SiesjenerZamilimblätter
Unterhaltungsbeilage zum Gießener Anzeiger
ESS—===SSS-^
Jahrgang 1959 Montag, den 8. Mai Nummer 35
DER HEILIGE
Novelle von Conrad Kerdinanü JTleyct
3. Fortsetzung.
Ihr sehet nun, Herr, denn ich habe es in meiner Ehrlichkeit an den 5ag gelegt, daß der. Kanzler, als er die Hexe besuchte, mich als einen prlählichen Mann hatte mitreiten lassen."
Der Chorherr blickte den Armbruster prüfend an. „Du bist es, frans", rief er, „der das arge Weib geflüchtet hat!"
„Meint Ähr wirklich, Herr?" versetzte Hans, und es war, als ob er unter seinem Barte den Mund verzöge. Dann lenkte er seitwärts: „Sine schlimmere Hexe, die zu jener Zeit in Engelland lebte, konnte mch nicht verbrannt werden, und aus triftigen Gründen.
Mein Herr und König war mit ihr verheiratet.
Warum Herr Heinrich mit Frau Ellenor in die Ehe getreten war, t«m geschiedenen Weibe des Königs von Frankreich, das offenbart sich (dem, der die Weltkarte betrachtet und darauf die Länder zählt, die sie i-m zubrachte; das ist Gascogne, Saintonge und Poitou mit unzähligen Bürgen und Städten. Sie soll in ihrer Jugend lieblich und bescheiden «-wesen sein. Ich will ihr diese Märzblume nicht aus der Krone nehmen. Zur Zeit, da ich das Knie vor ihr bog, hatte sie einen schwarzen Helm ton üppigen Haaren, unstete, beschäftigte Augen und stets gejagte Füße. Sudj hielt sie Herr Heinrich beiseits, bald in einer Abtei, denn sie war fr'iiweife andächtig, bald in einer abgelegenen Burg mit wenig Gesinde, tos zuweilen ein ehrgeiziger nachgeborener Sohn oder ein eitler Fahrender, der mit einer Vornehmen zu tun haben wollte, vergrößerte.
Der Kanzler begegnete ihr, wo er ihr nicht ausweichen konnte, mit i'efer Ehrerbietung, während ich glaube, daß sie ihm zuwider war; denn (r liebte an Frauen das Zarte und Anständige. So vergnügte er fein finge — wenngleich der große falsche Prophet den ©einigen diese bild- Ichen Ergötzungen untersagt hat — oft an den weißen und ruhigen kliedmaLen der keuschen Marmorweiber, die er in seinen Palästen auf- ^stellt hatte. Ihr habet wohl noch keine gesehen. Sie werden aus dem Schutte zerstörter Griechentempel hervorgezogen, und der Herr von fiyzanz hatte dem Kanzler für eine politische Gefälligkeit deren einige zigeschickt. Es sind tote Steine ohne Blick und Kraft der Augen, aber betrachtet man sie länger, so fangen sie an zu leben, und nicht selten bin auch ich vor diesen kalten Geschöpfen stehengeblieben, um zu erfunden, ob sie heitern oder traurigen Gemütes sind.
An Frau Ellenor dagegen, die nicht von Marmor war, hatte der Kanzler kein Wohlgefallen, und ihrerseits haßte sie ihn von Herzen. Möglich, daß er ihr einmal, wie der unschuldige Joseph der Aegypterin, ((inen Purpurmantel in den Händen zurückließ; denn sie hatte, obschon sie eine Rechtgläubige war — in diesem Punkte hab' ich ihr nie etwas nichreden hören —, eine Anmutung zu den Heiden; wie sie es denn <Ud) vorzeiten mit einem sarazenischen Flaumbarte gehalten hatte, da sie ihren gottesfürchtigen ersten Gemahl auf einer Kreuzfahrt nach dem Gelobten Lande begleitete.
Cs kann Euch das nicht unbekannt fein, denn es ist über den Erd- b eis erschollen.
Oder sie haßte ihn auch nur, weil er sie auf allen ihren Wegen im rüge behielt als eine Gefahr und drohende Verwirrung des Königreiches. 5 ebentet wohl, lieber Herr, daß ihre drei Länder den Herren Heinrich, Gottfried, Richard und Hans, des Königs vier Söhnen, als Muttererde zigehörten. So bemühte sich die Weisheit des Kanzlers, Frau Ellenor in erträglicher Gangart und mäßiger Zügelung zu halten, nicht zu locker, dimit sie nicht durch die Launen ihres heißen Blutes Schande über den Sonig und Engelland bringe, nicht zu hart, damit sie sich nicht bäume lr jähem Unmut und sich losreiße mit ihren Ländern und Söhnen.
Diese Söhne aber ließ Herr Thomas nicht von seiner Seite und war tunen ein zärtlicher Vater und stündlicher Lehrer. Wenn die Natur der Lucht nicht öfter spottete, als ihr gehorchte, die vier Kinder von Engel- Gnd hätten nicht ihresgleichen gefunden, eine so große Siebe und herr- Iunje Weisheit hat der Kanzler an sie gewendet. Ader Junker Heinrich sirätzte an ihm nur den Wurf seines Kleides und die edle Beredsamkeit Hiner Gebärde; denn er war ein Geck und ein Schauspieler. Junker Gott- s-ied dagegen vergaß über Nacht, was er gestern geliebt ober geschworen Witte, und konnte, von unsteter Art, keine Ergötzung und keinen Ernst V- Ende führen.
Den dritten des Königs, Richard, das Löwenherz, hatte Herr Thomas o (anders lieb, und auch mir war er ins Herz gewachsen. Das Spiel seiner Eur n>ar ehrlich wie ein Stoß ins Hifthorn und überquoll wie der Schaum am Gebiß eines jungen Renners. Da blieb kein Widerstand, man Mw ihm gut fein — aber Klugheit war nicht in ihm, nicht eines Pfennigs wert; wie er denn auch zu dieser laufenden Stunde für eine Tat seines jähen Blutes unten in Oesterreich eingetürmt liegt.
Junker Hans, der vierte — Gott behüte meine Zunge, gegen ihn zu reden, denn er steht jetzt zunächst dem Throne! —, aber einen nichtsnutzigem, bösem Buben trug die Erde nicht; und diese meine Hand hat mir oft gegen ihn gezuckt, wenn er an mir oder einem andern Gottes- geschöpf feine Tücke ausließ — wenn er mir eine kunstreiche Armbrust mutwillig schändete ober stumme Tiere marterte.
Wie er lachte! Ich t)abe Tag meines Gebens, auch in Schenken und auf Märkten, nicht gemeiner lachen hören.
Wißt, der Kanzler sah zuweilen nach, wann ich die viere schießen lehrte, und erzählte ihnen bann wohl während einer Rast, zu Lust und Warnung, Tierfabeln, die mich, als einen Weibmann, besonders ergötzten. Da rebeten und handelten Geflügelte und Vierfüßige, je nach ihrer Natur, ober wenigstens nach ber Art, wie ihnen von ben Menschen beigelegt wird. Auch dieses kluge Spiel haben die Araber erfunden, um ungestraft die Fehler ihrer Machthaber unter der Tiermaske zu tadeln und zu verspotten.
Kam nun eines dieser Fabelgeschöpfe zu Schande und Schaden im Munde des Kanzlers, plumpte Braun, der Bär, in die Grube, hing Isegrim in der Falle und dergleichen, so schlug der kleine Hans unversehens eine gellende, teuflische Lache auf, daß ich, obwohl mit feinem Wesen vertraut, zusammenschrak, und der Kanzler, der doch ein Freund der Klugheit war, das Kind mit traurigen Augen betrachtete. Aber er gab seinen Ekel dem innerlich Mißschafsenen nicht zu fühlen, sondern ließ sich mehr zu -ihm herunter und bedachte ihn mehr als die andern. Ich habe ihn auch wohl seufzen hören, was sonst nicht seine Art war, wenn ich ihm eine frische Missetat Herrn Hansens zu berichten hatte.
In Wahrheit, der Reichskanzler liebte die Königskinder wie seine eigenen, und übel ward ihm vergolten.
Jetzt komme ich zu reden auf ein Geheimnis der Ungerechtigkeit, das zwar in keiner Chronik wird verzeichnet stehen, aber doch die Grab- fchaufel ist, die Herrn Thomas und Herrn Heinrich, einem nach dem andern, seine Grube gemacht hat."
Hans der Armbruster faltete mechanisch die starken, alten Hände, als hätten auch sie mit dieser Schaufel gegraben.
Fünftes Kapitel.
„Jetzt, da Ihr einen Einblick habt in Herrn Heinrichs Haushalt", fuhr Hans der Armbruster fort, „erkennt Ihr von weitem, daß er bei Frau Ellenor keine Ruhe und kein Vergnügen fand, und daß er auf feinen Kriegs- und Königsfahrten häufige Umschau hielt unter den Töchtern seiner Länder diesseits und jenseits des Meeres.
Ich will es Euch nicht verhalten, daß ich ihn auf manchem Ritte begleitet habe, ben ich als ein anfänglich unter geistlicher Zucht Gewachsener lieber unterlassen hätte, und welcher mir zeitweittg die Beichte erschwerte. Aber wollet bedenken, daß der König wenig sichere Leute um sich hatte und ich durch meine Treue auf geraden und krummen Straßen Hauszwist, ja Meucheltat und Giftmord verhütete.
Denn Frau Ellenor war ein eifersüchtiger Teufel, ob sie auch selber tijrem Eheherrn keine Treue hielt. Sie bestach von Herrn Heinrichs Leibknechten, was sich bestechen ließ, dermaßen, daß ihr seine Absprünge alle bekannt wurden und sie ihre Nebenbuhlen in feindseliger, mörderischer Weise verfolgen konnte. Mehr als eine fand ber König tot, ober sie verwelkte plötzlich in seinen Armen.
Sv war es ihm billig zu gönnen, baß er an mir einen verläßlichen Knecht gefunben hatte.
Eines Tages begab es sich, daß der König mit wenig (Befolge eine Pirsch anstellte in einem entlegenen Forste, wo er, meines Wissens, sonst nicht zu jagen pflegte. Gegen Abend überfiel uns ein flammendes Wetter und trieb die Herren auseinander. Ich aber hielt mich bei dem König und fand für ihn Schutz unter einem ausgehöhlten Felsen, wo er den Wolkenbruch vorübergehen ließ. Als die Donner verrollt hatten und der Regen taum noch durch das Laub ber Eichen schlug, suchte ich ben Weg, den wir hergekommen waren, fand ihn aber versperrt durch einen Wirrsal abgerissener Aefte und bloßgewaschener Wurzeln, worüber die gelben Wasser eines ausgetretenen Baches sich wälzten. Ich ließ mein Hifthorn schmettern, doch von keiner Seite kam Antwort. Da befahl mir der König, nach derjenigen vorzuschreiten, wo ber Walb sich lichte. Ich tat es und bahnte für ihn Pfad mit dem Jagdschwert. Bald sah ich die Glut ber sinkenden Sonne purpurn vor mir auf ben Stämmen blinken. Ich wandte mich um nach dem Könige, er aber drang ungeduldig an mir vorüber, der rötlichen Helle entgegen, so heftig, daß ich Mühe hatte, ihm auf den Fersen zu bleiben.
Da sah ich ihn plötzlich verwundert den Schritt hemmen. Am Wald- saume stand er unter den tröpfelnden Zweigen und lugte, die Augen mit

I
hi
Ut[| Mi
Iw
Uli Ai
hite
•fiiifi
®n Ma W« fa
Sie
>M h
.. W nith Hngt Nf)i Ms[
L«t uii >
Ui’
fierr ich war nicht überrascht, den Kanzler auf diesen grünen Wegen zu finden. Ich war daraus gefaßt, seiner srüher oder später ansichtig zu werden, wie er diese Straße fahre; denn die Zierfeste wurde von seinem Knechte gehütet, und ihre maurische Bauart, dl« ausländischen Baume des Burqaartens, das jagdfreie Wild ringsherum hatten mich langst über den Erbauer ins Gewisse gebracht. Daraus hatte auch der König am ersten Tage erraten, wer hier etwas Liebes versteckt hatte.
Ich will mich nicht besser machen, als ich bin. Es ergötzte mich, diesen Vater der Weisheit und tiefen Gelehrten auf etwas Menschlichem zu betreffen, und daß ihm Herr Heinrich, der einzige der es ungestrast durfte, ins Gehege gekommen, das ließ mich in Sicherheit lachen Luch ist es seit grauen Zeiten angenommen, daß in Buhlschaft und Liebes- wette Kleriker und Gelehrte ausgestochen werden von Fürsten und
Sicherlich jedoch ließ ich von meiner Wissenschaft gegen Herrn Hein- rief) nichts merken, weder mit einer schlauen Anspielung noch mit einem lustigen Gesichte; denn es gibt Grenzen, Herr, im ge ahrlichen Umgänge eines Knechtes mit einem König, selbst dem leutseligsten. In der Stille meiner Gedanken ergötzte mich -in Tun, das ich für einen fürst liehen Mutwillen hielt; aber ich verwickelte mich in einen Greuel und in eine Torheit, die Herrn Heinrich di« Krone; das Leben und — wehe — seiner Seele Seligkeit gekostet hat.
Versteht, Herr, ich meinte, der Kanzler hatte sich eine reife, suh« Traube aus irgendeinem besonderen aquitanischen Weinberge m den englischen Nebel herübergeholt, und wenn er nun an ihr die gefaulten D°ercii entdeckte, schiebe er sie gleichgültig und höchstens, als ein Zärtling, mit etwas Ekel auf die Seite. Schon sah ich ihn, wie er, seinen König und Schöpfer als Nebenbuhler findend, mit einer höfischen, leise verächtlichen Miene aus den Schranken trat.
Dergestalt gewahrte ich in diesem Verrate wenig Uebel und kein«
®C schadenfroher Neugier blickte ich aus meinem Versteck zu dem langsamen Reiter hinüber, der seit wenigen Tagen aus Canterbury zu- rückae kommen war, wo ihm die Pfaffen des Königs zu tun gegeben hatten, und der jetzt feine Nächte in Windsor über den wahrend seiner Abwesenheit liegengebliebenen Geschäften zubrachte. Bei dem gleich mäßig milden «scheine einer griechischen Ampel schrieb er unermüdet, so daß der König, wann er aus unruhigem Schlafe auffuhr, über den Hof hinweg den für ihn und das Reich Sorgenden erblicken konnte.
Aber ist er's? Ist dies der verschlossene Kanzler mit den kalt prüfenden Blicken und den Staatssorgen, fragte ich mich verwundert, oder em andächtiger Ritter und Pilger nach dem Heiligen Grale? — Ihr kenn«! die Mär von dem Kelch mit dem kostbaren Blute, der, unter süßem Getön vom Himmel sinkend, auf Montsaloatsch sich niedergelassen hat« — In den blassen, träumenden Zügen lag eine selige Güte, und das- Antlitz schimmert« wie Mond und Sterne. Sein langes Gewand von violetter Seide floß in priesterlichen Falten über den Bug des silberfarbenen Zelters, der, sonst nach dem feurigen Schalle der Zinken und- Pauken zu tanzen gewöhnt, heute langsam den weichen Pfad bejdjntr und den zierlichen Fuß hob wie nach dem Tone der Flöten, welche du verborgenen Waldgötter spielen. ...
Ich entsetzte mich ob der Frömmigkeit, mit welcher der Scheinheilige mf sündige Buhlschaft ritt — ganz anders als mein fürstlich frecher und ininncdurstiger Herr —, und doch übermannte mich ein Mitleid mn: dieser getäuschten Andacht und dann eine plötzliche Furcht, der Blasse dort, dessen Wesen mir von jeher eine mir ungewohnte Scheu angehaucht hatte, möchte den Raub feines Heiligtums an uns, meinem Somfl und mir, insgeheim, aber unerhört und grausam rächen.
In diesem Augenblicke zeigte sich die senkrechte, tiefe Staatsfalt« wieder zwischen den seinen Brauen des Kanzlers. Herr Thomas trte»1 fern Pferd an, nicht von Ungeduld befallen, sondern von einer aul- steigenden Sorge, wie mir schien.
Wieder stand die Sichel eines neuen Mondes am Himmel, als ich zum andern Male auf diesen Wegen vom Tag ereilt wurde. Der Komfl hatte gegen Mitternacht von seiner Buhle Abschied genommen, den» es stand seine Reife nach der Normandie bevor, mich dann aber, am der Grenze des Forstes angelangt, wieder zurückjagen lassen mit o« Botschaft, er begehre sie noch einmal zu umfangen und werde morgen
nicht wieder wahrgenommen.
Der Sachse blickte den König mit flehenden Augen an und stammelte, das könne ihn das Leben kosten.
,Dei meinem Königswort, das soll es nicht. Mich kann das Gebot, das zu erhalten, nicht angehen!' drängte Herr Heinrich und setzte seinen Fuß über die Schwelle, während er mir einen Wink gab, draußen zu verharren, r ... .. r,
Aescher in seiner übergroßen Bestürzung wußte nicht, wohin zuerst sich wenden, bis ihn mein Herr mit majestätischen Worten zurechtwies: .Schließe dies Tor und melde deiner Herrin den Besuch und die Gnade ihres Königs!'
Ich setzte mich wartend nieder und lehnte den Rücken gegen die Mauer. Mir war behaglich zumut in der Abendkühle und die Rast nicht unlieb. Das Abenteuer schien mir ergötzlich. Ich lachte unter meinem Bart Über Herrn Heinrichs letzte erhabene Rede und lobte es in meinem Geiste, daß der Herr diesmal, in Anbetracht seines Hungers und seiner reifen Jahre, nicht als singender Troubadour vor der Pforte geblieben, fondern der Dame des Schlößchens, kurz und gut, seine Würde und königliche Herrlichkeit offenbaren ließ.
Ich elender Tor!
Als sich nach geraumer Zeit die Pforte wieder öffnete und Herr Heinrich aus dem Bürglein trat, war es, obwohl das Jahr in der Sommermitte stand, tiefe Nacht geworden. Der Sachse schritt uns mit der Fackel den schmalen Pfad voran, auf welchem wir bald einen einsamen Meierhof erreichten, wo man uns Pferde und einen Führer gab.
Als wir im Frührot in das Tor der Burg einritten, aus welcher gestern der König zur Jagd gezogen war, und ich ihm den Bügel hielt, gab er mir aus leuchtenden Augen einen Blick, und während feine Linke mir den Mund zuschloß, warf mir feine Recht« eine mit Edelsteinen besetzte Spange zu, die er sich vom Hute gerissen.
Das Gold, das er im Beutel trug, hatte er alles dem alten Aescher in di« Hände geschüttet.
Das war der Anfang. Aber von der Sonnenwende jenes Jahres bis zu feinen fallenden Blättern habe ich den König oft durch jenen friedlichen Forst begleitet und den Ritt häufiger noch allein gemacht, um feinen Besuch anzusagen oder die Zeichen feiner brünstigen Liebe, seltene Perlen des Meeres, und was der Erdenschoß Kostbares gibt, seiner verborgenen Buhle zu überbringen. Ohne daß ich diese je erblickt oder den Burghof betreten hätte! Nur an der Pforte verkehrte ich mit dem alten Aescher, der freilich jedesmal, wenn er meiner ansichtig wurde, erbärmlich seufzte, aber weder den Gehorsam weigerte, noch je zurückwies, was aus der königlichen Hand auf seine ©eit« fiel.
Ich hatte strenges Verbot, auf diesen Pfaden mich bei Tageslichte blicken zu lasten; auch gehörten sie zu den einsamsten, die ich je geritten bin. Keiner lebendigen Seele bin ich darauf begegnet, als etwa im Morgengrauen einem atzenden Wilde und zweimal, da ich mich verspätet hatte, einsamen Waldsahrern.
Der Mond hatte gewechselt seit Beginn dieses Abenteuers, als eines Tages mein brauner Hans sich einen Hinterfuß verstauchte. Ich liebte das Tier wie einen Bruder und blieb bei ihm in der Meierei zurück, bis ich um dasselbe außer Sorge sein konnte. Dann schlug ich den Rückweg zu Fuß ein. Rasch eilte ich von binnen. Es war Rarer Tag, als ich eine weite, grüne, von spottenden Echostellen umgeben« Lichtung durchschritt, an deren Ende ein dort beginnender Felsweg vom Huftchlag eines Pferdes erklang. Ich schlug mich schnell ins Gebüsch und legte mich auf den Bauch die Augen fpähend auf den langen Wiesenpfad gerichtet. Und ich erblickte dort den arabischen Schimmel des Kanzlers, von feinem Herrn langsam und lässig gelenkt. Das schöne Tier schnoberte wollüstig und sog mit geöffneten Nüstern die Morgenluft und den Wald- geruch ein.
der erhobenen Rechten beschattend, unverwandt in die untergehende Sonne hinaus. Ich hob mich auf den Zehen uno reckie oas Haupt über feine Schulter empor, und was ich erblickte, erschien mir als eine Der» blendung und Zauberei, di«, in den nächsten Augenblicken zerfließen
Auf einer goldgrünen Waldwief« stand ein ochlüßchen, wie ich Irines- qleichen wohl im Königreiche Granada gesehen hatte. Es war von hohen, glatten Mauern aus gelbem Stein umgeben, über welchen ein« kleine, blauschimmernde Kuppel emporstieg und schlanke, dunkle Bauspitzen ragten, die ich Zypressen genannt hätte, wären wir unter einem südlicheren Himmel gewesen. r ... . ... . .
Das zierliche, feste Bauwerk war frisch und neu und glanzte tm letzten Lichte wie ein Juwel.
Ser König verlor kein Wort, sondern ging mit raschen Schritten auf die schmale Pforte zu und klopfte mit dem Griffe feines Schwertes an. Nichts regte sich drinnen. Nun begann auch ich gegen das Holz des tief in einer Mauerwölbung verborgenen Tores zu hämmern. Da glaubt« ich in der schmalen Spalte eines Seitenfensterchens ein altes Gesicht erscheinen und verschwinden zu sehen, und bald darauf wurden die Riegel geräuschlos zurückgezogen.
Ein grauer Sachse öffnete und bog stumm und zitternd das Knie vor dem König. ,Du, Aescher?' sprach chn Herr Heinrich an und fuhr ungeduldig lachend fort: »Du wirft deinen König doch Nicht draußen stehenlasten? Ich bin naß und hungrig! Wem gehört denn dieser schmucke Schrein? Dem Kanzler? Oder stehst du nicht mehr m seinen Diensten? — Bei Sankt Jörg, ich muß glauben, der strenge Herr habe sich mit einer Waldfei eingelassen! Welche Melusine hat ihm zu Lust und Ruhe dies da hingezaubert? Flugs, melde mich ihrer elfischen Lieblichkeit!
Nun erkannte auch ich den Alten und erinnerte mich, daß ich ihn einst in London mitten im Trosse des Kanzlers an unsrer Bognerwerkstatt vorübertraben sah. Dort war er mir aufgefallen durch sein schwermütiges Aussehen und feine schwarzen, zusammengewachsenen Brauen unter weißem Haupthaar. Am Hofe hatte ich ihn hinter Herrn Thomas
wiederkvmmen. v , . „ ] j->i
Nach ausgerichtetem Auftrage ritt ich müde und schläfrig ducch-oem , schon herbstfeuchten Wald zurück. Während mein schreitender Gaul M gelben Blätter von den Zweigen strich, hatte ich trübselige Gedank-m über die Vergänglichkeit des irdischen Wesens, wie sie mir gewohmW sind, wann ich die bleichen Lichter der Zeitlosen auf den Wiesen erbna<-
Ein Helles Gewieher in nächster Nähe erweckte mich aus meinen Schwärmerei. Nach einer Wendung des Pferdes erblickte ich einem gefältelten Gaul, der an das Gehege des Meierhofes gebunden stan^ Ich gleite vom Pferde, führe es ins Dickicht und spähe, geräuschlos rückgeschlichen, über den hohen Zaun des Gehöftes. Drinnen verkeyrm mit dem ihn mißtrauisch betrachtenden Meier ein hagerer, gehariilscstm Gefell, der mir erst den Rücken zuwandte, dann aber mitten tm spräche rasch den Kopf drehend, gerade in der Richtung des Schwächens, den scharfen Haken seines Raubvogelgesichtes zeigt«. W '* kannte den Geier, suchte meinen Gaul und setzte ihn in Galopp, nm mand anders umkreiste das Lustrevier meines Königs als der manne Malherbe, mir verhaßter feit Hildes Entführung als 1«". Kriegsknecht auf dem Passionsbilde zu Allerheiligen, welcher unser Herrn und Heiland ins Gesicht speit, und gegen den ich schon Kindesbeinen einen befonberen Grimm verspürte. Der Kanzler baue Verworfenen aus seinem Gefolge entfernt, und es verlautete, er 9« bei Frau Ellenor Dienst und Gunst gesunden. Ich sah, was ba oeou stand. Erfuhr Frau Ellenor das Versteck der Waldelfe, so wettet« keinen Pfennig auf ihr zartes Leben.
(Fortfetzung folgt.) »

Meyer konnte es aber nicht erkennen, und als er aufstehen wollte, um Licht ,311 schlagen, drückte ihn die schwere Hand des anderen auf den Stuhl nicbcr
„Bleiben Sie, lassen Sie. Es muh ja von den Türmen schlagen, dann werden wir es hören." , _ , .
Vor dem Fenster balgten sich kreischend drei Spatzen um einen Bissen Semmel, den Rest des Brotes, das der Diener hinausgelegt hatte. Goethe beugte sich vor, um dem Kampf bester zufehen zu können. Als eins der Tiere mit dem Bisten im weit gesperrten Schnabel entfloh, sank er in den Stuhl zurück und beschattete die Augen mit der Hand. Er stöhnte IClfC„äen Sie von Herrn Hofrat Schiller Nachricht?" durchfchnitt es plötzlich die Stille. Meyer fuhr zusammen. Nun war doch das Wort aU59freuted)— heute noch nicht —", antwortete er verwirrt und schlug den Blick zu Boden, denn er fühlte, daß des Fragenden Auge schwer auf ihm ruhte. Noch während er stammelte, wandte Goethe sich schnell wieder von ihm ab, als ob ihm die Lüge ekle.
Dann fiel alles wieder in Stille zusammen. Bon der Straße drang fernes Summen menschlicher Stimmen ins Zimmer und ab und zu das harte Klappern von Schritten auf dem Pflaster vor der Hausfront.
„Viel Lärm heute draußen", äußerte Goethe, und Aerger lag m seiner Stimme. „Was haben die Menschen heute abend? Warum liegen sie nicht 'n ',M"sind"die?ersten warmen Nächte, Exzellenz. Das Volk freut sich des ^S^oben recht, die Leute, - sollen sie" Aus einmal klang die Stimme wieder mild, und seine Hand, die auf der Lehne des Sessels lag und weiß aus dem Dunkel aufleuchtete, machte eine lästige müde Be- m<!Ger wagte nicht zu reden. Er faß da, ohne fich zu rühren. Seine Nerven waren zum Zerspringen gespannt. Aber es geschah nichts. Auch der Lärm von der Straße war erstorben. Nur des Geheimrats schwerer» ein wenig röchelnder Atem klang durch den Raum. , .
„Ob wir die Fenster schließen, Meyer?" fragte nach einer Weile seine Stimme aus dem Dunkel. „Sehen Sie, — Wind hat sich aufgemacht, es ""meyer n-hob°sich und schloß klirrend die kleinen Scheiben. Im Augenblick, als er sich wieder auf den Stuhl neben Goethe setzen wollte, klopfte es mehrmals, kaum hörbar, an der Tür, die nach dem Flur zu führte. Meyer erschrak; er katte keine Schritte kommen hören.
Goethe schien das Klopfen nicht gehört zu Huben; er rührte sich mcht Er hatte die Augen geschlossen. Langsam, wie gelahmt, tastete sich Meyer durch das dunkle Zimmer zur Tür. Seme Hand streifte gleitend Blatter, die vom Diktat des Nachmittags noch auf dem Tisch lagen. Dann war der Tisch zu Ende; dann kam ein freies Stuck; dann das Bücherregal, dann rechts der Ofen, dann wieder ein freies Stück, nun die Tur; dunkel ununterscheidbare W^nie, dumpfe Luft schlug ihm entgegen. Matter Kerzenschein flackerte von irgendwo über die abgetretenen Dielen. Cme leife, halb erstickte Stimme flüsterte:
„Herr Hofrat, kommen Sie — kommen Sie doch —! .
Er trat hinaus und schloß leife hinter sich die Tur. Die Bulpius trat auf ihn zu. Sie trug ein leichtes, weites, fallendes Gewand aus hellem Stoff und gestickte Pantoffeln an den Füßen. Ihr Gesicht, das von der Kerze, die sie in der Hand hielt, voll beleuchtet wurde, war rot und
8 '’sie Erwachsenen sprachen nur gedämpft heute abend; ihre Gesten naren hastig und verhalten. Unruhe lag über allen.
Am Markt, der sich in der Dämmerung übergroß ausnahm, war ssugend versammelt. Wagen waren auf der einen Seite aufgefahren, die Ritte des Marktes jedoch war schwarz von einer Kops an Kopf sich d- äugenden Menge. Studenten aus Jena waren herüber gekommen, und Mischen ihnen standen eingekeilt die Jüngeren: Gymnasiasten und Hand- llerksburschen. Keiner mochte nach Hause gehen.
Bei Goethe am Frauenplan brannte nur noch nach der Straße Licht. Gin einziges Fenster hart unterm Dach war erleuchtet, l°nst lag das reite Haus in völliger Dunkelheit. Im Arbeitszimmer standen die beiden keinen Fenster nach dem Garten offen; fliederschwere Abendluft drang Vorrat Meyer hatte den Stuhl des. Alten nahe an das rechte Fenster «-rückt. Er hatte es fo gewollt. Auch daß kein Licht angebrannt ^rde htte er befohlen. Niemand sollte vorgelasten werden. Boten >edoch, die Nachricht für ihn hätten, feien keinesfalls abzuweisen. , . p-h hT
Seitdem Abendbrot saß er nun, ohne sich 3» beweg nm semem Stuhl «m offenen Fenster und schaute hinaus in das dichte Gezweig des Gartens
«tlprw,. Ob man gl«, unb ibn «ton IW
--macht, daß seit gestern nachmittag sich das Leiden Schillers z schlimmen gewendet hatte, und daß nichts mehr zu bof • „9 l»n zu schonen, denn noch zeigten die blauen Ringe d,e seine Augen Unterhöhlten, von der kaum überstandenen eignen Krankheit Wurde ier riesenhafte Wille auch diesmal wieder Herr über den kranken Korpe
D» Hoftat ging im dunklen Zimmer auf und ab. Dw regte sich die lroße Gestalt im Sestel am Fenster, und seine Stimme, die heute milder 'nd weicher klang als sonst und alle Scharfe vermissen ließ, tagte. .Kommen Sie, Meyer, fetzen Sie sich zu mir, hier steht Ihr Stuhl, “Är von Goethes Schoß herabgeglitten Meyer hob^si^ auf । tnb legte sie von neuem über feine Knie. Ohne ben Versuch -
’«er sonst nicht fehlte, ließ er es geschehen. Spater fragte er. „Wie spat ist es?"
DCrnUms Himmels willen, Herr Hofrat, was tun wir? Schiller ift eben gestorben. Man hat geschickt. Wie sagen wir es ihm? Sie s, Freund, tun Sie's! Ich bitte Sie bei allem, was Ihnen heilig ist: helfen Sie nu« Gr war der Einzige, den er noch hatte. Nun versteht ihn keiner mehr. Er trägt es nicht, er stirbt mir. Sie werden sehen, Meyer, wenn ef» Cr^Schlud),3en erstickte ihre Stimme nun vollends. Sie lehnte mit geschloffenen Augen an der kahlen, grauen 2Banb, wahrend Strome von Tränen über ihre Wangen rannen. Das Licht, bas ihre Hand schief hielt, tropfte und war am Verlöschen. , . .
Meyer war fahl im Gesicht geworden, seine Augen starrten \ns £em. Mit der Rechten stützte er die wankende Frau, seine Linke ergriff den Leuchter der ihrer Hand entsinken wollte. Um feine ßippen fpielte ein Lächeln 'wie es Kinder haben, bevor bas ®einen aus ihnen hervorbncht.
„Sie können es, ihm nicht sagen, Demoiselle Vulpius, Sie nicht und auch ich nicht. Er wirb es ohnehin wissen, wir brauchen es ihm nicht ztt sagen er wird es fühlen, er fühlt ja alles. Ich weiß keinen anderen Rat
Flüsternd, drängend hatte er es zu ihr gesagt. Schweigend zog er sie "“©äVe 1)0«? iS nicht^bemerkt, daß der Hofrat nicht mehr neben ihm faß Seine Gedanken waren fern, bei ihm, dem Kranken. Es war kein Zweifel, es konnte kein Zweifel mehr fein: Schiller war sehr Ank Er wußte nichts Bestimmtes, er hatte nut niemandem darüber gesprochen, man sagte es ihm ja nicht. Aber es war sicher, daß es schlimm stand und bnft man es ihm verheimlichte. Seit Tagen keine Nachricht, kein -Brief, fein Zettel, wie sonst immer. Dieses Schweigen war hart, es war das Schlimmste! Wenn er wenigstens wüßte, wie es stand um ihn. Dann wara alles so viel leichter zu ertragen ... Sie Toren, die glaubten, ihn dadurch -»SSÄ» S4.W« ”»*
der Platz war leer, die Kanten des Stuhles gleißten ihn an. Er wendet sich um, nach dem Zimmer:
L'L'SLS""- Äm Ruck M. ---- °°n b,n SM«.
-ul nnb >ur Ä <Sr r«l6l l.e o»f.
Mener'" ruft er in die Gänge hinaus. „Meyer! ___
Aber es hallt nur seine eigene Stimme ihm aus dem ©unte ( entgeg<em Dach nein — da ist noch ein anderes zu Horen, vor- 1m Treppenhaus ...
Oie traurige Krönung.
Don Eduard M ö r i ke.
Es war ein König Milesint, Von dem will ich euch sagen: Der meuchelte sein Bruderskind, Wollte selbst die Krone tragen. Die Krönung ward mit Prangen Aus Lifsey-Schloß begangen. O Irland! Irland! Wärest du so blind?
Der König sitzt um Mitternacht Im leeren Marmorsaale, Sieht irr in all die neue Pracht, Wie trunken von dem Mahle; Er spricht zu seinem Sohne: „Noch einmal bring die Krone! Doch schau, wer hat die Pforten ausgemacht?"
Da kommt ein seltsam Totenspiel, Ein Zug mit leisen Tritten, Vermummte Gäste groß und klein, Eine Krone schwankt inmitten; Es drängt sich durch die Pforte Mft Flüstern ohne Worte;
Dem Könige, dem wird fo geisterschwül.
Und aus der schwarzen Menge blickt Ein Kind mit frischer Wunde, Es lächelt sterbensweh und nickt, Es macht im Saal die Runde, Es trippelt zu dem Throne, Es reichet eine Krone Dem Könige, des Herze tief erschrickt.
Daraus der Zug von dannen strich, Von Morgenluft berauschet, Die Kerzen flackern wunderlich, Der Mond am Fenster lauschet;
Der Sohn mit Angst und Schweigen Zum Vater tät sich neigen, — Er neiget über eine Leiche sich.
Schillers Tod.
Von Erich Ebermayer.
Ein sonniger Maitag des Jahres 1805 ging endlich zur Neige. Vor bin Haustüren hatten sich allerorts Gruppen schwatzender Burger gebildet. Kinder spielten in den Gärten ihre letzten heißen Spiele vor dem Schlafen-

ls die Hirten immer noch
üjn
'iS
1k
* hlta
, Ns i Mihi : Hr Mi»«
Als wir eine kurze Strecke längs des beschatteten Weges gegangen waren, rannten wir beinahe zwischen ein Elefantenrudel. Ich dachte noch so viel über mein Pech nach, daß ich nicht ordentlich achtgab. Es gelang uns indes, unbemerkt zu bleiben, denn die in ihre Mahlzeit vertieften Elefanten waren auch nicht besonders wachsam. Da wir uns dem nächsten Tier schon auf fünfundzwanzig Schritt genähert hatten, zogen wir un- äußerst vorsichtig unter eine Baumgruppe zurück, um die Lage zu über' blicken. Das Ergebnis befriedigte mich wenig, denn die Tiere schienen ziemlich gleichmäßig über eine lange Strecke der breiten Straße verteilt z» sein. Wir vermochten nur ein halbes Dutzend zu erkennen. Aber rund umher hörte und sah man überall das Niederbrechen der Aeste. Da zudem not;
Verantwortlich: Dr. Hans Thyriot. — Druck und Verlag: Drühlsche UniversitätSbruckerei R. Lange, Gießen.
1 "N
'•'■ein
Oll lüfle Ker. «le *n,
Mit Rl hd) ftjes, i SM n O Hi ' i leim ; Jüten
W
nrsfj
«15 1
Bäumen. So still und schnell wie möglich stolperten wir durchs Unterholz, in dem sich die zurückgelegte Strecke nur schwer abschätzen ließ.
Nach einer Weile glaubten wir wieder in den Weg einlenken Zi° dürfen. Aber die Berechnung erwies sich als fehlerhaft, denn nah wenigen Schritten sah ich die Beine eines Elefanten 10 Meter links vom mir. Infolge der Laubwand, die den Rumpf verhüllte, konnte ich nicht erkennen, wie groß er war. Indes genügte feine Größe auf jeden Fall., um eine nähere Berührung ungemütlich zu gestalten. Ich winkte 6em Trägern, die mir im Gänsemarsch folgten, nach rechts auszuweichen,, während ich beiseite trat und mich hinten anschloß. Kaum war dies«
Was ist das? Getrapp von Schritten, Tuscheln von Stimmen und da, — jetzt, — leises, unterdrücktes Weinen einer Frau — Christianens Weinen — die Vulpius weint! .......
Sie haben sein Rufen gehört, aber keiner kommt. Christiane nicht und Meyer nicht — man flieht vor ihm Man hat Angst vor ihm.
Da wendet er sich zurück zum Zimmer, schließt leise und vorsichtig die Tür, tastet sich langsam am Ofen vorbei und am Tisch entlang zu der bleichen Helle des Fensters zurück. Er öffnet die Flügel weit, schlägt den Kragen des Schlafrockes hoch und atmet tief die schwere, berauschende Luft der Gärten. Seine Hand umklammerte mit eisernem Griff das Holz des Fensterrahmens, sein Blick starrte hinaus in das ragende Gewirr der Aeste, über dem fahl ein sternbesäter Himmel sich spannt. Ein paar Tränen fließen langsam über die Wangen herab, und seine Lippen zittern, ohne daß ein Laut sich von ihnen zu lösen vermag.
Schwenkung beendet, als wir uns einer Kuh mit Kalb gegenübersahen- Nur unserm Glück hatten wir es zu verdanken, daß wir nicht zwischen gjhitter und Kind geraten waren, die ziemlich weit auseinanderstanden- Es wurde immer brenzlicher, denn als ich das Zeichen zum RiickM gab, sahen wir den Elefanten kommen, dessen Beine ich kurz zuvor erblickt hatte. Er bummelte, Aeste abraufend, auf uns zu. Es war keim Augenblick zu verlieren, obgleich Schlingreben und dürre Aeste das geräuschlose Verschwinden im höchsten Grade erschwerten. Wir entschlüpftem um Haaresbreite. Daß uns die Tiere nicht witterten, läßt sich nur i* erklären, daß sie zu sehr mit dem Fressen beschäftigt waren.
Aufatmend drangen wir weiter im Unterholz vor. Als wir. endlich glaubten, beruhigt auf den Pfad zurückkehren zu dürfen, bot sich uns- ein ebenso prachtvoller wie peinlicher Anblick. Bei einem Feigenbaum! auf der andern Seite der Schneise stand ein ungeheurer Elefantenbulle- Ein Lichtbalken überstrahlte ihn mit rotgelbem Schimmer. Die langen, dünnen Stoßzähne gleißten wie blankes Gold. Ich habe selten so etwas Schönes gesehen. Aber ich durfte nicht lange verweilen, denn die Sonn« neigte sich dem Ende ihrer Bahn, und die Dämmerung nahte. Bald« mußte der Wald in die geheimnisvolle Finsternis mit allen ihren Reizen- und allen ihren Schrecken versinken. So wunderbar die Tropennacht auch ist, im Heime des gefährlichen Großwildes vermag man sie nicht g«" ruhfarn zu genießen. War es hier doch schon bei Tage unheimlich genug- Es muß ein sehr mutiger oder auch ein dummdreister Mensch sein, der Urwaldpfaden im Dunkeln folgt. Hinter dem von der Sonne beleuchteten- Riesen erkannten wir die verschwommenen Umrisse seiner Begleiter, di«' unter den Bäumen einherglitten. Schnell machten wir uns unbeobachtet aus dem Staube.
Um ’/jIO Uhr stiegen die Nebel endlich aus und gaben den Ausblit frei. Wie erwartet, säumten hohe Klippen das gegenüberliegende Ufer. Die rötlichen Felsen erhoben sich 300 Meter über einen Waldgürtel Auf ihnen lebten und lärmten die Hunüsaffen, wie es so ihre Art ist Die Sonne hüllte sich noch in die feuchten Nebeltücher, die ein ach frischender Wind vom Wasserspiegel hinwegzuräumen begann. Der Sei und seine Umgebung tagen somit noch im Schattenland. Ungeduldig erwartete ich den verklärenden Sonnenschein.
Man konnte sich kaum vorstellen, daß einst Feuergluten in diesem Kessel brodelten. Während ich noch über die wechselnden Bilder der Erdgeschichte nachdachte, hörte ich einige hundert Schritt vor mir ein Geräusch im Walde. Elefanten oder Büffel? Wie glücklich wäre ich tni! beiden. Kurz daraus trat ein mächtiger Büffel aus dem Uferwald. Ei blickte um sich, ob die Lust rein fei, und schritt voran, das trotzige Gehörn schüttelnd. Ihm folgten andere, die lärmend durch die Büsch« krachten. Sie mußten sich demnach sehr sicher fühlen. Sie kamen $e Dutzenden und dann schockweise, bis Hunderte von ihnen auf den flachen Grasauen versammelt waren. Zum erstenmal sah ich mehr als zwanzig ober dreißig dieser kräftigen Rinder beisammen. Ich genoß einen wunder vollen und aufregenden Anblick. Leider war die Herde zu weit entfernt denn auch die stärkste Linse ergab kein sehr deutliches Bild. Schade, daß der Schirm nicht dort stand. Trotz der Entfernung und des schwache« Lichtes drehte ich ein paar Meter Film, um wenigstens einen Eindruä von der Menge zu vermitteln, die wie eine schwarze Viehherde ans User drängte. Sobald die Sonne schien, wollte ich versuchen, mich anzupirschen.
Kaum war ich fertig, als sich die Büffel umwandten und in die Richtung des Pfades blickten, in dessen Nähe ich versteckt war. Dann machten (w kehrt und verschwanden im Walde. Was mochte der Grund fein? Mich konnten sie doch nicht bemerkt haben, denn ich lag mindestens sechshundert Schritt von ihnen gut versteckt. Ein dröhnendes Rumpeln hich mich den Kopf wenden. Wer beschreibt meine Wut, als ich die Vorhm einer Viehherde herankommen sah, die von den Borans zur Tränt-«
getrieben wurde. Das war eine hoffnungslose Sache, denn nach dem Trinken widmeten sich die Rinder der saftigen Weide am Seeuser.
Ich wartete dis zum Spätnachmittag. Als die Hirten immer noch keine Anstalten zum Abmarsch machten, gab ich entmutigt auf, rief bi* Träger und stapfte ärgerlich heim.
Irrgarten mit Elefanten.
Von R. A. Dugmore.
Es ist schwieriger, mit der Kamera zu jagen als mit der Feuerwaffe. Ein modernes Selbstladegewehr mit Stahlmantelgeschoß legt noch auf mehrere hundert Meter auch das stärkste Wild um. Der Reiseschriftsteller R. A. Dugmore aber geht trotz der Gefahr, zertrampelt oder zerrissen zu werden, bis auf zwei oder drei Meter (kein Druckfehler!) an wildlebende Elefanten und anderes Großgetier heran, um seiner Leidenschaft zu frönen, gute Freiaufnahmen zu bekommen. Sein Buch „Im Grobwildparadies" schildert fesselnd Freud und Leid seines schönen Berufes. Wir drucken aus dem mit vielen Photos versehenen Werk mit Genehmigung des Verlages F. A. Brockhaus einige Seiten ab.
Wir waren etwa zwei Kilometer gegangen, ohne etwas Gefährlicheres als zwei Buschböcke aufgeschreckt zu haben, als plötzlich vierzig Schritt vor uns der Kopf eines Riesenelefanten aus dem Gebüsch tauchte. Wir blieben wie versteigert stehen und warteten, wohin er sich wenden würde. Vorläufig nahm er Richtung auf uns. Im Dämmerlicht des Waldes erspähte ich bald andere wandelnde Gestalten. Sobald sie still standen, vermochte man ihre Säulenbeine kaum von Baumstämmen zu unterscheiden. Die Rümpfe verschmolzen mit dem Laub des Jungholzes. Eigentlich ahnte man nur Urwaldschatten. Die langen weißen Stoßzähne konnte man leicht für tote und entrindete Aeste halten. Es wurde mir mit einem Male klar, wie sich auch der größte Elefant in einen angreifbaren Schemen verwandelt. Trotzdem ich mehrmals brechende Aeste sah, dauerte es eine geraume Zeit, ehe ich den Riesenleib von seiner Umgebung unterschied. Dabei wußte ich doch genau, wo er stand. Alles dies erhöhte meine Ehrfurcht vor dem König der Tiere, dem allein dieser Name gebührt. Wer sein Reich betritt, muß sich achtungsvoll und vorsichtig bewegen.
Wir wußten nicht recht, was wir tun sollten. Einerseits wollte ich den See erreichen, bevor sich die Morgennebel zerstreuten: anderseits hatte ich keine Lust, dem Rudel den Weg streitig zu machen. Vielleicht trieb es die Nässe des Waldes ins Freie, wo es dann unberechenbar lange auf der Schneise umherstehen würde. Ebensogut aber konnten die Tiere beabsichtigen, den Pfad zu benutzen. Wohin würden sie sich dann wenden? Ihre Gehrichtung bestimmte unser Verhalten, so daß wir vorläufig abwarten mußten, anstatt unfern Weg fortzusetzen.
. Als bald darauf zwei Elefanten aus der Deckung traten, hielt ich einen langen und leisen Umweg für geraten. Wir drückten uns seitwärts in die Büsche und beschrieben einen großen Halbkreis auf den Pfad zurück. Nach zwei Kilometer knackte es schon wieder in den Aesten. Da die Zeit drängte, wollten wir uns diesmal nicht aufhalten lassen. Behutsam voranschleichend kamen wir ungeschoren durch und standen bald darauf an den Ufern des Sees, der noch in dichte Nebel gehüllt war, so daß man nichts von der andern Seite sah. Infolge dieser Unsichtigkeit beschloß ich, nicht zuviel umherzuwandeln, denn der Strand war eine von Büffeln und Elefanten durchknetete teigige Masse. Auch der afrikanische Büffel gehört zu den Tieren, denen ich gern hundert Schritt vom Leibe bleibe. Wir suchten eine günstige Stelle aus und errichteten einen rohen Schirm, zu dem wir aber nur Laub und Gras verwenden durften, weil der Klang des Beiles über den ganzen See gehallt wäre. Natürlich bot diese Brustwehr nicht den geringsten Schutz gegen die Angriffe von Büffeln oder Elefanten.
Die Träger zogen sich in den Wald zurück, wo sie sich dem beliebtesten Zeitvertreib der Neger Hingaben, dem Schlaf. Ich saß still in meiner Laube und versenkte mich hingerissen in die Schönheit der Seelandschaft, von der sich allmählich die Scheier hoben, Zuerst schwankten die Nebel noch unentschieden hin und her, nur den Vordergrund freilassend. Unsichtbare Enten verzehrten ihre Morgenmahlzeit und freuten sich schnatternd über den Vorhang, hinter dem sie sich vor den Blicken . 'des Habichts sicher wußten. Manchmal klang der seltsame Schrei des Hammerkopfes oder das heisere Krächzen des Schneereihers zu mir herüber. Aus dem Widerhall schloß ich auf einen steil ansteigenden Berg am jenseitigen Ufer. Etwas später war ich dessen ganz sicher, weil das Bellen und Kreischen unzähliger Hundsaffen vom Himmel zu fallen schien. Die Stimmen aus dem Nichts machten einen gespenstischen Eindruck.
Die Stunden flössen dahin, und ich sehnte mich nach Sonne, denn die Nebel waren kalt. Ich fror in unmittelbarer Nähe des Gleichere, obgleich ich einen dicken Wollschlüpfer anhatte. Ich konnte die Finger > kaum noch bewegen.
S
eine Kuh inmitten des Pfades stand, kamen wir zur Einsicht, daß bi* Gegend nicht geheuer fei.
"Als wir noch wie gebannt auf dieses Bild starrten, wurden wir ge= j roaltfam aus unfern Träumen geschreckt. Nur wenige Schritte hinter mii llftntn tauchte plötzlich und geräuschlos ein riesiger Bulle auf. Da hieß es eilig |nalten verduften, denn zwei Sekunden später hätten wir dem Besucher bie Pöjjtr Pfoten schütteln müssen. Die Träger bedurften keiner Ermahnung. I .m; Schleunig glitten wir durch die Schatten des Waldes. Da wir den Pftv |*h g nicht benutzen konnten, hielten wir uns gleichlaufend mit ihm unter den { “"-«iti i