T' r -r- ( ^0^ 607000 Kk«tt»registrrta„„^ $ kneg-rische Maßnahmen der Mittelmächte versenkt Seit Beginn des uneingeschränkten U-Boot. zes sind damit 8356000 Bcuttoregistectonnen des unfece Feinde nutzbaren Handelsschiffsraumes der. ^ worden. 1917. milicde ürmscdr c-gerbekicdn. > Großes Hauptquartier, 19. Dez. i Westlicher Kriegsschauplatz. Heeresgruppe Kronprinz Ruppcecht. fl», i .7-3" einzelnen Abschnitten der flandrischen Front füf SQleS S lidö^uduffr der Searpe bet Moeuvre und Graincourt °b '°i g°s. C. 0 "' R°ch"""ag die Actillerietätigkeit lebhaft. fÄung fe u ?J ft n ri Ü ! nem / 0cPD6 ?euchte eine Sturmabteilung sofort erbeten ll. d. DirM^ost lich von Ccaonne eine Anzahl Franzosen ein. 'tadt-Theaters i.Lchweid „ , _ * --— -Unsere Flieger haben London, Namsgate und Mar- mit Bomben angegriffen und gute Wirkung erzielt. Leutnant Bongartz errang seinen 27. Luftsteg. Oestlicher Kriegsschauplatz. Fliegerangriff auf London. Mazedonische Front Am Wardar und Zwischen Wardar- und Doican- see war die Feuertätigkeit gesteigert. Italienische Front Mehrfache italienische Gegenangriffe gegen die neugewonnenen Linien am Monte Pectica wurden abge- wiesen. Am Tomba - Rücken und an der Piave zu beiden Seiten des Montello lebhafte Artilleriekämpfe. — Zwischen Brenta und Piave wurden seit dem 11. 12. an gefangenen Italienern 970 Offiziere und 8150 Mann eingebracht. Der Erste Generalquarttermeister: Ludendorff. November «07 000 Tonnen. Berlin, 20. Dez., abends. Mehrfache italienische Angriffe gegen den Monte Asolone und die westlich und östlich anschließenden neu gewonnenen Stellungen scheiterten. — Bon den anderen Kriegsschauplätzen nichts Neues. 23500 connen versenk». Berlin, 20. Dez. Eines unserer U-Boote, Korm Mandant Kapitänleutnant Btebeg, hat im Aermelkanal unter stärkster feindlicher Gegenwirkung 5 Dampfer mit 23500 Br.-Reg.'To. Versenkt. Der Chef des Admiralstabes der Marine. mit kaufm. Kenntnissen, pc in Stenographie und Maschi Nichts Neues, schreiben, such, pch'cndc steile 0 . _ Mazedonischen Front ;um 1. Januar 1918. NkihoU beiden weiten des Wardar lebhafte Feuertättg b. d. Expedition d. Bl. Italienischer Krieg sschaupla du^Beaufsichtigun^ und xCl . C faggü5ec heftiger Artilleciekampf zwischen Brenta res Bügelsaales suche ich zv • ~ _ ... ich. bald. Eintritt tücht. enex/PtaVe. Nach kräftiger Feuerwirkung stürmten ^LH^I^^chisch ungarische Truppen den Monte Asolone kie nordwestlich und nordöstlich anschließenden . ,'kblln Zischen Stellungen. 48 Offiziere und mehr als rtiqe^ Posten bekleidet h? Mann wurden gefangen genommen. — Italienische Men ihre Off. u. Einsentlffe östlich vom Monte Solarolo scheiterten, on ZeugnisabschriftenU.PIA^r Erste Generalquarttermeister: Ludendorsf. raphie senden an Kreuzna ^ , " ^ampftvaschonstalt n. 0! Reinigung. Berlin, 19. Dez., abds. Bon den Kciegsschau- iustavS tockNachf.Ireuzn en nichts Neues. lotte u. tücht. in all. Arb. wtb. Großes Hauptquartier, 21. Dez. 1917. Westlicher Kriegsschauplatz: Heeresgruppe Kronprinz Ruppcecht. 'In Flandern blieb bei dichtem Nebel die Artillerie- tätigkeit meist gering- Nördlich von der Straße Ipern —Menin trat am Nachmittage erhebliche Feuecsteigecung ein. In erfolgreichem Erkundungsgefecht südlich von Hollebeeke wurde eine Anzahl Engländer gefangen. Heeresgruppe Herzog Albrecht Bei Hirzach, südlich von Altkirch, fielen bei gelungenem Vorstoß in die französischen Linien 31 Gefangene in unsere Hand. . *i Stickerin 17000 rönnen verrenkt. erlin, 19. Dez. Neue U-Bootserfolge im Sperr- tonnen, der bewaff- Oestlicher Kriegsschauplatz: Nichts Neues. Mazedonische Front: Keine größeren Kampfhandlungen. wirh sofort lmgenooimeirt um England": 17 000 Bruttoregistertonnen. fferten mit StiHrobenx den versenkten Schiffen befindet sich A. Porkert, französische Dampfer „Jeanne Conseil" (2300 Br- !, Hauptstraße Nr,x.) mit Oel von Algier nach Bordeaux, sowie 2 ^ cre Dampfer, die im Aermelkanal aus ernem durch W stark gesicherten Geleitzuge herausgeschossen 11 u " rLAußerdem wurde an der französischen Üßefi^ aäeitt ^ e \mnan gegen den bewaffneten französischen Dampfer ^jgs" (6074 Br.-R.'T.), der als Spitzenschiff eines Westen kommenden durch Zerstörer und U-Boot. serten zu .W o Keller. Fn°db«g'ich Waffenruhe und Waffenstillstand wohl als eine Brücke, aber diese überspannt noch einen weiten Abgrund, in dem die Entente sich bemüht, Sprengladungen an die Brückenpfeiler >u legen. An uns ist es, diesen Machenschaften mit Ruhe und ohne übertriebene Hoffnungen ;u begegnen War noch nicht ist, kann werden, aber es muß nicht. Hieran wollen wir denken, bis uns die Ereignisse eines Besseren belehren. Unser Geldkurs. Unsere Feinde, besonders die Engländer und die Amerikaner, haben sich in diesem Kriege die größte Mühe gegeben, die deutsche Reichsmark aus einen möglichst geringen Wert herabzudrücken, Zu diesem Zwecke haben sie Millionen geopfert, indem sie große Mengen deutscher Wertpapiere in den neutralen Ländern. in Holland, Dane mark, Schweden und Norwegen an der Börse zum Verkauf brachten. Die Reichsmark hat laut bekanntgegebener Kurse nach und nach die Hülste ihres Wertes in diesen neutralen Ländern emgebüßt. ! durch diese Maßnahmen unserer Feinde, 2. durch unsere, großen Bezüge an Lebensmitteln und Waren aus den neutralen Ländern, die viele Millionen im Monat ausmachten, und 3. durch unsere verhältnismäßig geringe Ausfuhr. Die russische Revolution und die Friedensgeneigtheit des russischen Volkes haben den Kurs sofort gebessert, ebenfalls die glänzenden Siege in Italien, aber tief, sehr tief ist der Kurs heute noch. Wie aber früher die englische Vorschrift Mud*- in Germany« cinc Empfehlung für die deutschen Waren wurde, fv wird sied aus diesem niedrigen ft urfe für Deutsch land ein qrosier (Hewinn in dem 'Augenblick ergeben, in welchem dieser (gewinn für Deutschland den größten Wert bat. nämlich im Augenblick ded Friedensschlusses. Amerika hat schon heute eine Zusammenstellung der Aufträge aus Europa gemacht, die den Vereinigten Staaten nach ihrer Ansicht zufallen müssen, wenn in Europa der Friede wiederhergestellt ist. Die Amerikaner haben sich aber insofern verrechnet, als Deutschland dann bei guten Reichsmarkpreisen gerade des heruntergedrückten Kurses wegen, viel billiger als Amerika, England usw. nach unseren neutralen Nachbarn und auch nach Uebersee liefern kann. In dieser Zeit nach Friedensschluh wird der niedrige Mark-Kurs uns umfangreiche Aufträge sichern, und langsam werden wir uns die Kriegsgewinne der Neutralen wieder zurückholen. Die Aufträge werden dann Hunderttauscnden von deutschen Feldgrauen lohnende Arbeit und damit die Ernährung von Millionen Menschen sicherstellen. Der weitsichtige Kaufmann in den neutralen Ländern wird sich schon jetzt ein Guthaben in Deutschland sichern, welches durch den heutigen niedrigen Reichsmark-Kurs ihm später die deutschen Bezüge noch mehr verbilligen wird, als beim Frie- dcnsschluß, welcher die deutsche Reichsmark schnell steigen lassen wird! Otto Hansen-Kiel. Cebensmilielwucbcr und flnnexionismus. Der Magistrat der Stadt Neukölln hat an das IriegSernährungSamt eine Denkschrift über den Schleichhandel und den damit verbundenen Lebensmittelwucher lc/ichtet. Dies Schriftstück ist eine der schwersten An- 'lagen, die während des ganzen Krieges gegen die Un- iulünfllid)fcit des herrschenden Ernährungssystems und ior allem gegen die Nücksichtslosigkcit bestimmter Produzenten' und Hündlerkceisc vorgebracht worden sind. Dabei ist von vornherein scstzustellen, das; die Vorgänge, gegen die sich die Denkschrift richtet, nicht mög« lick wären, wenn (twa in Deutschland an und für sich ein Mangel an LcbcnSmittcl vorhanden wäre. Das trifft ober nicht zu; unser Vorrat an Lebensmitteln würde durchaus hinrcichen, um die Bevölkerung ertrag- lich zu ernähren, er wird aber mißbraucht, faltch verteilt und verbrecherisch verschoben. Weil dem so ist, so können wir auch ganz getrost ohne Nürksicht auf das zuschauendc Ausland von diesen llcbelständcn reden; denn es liegt in unserer Hand, ihnen abzuhelscn und so unseren Feinden, sowohl denen, die uns von außen bedrohen, wie denen, die unS von innen her schädigen, sehr schnell zu beweisen, daß Deutschland weder auSgc hungert noch ausgetvuchert werden kann. Die Denkschrift bringt den Nachweis, daß ständig gewaltige Mengen von Lebensinitteln aller Art der svllematificrtcn Erfassung durch dicamtl.Vcrteilungssftlftn entzogen werden, in den Schleichhandel kommen und zu schamlosen Wucherpreiscu den Konsumenten u. zwar nicht nur den einzelnen Personen, sondern Großabnehmern, bc sonders den Leitungen von industriellen Betrieben und den Stadtverwaltungen. angeboten und von diesen unter dem Druck der Verhältnisse gekauft werden müssen In der von der Dankschrift vorgeführten Liste fehlt kaum irgendeines der für unsere Ernährung wichtigen Lebens mittel. So wird mitgcteilt, daß der Stadt Neukölln Getreide, und zwar 3tXX) Zentner und mehr, zum Preise von 200 Mk. für den Zentner angeboren worden ist und dieü so und io oft. Hüljcnirnchte, 'HK) Zentner ;unt Preise von 2 l0 Mk. für den Zentner Vom n-.müfc cd mitgetetlt. da,; tut Lause von ly Wochen in Neu- jiv d., 425 Eist nbahn Waggons Gemüse zu Wuchcrprci'cn hmtiin,v fjen worden sj„d. dab ei wurden z B. für 29rtfe Jfm Höchstpreis 7.30Mk beträgt. ' Mk fi-c Zwiebeln ftntt 17 Mk. f>0 - > Mk, nzeichnung des Schicbehandelv mit Fleisch mag 'e der Denkschrift hinrcichcn." Obwohl der ausschließlich in den Händen der dafür ge. ! schanenen Organisationen liegt, sind bet der Innehaltung der Höchstpreise Schweine fast gar nicht oder nur tn ganz geringen Mengen zu haben geweiln. dagegen ! gleich zu Tausenden durch dieselbe Organisation, wvalv höhere Preise gezahlt wurden." Tie feftgesitzten vochsft preise sind beim Fleuch in vielen Fällen um uoft* schnitten worden M't Recht fragt der .Dorwans' tm Anschluß an diese Darlegungen dcS Neuköllner Magtst- cats, wie es möglich sei, daß „ganze Gebirge unkonlroft lierter Lebensmittel, erzeugt, geerntet, auigettapelt unv in Transporten von Tausenden von Zentnern „ge- schoben" werden können unter den Augen einer Behörde, die mitunter doch selbst d s Handgepäck onkommcnder Reisender von unterst zu oberst kehrt V ES wäre muffig, auf solche Frage die zutreffende Antwort zu Nidcn; es genügt auch vollständig!, wenn die Zustände, bu durch die Neuköllner Denkschrift einmal gründlich oufge- deckt und an den Tag gebracht werden, so schnell wie irgend möglich eine Besserung erfahren, ^amit drcs aber geschieht, muß scharf zugegrtffcn werden, und rS darf dabci nicht die geringste Rücksicht gegen die Kreise obwalten, die ohne Zwenel von diesem skandalösen LebenSmittekwuchec b.sher völlig unberechtlgte. ab c desto bedeutsamere Vorteile gehabt hoben. Daß zu dielen Kreisen sowohl die Händler wie die Produzenten gehören, bedarf keines Hinweises. Wie wir hören, wird die Denkschrift des Neuköllner Magistrats vom Kriegs- ecrähcungSamt auf das Sorgfältigste geprüft werden; da ober an den von ihr genannten Totlachen in keiner Weife gezweifelt werden kann, so dürfen wir wohl an- nehmen, daß sie den Anstoß dazu gibt, daß endlich unsere EcnähnungSpolitik e ne durchgreifende Besserung erfährt. Denn wie gesagt. Lebensmittel sind genügend vorhanden, es bedarf nur einer richtigen Verteilung, und eS bedarf vor allem der gebührlichen Nückstchts lofigkeit gegen die Erzeuger. Und in solchem Zusammen- hange sei noch einem anderen Wort deS „Vorwärts" zugestimmt. Ec crninnert an die^ Aeußerung, die wohl von kaum sehr wohlwollender Seite gegen das allgemeine Wahlrecht gcfallen ist: Dem Volke sei eine Wurst ieber als dieses sogenannte allgemeine Wahlrecht. Der „Vorwärts" sagt dazu sehr richtig: „Nein, das Volk kennt die Zusammenhänge!" In der Tat es gibt Zusammenhänge zwischen solchem Lebens- mittelwuchcr größten Stilles und dem Vorrecht bestimmter Schichten, der Bevölkerung. ES gibt auch noch andere stcc festzustellcnde Zusammenhänge, die zu kennzeichnen ich verlohnt. Die „Deutsche Tageszeitung", dte ja wohl nicht zuletzt dte Interessen der LebenSmittelproouzcnten vertritt, beantwortet dte Veröffentlichung der Neuköllner Denkschrift, die unter der lleberschcift „Zusammenb uch deS Systems Waldow" erfolgt ist, mit einem Artikel: „Der Zusammenbruch der Kühlmannschen Politik." Auf den törichten Inhalt dieses Artikels cinzugehen, verlohnt sich nicht; es ist aber sehr beachtenswert, daß ger ib* die Kreise am lautesten nach einer möglichst unentwegc.n Fortsetzung des Krieges schreien, die während dieses Krieges nicht gerade die schlechtesten Geschäfte machen. Durch solche Zusammenhänge bekommt annexionistische Politik dieser Kreise einen gewissen bitteren Beigeschmack. Aus solchem Zusammenhang hinzuweiscn. ist zum minde sten nicht unangebracht. Würden dftse Kreise sich dazu entschließen, die Lebensmittelversorgung des Reiches sicherzustcllcn oder zum mindesten zuj gefährden, so würden sie zur Erlangung eines guftn Friedens, den doch wohl eln jeder Deutsche vcn ganzem Herzen und mit aller Kraft erstrebt, wesentlich mehr beitragen, als durch die von ihnen beliebte Methode — die Neichsre- gicrung, die NeichStagümehrheit und olle, die nicht so iuiULii, wie in möchten Verräter und Schwächlinge zu schimpfen. 2ur frage der ^anolkelslctzerslellung. In letzter Zeit wird die Nachricht verbreitet, daß anstelle der öffentlichen Bewirtschaftung der Kartoffeln das System der Lieferungsverträge zwischen Bedarfsstelle und Lieserverband treten soll. Jur Aufklärung wird hervor, gehoben, daß die abzuschließendcn Lieserungsverträge nicht etwa eine Schwächung des Systems der öffentlichen Bewirtschaftung der Kartoffeln bedeuten, sondern im Gegen teil seiner weiteren Stärkung dienen sollen. Die Zwangs bewirtschaftung der Kartoffeln bleibt auch für die Früh jahrs- und Sommeremdeckung bestehen. Die in der grundlegenden Bundesratsverordnung vom 28. Juni 1917 enthaltenen Grundsätze werden in Heiner Weise berührt, nur soll neben die aus der Zwangswirtschaft sich ergeben den, in der vorgenannten Bundesratsverordnung enthalte neu öffentlichen Zwangsmittel noch als weiteres Sicherungs- Moment der zwischen Lieser- und Bedarfsstelle abzu- schließende, mit Konventionalstrafe ausgestattete Vertrag treten. Erst, wenn eine Uebersicht darüber. in welchem Umsange solche mit Vertragsstrafe ausgestatteten Lieser- vertrage abgeschloffen sind, vorhanden ist. wird endgültig zu der Frage der Verfüttenmg der dem Erzeuger oer- bleibenden Kartoffeln an die Arbeitstiere Stellung ge- nommen werden können. flbKürzunfl der dreimonatigen ftalielrlH Nr hauslcblacMunqsIcbwjcine. Diele Besitzer eines zur Hausschlachtung zuyelassenen Schweines glauben trotz vorliegenden Futtennangels unter allen Umstünden die Zycursjchlachtung erst nach drei- monatiger Haltung des Tieres vornehmen zu dürfen. Es sei deshalb daraus hingewiesen. daß die Landcszentralbe- Hörden von dieser Halte- oder Mastunyssnst Ausnahmen zulaffsn können. Da die schleunige Vornahme der Haus- jchlachlungen. deren überwiegende Zahl vor Wechnachten ftattflndet, namentlich beim Mangel oder gar Fehlen erlaubten Schweinesiltrers unumgänglich notwendig ist und von den Konnnunalverbanden gefordert werden muß, so hal der Herr Staatssekretär des Kriegsernahnmgsanus die Landeszentralbehörden ersucht, von der ihnen über- traaenen ‘Befugnis, Ausnahmen rmn der dreimonatigen ftaltcfriit zu;ulaffen, Gebrauch zu machen und diese Be- mgnis den Kommunalverbonden für alle Haushaltungen zu übertragen, in denen die Schlachtung emes Hausschlachtungsschweines üblich gewesen ist. Kommunale Uerteilnna von markenfreiem Terkeinelfcb. Die Stadt Frankfurt a. M. ha! durch Auskauf von Ferkeln, den sie durch beauftragte Händler im Benehmen mit den Diehhandelsverbänden besorgen läßt, in einer Woche 30 000 Kilogramm Ferkelfleisch an die Einwohner der Stadt ausgeben können. Io daß aus den Kopf der Bevölkerung je 75 Gramm des markenfreien Fleisches entfielen. Den Kommunen ist durch die Verlängerung der Genehmigung der Freigabe der Ferkel zur Schlach- wng und der markenfreien Ausgabe des Ferkelfleisches die Möglichkeit geboten, abgesehen von ganzen^Ferkeln zur Anlegung eines kleinen Hausvorrats, eine Flecschzu- läge aus bestimmtem Anlaß, wie zum bevorstehenden Feste zu gewähren. Am 16. Januar 1918 hört die markenfreie Ausgabe von Ferkelfleisch auf. Von da unterliegt Ferkelfleisch wie sonstiges Schweinefleisch dem Markenzwang. Spätestens vom März an werden, was namentlich den noch vereinzelten Gegnem der gegen- wärtigen unbedingt notwendigen Ferkeljchlachtung zur Benchigung dienen wird, die Ferkel wieder uir Auf- jtallung gelangen, da der Beginn der Grünfüttenmq wieder die Möglichkeit ausgiebiger Schweinehaltung gibt. Aus diesem Grunde ist auch — im Gedeysah zu den aus schleunige Verringerung des sonstigen Schweinebe slandes gerichteten Maßnahmen - von Anfang an für die Erhaltung des Zuchtschweinebestandes Sorge getragen worden. _____________________ jHus Stadt und Land. * Zwarrgsumlage fttr Aufbringung der Schweine Es sind bereits vor einigen Tagen tn dem Artikel „Handel mit Schweinen und Preise für Schlacht- chweinc. sowie Handel mit Spanferkeln- die Gründe auSeinandergcsctzt worden, auS denen eine stärkere Ab. chlachtung der Schweine ersorderlich ist. Um die Durch. ühcung dieser Maßnahme sicherzustellcn, ist onaeordnel worden, daß die Gcoßh. KrciSämter und die Oberbür. gcrmeistcr de: Städte mit mehr als 20000 Einwohnern auf Antrag des zuständigen Viehhandc^sverbandeS die Zwangsauibcingung aller derjenigen Schweine (Mast, schweine, Einlegejchweine, Lauser und Ferkel), die nicht zur Wetterzucht dienen oder für Hausschlachtungen bis zum 31. März 1918 bestimmt sind, durchzusühccn haben. Soweit nämlich die Besitzer die Schweine nicht frei, willig abliesern, ist der Verkauf der Tiere aus Rechnung und Kosten des Besitzers zu den von dem Staatssekre- tüc des KciegSecnährungvamtS festgesetzten Höchstpreisen und Ausschlägen und ihre zwangsweise Ablieferung an den Viehhandelsverband ;u veranlassen und zwar sind allwöchentlich 20 v. H. der erwähnten Schwetne aufzu- bringen, so daß mit dem 15. Januar 1018 alle nicht für Hausschlachtungen bestimmten oder zur Zucht dienen- den Schweine aufgekaust sind. * riom Aansschlachten Nach der Verordnung muß cm Schwein 3 Monate gefüttert werden, ehe SchlochterlaubniS erteilt wird. Wegen der Fullernot ist nun angeordnet worden, daß die Konununalverbände daS Reckt haben sollen, die EclaubniS zur Schlachtung auch dann zu erteilen, wenn das Schwein sich weniger als 3 Lllonatc in eigener Stallung bc findet. Wer also früher schlachten will, weil er glaubt, mit dem Futter nickt zu reichen, erhält aus Ansuchen hierzu die Erlaubnis. Dieses ist an die Bürgermeisterei zu rtchtcn. Entrichtung de^ Ularenumfabllempels per 1917 Dte tteuerpfftchltgen Gewerbetreibenden haben ihren Umsatz per 1917 bis Ende Januar 1918 bei den zuständigen Finanzämtern anzugeben und die Steuer bei der zuständigen Bezirkskasse gleich zu bezahlen. Als steuerpjltchrigkc Betrieb gilt auch die Landwirtschaft, Viehzucht, Gartenbau. Beläuft sich der Jahresumsatz auf nicht mehr als 3000 Ml, so besteht eine Lerpsttch- tung zur Anmeldung und Abgabepslicht nicht. " (tziesten. 19. Dez. Aus einem Güterwagen, der während einiger Tage zur?1uSbcffccung auf dein Bahn- hoi in Gießen stand, wurden während dieser Zeit gegen 6 0 0 Kilogramm 5k o n s u m g o u d a k ä s e im Werte von über 3000 Mk. gestohlen Aus ctncm anderen Güterwagen, der von Kassel über Gießen, Koblenz, Trier, Dledcnhofen noch Metz lies, wurden 60 Paar Mtlitär-Bergsnefeln herausgeholt. In betdrn Fällen ist über die Täter nichts bekannt. * Gießen. Die L a n d e S u n i v e r s i t ä t hat aus DUtteln, die von Dozenten der Umd.'rsität gestistet tvorden sind, ein Druckhest Herstellen lassen, daS als .29 e i h ti o ch t s g c u ß" der Universität Gießen an ihre Studenten im Felde" hinausgchen soll. Ter Papier- knopphcit har cs durch besckeldenen Umsang Rechnung getrogen i-lr» Seiten Den Inhalt bilden nur Aufsätze, dte von Professoren der Universität eigens für diesen Zweck geschrlebcn und. Gedankenreiche Grüße deS Rek- cocS und der fünf Dekane machen den Anfang; eS soft gen ktline Aussätze: Nachdenkliches über daS Llcd: Seid nun vereint zur guten Stunde W. König); De Ludo- viciona un Jahre 1917 ,M Schion); Die Strategie des Weltkriegs (fi. Roloff); G. ographie und Welrpoli. uk '• -uu’K . Wi'.wns E n milch NN in d'!' 1 derben , 8 S>3; m m «freien, >N »o« te ? ne taen V 1 " einer Löhner 5Ä Verlängerung ^ur Schl^ ^Pilch-s ZnFeMn »& h°ri die "ff- ^on bo °'n°fl°isch bem ; werben, was Li e f ^Sen- u)Iad)tung aur leder zur Auf- ®t ünfütterurtq ^Haltung gibt. No| zu den u 2chweinebe- wg an für die rorge getragen I -ittgnug der Tagen in dem I'e füc Schlacht- l" die Gründe ne stärkere Ab- Um die Durchist anaeordnei d die Oberbür- >00 Einwohnern sverbandes die ichwetne Mast- erket), die nicht Mutigen bis zusthren haben, leine nicht srei- ce auf Rechnung em Staatsfekre- ten Höchstzleifen Ablieferung an und zwar sind Lchweine auszu- 1918 alle nicht ;ur ZB dienen- neren Angelegenheiten des Deutschen Reiches (G. Gme- lin); Hoffnung (S. Eck). Als kostbarer Schmuck find dem Heft fünf prächtige Originalzeichnungen von L. Ubbelohde eingesüat, die der Univerfftät eigens für dre^ sen Zweck gleichfalls von einem Mttgl.ed des Lehrkörpers zur Verfügung gestellt wurden; sie zeigen Gretzen und Motive aus der Umgegend von Gießen. Das Heft ist auch sonst entsprechend ausgestattet. Jeder Ltndent d?r Universität, der im Heere steht, bat Anipruch daraus; die Universität bittet, ihr dazu möglichst olle Anschriften zugänglich zu machen._ Kirchliche flnzeiaen. 4 . Advent. 23. Dez. Stadtk. 9 1 /,: Pfr. Mahr. — Johannesk. 9 1 2 : Pfarrassistcnt Reuning. 1. Weihnachtstag. Stadtkirche. 9'/.,: Pfr. Schwabe. 5: Psarrass. Reuning. — Johannrskirche. 9' 2 : Pfr Ausfeld. 5: Pfr. Bechtolsheimer. 2 Weihnachtstag. Stadtk. 9 1 /,: (Abendmahl» Pfr. Mahr. 5: Pf. Schwabe. — Johannetzk. 9 1 /,: (Abendmahl) Pfr. Bechtolsheimer. '__ Stadttheater Giessen Sonntag, den 23. Dezember 1017, nachmittags 3'/, Uhr. Kinder- Vorstellung: Ter Lügenpeter. Weihnachtsmärchen m 4 Bildern. Abends 7' * Uhr: Das Dreimädcrlhaus. ^ingiptel m 3 Akten. Dienstag, den 25. Dezember 1917 (1. Feiertag), abends <' » Uhr. Glaube und Heimat. Die Tragödie eines Volkes von Uarl Schönherr. Mittwoch, den 26. Dezember 1917 (2. Feiertag), nachm. 3'/, Uhr: Meine Frau, die Hosfchauspiclcrin. Lustunel m 3 Akten. Abends 7'/, Uhr: „Sah ein Llnab cm Rösletn stehn . Singspiel aus GoethesiZugendzeit in 3 Auszügen von Wilhelm Jacoby. Musik, mit Benutzung von Volksliedern, von Heinrich ' Spangenberg. Donnestag, den 27. Dezember (3. Feiertag) 1917, nachmittags 3'/2 Uhr: Kinder-Vorstellung Der.Lügenpcter. Weihnachtsmärchen in 4 Bildern. Abends 7'/2 Uhr: -r.cr soldat drr Marie. Lperctte in 3 Akten. Freitag, den 28. Dezember 1917, abends 7',? Uhr: Meine Frau, die Hofschauspiclcrin. Lustspiel in 3 Akten. Sonntag, den 30. Dezember 1917, nachmittags 3'/- Uhr Kinder- Vorstellung: Der Lügenpeter. Weihnachtsmärchen m> 4 Bildern. Abends 7»/- Uhr: „Sah crn ttnab cm RoSlem stehn". __ Citerarifcbes. Gedanken eines Eommisrsticscls beliiel sich ein neues Büch' lein von Bruno Salingcr. Eine Reihe 'elbnerlebier und ge schauter Dinge ichilden der Versager in lnrncher Form, dadurch dem Ernst die Härle nehmend, der Heiterkeit "Vereine angenehme, künstlerische Rundung gebend. — Es M ein ieldgraues ^rkche . das wert ist, aus den Weihnachtstisch zu..kommen well es, seinem Titel Ehre maän. A!an kann es für 1 thark vom - ei lag: W. Härtel & iS 0 . Rachf. in Leipzig beziehen. Auch in diesem Fahre mochte ich bitten, unsere blinden Soldaten nicht z» vergessen.— Geldsendungen erbitte ich an mich, Liebesgaben an das Kriegsblindenheim, Arnsburgerstratze Nr 1 in Frankfurt a. M. Fra« von Schenk W i c s b a d c n, Biebricherstratze Nr. 6. Verantwortlich: Albin Klein tn Gießen. Weihnachtsverkehr 1917. Es wird wiederholt darauf aufmerksam gemacht, daß auch während der kommenden Wcihnachts-und Neu- jahrs-Fcstzeit alle verfügbaren Betriebsmittel in erster Linie zur Befriedigung des Rüstungs-und Güterverkehrs dienen müssen, und daß über den veröffentlichten Fahrplan hinaus außer den für den Berufsverkehr unbedingt erforderlichen Zügen besondere Züge unter keine» Umständen gefahren werden. Die Net- iendcn haben während der Festzeit mit unvermeidlichen Unzuträglichkeiten aller Art zu rechnen. WK daher nicht unbedingt reisen muß, sehe von der Benutzung der Eisenbahn ab. Frankfurt (Main), 20. Dezember 1917. Miglicbe eifenbabndirektion. Bekanrr machrmg. Die seit 1. November zwischen Trier-Toblenz-Vießen- Kassel-Beriin Friedr. Str. ausgefallenen Militärur- laubcr-Lchncllzüqe 123 und 124 verkehren am 18. bäto. 21. Dezember wieder bis auf weiteres täglich in nachstehenden Fahrplänen und sind zwischen Berlin und Trier in beschränktem Umsang für den giviiverkehr frcr- gcgeben: v 124 (verkehrt erstmalig am 18. 12.) Berlin Friedr Str. ab 7" 2 vor., Kasselab 3 33 nachm., Marburg ab elf. Eießen ab 6 3 ». Wetzlar ab 6 3 °, Weiiburg ab 7° 3 , Didz ab 7 51 , Bad Ems ab 8 3 ^, Niederlahnstein ab 8", Loblenz ab 9 12 , Trier cm 11 43 nachts. U 123 (verkehrt erstmalig am 2l. 12.) -t-rier ab 6*o norm, Loblenz ab 9 2G , Niederlahnstein ab 9 38 , Bad (Ems ab 9 5S , Limburg 10", Weiiburg ab 11'°, Wetzlar ab 11", Gießen ab 12 32 mittags, Marburg ab " 4 Cassel ab 3“, Berlin Friedr. Str. an 11 nachts. Frankfurt (Mains, den 19. Dez. 1917. MIgl. kilenbadndirekNon. BekarmtMachung» Vom 2. Sanum 1918 ab wird die Tricbwagcn- •• fahrt 4950 W. Wetzlar -Limburg nur zwischen Aibs- hausen und Limburg u. in nachstehend geändertem Plane ge- Albshausen ab 6 38 abends, Burgsolms 6", Braunfels 6 47 Stockhausen (Lahn) 6 34 , Löhnberg 6 32 , Weüburg an 6 ab 6«, Gräveneck 6 3 ». FürfuÜ 6°°. Aumenau 7 Arsurt 7 11 , Villmar 7 1S , Runkel 7 2 \ Kerkerbach 7 , Eschhofen 7 34 , Limburg an 7 39 . Frankfurt (Main), den 18. Dez. 1917. Königliche eiRnbaftnaircKtion. 4i ff ^ Wir sind jederzeit Käufer für ff ff Cagerbeftände und besipssien ff L aller Art, MctaU-, Klcch- Pa- ^ ff pierwaren, Fürsten, Spirgrt M Af etc. rvtl. mit Druck, sowie ff J ssnslige cagerpsslrn % ff jeder Menge, zu annehmb. Preisen. . ff ff Carl UHUlpP & ®»., ff ff Derlin. Uhlandstr. 42. J W***MW************ Wollen Sie das praktische, technische Zeichnen und ßechnen füT Walzwerk, Maschinenbau, Kesselschmiede Brückenbau und Kisenkonstruktion, vollständia und sicher ohne Vorkennlnisse und ohne Bernfsstöruna, w 4 -6 Monaten, für 40 Mk. (Raten 5 Mk.) unter Garantie erlernen, so verlangen Sie kostenlos Auskunft von August Arens, Zivil-Jng., Düsseldorf, Bergerallee 6. Die von mir ausgebildeten über 2500 Personen nn Alter von 16-52 Fahre, bekleiden Stellen als: Betriebsleiter, Technrker, Obermeister, Maschinenmeister, Monteure, Borzcichncr u.dg. Gear. 1886. :: Zal>lreiche Anerkennungen. :: Hohe Auszeichnnngen Soeben ersebien neu in 90- Auflage Hygiene des* Ehe. Aerztlicher Führer für Braut- und Eheleute von Frauenarzt Dr. med. Zikel, Berlin. Aus d. Inhalt: Heber d. Frauen-Organe. Körperliche Bhe- tauelichkeit und Fntauglichkeit. Gebär- u. Still-Fähigkeit. b ^^on. die 6 besser nicht heiraten sollten! etc. — Enthaltsamkeit u. Aus- schwetfungen vor der Ehe. Eheliche Pflichten Keuschheit oder Poh-ami Hindernisse der Liebe etc. - Krankheiten in der Ehe. Rückstände früherer Geschlechtskrankheiten u <;tprkiinf?schutz etc. Körperliche Leiden der Ehefrau, l lsaciien u. Heilun“ der weiblich. Gefühlskälte. Folgen der KmderlosigkexL Gefahren später Heirat für die Frau. Hystensche Anfälle. Hygiene des Nervensystems etc. - Besug gegen Emsendung von Mk. 2 franko oder Nachnahme church Medizin. Verlag Dr. Schweizer &, Co., Abt 236, Berlin NW 87. Repkowpl. o igisfcltift pIIiistatinen Deutschlands ciir^c Glaubersalz,juelle »ach Aua- lvse und Heilwirkung gleich Karlsbad in Böhmen. UnübertroNen bei Magen und varmkrsnkdeiten. varm- träqbcit, fiämmorrboiden. r.cbcrlcidcn. GallcnTtcinc, Rncu matismus und Zuckerkrankheit-, auch vorbeugend gegen Blinddarm-Entzündung. s-ruo nicht erhältlich, bei 30 Flaschen zum Vorzugspreise min 55 m =äli.l«.5»- m.snnb I7..»0-Ö,vcf, durch Lullusbrmincn-Gcscttschnft m. b. H., Bad Hcrsseld. Badekur : M ai-September. > Auskunft: Magistrat, HerSseld. ^TDTGTTTTg)^ T T (LTTTTTTT T Lei es Ankauf oder Verkauf, Geschäftsreklame oder allgemeine Anzeigen, dann bedienen Sie sich der ,,Giessener Zeitung“. _Bei Wiederholungen Rabatt. — Machen Sie einen Versuch Es ist zu Ihrem Vorteil :: Lustige Blätter Durch wundervolle VUder tmd packevdeu Lext das humoristische Leibblatt aller Feldgrauen und Daheimgebliebeneul fcldpoft- und probe-Hbonncmente monatlich nur Mark 1,20 g bei allen Buchhandlungen und Postanstalten. Verlag der Luftigen Blätter in Berlin SW. 6S. Patentiert* Original=Reformkä$teit — ^ ^vollkommenste Mi - 1 \jJi jj ! zur geordneten, staubsicheren Aufbewahrung von Formularen, Akten, Schnellheftermappen, Noten, Zeichnungen, Katalogen, Waren usw. ■ Unentbehrliches ^ __ Hilfsmittel für Kaufmännische Büros, Behörden, Rechtsanwälte, Bankiers, Auskunlteien, Versicherungsgesellschaften etc. Zum Zusammenbau vollkommener Schränke! Eiii/.igartig! Prospekte kostenlos durch die l uerreicht! F Ä fllbin Klein, Giessen, _ Einige Schränke sind dort autgesteilt und werden Interessenten ° zur Besichtigung derselben höflichst eingeladen. 1 «LN Quartalswechsel «ikrikljäh^ch- uIlfere i bitte ich zu bestellen bitte ich zu kaufen: Druckarbeiten aU Wein- und Speisekarten Menus Programme Prospekte Preislisten Kechnungs- formulart* Liquidationen Brielbogen Mitteilungen Kuverts Postkarten Adressk arten Koffer-Etiketten Piezepte Hotel- und Fremdenbücher Zimmerplakate Zimmerzettel Bons An- und Abmeldescheine Packetadressen Anhängeetiketten Fracht- und Edfrachthriefe etc. Papierwaren zbgehob -rin früh düng als Verla- vierielja und T- der „ Geschäftsbücher Kontobücher Hauptbücher in verschiedenen Gruwn an«! Stärken Kladden Kopierbücher Bonbücher Schnellhefter Briefordner Schreibunterlagen Klosettpapiere in grossen Quantitäten zu Vorzugspreisen Stets grosse Auswahl in Visiten- und Verlobungs-Karten etc. Vereinsdrucksachen jeder Art. Briefpapiere eintarh und feinst, lose und in Kasetten in reicher Auswahl. Feldpostkarten. Gratulationskarten zur Verlobung. Hochzeit, zum Geburts- und Namenstag etc. Hochmoderne Familien-Briefpapiere. sreft-Lit-wlK na 4 flljr ^ ftitrliil« cb Baljerli ci,l>lgrcili liftigtn u°d rrbanblunflfn h>" u»° (in di dir Sollet bkgM Albin Klein, Giessen Buch- u. Akzidenz-Druckerei Südanlage 2l Papier-Handlung Zu eine! Berlin, LS. Dez lOL’um gebeten, mtzt jlgeitbcn Leitspruch l (ftfügung stellen: w $cr Segen Gölte Er wird 1918 uns Ende sichren!" Großes Hauptquc gez- Hindi Ltartossellistc der Firma Paul Balve, Düfseldorf, «ckerllralle )lx. * 2 , oeihtirnl zweckuitih. Vnncm brr Kartoffeln, zerlegbar, m 10 ^tr. faffend 2K M., gehoben rr M. ab Fabrik. 5 Zentner fassend M. billiger. Bvrauszahlnng oder Nachnahme Bahnverfandt frei gegeben Bitten Uo n onbizlllen mit Irlu U ou Wutenmg. 1 Röhre töte» 27, Ratten ob. 7.» Maule, für Menschen u. Hauet, unlchädl. Pro Röhre l^tü dllf., 3 et. 7 , Mk 2l Wenerstall. Wieödorf. Rh Achtung Händler! Prinia t^nmmtlösg in Tuben. Beniilgunnni auslanbifch i hnt billig abzugeben Man verlange Cll. fgratis) FghrradhauS von Paul (Sericke, Zeih a. Z. (fmltlciui) ganz hervorrag Bindekrast. bietet an 5 Kilo Proben zu Diensten. (^milHeibenheimer. Riirndcrg. Lnlzbacherllr 7».'k Da nerbeizölen Elektrisch keramische nn Acht unb Kraft f Wutl iahe, Berlin k 7 . Srenzbergltr lo Postkarten Vanbichaitö-. Viebesscrien. pa triotische. Blumen-, Soldaten ierien, Glitckivunsch. Kopf Kln der .Weihnächte . Rentahrb- ufu» ftine vtelf. KUnftlerlanen. Taufende Müller. Biele Anerk Rtesenverdienll f. ieb. l«»» Udo Ml. Kunftgenmibekarten. auch «kt. 100 Lick n Mk Brom Itlbfr 100 Stuck. 7 .'s» Mk frei Boreini. Rach«. 8 V Pfg. mehr F. Bizer. Bertpg, Pforzheim Schlotzderg IX Die letzten Sohtensehooer! Jute für Her reu ILO Mk.. für Damen l.2" Mk, für Kinder »AL Mk. Tafeln mit Lohten schotten, 1.S» u. 1.80 Mk. 'Bersandhaus M. Ziegucr, Theaterstrahe Rr. 17,. randsberg tLOarrhe). We^cu schwerer Krankheit knüll- ich ver- 2 der «rlineralen Pferde tKnrhs-Wallnch bjahng, brauner Wnllarh 7jährig) mit ganz, muem Wagen und autlii-gendem Lttler- gesclurr. Wilhelm Schmidt. Kuhrgeschüft, Driedorf iDUlkreisV Mtesol Scbmirgelleinen und *Papier etc kauft jedes Quantum. Be,null. Eiloffene erbittet Hans Ltiiyel, Mannheim, Vange Rötterilr. 7>I. Ich kaufe jeden Posten Korbflasche» Suche kleine wie gross«- Cand- u. Bauernbäufer mit Garten od. Aecker, Obst- u. landwirtschaftliche Güter jeder Grösse für \or/emerkte Reflektanten. .InliuM Tillj, Stock heim, (Oberhessen). -lepfel, gebraucht oder neu. a r ic b r. 92 i c b e r ft ab t, Lteinhagcn i. W Wagen. Gut erhalt, geichtoss. Haibverdeck. sowie ein Sspauner. Geschirr, preiswert zu uerkaufen. 29icsbadcn. -jorkstrahe Rr. 22 . I). R. P. a. zum Lelbstbesohleu! aller Schuhe und Stiesel! Macht wasserdicht und fest! Zklbslhilsc für Iedermana. ftlles verwendbar als: altes Peder. Filz. Verne», Vnmpen :c. Ausfuhr!, ftniveifung. Probe für 4 5 Paar Sohlen zu reparier H Tuben oder 8 Dosen 4 20 Mk. für 1 P. Lohten zu rep. 1.70 Mk., nur bet Boreins. des Betrages. Wiederverkaufer u. Schuhmacher Rabatt? ILmil Mcsicrt, Mainz Welfchnouncugasse l l. I. 500 ZchallplaNen. 27» cm doppelseitig, meist belleiT Margen, wie neu, ketne abge spieiten. werden in, Otanzen vd. In Pollen von 12 Stuck ad. k 2.20 Mk an schnell entschlossene Käufer abgegeben. Probcpakct v 12 ®t1.,dcben usw ICX> \orsch. Pos» karten Mk 100 W. dm. u NVujahrsp Mk 4 lOO l.i.d e, • pru n Poslkart Mk 4 .20 echt« Kunstkart Mk. 4 W. Srhlllingrr, Hellbrsss, lmbtonstrasHe ( 2 . Rzeiylen-Ralage Rohr u. Zu! mit ca. 100 Mir. h<>r su verkaufen. Selierbruauen Gronkarb l.nnmwc A <'o. Poftkalenbcr für b Deutsche Reich 101 h mit sämtlichen nenellen Polldelltm mungen. für 's» Pfg. zu haben Perl, ^friy Die». Halle (< )2 Haus mit Backerei, v bb kaff4- Wirtschaft oder Ok schüft auch mit Vnnb. 2fit»tuet' kanfer schreiben an Wilhelm 14ros, polllagernd (.»Gellen. 01 . ^errero über Dentichland u. Krlcgsurfacbe U a I u i a wueber u Reichsbaak. Bon Dr Zpmdler Die deutsche Baterlanbspartei. Boa (!. Lchivcizer. KredSoperationcn sind Per- brechen! Bon Univ. Prof. Dr. 21 damkieiviez M 5. Ikachn Ranrr u. (desettschaft. Berlin Viditrrlflbe • Cft. «oethellr jo Stottern uerv.ia schwer- , sprachen jet/ radikal ru bea^itigen! Wie * Au, kunft gibt 0 Haaidirfer. Bretlaa. Wilhelmsruh B. 7. in kleineren und gröheren Pollen, sucht zu kaufen. Berpackung wird gestellt. Jos. Cefsner, liegen. ,>ernsp. 1214. BefchlagnaHmesreie isolierte Leilunnsdrätite kauft jeden Posten. Candesberg, Köln Hochlladen'tr dl. Tel. A. «311». Belegenbeitskaufe in Brillantschmuckgegenstände goldenen Uhren. Ph. riuöchel, Hanau. u. Spiraldohrer grohe und kleine Pollen gesucht. Rich. Schubert. Belbert Rhld j Schreibmaschine llchtbarr Schrift, kauft D o b f ch i n e r, Zschopa» in Sachsen Injelheimer Rotwein ganz vorzügliche Qualität liefert m jedetn Quantum P.C. Saalwachter kaufen gesucht: Posten Schmuckwaren Lfderwaren, 21. Baum Wollspinner, IGidwigshafeu a. Rh Flohe, Länie Mrhwahfn etf. vertilgt unter schrill! «arantte Pulvergold Wf ingatAbesitKr r Xieder-In^elohii a R ,Reich»patentamtllch geschur k« «r 1 L- 's kg.jZl.! Fabrikant und (rrllnber Vaboratorium fromme. Donmunb, BorllapIoK Rr. BeBanb gegen Rachn Regislrierkassen Totaladdierer Rational gesucht. Wummern und Preis erbeten unter 3. H. 1277:1 an d. (5rp. d. .pg. Alkoholarme 2 Mk. p. Viter,' fenter 1000 Vtr. rein füger (> itronciiföft, sowie künsil. Limonaden Znrnpe, dill. Preisliste. Dortmunder Uikörsabrik Dortmund Xk. Kaule Seklllaschen in Waggoaladnng«-n und kleinere Posten zu den höchsten Preisen. H. Salier i. 8. o. Heidelberg. Angebote nach Heidelberg, Hauptstrasse 36. Telephon 1194 erbeten. Beschlagnahmte leere Fissur sind berechtigt auszukaufen «ebr. Mantz. Cassel-B., Telephon 171 . rescil --imilicde Oni-nitnr, .o»b KrißeL Har uainiiun WrßUihrl Lokomobile, HeereLgruppt gilt erhaltet ^ct 2 ücs 1 roosebeke kaust gegen Kassa '"täsdnmn'biyoiuberachend erhöhte -ucbcr. -Nmdcr«. CtnTy.-aH._ g ot f e tb!ttmDfen ttürbt Heereögrups _ ( . 3n einzelnen Abs nb tot ge, ein X PS". •: . ' Cbamvaa»- ]n \ flt1 f ii ein erster unu-nbiiti» i ■ n _ u v n J n ? u ' Haber. Angebote »Kt -ICtlUCLtC sorderung. Rcpenoir und Oil .beten a. d. Direk'.ion iofovt erbeten a. Stadt Theaters i. SchweidRii Viels, geh. Dann und Minenl Heeresgrup bin CirtunbungS: rührte zur Gcsangennc Zvsen. Lestliche Nichts Neues. Ma^ 3m Cernabogen. mit kansm. Kennttiiffen, pvcfrf in Stenugraphte und Mafchmm schreiben, sticht passende Stelle pnn l Januar 191". I T - 1 j n k cc Stl'UntQel d. d. Erpedition d. Bl. JPlctiUertcfcuer. Zur QeouffhbtigittM und l'ntnj 2ialienisli -geliaales suche ich l ^ J Am D?atf)mittnn e lich. bald, (fimrllt Nicht. Asolone und die ^ Skblich g„. Direktriee wef '!>>che ängtiffe Betverberinnnen. die ’d o f 1 Ärentu Uäd artige Posten bekleidet h ^ wollen ihre eff. u. tfiuku» von Zeugnisabschriften u. graplne senden an ttrcuz,..^ Berlin Dampswaschansealt u 22. J) - «nu Pic 2fr Erste Gencr Troek. Ahorn ‘"ilT’iflssbläller kauft jedes Citamum zu höchsten Preisen R. M. b' u r t, Hamburg 19 Mechnerllr 32. Tel 0*r. 3. TM). Spez. seit 1904. Staatl. gepr. offiz. Heilmittel. ilemDol der Plerde wm (»ageoaaate Dämpfigkeit) ebroo. Husten, Rohren, Pfeifen. F-ngbrust Hartschnan.s., schnell, ^rundl. h*-iU»ar. Vrp*nnd durch Auskunft kostenfrei. Berlin N. 20 Hochstrasse 13. Vor Rodert tarn, uugen Nachahmungen ist zu warnen. nnnttflii » -x, ' CCl - Reinigung. ^ Q ß cn nichts Neues Wuftab Stock^tachi .Rreapiach 1 töeclin 9 o o 1 ' ,Vom* u. tuet,;, m all vi i . ,,ii Tampiec unb 5 ^ «tirferitt ""‘"i“»« M aiiflcnomir. * wird sofort C ff orten mit 21 . Porkert, fchosseg. Pirmasens, önupmmn, ; 7 ^nt|er nun g einer Bravr. jöd. lädtlnl ®o «»Botfi zu aUeinilehender Uran qksvch Offerten zu richten an Leo Keller, ^friebberg Kaiserstr. 7,1. -'önsrn Zwei einfache brave Ä-rädchc« Chef vtb. tz £ ° 6 e§ ^ Heeres , Vorn «r, 8tu ' ) P für Küche n HauS zun, 1 . ^ nuar I 9 l>igesncht. LohnW und gute Kost, Kallen ftn gute Behandlung. Frau M. Petry, Hof Alda^L^!L C): folar.t A iPost Steinbach) bei l^t. ' 4 k Unt ! Bti n .