.
Das tnrbilche Hauptquartier meldet: ==
Konstantinopel, 3. April. (WTB.) Tagesbericht.
Palästinafront'. Ein Vorstotz der Engländer auf das östliche Ioroanuker scheiterte und wächst sich zu einer ci ;t ■ Niederlage für den Gegner aus. Unsere Truppen sind in st. chem Vordringen und silgen auf den schlechten Wegen dem rü. '"rtsdrän- genden Femde weitere Verluste zu. Hartnäckiger Widerstand des Gegners wurde überall gebrochen. Unter Führung von Es- sad Bey wurde von Norden her der Ueberzang über den Wadi Abiad erkämpft und El Salt wiedergenommen und in unaufhaltsamem Vorwärtsgehen die Straße El Salt-Iericho erreicht. Eiligst herangeführte Verstärkungen des Gegners wurden von unserer Artillerie wirksam gefaßt und von unserer schneidig an- grcifenden Kavallerie rn die Flucht geschlagen. Auch von Osten her ist die Verfolgung des Gegners in vollem Gange. Unsere Bombengeschwader griffen trotz schwierigsten Witterungsvcrhält- nissen feindliche Lager bei Jericho und am Jordan mit guter Wirkung an. Westlich des Jordans an einzelnen Stellen lebhafte Artillerie- und Patrouillentätigkeit. Opfere dicht am Flusse stehenden Truppen griffen erfolgreich nach Süden an. Sonst nichts von Bedeutung.
25000 Tonne« versenkt.
Berlin, 3. April. (WTB. Amtlich.) Im westlichen Mittelmeer versenkten unsere U-Boote sieben Dampfer und dreizehn Segler von zusammen mindestens 25 000 Bruttoregistertonnen. Unter den versenkten Dampfern, die gesichert und bewaffnet waren, befanden sich der englische Dampfer „Elan Macdougall" (4710 Brurtoregistertonnen), der italienische Dampfer „Ben- gasi" (1743 Bruttoregtstertonncn), sowie der italienische Bewacher „Utrecht" (1397 Bruttoregistertonnen). Die Segler hatten Schwefel, Phosphat, Erz und Kohle geladen.
Am 21. März beschoß ein U-Boot die befestigte und für den italienischen Transnortverk wichtige Hafenstadt Civita- vecchia mit beobachteter Brandwirkung.
Der Chef des Admiralstabs der Marine.
- j*
ssm hritilrftfr Jrrüörfr -tliinlren.
London, 3. April. Meldung des Reuterschen Bureaus Die Admiralität meldet: Ein britischer Zerstörer sank am 1. April infolge eines Zusammenstoßes. Alle Personen wurden gerettet.
Die Schlacht im Westen.
Zwischen Ancre, Avre und Somme.
Berlin, 4. April. (WTB.) Zwischen Ancre und Avre machen die Engländer fieberhafte Anstrengungen, ihre Stellungen zu ballen und die Deutschen womöglich wieder zurückzudrängen. Da e eigenen vollkommen durcheinander geratenen Truppen hier. t nicht ausrcichen, haben sie australische und neuseeländische Truppen herangebracht und in vorderster Linie eingesetzt. Vor lr r, em aber machen sie ausgiebigen Gebrauch von der französischen j5 ckfe. Auch in dem Abschnitt zwischen Avre und Somme wurden Franzosen zwischen englische Truppen eingeschoben, um den deutschen Ansturm aufzuhalten und an Stelle lljerausgezogener englischer Divisionen die diesen bisher mißlungenen Gegenangriffe gegen die deutschen Stellungen zu führen. Heftige Angriffe gezen die deutsche Front bei Aubercourt und beiderseits Marcelrane, die nach kräftiger Artillerievorbereitung am Abend des 3. April einsetzten, scheiterten unter hohen feindlichen Verlusten. Die Engländer fahren fort, die bisher unzerstörten Ortschaften hinter der jetzigen deutschen Front zusammenzuschie- . ßen. Albert, das von dem deutschen Feuer verhältnismäßig verschont geblieben ist. ist nunmehr ein Trümmerhaufen. So wird ein weiterer Landstrich Frankreichs durch die Engländer völliger Zerstörung und Verwüstung entgegengeführt.
Bei den Kämpfen zwischen Somme und Avre wurden auch verschiedentlich Amerikaner, die sehr gegen ihren Willen in die Feuerlcnie gerieten, ge angen genommen. Sie gehörten amerikanischen Piomsrregimentern an. die hinter der Front beim Bahnen-, Brücken- oder Wegebau beschäftigt waren. Diese Bauabteilungen wurden in der Not in Abteilungen bis zu 30 Mann in die Schlacht geworfen. Aus solchen Anzeichen erhellen die schweren englischen Verluste, über die u. a. auch „Stockholms Dagbludet" vom 2. April schreibt: Zeichen für die sehr empfindlichen englischen Verluste sind die Hilferufe nach Verstärkungen, die George an die Kolonien und an Amerika ergehen läßt. Der Einsatz unzureichend ausgebildeter Amerikaner zwischen französisch-englischen Divisionen dürste militärisch von geringer Bedeutung sein und ist wohl nur eine Maßnahme zur Hebung der Stimmung.
*
Schändung deutscher Kriegergräber.
Auf dem Kirchhofe von Roye befindet sich ein Ehrenfried- , Hof des Königin Augusta-Garde-Grenadier-Regiments 1915/16 mit zwei schönen Steindenkmälern. Alle Verzierungen, eisernen Kreuze und Inschriften sind roherweise abgeschlagen, eine Jn- l schrift „Den gefallenen Helden" in „Den gefallenen Heiden" um- I geändert worden. Aus allen Mannschaftsgräbern sind die Eiser- ' nen Kreuze auf den Grabsteinen zertrümmert worden.
Montdidiers Bedeutung.
Stockholm, 3. April. (WB.) Der deutsche Angriff im Westen wird in der schwedischen Presse auch weiterhin mit unverminderter Anteilnahme besprochen. Tie meisten Blak- ter stellen heute die neuen deutschen Erfolge während der Ostertage zusammen. Die militärische Mitarbeiter von „Stockholms Dagblad" würdigt besonders die Besetzung von Montdidier, die er ein Ergebnis nennt, „das wahrstch.'inlich kür die weitere Entwicklung der Schlacht von größter Bedeutung sein wird". Im Anschluß hieran schreibt er. „Wie es dazu kommen konnte, ist noch keineswegs klar, General v. Hutier hatte am Montag nach erbitterten Kämpfen die Eisenbahn zwischen P6ronne und Roye erreicht und betents am Dienstag den letzteren Ort. Es scheint, als ob der Zusammenhang zwischen den weichenden, größtenteils französischen Truppen, ganz verloren ging, denn am Mittwoch abend gelang es den verfolgenden Deutschen, nach einem Geländegewinn von nicht weniger als eineinhalb Meilertz die Linie zwilchen Montdidier und Pierrepont zu besetzen. Montdidier hat als großer Knotenpunkt beträchtliche örtlich« Bedeutung, von größerem Wert ist aber, daß durch seine Eroberung die Eisenbahnverbindung zwischen Com» pitzgne und Amiens abgeschnitten wurde."
ch
r. < ,
Der (»Seift des englische»» Keeres.
Berlin, 3. April. (WB.) : In einigen Stücken der „General routine orders by field marshal Sir Douglas Haig", die in der Schlacht von Bapaume von den deutschen Truppen erbeutet wurden, finden sich viele kriegsgerichtliche Urteile, die ein eigenartiges Licht auf die Manneszucht und Kampfbegeisterung des englischen Heeres werfen. Besonderbemerkenswert ist, daß Kanadier und Iren, auch Unter- ofsiziere, mit ans dieser nur unvollständig in d^utsckse Hand gefallenen Liste stehen. Ein Soldat wurde erschossen, weil er nur 5 (1) Tage von der Truppe abwesend gewesen war. Die Liste umfaßt 40 Manu kriegsgerichtlich verurteilter und erschossener Soldaten, deren Vergehen sind: in 35 Fällen Fahnenflucht, in 1 Falle Verlassen des Postens obne Befehl, in 2 Fällen Feigheit vor dem Feind, in 1 Falle Gehorsamsverweigerung und in 1 Falle d^r Versuch ein Aufruhr ans zustiften.
C!emenee«n» blmernd befriedigt.
Paris, 3. April. (WB.) Meldung der Agentur Havasr Elenienceau, der am Mittwoch morgen Paris verließ, um sich an die Front zu begeben, kehrte abends zurück. Et erklärte, er sei von diesem neuen Besuche sehr befriedigt.
Gkiieral ti. Gllünntz iiluv die üroße Zchliuhi.
Haag, 3. April. Der Korrespondent des „Algemeen Han» delsblad" hatte an der Westfront, dem „Berliner Lokal-Anzeiger" zufolge, eine Unterredung mit dem General von Gallwitz, der sich dahin aussprach, daß der Feind geschlagen und außer, ordentlich geschwächt worden sei. Der Rückzug brachte ein wah, res Arsenul von erbeuteten Gegenständen, die ergeben, daß der Gegner auf den Kamps nicht vorbereitet war. So habe er die Wege nickt mehr unbrauchbar machen können und habe rmüber» sehbare Mengen von Munition zurücklassen müssen und fit nicht zur Exvlosion bringen können. Der General, der aus den großen Durchbruchsschlachten, die er selbst im Osten geliefert hat, an Riesenmaßstäbe gewöhnt ist, erNärte, daß er niemals eine derartige Anhäufung von Kriegsmaterial, vor allem mf Munition, erlebt habe. Eine Zählung im einzelnen scheine bisher unmöglich. Die Wirkung der deutsche Geschütze ist entsetzlich.
Der General erkannt voll an. daß die Engländer sich uut außerordentlicher Hartnäckigkeit und mit einem Heldenmut siH verteidigten. Der große deutsche Erfolg ist vor allem der Neber»
10
hast noch Geld genug, das Du Deinem Baterlande leihen kannst. Zeder zurückgehaltene Pfennig verlängert den Krieg. Zede Stunde Krieg bedeutet weitere Opfer an Gut und Blut. Zögere nicht, zeichne!

ra,chu,lg zuzuschreiden. G* war den Engländer« wohl MfeKafcT daß an dieser Stelle eine Offensive stattfinden sollte, aber Wer den Zeitpunkt der Offensive waren sie nicht tm klaren. Sie erwarteten wohl den Angriff zwischen dem 13. und IS. März mrd da die Offensive in diesen Tagen nicht begann, nahmen dir Engländer an, daß sie auf den April verschoben worden wäre. Gerade der heftige Angriff noch einer Artillerievorbereitung von nur wenigen Stunden hat die Engländer so überrascht, da sie nach ihrer eigenen Gewohnheit wohl auf ein lange anhaltendes Trommelfeuer als Einleitung gewartet hatten. Wir hatten eine gewaltige Artillerie auf einem verhältnismäßig kleinen Raum zusammengezogen, die ein vernichtendes Feuer über das ganze Gebiet legte.
Die Keschietznnft von Paris.
Paris, 3. April. (WTB.) Meldung der Agence Havas. Das Bombardement auf die Gegend von Paris aus*den weittragenden Geschützen hat heute aufs neue begonnen.
*
(5tnf, 4. April. Flüchtlinge aus Amiens und Umgebung berichten, daß öffentliche und private Gedäuoe.Lort durch die deutschen Geschosie sehr schwer gelitten haben. Zahlreiche aus Compiegne in Rouen eingettoffene Familien erzählen, daß Compiegne infolge der unausgesetzten deutschen Fliegerangriffe schwer heimgesucht wird.
Die Leichen der Pariser Familien Mendelsohn sowie des Grafen Mosien wurden unter den Trümmern des linken Schiffes der Kirche Gervais, das fast völlig zertrümmett ist. hervor- gezogen. Die Orgel und die Glasfenster wurden vernichtet: der Altar ist unbeschädigt.
Die Furcht vor de» Ferngeschli^
Aus Kopenhagen meldet der „Berliner Lokalanzeiger": Wie »in Londoner Telegramm meldet, beschäftigen sich die englischen Blätter mit der Gefahr einer Beschießung der englischen Küste durch die weittragenden deutschen Geschütze. Sie fordern die Sachverständigen auf. ähnliche Geschütze herzustellen. Die Blät. ter führen bei dieser Gelegenheit ein Telegramm aus Washington an. wonach der amerikanische Marinesekretär den Sachverständigen den Befehl (?) erteilt hat. Geschütze herzustellen, die Geschosse 105 englische Meilen weit schleudern tonnen.
*
Gin neuer Fliegerangriff.
Paris. 4. April. (WTB.) Meldung der Agence Havas. In der Rocht überfbigen zwei Gruppen deutscher Flugzeuge unsere Linien und schlugen die Richtung auf Parts ein. Sre wurden durch unsere Kriegsposten gemeldet. Das Alarmsignal wurde um 3.03 Uhr gegeben. Unsere Abwehrbatterien eröff- «eten ein heftiges Feuer gegen die Feinde, die Kehrt machen mutzten. Einige Bomben fielen in der Bannmeile nieder. Menschenleben find nicht zu beklagen. Der Sachschaden ist von wenig Bedeutung. Alarm-Ähluß wurde um 4.20 Uhr gegeben.
P*ris. 4. April. (WTB.) Amtlich.) Außer den über der Bannmeile gemeldeten Flugzeugen gelang es einem deutschen Flugzeuge Paris zu überfliegen und Bomben abzuwerfen, die jedoch keine Verluste heroorriefen.
« '
Luftangriffe auf Calais.
Bern. 3. April. „Mattn" meldet aus Calais: Seit Mitte letzter Woche wird Calais täglich von deutschen Fliegern über- flogen. Auf die Stadt und das Weichbild wurden sehr viele Bomben abgeworfen. Dank der in der letzten Zeit errichteten Unterstände find Verluste an Menschenleben nicht zu beklagen. Die deutschen Flugzeuge haben ttotz schärfster Abwehr die Stadt in den meisten Fällen erreicht.
D'an tr^nt ^indenbnrg nicht.
Baftl. 4. April. Die „Zürch. Morgztg." schreibt: Bis zur Stunde ist noch kein Anzeichen für eine französisch-amerikanische Ablenkungsi.ffenstve vorhanden Man traut offenbar Hinden- turg nicht, weder an der Aisne. noch in der Champagne, noch an der Maas- und Moselfront
Haag. 4. April. Die ..Daily News" schreibt: So seltsam es auch klingt, die Deutschen haknn ein gewisses Interesse an der baldigen Konzent^t.on der R.s * n Fachs. Es bedeutet einen Vorteil für sie. wenn sie bei ihren Bemühungen. Amiens zu erreichen. d,e Gewißheit haben, daß die ganze Maste der Reserven der Verbündeten an jenem Punkte eingesetzt worden ist. Denn jetzt gehört eine zweite Offensive an einer anderen Frontstelle, so eine Art Flankenai^rift auf die Reserven Fachs, zu den Wahr.' schelnlichteiten Inzwischen werden die Deu'scken den Versuch, Amiens auf direktem Wege zu erreichen, doch nicht einstellen.
Kopenhagen. 4. Avril. Die „Times" warnen in einem Leitartikel die englische Bevölkerung davor, sich übertriebenen Hoffnungen hinzugeben und zu glauben, daß die schwerste Gefahr an ver Front in Frankreich nun überstanden wäre. Man habe vielmehr allen Grund zu der Annahme, daß der schwere
Kampf jm Westen das Anfangsstadium noch nicht überschritten
habe.
(Hm (Offfnfitjf arm Kr'krftlilan- ?
3ß* l rf), 2. Apul. Zu der Aeußerung des bulgarischen Generalissimus Schekow in der „Wiener Reuen Presse", daß Bulgarien bereit sei, Griechenland eine gewaltige militärische Lektion zu erteilen, äußert sich aus eine Anfrage die bulgarische Gesandtschaft. es sei nicht ausgeschlosten. daß die Aktion gegen Erle, chenland bevcrstehe. Die gegenwärtige Konstellation des Krieges laste alle Möglichkeiten zu. Wir sind jederzeit bereit. Ein tn Gens weilender ftuherer griechischer Staatsmann erwartet ledoch nicht ein unmittelbares Eingreifen. Schekows Worte be- -weckten vielmehr, die gegenwärtig« griechische Regierung vor d« Fortsetzung der bisherige» Politik zu warnen.
Der Schiffsra«» der Entente.
Nmsteevs«, & Mptit (WTB ) Rach eine» Telegramm
dex Niederländisch-indischen Presseagentur beschlagnahmten die britischen Behörden in Singapore acht holländische Schiffe nnd hißten auf ihnen die englische Flagge.
Haag, 4. April. (WTB.) Das holländische Korresponden^- bureau meldet aus Handelskreisen, daß die Besitzer der Ladungen der holländischen Schiffe, die in Amerika beschlagnahmt wurden, davon benachrichtigt worden sind, daß die Ladungen tu Amerika für Rechnung der Besitzer eingelagert werden sollen.
Wenn Amerika Schiffe Kant.
Bern, 4. April. Infolge der unaufhörlichen Verzögerungen im amerikanischen Schiffsbau hat sich das Schiffbauamt der Vereinigten Staaten veranlaßt gesehen, Verträge über 28 Sänfte mit einem Gesamtraumgehalt von 22 000 Tonnen, die 36 Millionen Dollar kosten sollen, rückgängig zu machen. Ebenso wurde eine große Anzah' von Holzlieferungsverträgen für die Holzschliffe aufgeiöst. da die eingegangenen Verpflichtungen nicht eingehalten wurden.
Unruhen in UnebeK.
Amsterdam. 3. April. Die „Times" melden: Am 2. April waren die Unruhen in Ouebek ernstlicher, als erwartet wurde. Die Soldaten waren genötigt, von Maschinengewehren Gebrauch zu machen. Elf Soldaten wurden verwundet und verschiedene Bürger getötet, 34 verwundet und 65 Personen verhaftet.
Finnland.
Berlin. 4. April. (WTB.) Das gute Gelingen der Ueber- ftihrung der Truppentransporte nach der Südwestküste Finnlands durch die minenverseuch:cn Gewäster der nördlichen Ostsee und besonders des finnischen Meerbusens ist in erster Linie der geschickten und unermüdlichen Tätigkeit der Minensuchoerbände zu verdanken. Sie haben trotz vielfach schweren Wetters. Nebels und starker Eisbehinderung wie bei der Oeselunternehmung wieder Vorzügliches geleistet. Die geschickte Führung in Zusammenarbeit mit den Sperrbrechern hat das navigatorisch sehr schwierige Ansteuern von Hangö erleichtert. Die Stadt und die ihr vorgelagerte stark besesttgte Insel Rustarö waren noch tm Besitz der Roten Garde und es mußte den vorliegenden Meldungen zufolge Widerstand gegen das Einlaufen erwartet werden. Rach einer Fliegermeldung lagen im Hafen zwei im Betriebe befindliche Unterseeboote. Kor-treadmiral Meurer ließ daher am frühen Morgen des 3 April die an der Unternehmung beteiligten Linienschife in gefechtsbereitem Zustand an die Befestigung heranfahren. Der vorausgesandte Parlamentär konnte aber bald durch Fernst» nale melden, daß die Inselbefestigungen nicht besetzt seien und die noch cut der Insel befindliche Besatzung der Roten Garde sich bedingungslos ergeben hätte. Unter Füh- rung vorausfahrender Sperrbrecher erreichten mit Eisbrecher- Hilfe dann die ersten auf Torpedobooten emgeschifften Sroß- ttuppen vre Stadt Hangö Stach Auskundschaftung des Hafens auf Minenfreiheit konnte mit dem Einlaufen der Transportdampfer begonnen werden. Auf dcr Insel Rustarö wurden als Hauptarmierung 6 lange, mooerne amerikanische 23.4 Zentimeter-Geschütze. verfertigt im Jahre 1914 und au.gestellt in den Jahren 1916/17 festgcftellt werden.
Der Sin.ipf tn Tammcrsors.
Wasa, Z. April. (WB.) Das Hauptquartier nelder: Bei Tammerfors begann heute Morgen von 2y 2 bis 3 Uhr heftiges Artilleriefeuer und ein Angrift. Dann rückten weiße Sturmkolonnen von Süden und Südosten an. Der Feind leistete verzweifelten Wlöer-strmd in befestigten Stellungen, Häusern und Fabriken. Die weißen Truppen nahmen den ganzen Ostteil der Stadt bis zum Fluß. Ter Feind verschanzte sich im Ostteile. Beute: eine Loko.uoüve, mehrere hundert Waggons Vorräte und an tausend Gefangene. Heftige Versuche von Süden her wurden abgc- wiesen, wobei eine feindliche Trainkolonne genommen wurde
Die KuKarester Verhandlungen.
Wien, 4. April. (WB ) Meldung des Wiener u. f. telegr. Korrespondenz-Bureaus: Der Minister des Aenßeren Graf Czernin begibt sich am 6. Aprrl zur Fortsetzung der Friedensverhandlungen nach Bukarest.
Die Uede des Grafen Crernin.
Aus der Rede des Grafen Czernin ist noch folgendes nachzutragen: Der Graf verbreitete sich über die Vorteile des Frie- dens im Osten. Wir haben, so fuhr er fort, mit der ukrainischen Regierung vereinbart, daß die den Zentralmächten zur Verfügung stehende Getreidemenge mindestens eine Million Tonnen betragen wird, und wir hoffen, daß die einzurichtende Organisation für Ausbringung und Abschub es gestatten wird, diese Menge innerhalb einer angemestenen Frist abzutransportieren. Im Augenblick sind die Zuschübe aus der Ukraine naturgemäß nur gering, wie es die bis jetzt möglichen Improvisationen eben gestalten. Bis zur Stunde sind allerdings erst deißig Waggons Getreide und Hülsenfrüchte aus der Ukraine nach Oesterreich gelangt. Weitere Transporte sind im Abrollen. 600 Waggons diverser Lebensmittel stehen tn der Ukraine zum Abtransport für unser Hinterland bereit: und diese Transporte werden fort- gesetzt werden, bis die Zuschübe organisiert sind und regelmäßig in größerem Umfange beginnen können. Die Möglichkeit zu diesen gröberen Transporten ist durch den Abschluß des Friedens mit Rumänien gegeben, der uns den Donauweg öffnet und der die Schiffahrt von Odessa aus nach den Donauhäfen ermöglicht. Aus Rumänien erhallen wir au» der vorjährigen Ernte zwch über 70 000 Tonne» Mais und die kommende Ernte, dere»
Aeberfchuß zwischen uns und Deutschland zu gleiche« TeiLn au« getellt wird, dürfte der Monarchie Zuschüsse von rund 400 00$ Xonrt« Getreide, Hülsenfrüchte und Futtermittel bringen, die gleichfalls auf dem Donauwege heiHeigeschaffr werden. Außee diesem gibt uns Rumänien wenigstens 300 000 Schafe urch 100 000 Schweine, die eine Verbesserung unserer Fleischversor, gung herbeiführen werden.
Wie wir ersehen, ist alles getan, und es wttd alles geschehen;, um uns durch den Friedensschluß im Osten die uns eröffnet«» Exploitattonsgebiete Rußlands zu erhalten. Die Schwierigkei- ten in der Aufbringung in der Ukraine find nattirlich keine ge- ringen, wie es in einem Staate nach einem dreijährigen Krieg« auch nicht anders möglich fein kann. Den guten Willen de, ukrainischen Regierung vorausgesetzt, an dem wir nicht zweifeln, ihre Verttagsverpflichtungen zu erfüllen, wird es mit Hilfe un- ferer eigenen Organisation gelingen, diese Schwierigkeiten zu überwinden. Hierbei muß ich ergänzend bemerken, daß uns auch ein sofortiger oder baldiger allgemeiner Frieden keine anderen als die eben erwähnen Vorteile bringen kann. Ganz Europa leidet unter dem Mangel an Lebensmitteln, der Welrnahrungs. Mangel ist die Folge des Krieges. Rach dem allgemeinen Frie. den werden etc übrigen gegen uns im Kriege befindlichen Staa. ten endlich sehen müssen, ihre Nahrungsmittelverjorgung zu verbessern. Die Kornkammern der Ukraine und Rumänien bleiben als die wichtigsten Versorgungsgebiete Europas übrig und ste sind für unsere Mächtegruppe für die nächste Zeit allein gesichert Was uns der Frieden auch immer bringen kann, ist so- mit für uns durch den Friedensschluß im Osten bereits erreicht.
Interessant war noch, was er über die KriegsverlängereR und über die Feinde im eigenen Lands sagte:
Die Kriegsverlängerer teilen sich in verschiedene Gruppen, ihren Motiven und ihrer Taktik nach. Das sind ersten; diejenigen. die ununterbrochen um Frieden bitten. Sie sind verächtlich und tö/icht. ste verlängern den Krieg. In Frankreich nennt man diese Sorte Defaitisten. Allerdings aber fpringt man dort weniger sanft mit ihnen um als bei uns. Das Streben nach Frieden um jeden Preis ist verächtlich, da es unmännlich ist, und töricht, weil es dem bereits ersterbenden feindlichen Angriffsgeist unausgesetzt neue Nahrung zuführt und daher künstlich das Gegenteil dessen erreicht, was beabsichtigt ist. Der Friedenswunsch der breiten Massen ist ebenjo natürlich, wie verständlich. Er ist auch keine österreichisch-ungarische Spezialität, sondern eine Welterscheinung. Aber die Führer des Volkes müssen bedenken, daß gewisse Aenßerungen im feindlichen Auslands das Gegenteil dessen erreichen, was ste anstreben. Ich möchte diesen Männern das Beispiel unseres Monarchen vorführen, welcher gewiß den Frieden wrll, aber niemals einen anderen als einen ehrenvollen schließen riird. Ich möchte Sie an die Worte Goethes erinnern: „Weibisches Zagen, ängstliches Kla- gen, wendet kein Elend, macht Dich nicht frei. Allen Gewalten zum Trutz Dich erhallen, niemals sich beugen, kräftig sich zeigen, rufet die HUfe der Götter herbei." Ich habe, fußend auf dem festen Vertrauen in unsere Kraft und die Gerechtigkeit unserer Sache, auf diesem Wege bisher drei maßvolle, aber ehrenvolle Frieden geschlossen. Auch unsere noch übrigen Feinde beginnen zu verstehen, daß wir nichts anderes wollen als eine gesicherte Zukunft der Monarchie und die der Bundesgenossen, daß wir aber diese Zukunft auch erzwingen wollen, erzwingen können und erzwingen werden. Ich werde auf diesem von mir eingeschlagenen Wege rücksichtslos fortschreiten und den Kampf mit jedem aufnehmen, der sich mir dabei in den Weg stellt.
Die zweitt Gruppe der Kriegsverlängerer sind die Annexto, nisten. Die Annexionisten find genau so Feinde des Frieden, wie die sogenannten Defaitisten Beide verlängern den Krieg. Es ist eine Verdrehung, zu behaupten, daß Deutschland im Osten Eroberungen machte. Die Leninsche Anarchie ttieb die Randvölter in die Arme Deutschlands und veranlaßte sie, in einer Anlehnung an das Deutsche Reich Zuflucht vor jenen entsetzlichen Zuständen zu suchen, welche in ganz Rußland wüten. Soll Deutschland die freiwillige Anlehnung fremder Nachbarstaaten verweigern müssen? Die deutsche Regierung will ebensowenig Vergewaltigungen begehen als wir. Ich bin fest überzeugt, weder die Annexionisten, welche die Welt mit ihrem Er- oberungsgeschret erfüllen und ihr Furcht vor weltbeherrschenden, die ganze Welt unterdrückenden Plänen einflößen, noch di« Schwächlinge, die unausgesetzt um Frieden bitten und dem Feinde beteuern, daß wir am Ende unserer Kraft seien, werden einen maßvollen, aber ehrenvollen Frieden dauernd verhindern können. Sie verzögern ihn. verhindern körnnm sie ihn nicht. Wir haben in den letzten Wochen ein gutes Stück Weg zum allgemeinen Frieden zurückgelegt. Das letzte Kapitel des großen Melodramas brtcht an. Mir werden uns durchsetzen. Vielleicht ist die Zeit nicht mehr fern, wo wir auf die letzten Jahre Zurückblicken werden, wie auf einen langen, öden Traum. Die Defaitisten wie die Annexionisten haben trotz ihrer entgegengesetzte» Takttk do^elbe Resultat aufzuweisen, daß sie unsere Feind« stets zu n. em Widerstand aufpeitschen. Aber ich bin gern be» reit, den beiden erwähnten Gruppen bona fides zuzugestehen. Beide glauben wahrscheinlich, ihre Taktik führe den erwünscht ten Frieden herbei.
Leider kann ich einer dritten Gruppe von Kriegsverlängern diesen guten W.llen nicht zubilligen. Sie besteht aus einzelnen politischen Führern Oesterreichs. Damit komme ich daraus zurück. was ich früher anläßlich der Pariser Anfrage streifte. Die Hoffnung unserer Feinde auf endgültigen Sieg gründet stch nicht mehr bloß auf militärische Erwartungen und die Blockade, st« wurde in Brest-Lirowsk gesprengt. Die den Krieg verlängernden Hoffnungen unserer Gegner sind vielmehr zum großen Teil unsere innerpolitischen Verhältnisse und — welch grausamer Hohn — gewisse politische Führer, nicht zuletzt tm tschechischen Lager. Das wissen wir ganz genau aus zahlreichen übereinstimmenden Meldungen aus dem Attslande. Vor kurzem waren wir, wie schon erwähnt, nahe daran, in Verhandlungen mit de» Westinücht-en zu treten. Da schlug plötzlich der Wind, wie wir genau wissen, um. und so beschloß die Entente, es sei besser noch zu warten, denn die parlamentarischen und politischen Vorgänge bei uns berechtigten zu der Hoffnung, daß die Monarchi« bald wehrlos lei. Welche furchtbare Ironie! Unter« Brüden.

Md Söhne kämpfen wie LSweriHs oem Schlachtfeld. MtNone»^ von Männern und Frauen tm Hinterlande tragen heroisch che hartes Los. Sie senden heiße Gebete zu dem Allmächtige« um .eine rasche Beendigung des Krieges. Gewisse Führer des Volkes und Volksvertreter wühlen gegen das deutsche Bündnis, welches sich so herrlich bewahrte. Sie fassen Resolutionen, die mit keinem Haar mehr mit dem Staatsgedanken Zusammenhängen und finden kein Wort des Tadels für die tschechischen Truppen. feie verbrecherisch gegen ihr eigenes Vaterland und ihre Waffenbrüder kämpfen. Sie wollen Teile aus den ungarischen Staaten herausreißen und halten unter dem Schutze ihrer Immunität Reden, welche nicht anders verstanden werden können denn als ein Ruf an das feindliche Ausland, den Kampf fort- zusetzea. Um ihre eigenen politischen Bestrebungen zu unterstützen. entfachen sie stets von neuem den ersterbenden Kriegsfuror in London. Nom und Paris. Der elende, erbärmliche Ma- faryk ist nicht einzig in seiner Art! C: gibt auch Masaryks innerhalb der Erenzpfähle der SJ ? c ' ; \ Ich hätte über diese
traurigen Fälle viel lieber in den Delegationen gesprochen. Aber wie erwähnt, die jetzige Einberufung der Ausschüsse erwies sich als unmöglich. Ich kann nicht wart n. ich mutz n* rr 'e: Tage zurück nach Rumänien, den Frieden zu beendigen, und bei dem langsamen Verlauf, welchen bisher die Friedensverhandlungen genommen haben, weiß ick nicht, wie lange meine gezwungene Abwesenheit dauern wirh
Graf Cz e rnin schloß: Ich bedauere, daß die Verhältnisse es mir so selten ermöglichen, zu den gewählten Volke Vertretern zu sprechen. Es ist bös für einen Minister des Aeußern, wenn seine Amtsgeschäfte ihn iu der heutigen Zeit zwingen, mondelang im Auslande zu leben. Aber ich gehöre dorthin, wo Frie. den geschlossen wird. Vielleicht, wenn ich mehr im Inlands leben könnte, daß ich mit Hilfe der staatstreuen Parteien, und. Gott sei Dank, wir haben solche, erfolgreicher gegen jene Bestrebungen ankämpfen könnte, aber ich epclliere an alle die. die ein baldiges ehrenvolles Ende des Krieges wollen, sich zufam- menzuschließen und gemeinsam den Kampf gegen den Hochverrat zu führen Niemand behauptet, daß die österreichische Verfassung nicht verbesserungsfähiz ist. Die österreichische Regierung ist gerne bereit, gemeinsam mit den übrigen kompetenten Faktoren daran zu schreiten, sie zu revidieren. Aber die. die den bieg der Entente erboffen, um mit ihm ihre politischen Ziele zu realisieren. treiben Hochverrat. Dieser Hochverrat in den Adern des Staates bttdet die letzte kriegsverlängernde Hoffnung unserer Feinde. Wenn wir dieses Gift ausfcheiden. dann ist der allgemeine ehrenvolle Friede näher, als die große Oeffentlichkeit ahnt. Ich appelliere an alle, ich appelliere vor allem an die Deutschen und Ungarn, die in diesem Kriege Uebermenschliches geleistet hoben, aber ich appelliere auch an die Millionen von Bürgern aller anderen Völker der Monarchie, welche staatstreu Lis in die Knochen sind, nicht so denken wie einzelne ihrer Führer. Jeder Oesterreicher und jeder Ungar muß in die Bresche treten. Niemand hat das Recht, abseits zu bleiben. Es gilt den letzten, den entscheidenden Kampf. Alle Man« auf Deck, dann werden wir siegen!
Zur Rede des Grafen Gxernin.
Die Tschechen.
Wien, 4. April. (WB.) Der slawischen Korrespondenz -folge ricl^ete der tschechische Verband an den Obmann des Ausschusses der äußeren nDelegationen Baernreither ein Schreiben, in dem er unter Hinweis auf die jüngste Rede des Ministers des Aeußern Czernin die unverzügliche Ein« berufung des Ausschusses verlangt. Der Obmann des tfchecküscben Verbandes Stanek und der Geschäftsführer Tusar erschienen nackpuittags beim Erstminister, um gegen die Abgabe der Erklärungen des Ministers des Aeußern über die abgeschlossenen drei Frieden vor einer nicht zuständigen Versammlung Einspruch zu erheben und die sofortige Einberufung des Ausschusses für äußere Angelegenheiten der österreichischen Delegation zu erbitten.
Zustimmung der Christlich-Sozialen.
Wien, 3. April. (WB.) Meldung des k. und k. Korre- sponden"bnreausi Am Nachmittag erschien der Obmann der christlich sozialen Vereinigung der beiden Häuser bei dem Minister des Aeutzeren Grafen Czernin. um ihm den Ans-' druck des Vertrauens der Vereinigung für die Leitung der auswärtigen Politik anszusprechen. Desgleichen drückte er dem Minister die vollste Zustimmung zu seinen gest-igen Erklärungen aus. Besonders billigte er die Biindnispoiitik mit dem Deutschen Reich? und erklärte, daß die christlich- soziale Partei jede andere Politik für unbedingt unmöglich erachte.
Prr Fall Kichnowskrp
Berlin, 4. April. Auf die kleine Anfrage des national- libera.en Abgeordneten Held, die eine strafrechtliche Per« solgung des Fürsten Lichnowsky fordert, hat der Reichskanzler jetzt folgende Antwort erteilt: Nach der Veröffentlichung der Denkschrift des Fürsten Lichnowsky ist mit Rücksicht auf den Verdacht des Landesverrates, der gegen die an der Veröffentlichung beteiligten Personen besteht, das Erforderliche veranlaßt worden, um zur Ermittelung und Verfolgung diser Personen ein Strafverfahren einzulciten, auch ist die zuständige Staatsanwaltschaft mit einer Prüfung der Frage bauftragt worden, ob gegen den Fürsten ein strafrechtliches Einschreiten auf Grund des Paragraphen 353a des Reichs- strafgesetzbuchcs geboten ist.
der Ehre.
Felefefeerg. Der Ersatz-Reservist G. Gerth, bei einem Reserve-Jnfanterie-Regiment, erhielt die Hessische Tapferketts-
«rdailla
Nom Felde
Aus der Heimat.
MW de» Feinde« fett recht schaden.
Kräftig wie mit Handgranaten,
Sei auch diesmal fest dabei:
»Zstchns tüchtig Kriegsanleihe D,
*
Versteigerungen von Web-, Wirk-, Strick- und Schnhkvaren.
Ja der Tagespresse finden sich immer noch Anzeigen über Zwangs- und andere Versteigerungen von Web-, Wirk-, Strick- und Schuhwaren. Es wird darauf hingewiesen, daß alle solche Versteigerungen von Gegenständen, die den aus Anlaß des Krieges gegebenen Bestimmungen über den Verkehr mit Web-, Wirt-, Strick- und Schuhwaren unterliegen, verboten sind. Derartige Gegenstände sind der Altkleiderstelle anzubieten, die auch getragene Uniformen erwirbt. Die dafür gezahlten Preise sind neuerdings erhöht worden.
Rendel. Nächsten Sonntag, den 7. April, nachmittags ? Uhr, hält Herr Lehrer Koch aus Friedberg bei Gastwirt Meier dahiere einen Vortrag über: „Deutschen Haß und deutsche Pflicht". An demselben Tage abends 8 Uhr spricht Herr Koch in Klein-Karben bei Gastwirt Schuch über: .Was lehrt uns Frankreich?" Alle Ortseinwohner sind zu den Vorträgen freundlichst eingeladen.
FC. Aus Oberhessen, 2. April. Wegen eines Tollwutfalles bei einem Hunde in Schlitz wurde die Hundesperre über die Gemeinden Bieben, Eulersdorf. Grebenau, Reinenrod. Schwarz und Udenhausen auf drei Monate angeordnet.
Ans Starkenbura
1RMK. Darmstafet Z. April. Zu der Vrandkatastrophe in Oberramstadt bet Darmstadt, der bedauerlicherweise 5 Personen zum Opfer fielen, erfahren wir. deß nach den Ermittelungen der Staatsanwaltschaft und des Amtsgerichts der Gastwirt Friedrich Wiener selbst den Brand verursacht hat. um sich und seine drei Kinder ans der Welt zu bringen. Da er keinerlei schriftliche An^abrn Hinterlessen bat, wird angenommen, daß er in geistiger Störung, die momentan eiimetreten sein muß, die Tat begangen hat. Wiener ist etwa 45 Jahre alt. hat das Geschäft mit eigenem Anwesen vor einer Reihe von Jahren übernommen. Dre Rentabilität des Geschäftes ist allerdings während des Krieges zuröckgeganaen. Der vor einiger Zeit erfolgte Tod seiner zweiten Frau im Wochenbett scheint dre geistige Umnachtung herbeiaefi'brt zu haben, zudem W. schon immer ein etwas abgeschlossener Charakter war, der zu Schwermut neigte. W. hat anscheinend am Abend des zweiten Feiertages ln dem Schlafzimmer die nötigen Vorbereitungen getroffen und noch eine Anzahl leicht brennbarer Sachen, Stoffe usw. in das Zimmer. in welchem auch dre drei Kinder im Alter von 4 und 6 Jahren schliefen, gebracht und mit Spiritus llbergossen, den er in Brand steckte. Dadurch ist ein starker Qualm entstanden, den wahrscheinlich der Sahn erster Ehe. der als Kriegsbeschädigter zu Hause war und in einem benachbarten Zimmer schlief, bemerkte. Man vermutet, daß cr das Feuer löschen wollte und durch den ftarkn Rauch ebenfalls den Erstickungstod erlitt Als die Nachbarschaft durch den berausdrinaenden Ranch am Dienstag in der Frühe die verschlossene Houstüre mit Gewalt erbrach, bot sich ihr ein schauerlicher Anblick dar: fünf tote Personen, die Kinder noch in den Bettchen. der Sohn erstickt in der Nähe der Türe. Das Feuer hat außer in dem Schlafzimmer keinen nennenswerten Schaden angerichtet. Man hat mit dem Schicksal der in "ittem Ruf? Gehenden Familie aufiichtiges Bedauern.
RMK. Darmstadt Durch eine Gasexplosion infolge eines nicht geschlossenen Gasb"hnes wurde gestern in einem Hause der Erasenstraße ein Dienstmädchen so schwer durch Brandwunden verletzt, daß es in das städtische Krankenhaus ausgenommen werden mußte.
RMTC. Darmstadt. Für 50 Jahre Dienstzeit beim Eroßh. Hofe hat der Großberzeg dem Hofkutscher Adam Amelung das entsnrechends Dien^ehren^eichen in Silber verliehen. Außerdem wurden dem Jubilar der heute noch sich bester Gesundheit er- fieut, in der cr seinen Dienst versieht, verschiedene Ehrungen zu Teil.
Darmstadt. Der Großherzsq bat den;, Vorstand des Kabi. netts. Wirklichen Geheimen Ra*e Gustav Römheld, den erblichen Ad"l des Gr^pb^7,?^tums verliehen.
FC. Von der Gcr^stratze, 2. April. Der Frühling beginnt hier seinen Einzug zu h^fien. Seit z-ebn Tagen stehen die Mandelbäume in Blüte und Aprikosen. Pfirsiche und Kirschen schlie- tzem sich dem Blütenrei-'en an. so daß in wenigen Tagen die Hänge des Gebirges ein Blütenflor bilden. Die Kirschenbäume sowie die Birn- und Aepfelbäume sind im allgemeinen mit Fruchtknospen dicht bedangen. Die Aprikosen haben durch die Kälte in der vergangenen Woche etwas gelitten. Die Winter, saaten stehen in sämtlichen Gemarkunaen sehr gut. ebenso bat der Raps ziemlich gut überwindert. Mit dem Legen der Frühkartoffeln hat man in der vergangenen Woche begonnen.
Aus Rbeinbessen.
FC. Mainz. 26. März. Mit herzerweichenden Tränen kam eine Frau in einem Vorort auf dir Polizei und machte die Anzeige daß ihr aus dem Stalle eine Kuh gestohlen und fortgeführt worden fei. Hof- und Stalltür zeigten Spuren von gewaltsamem Aufbrechen. Durch eine anonyme Anzeige wurde nun festqestellt. daß die Kuh in einer hiesigen Geheimschlächteret ihr Leben lassen mußte.
FC. Mainz. 2 April Zwei der Polizei bekannte Fischräuber aus Kostheim warfen bei Weisenau eine Handgranate in den Rhein, wodurch eine Massentötung von Fischen erfolgte. Die Fischräuber konnten ihre Beute nicht schnell genug bergen und hunderte von toten Fischen in allen Größen wurden vom Strome abgetrieben.
FO. Gau-Algeshei«, 8. April. Gins aus 15. Gemeinden der Provinz Rheinhessen besuchten Versammlung von Spargel- zllchtern, die etwa 2250 Morgen Spargelselfe inne haben, fand hier statt Diese beschloß gegen feie von feer Retchsstelle in Berlin und der hessischen Landesgemüsestelle Mainz erlassenen Bestimmungen über feie Regelung fee» Spargeloerkauf» i» Ernte- fahr 1918 Qt&Um m nehmen. Bor allem würfe» hemLagell^
daß die Städter als Verbraucher bereits zur Preisfrage vor zwetz Monaten herangezogen wurden, während mit feen Erzeugern' noch keine Aussprache darüber staitgefunden habe. Es würfe« gefordert, daß zu jeder Sitzung feer Preiskommission je ein Vev- treter feer Obst- und Gartenbauvereine von Ingelheim, Heides- heim und Gau°Algesheim herangezogen werde, sowie die Fest» setzung eines bestimmten Saisonpreises.
FC. Worms, 27. März. Im Massergasschweißwerk wurden vier Ledertreibriemen, davon zwei 8,20 Meter lang, 18 Zentimeter breit, einer 15)4 Meter lang, 8 Zentimeter breit und einer 6H Meter lang und 8 Zentimeter breit, gestohlen.
FC. Worms, 31. März. Der Fabrikarbeiter Philipp Her- brand begeht am 1. April bei der Firma Cornelius Heyl sein SOjähriges Arbeitsjubiläum.
Aus Hcsseu.Nassau.
FC. Laugenschwalbach, 27. März. Wegen Unzuverlässigkett wurde die Mühle des August Link in Niederseelbach im Verkehr mit Brotgetreide geschlossen.
FC. Wiesbaden, 27. März. Am 17. November kam die Ehefrau des im Felde stehenden Hilfsweichenstellers Schäfer in ein dortiges Manufakturwarengefchäft, um sich Schürzenstoff zu kaufen. Als nach ihrem Eintritt nicht gleich der Inhaber zur Stelle war, steckte die Frau 5)4 Meter Stoff im Werte von etwa 120 Mark ejn und verschwand damit. Sie erhielt feieserhalb eine Gefängnisstrafe von drei Monaten.
FC. Wiesbaden, 31. März Am 19. März, vormittags gegen 8)4 Uhr. schickte die Witwe Mößner, P'orkstraße 13 wohnhaft, ihren lljehrigen Sohn mit einem Geldbetrag von 5 Mark in die Apotheke am Kaiser-Friedrich-Ring. um dort etwas zu holen. Der Junge, der nicht in der Apocheke gewesen, wird seitdem vermißt.
FC. Biebrich, 3. April. Am 1. Juli d. I. beabsichtigt Oberbürgermeister Vogl dahier in den Ruhestand zu treten.
FC. Dotzheim, 31. März. Die Gemeindevertretung beschloß in ihrer letzten Sitzung, die seitherigen Steuersätze nicht zu erhöhen, und stimmte dem Voranschlag für das neue Rechnungsjahr zu. der in Einnahmen und Ausgaben 222 500 Mark, uns im Vorjahre. Vorsicht.
FC. Aus feem Uut-rtaunuskreis. 3. April. Der Kreis gewährt folgende Abschußvergütungen: für einen Raben oder Krähe 30 Pfg., einen Sperling 3 Pfg., für einen Eichelhähes 30 Pfg., und für ern Eichhörnchen 20 Pfg.
FC. Vom Rhein. 3 April. Ayf Grund einer Vereinbarung der Nheinuferstaaten ist für das Gebiet des Oberrhein bis Bim gen auch in diesem Jahre die gesetzliche Schonzeit der Fische (10. April bis 9. Juni) aufgehoben worden.
FC. Oestrich. 31. März. Der hiesige Spar- und Darlehns- kassen-Verein hatte im abgelaufenen Jahre eine Einnahnre von 416 444,66 Mark, die Ausgaben betrugen 404 827,84 Mark. Da dem Verein reichlich Gelder zufließen, beschloß die Hauptversammlung. die Grenze für die Annahme fremder Gelder auf 500 000 Mark festzusetzen. Die ausgeschiedenen Mitglieder des Anfsichtsrats Anton Josef Walter und Kaspar Josef Wagner wurden wieder gewählt.
FC. Schierster«, 27. Marz. In der letzten Gemeindevertretersitzung wurde der HaushaltungsoorLnschlag für das Rechnungsjahr 1918 festgesetzt. Der vom Gemeindevorstand ausgestellte Voranschlag sieht in Einnahmen 252 643.58 Mark, in Ausgaben 251 469,77 Mark. Mehreinnahmen 1173.81 Mark vor. Für das neue Rechnungsjahr ist die Erhebung der seitherigen Steuergesetze vorgesehen. Die Holzversteizerungen erbrachten einen Erlös von 11752.50 Mark. Ferner wurde beschlossen, sich an der 8. Kriegsanleihe mit 30 000 Mark zu beteiligen.
FC. Rvnkel, 26. März. Domänenpächter Otto Nafzigor za Hof Obergladbach wurde durch die Bezirkkfettstelle ein künstlerisch ausgestattetes Diplom verliehen als Anerkennung für feine vorbildliche Tätigkeit bei der Erfassung der Butter unfe für feine gute Ablieferung von Milch und Butter zur Minderung der Ernährungsschwierigkeiten in der jetzige» schwere« Kriegszett.
FC. Weilburg, 3. April. Seit Einführung der Städteord- nung waren am 1. Aprtt 25 Jahre in hiesiger Stadt verflossen. An Stelle des damaligen aus 54 Mitgliedern bestehenden Bürgerausschusses traten 18 Stadtverordnete und an Stelle des au» 9 Personen bestehenden Gemeinderats 5 Schöffen refp. Magi, stratsmitglieder.
FC. Eamberg, 31. März. Die Stadtverordneten bewilligten 102 000 Mark zum Ankauf des gesamten Domanialbesitzes in der hiesigen Gemarkung.
FC. Hofheim, 3. April. Das zweijährige Söhnchen fee» Fabrikarbeiter Jakob Hamm fiel in die Jauchegrube und ertrank.
FC. Lorsch, 3. April. Vor den Feiertagen ist hier die gefüllte Scheune des Landwirts I. Fillauer niedergebrannt. Auch das Wohnhaus hat stark gelitten.
Offene Stellen:
2 Knechtefanülen. 2 Kutscher, 6 Knechte, 1 verheirateter Verwalter. 2 Melkerlehrlinge. 1 Arbeiterfamilie, 3 Taaelö mer, 1 Bäcker, 6 Schreiner. 1 Hausbursche, 2 Ela.er, 7 Dienstmagde^ 1 Köchin, 11 Hausmädchen.
S t e M f «f ö (6 e w fe « S
Mehrere Melkerfamitien uno ledige Melker, 1 Fräulein für Büro, 1 Haushälterin für Hofgut.
Kirchliche Nachrichten.
Samstag, 8. April 1918.
Gottesdienst in feer Stadtkirche.
Nachmittags 5 Uhr: Herr Pfarrer Ritter. Beichte für feas Konfirmatwns-Abendmahl.
■ ■ — — . . . ■ . .
Verantwortlich für den politischen unfe lokalen Teil: Ottü Hi rfchel. griedberg-, für den Anzeigenteil: R. Hey nee. • Ariedberg. Druck und Verlag der »Neu« Lagük-eitung*^ ». <&. Lriedberg L £L '

Graue Gefahren.
Vornan aus der Gegenwart von M. Gvnlard - Schuck.
68j Nachdruck verboten-
„Sind Sie nicht zu ungerecht Herr Baron? Sind Ihre Ansichten nicht übertrieben? Aber gesetzt den Fall, es wäre etwas davon wahr, hat es nicht seine Berechtigung? Sie müssen doch zugeben, daß England das erste Volk der Welt ist."
„Wer sagt das? Die Engländer natürlich! Das erste Volk? Es bat in der Weltgeschichte schon mehrere Völker gegeben. Nicht zu deren Vorteil. Nur eins gestehe ich unumwunden zu: Tie Engländer waren immer sehr klug, viel klüger als wir. Ter Engländer ist auch ein viel besserer Rechner als der Deutschs. Er rechnete stets auf die Dummheit anderer Völker und ist dabei auch stets auf seine kosten gekommen.
Bismarck war der erste Deutsche, der die Engländer bis ailf die Knochen durchschaut hat. Und dafür haben üe ihn auch weidlich gehaßt."
„D. Herr Baron, Sie irren! Fürst Bismarck wird von uns sehr geschätzt."
„Seit er tot ist! Das glaub ich! Aber wen^ dem so llt wenn der Alte drüben wirklich geschätzt wird, *o würde mein Urteil über die Engländer nur bestätigen. Ich habe schon immer gesagt, sie können es nun mal nicht vertragen. wenn man sie mit Samthandschuhen anfaßt I"
Der alte Herr hatte sich warm gesprochen. Er vergaß ganz, daß sein Gast ein Engländer war. Oder vergaß er es nicht? —
Der iunae Engländer blickte sehr nachdenklich vor sich hin. Derlehlten die Wahrheiten, die der alte Herr ihm zu kosten gab, doch nicht ganz ihren Eindruck? Fast schien es so.
Nur daß England der Urheber des großen Weltenbran-
fein sollte, das wollte ihm nicht in den Sinn. —
„England bat nur eingegriffen, weil es nicht mit an- sehen konnte, daß das kleine Belgien von dem mächtigen Deutschland über den Haufen geworfen wurde."
„Herr Douglas," der alte Herr lächelte spöttisch, „wozu wollen Sie mir denn durchaus Märchen erzählen? Tann doch lieber Räubergeschichten. England hat den Krieg gewellt schon seit Jahren. Wir sind nämlich, trotz unserer bekannten Dummheit, doch auch ganz gut unterrichtet. Ich kann Ihnen sogar Tag und Stunde der verschiedenen Abmachungen sagen. Natürlich — wenn England im Juli bekannt gewesen wäre, was es jetzt weiß, es hätte seine lieben Freunde im letzten Augenblick noch sitzen lassen und Belgiens mißhandlte Neutralität hatte den Herren in Downingsireet keine Nachtruhe geraubt. Es hätte sich mit der Ausrede beholfen. daß der Zeitpunkt für sein Eingreifen noch nicht gekommen hu.
Ich kenne doch meine Leute. — Ich bin ja lange genug drüben gewesen. Und wenn inzwischen auch die Personen gewechselt baden, das Verfahren ist dasselbe geblieben."
Werkheim schwieg und sah vor sich hin. Daß man doch nie davon los kam, von diesem furchtbaren Kriege. Wenn man sich auch wirklich einmal vornahm. überhaupt nicht daran zu denken. Es war unmöglich. Mit Allgewalt kehrten die Gedanken wieder dahin zi-ück. Es war etwas zu Großes, zu Furchtbares!
„Aber obgleich ich die Herren aus Towningstreet kenne, und obgleich ich von den Abmachungen wußte, habe ich doch rmmer gehofft, man würde im letzten Augenblick vor der Furchtbarkeit der Verantwortung znrückschrecken. Die ein- zige Friedensgewähr lag für mich eben in der Furchtbarkeit eines jetzigen Krieges. Der kommende Krieg mußte ein Spiel um Sein und Nichtsein werden. Jeder Staatsmann hat das gewußt.
Und dieser Krieg ist geworden, was er zu werden versprach.
Ein Kampf um Sein und Nichtsein. Und die Verant-, Wortung hierfür trägt England."
„Sie legen viel auf unsere Schultern, Herr Barons sagte Archibald ernst. „Ich widerspreche Ihnen nickt, es würde ja dock) nichts nützen. Sie werden aber auch begreifen daß ich es nicht zu glauben vermag."
„Ihr Standpunkt ist durchaus verständlich. Ich will Sie auch nicht weiter zu überzeugen versuchen. Aber einiae Fragen müssen Sir mir doch noch beantworten."
„Da bin ich doch begierig. Aber bitte!"
„Glauben Sie, daß uns Frankreich allein den Krieg erklärt hätte, ohne Englands Versprechen, ihm zu helfen?"
„Nein, natürlich nicht!"
„Gut! Und wie ist es mit Rußland? Hätte uns Rußland allein angegriffen, ohne Englands Zusage?"
„Doch, das ist schon eher möglich. Rußland ist unerschöpflich. Außerdem hätte Rußland hoffen fönuen daß "uch ohne Abmachung Frankreich Deutschland in den Rücken siele."
„Da muß ich Ihnen widersprechen. Keiner dieser beiden Staaten hätte Deutschland ohne Englands bindende Zusage angegriffen. Das spricht ja auch unzweideutig aus dem ganzen Verhalten des Dreiverbandes. Tenn obgleich sie schon zu dritt über uns hergesallen sind, suckln sie ununterbrochen nach neuer Hilfe. Denken Sie an Japan, an Italien die Balkanstaaten, die skandinavischen Länder. Was gibt England sich für Mühe, uns noch alles auf den Hals zu hetzen. —
Wenn ich es recht betrachte, so haben nns England und Genossen richtiger eingeschätzt als selbst ich. Denn daß der Styrm so mit Urgewalt losbrausen würde, das habe tch wirklich nicht gedacht.
Im Dreiverband haben sie aber so etwas befürchtet. Aber sie dachten: Diele Hunde sind des Hasen Tod. —
Ja, ja, Herr Douglas, die Wahrheit ist bitter, aber '<$ muß Sie Ihnen doch mal sagen. Keiner hätte sich allein an uns gewagt, nicht einmal das allgewaltige Rußland. Aber drei zugleich! Hei! Wie hatten sie da Mut!"
Fortsetzung sylat.
Kchannimachnng.
Nächsten ^ enstcig. den 9. April, verteilen wir in
der alten Pc st
frische Lmre-Eier
>V 3eife nteilung wie bei der Äulleeverkeilung. "MT Es werden abgegeben:
Auf Eierkarte gelb. Marke 22, 1 Ei zu 30 P'g., auf avge.tempette rote Eierkarten, Marke 23, 1 Ei zu 30 Pfq. f**™ ^oUaqe der kreisamtlichen Bescheinigungen auf abgeitcmpelterote Elerkarten, Marke 24. 1 Ei zu 30 Pso. .. ^."ka.rten sind mit vorzulegen. Nicht abge-
Gie ^ art , en ungültig. Eierkarten ohne die betremnden Marken berechtigen nicht zum Bezug: emzeln abgelrennte Marken sind wertlos. * 03
Friedberg. den 4. April 1918.
Der stellvertretende Bürgermeister.
(Stadt. Lebensmittel-Ausschuß)
, ____2. A.: Langsdorf.
Kehmiillmrichniw.
Von Mi«,an, den 6, April ab. verkaufen wir in den
hiesige« Koionialwarengelchästen
Magermilchpnlver
Preis pro P.und 2.10 Mk.
Magermilch mit Zucker in Dosen
Preis pro Dose 1.85 Mk.
LrieLberg, den 4. Avril 1918.
Der stellvertretende Bürgermeister.
(Stadt. Lebensmittel-Ausschuß) _ 2. A.: Langsdorf. _
ÄWfmmilsche FsM-nilMiili'
Das neue Schuljahr beginnt Montag, den 8. April. Anmeldungen werden an diesem Tage morgens von 7—8 in dem neuen llnterrichlslokale (Eroßh. Augustmerschule, Eingang durch das Hauptportal) entgegengenommen. Das Zeugnis der zulett besuchten Schule ist vorzulegen.
An demselben Tage beginnt auch ein neuer Kursus für weibliche Angestelte und junge Mädchen, die in kausm. Geschäften oder auf Büros beschäitigt sind, Anmeldungen hierzu sind schriftlich an den Leiter der Anstalt. Herrn Rea'lehrer Glitsch, zu richten.
Erste Unterrichtsstunde Montag Abend Bis 8V 0 in der Erogh. Augustinerschnle.
_ Das Kuratorium.
0aaterf»fcn u. SnaOinfer
ausverkauft I
Vorrätig sind noch:
CilütMl?, Llllltlllkfrbshilkll lind LMMe
gegen Abgabe der Saatkarlen. Wir machen darau« aufmerksam, daß wir nur an Regierungs-Bezirk Kassel und in den Kreisen Friedberg, Offenbach und Büdingen liefern dürfen.
Kornhaus Hanau
Telefon Nr. 245, 246 und 247. - -
Holzversteigerung.
Es werden versteigert: Dienstag, den S. April l.Zs.. von vor- mitlazs 9.30 an nach Zusammenkunft auf der Niddarr Streme am kleinen Koppler aus den Distrikten Koppler, geackne Wieie, Birn- gartchen. Entenpfuhl, Samränke, Fänderichsbuche Löwenbuichwiefe. und Eichelverg: ' '
Stämme: 15 Fichten --- 3.62 tm Vd; 167 Fichten- Terbjtanzen --- 13. 9 im.' 12.5 rrn Fichten-Nutzreista. Scheuer rm: 53 Buche. 4,5 Hainbuche. 25 Eiche. 1 Linde. 8.5 Kiefer. 8 Fichte; Knüppel rm: 46.5 Buche. 3 Hainbuche. 2 Linde, 6.5 Kiefer, 1 Lärche. 4.3 Fichte; Ketlte? rm: 163 Luche, 418 Eiche. 3 Linde. 20 Kieler. 24 Frch e; Stöcke rm: 20 Buche, 10 Eiche, 11 Kiefer, 5.5 Fichte.
Das Fichtennutzholz aus Birngärtchen, Entenpfuhl und Sautranke rouo nicht vor e zeigt, es wiro im Anschluß an die Versteigerung im großen Köpvler ausgeboten. Auch das im Eichelberq ausgearbelleie Hol,, dessen Nummern nicht blau unterstrichen sind e'-J 1 ? eid if ne Scheller, 418 rm eichene Reiser und 10 rm eichene öiorfc) wolle man sich vorher an ehen. da es im Anschluß an die Berstergerung m Fanderichsbuche, die um etwa UV* llhr beginnt dort versteigert wird. 0
Bingenheim, den 3. April 1918.
__ Erohh. Oberförtterei V mgenheim.
Holzversteigerung
der Gräflichen Oberförsterei Arnsburg im Revier Feldheim, bei Hungen.
Donnerstag, den 11. Apri!. 9V. Uhr vorm., nach Zu'ammen- umst am Bflanzgarten aus: Scheibet, Hinterwald und Ti,ch'
Schnter rrn: 161 Buchen. 5 Eichen; Prügel rm: 185 Buchen. 191 Eichendavon 31 rrn (2,20 m lg) zu Nfosten geeignet —; Stöcke rrn: 66 Buchen, 22 Eichen; Stamm- relju rm: 28 Buchen; Afireiser rm: 312 Buchen.
3/.) Eichen, 6 Nadel- und Weichholz
r
Zahn-Atelier Peter Metzler
Fernsprecher 220. Friedbeeg i. H. Hanau«! Str. 8.
Sprechstunden: Wochentags von 12—7 Uhr Sonntags „ 9-12 „
Holzvdrsteigerimg.
der Gräflichen OLersörsterei Laubach.
Dienstag, den 9. April, nach Zusammenkunft 10 Uhr am Bsian,garten des Reviers Tierzarten, aus: Ziegelhüllergräben, Sichekops, Lamperlstor und Wllds.auverg: Scheiter rm: 495 Buchen !. und tl. Kl., 1 Kirschbäum; Prüfet rm: 523 Buchen. 1 Kirsch- baum; Stöcke rm: 110 Buchen; Neiserprüqel rm: 32 Buchen; ^.e, er rrn: 5V.ZBuchen; Unoorgezeiqr aus: Lampertswr und Süße- köpf- Scheller rm: 2 Apen, 4 Fichten; Priiqrl rm: 38 Buchen, 4 Eichen; Stocke rrn: 19 Fichten; Stammreifer rrn: 182 Buchen; Rerser rrn: 35 Buchen, 4 Eichen.
Blau unterstrichene Nummern werden nicht versteigert.
krer Schieinersmühle kommt nur noch wenig Holz zum
Original Saat-Grhsen Victoria
^aal-Hajcr (Fichtelgebirge)
Saat-Gerste
Saat-Weizen
gegen Abgabe von Saatkarten.
Rnnkelrübensamen, «*«».*.«. 06 „^ rf „
Gelbklee n. Luzerne
noch vorrätig.
!>M kM-l-esmm« Mtz.
liefert schnell und billigst
Neue Tiißksftiliiliß
-r,»km Verla-, I .G.
Suche für meine Tochter, IUI., ev., bis 15. d. Mts., spätestens 1. Mai
Steife Hilf Gut.
Dieselbe besuchte Lyzeum von Ostern 1906-1.16. war 1 Jahr zu Hause tätig, kann etwas kochen und schneidern. 1 Jahr Handelsschule. und wünscht in der freien Zeit in Haus und Hof mitzuhelfen.
Gest. Angebote sofort zu richten an Direktor Lungenstab. Hanau a. M., Sandeldamm 16.
3teilige
Fräulein
in Stenographie und Maschinenschreiben Vevande't sucht Aniangs- stelle auf Büro oder Kontor.
Offeilen unter M. S. an die Geschäflsst. der „Neuen Tagesztg".
für sofort gesucht
Dentist Liitmann.
Nidda.
Zunge Dame sucht
Beschäftigung
des Abends von 6 Ubr auf Büro, bew. in Ma chinen chreiben u. a. Büroarbeiten.
Offerten unter Nr. 670 an die Geschäftsstelle der „Neuen Tageszeitung".
riMlzei!
3teiliqe
ftier-Eiien
leickt mb chwer. werden sofort ab Lager lieferbar.
Wilhelm Häuser, Friedberg.
Fernsorecher 76.
Wer gibt bis 20 Zentner zum Füttern geewneies
Stroh
ab gegen Bezahlung und kostentose Rückgabe von Waldstreu? Daselbst ein S.amm
Zuchtgüns«
1 Gänserich, 2 Gän,e und 1 Trupp Zungen avzugeben.
Angebote mit Preis an Ludwig Knaf, Rodhe m v. d. H»
---U
Kleineres oder mittleres
szzz Out
zu kaufen oder zu pachten gesucht. Angebote unter F. A. 1972 an Allgemeine Anzeigen- Gesell.chast m. b. H., Berkin W. 9. Iudapesrerstr. 6.
2 Zlök'lsMNtMWkll
gut erhalten, stehen zu verkaufen bei
Zohatrn Etz. Dornassenheim.
1 Gespann 2 jährige
Fuchs-Fohlen
Sture und Wallach.
Sowie 4—bjähirge
belg. Pferde
stehen zu verkaufen bei
W. Eft, Dornassenheim,
Telefon Reichelsheim 41.
i dreileiligkr Kpiegkischran^ 1 Waschlchrank,
1 Idjiaatjfr Zchreidiisch.
1 schmlirjer Zalon-Tisch mit 4 paffkll-kN IilihlkN «. a. m.
Lgd Homburg v. d. Höbe, Luiseirstraße l3l, Fernsp recher 2 43*
Fast neues
Htmil-Zliimk
preiswert zu verkaufen.
Wo? sagt die Geschäftsstelle der „Neuen Tageszeitung".
Weidl8l Du die WäSCh’ mit „BlirilUS“ ein. Wird sie geschont, griffig und rein.
Burnus wäscht Wäsche wunderbar,
Spart Arbeit, Heizung, Geld sogar.
Ueberall zu haben. Sonst durch die
Chem. Fahr. Rohm & Haas, Darmstadt.