Donnerstag, den 10. Oktober
i»i
/jamhäcH'y-ci,
J'
l\
äTZm$ jpJgOgJfi 'JätffiSS'- IW
IlllfRT
I^MAl
r?
M
s, i
Die Dame im Pelz.
.Roman von G. W. Appleton. .
(Nachdruck verboten.!
(Fortsetzung.)
Der Nachsatz kam mir überraschend, Mass sich wohl Auch auf meinem Gesicht ausprägen mußte, denn der Inspektor fuhr in einem Tone fort, der mich offenbar beruhigen sollte:
Jawohl, und zwar ganz einfach. Könnte ich die junge Dame vielleicht einen Augenblick sehen? Ich will sie gar nicht länger stören — Sie brauchen nichts zu befürchten — ich habe keinerlei arge Hintergedanken, das kann ich Ihnen versichern. Sie werden übrigens selbst zugeben, daß sie den Mann, den ich suche, womöglich kennt oder doch schon gesehen hat. Auf alle Fälle möchte ich's versuchen, wenn Sie sie einen Moment hereinführen wollen.
Die zuversichtliche Art des Inspektors und meine feste Ueberzeuguug von Marcellas Schuldlosigkeit hatten meine ursprünglichen Befürchtungen rasch verscheucht, so daß ich mich zur Erfüllung seines Wunsches bereit erklärte.
Schön, sagte ich, das will ich tun; und nach ein paar Minuten brachte ich Marcella ins Zimmer.
Sie heftete ihre großen Augen verwundert auf den Beamten, und er seinerseits betrachtete verwundert und erstaunt die schöne Erscheinung des Mädchens. Ich stellte ihn gleich vor, und bald hatte er seine gewohnte Fassung wiedergewonnen.
Hm! sagte er, indem er sein Notizbuch hervorzog und eine Photographie herausnahm. Wollen Sie die Güte haben, Fräulein, -einen Blick auf dieses Bild zu werfen? Damit hielt er es ihr hin.
Sie betrachtete es einen Moment, dann stieß sie einen Schrei des Entsetzens ans und fuhr zurück.
Bertholdi! seufzte sie leise.
Der Inspektor lächelte.
Ganz recht, sagte er, und reichte mir das Bild.
Ich stieß gleichfalls -einen Laut des Staunens aus Und rief:
-Der Manch dessen Gesicht ich am Fenster gesehen habe!
Stimmt! Besten Dank. Ich brauche die Dame nicht länger aufzuhälten, sagte der Inspektor, noch immer lächelnd, und steckte die Photographie wieder in seine Brieftasche.
Als ich Marcella später nach der Sache fragte, erwiderte sie mir, daß ihr beim Anblick der Photographie ein Name eingefallen sei, an den sich irgend eine schrecke liche Begebenheit in ihrem Leben knüpfe, daß sie sich jedoch leider nicht genauer daran erinnern könne. Dagegen wollte sie von mir gern wissen, was es mit dem Mann, dessen Gesicht ich am Fenster gesehen hätte, für eine Bewandtnis
habe. Ich gab ihr darauf zwar nur eine ausweichende Aut« Wort, sie schien sich- ab-er dabei zu beruhigen, und ich war froh, diese Sache fallen lassen zu können, zumal ich wußte, daß sie sich nun in den berufenen Händen des Inspektors' Beale befand.
Der folgende Tag verlief ziemlich ruhig Und vom! Feinde war mchts zu sehen; dafür war aber der übernächste ein solcher, daß ich ihn bis an mein Lebensende! nicht vergessen werde.
-Es war am 19. Dezember, und vom frühen Morgen ab lag ein undurchdringlicher schwarzer Nebel über der Stadt. Den ganzen Tag über mußte man Licht brennen und die Jalousien geschlossen halten, weil es drauß-en vollkommen dunkel war. Marcella, die einen derartigen Nebel noch nie zuvor gesehen hatte, war zuerst ängstlich, dann machte es ihr aber scheinbar Vergnügen.
Auf alle Fälle, sagte sie scherzend, wird bei einem solchen Wetter wie heute kein Mensch mich zu stehlen versuchen.
Wenn ich mir hätte träumen lassen, was in wenigen Stunden passieren sollte, würde ich sicher nicht über diese Bemerkung gelacht Und erwidert -haben:
Ganz -gewiß nicht, Marcella; heute sind Sie allerdings vor Nachstellungen sicher.
(Helen befand sich, wie ich mich noch erinnere, an jenem Morgen in keiner besonders rosigen Laune. Sie kam schon früh zu mir und klagte über das neue Mädchen.
Ich kann sie wirklich nicht behalten, sagte sie. Sie versteht absolut nichts, und ich- hab' den Eindruck, daß. sie vorher noch nie in Stellung gewesen ist. Außerdem bekommt sie immer Briefe, die sie rasch liest und dann gleich verbrennt. Sie läuft unter allen möglichen Vorwänden weg und geh-t, Gott weiß, überall wo 'rum. Gestern war sie fast 'ne Stunde fort.'
Das war mir neu und — beunruhigte mich sogar. Wie sich der Leser -erinnern toirb, gefiel mir das Mädchen gleich vom ersten Augenblick an nicht.
Ich habe schon von vornherein kein rechtes Zutrauen zu ihr gehabt, sagte ich, denn, gelinde ausgedrückt, kam sie unter sehr -eigenartigen Umständen zu uns. Wenn ich dir also einen guten Rat geben soll, so mache, daß si,s wieder aus dem Haus kommt.
Aber ich kann sie doch nicht an -einem Tag wie heute fortschicken, erwiderte meine gutmütige Schw-ester.
Das geht allerdings nicht gut, versetzte ich; laß sie aber morgen geh-en. Das Mädchen beobachtet Marcella wie ein Falke — und das -gefällt mir nicht. Was, wenn sie zum feindlichen Lager gehörte! Auf alle Fälle mach, daß du sie wieder los ivirst. Damit hielten wir die Sache für abgetan.
Freilich wäre es besser gewesen, wenn ich meinem Gefühl gefolgt wäre und das Geschöpf Hals über Kopf yinausgeworfen hätte; es würde uns dann allen viel Herzeleid erspart und -ein großer Teil dieser Geschichte pn--

634 -*
mal,
deni
ant-
und
sielen auf ihre errötenden Waugen nieder, und erne ^rane. preßte sich hindurch. Zärtlich zog ich sie näher.
Marcella, flüsterte ich ihr zu, darf ich — .
Oh, Verzeihung, -entschuldigen Sie! rief plötzlich eruS unangenehme Stimme dicht neben uns. Wir sprangen beide rasch auf, und vor uns stand Mary Ann, unser neues Dienstmädchen. Wie ich sie wegen dieser Unterbrechung verfluchte, läßt sich leicht denken. Aber, wenn meine letzten Worte auch ungesprochen geblieben waren, so hatten sich doch zwei H-erzen verstanden, und ich wußte, daß -es um mich und meine Liebe gut stand.
Mary Ann war hereingekomm-en, um irgend eine kleine Besorgung zu machen, und unmittelbar nach- ihr kam auch meine Schwester Helen. Marcella setzte sich wieder ans Klavier, und- die Welt -ging wieder ihren gewohnten Gleich- a-— freilich nicht mehr für mich. Die Dunkelheit
-e iminer stärker, und als ich- ans Fenster trat, um hinauszublicken, sahen die Scheiben aus -wie poliertes Ebenholz und spiegelten mein eigenes Gesicht zurück. Schaudernd wandte ich mich ab, nach der hellen Glut des Kamms, die -aber noch, überstrahlt wurde von dem Glanze, der von. Marcella ausging und- das ganze Zimmer erleuchtete. Ich fühlte mich wieder froh und sandte ein inbrünstiges Gebet zum Himmel empor, daß es keinem kleinen Weltbnrger- kandidaten in den Sinn Bommeit möge, in einer so- fürchterlichen Nacht das sogenannte Licht der Welt erblicken zu wollen und- mich hinauszuzwingen in die schreckliche Finsternis. , ,, „
Es bot sich -Mir keine Gelegenheit werter, mit Marcella allein zu sprechen. Der -günstige Moment war vorbei, das große Wort war un-gesprochen geblieben; aber trotzdem wußten wir's beide, und Helen, die in unsere vielsagenden Augen sah, wußte es auch — das konnte ich an ihrem freudestrahlend en Gesich t merken, d enn, wenn je eine Schw-est-er ihren Bruder -lieb gehabt hat, so war das Helen, und ihres Bruders Glück war ihr Glück. Als wir drei so am Tisch saßen, waren ivir sicherlich die zufriedensten Menschenkinder in. ganz Richmond. Kerns von uns bemerkte das drohende Unheil, und in diesem Falle war das sehr übel. Wie mit -glühendem Eisen ist auch der kleinste Umstand an jenem verhängnisvollen Abend in mein Gedächtnis -geprägt, und das steht ganz b-esvnders fest: Ware mein Kopf iitcht ganz b-on der Freude eingenommen gewesen, so hätte ich ein Unglück ab-ivenden können, das mein Leben verdunkelte wie kein zweites.
Helen, sagte ich beim Essen, ich will zwar deiner Koch- kunst nicht zu nahe treten, aber ich meine beinahe, du habest die Suppenwürze aus einem Laboratorium bezogen
Sicherlich nicht, antwortete sie, aber wie kommst du auf so 'nen-absonderlichen Gedanken?
Weil die Suppe einen so ch-emikalischen Geruch hat, der mir so bekannt vorkommt. Hast du denn poch- nichts
Lisbeths Lbenbil-.
Skizze von Hans von Hülsen (Danzig).
Karl de Crignis wußte, daß sein Bruch mit Lisbeth mS verheilen würde. In den Jahren ssiper nun abgeschlossenM Studien hatte mehr als ein Erlebnis ihm diese schmerzliche Gewißheit befestigt. Schlag auf Schlag waren ste erfolgt, und jeder Schlag hatte einen Stein in dem goldenen Reif zertrümmert, den er sich aus Traum, Wunsch- und Sehnsucht gefugt. Wie ste ihn damals, zur Zeit ihrer Vereinigung, beherrscht und ausgesogen, so hatte in diesen ganzen Jahren ihr blaßes Bild ihn nicht losgelassen, hatte ihn verfolgt und ihm das Beste geraubt, was er für Kunst ünd Leben besessen. KuUer und harter war fern Herz geworden, gestählt unter Schicksalsschlagen, deren Schmerz er nicht laut hinausgeschrien, sondern stumm! und vornehm M
bemerkt? r
Das kommt mir immer so vor, versetzte sie, das geht so, wenn die Küche neben einem Verbandzimmer liegt. Die Gerüche teilen sich allen Speisen mit. Als die Taute Maria das letztemal hier war, schmeckte der Pudding auch schrecklijch nach Pillen. Erinnerst du dich nicht mehr, daß sie sich darüber auf-gehalten hat?
Ich wußte 's wohl noch; deshalb lachte ich bloß und aß meinen Teller leer.
Danach wurde der Fisch crufgetrageu, und wir unter- hielten uns während des Essens über allerlei -gleich-gültige Dinge, die weiter nicht hierher gehören.
(Fortsetzung folgt.)
Woher wissen Sie, sagte sie -endlich, daß ich-Sie nicht doch betrüge, daß mein Gedächtnisschwund nicht bloße Verstellung ist? Woher wollen Sie wissen, daß ich nicht zu Ihnen gekommen bin. Ihnen Leid- zuzufügen?
Ich zog sie dichter an mich.
-Woher weiß ich, fragte ich sie, daß Gott gut t)t daß der Sternenhimmel der Nacht und das ewige Blau des Tages seine Pracht und Herrlichkeit verkünden? Woher weiß ich, daß der Duft der Rose süß ist, der Geschmacr der Pfirsiche köstlich, der Gesang der Nachtigall himmlisch und die Augen Marcellas die herrlichsten, in die je em Sterblicher geblickt hat? Ich- weiß, nicht, woher ich's weiß. Ich Weitz es einfach, und- ich- finde dieses Bewußtsein schön.
Sie senkte ihre Blicke, die langen seidenen Wimpern
geschrieben geblieben sein. Aber wir Menschen werden gewöhnlich erst klug-, wann -cs zu spat ist, und müssen. daher auch alle Konsequenzen unserer Unvorsichtigkeit tragen, mögen sie auch noch so- schlimm sein.
Ich konnte mich Nicht erinnern, je in einem solchen Nebel draußen -gewesen zu sein, und ich hatte an dwsem denkwürdigen Nachmittage meine liebe Not, den Weg, zu meinen Patienten zu finden ^ch besuchte deshalb <mch nur diejenigen, wo ich es für dringend notig hielt, und war tatsächlich froh, als ich mich wieder am Kamin in unserem behaglichen kleinen Wohnzimmer befand. H^n hatte draußen mit Haushaltun-gsarbeiten zu tun, so daß ich mit Marcella allein war. Auf mein Bitten spielte und sang sie eine Zeitlang und- dann kam sie zu mir und setzte sich lieben mich. Ich- hatte immer, seitdem ich- sie wegen ihres heimlichen Ausganges getadelt hatte, etn-en eigentümlichen, furchtsamen Blick in ihren Augen bemerkt, und- mit dem gleichen Ausdruck sah sie mich auch jetzt wieder an.
Ich Muß Sie etwas fragen, sagte sie dann. ' 11
Und das wäre Fräulein Marcella, antwortete ich, em wenig überrascht.
Sie sind mir noch so sehr böse?
Da sie sich ziemlich nahe zu mir Heruberbeug-te, suhlte ich ihren Hauch-, der mich in einen süßen Zauber versetzte. Ein heißer Blutstrom wogte durch meine Adern, als ich ih-ren schmerzerfüllten Blicken begegnete, und ich antwortete wie im Traume;
Nein, nicht 'n bißchen. Wie könnte Ihnen überhaupt jemand böse sein? Ich war nur ängstlich um Sie, weiter Nichts.
Um mich?
Jawohl nm Sie. .
Warum ängstigen Sie sich denn? Sagen Sie wir doch! Bei diesen Worten legte sie mir die Hand auf die Schulter — eilte kleine weiße Hand, deren sanfte Berührung nur durch und durch ging. , . .
Warum? Weil — weil, mein Herz drohte zu zerspringen, als ich's herausbrachte, weil ich Sie gerne -h-abe, Marcella.
Mich gerne haben! wiederholte sie.
Wie könnte inan anders, Marcella?
Mich, die ich Ihnen so viel Unruhe uud Storung ver-
Nein;-es war ein Irrtum. ,
Aber zuerst dachten Sie, ich hätte Sie -getauscht._
Nicht ’ne Sekunde. Ich war nur ganz verblüfft beunruhigt, als ich- Sie bei meiner Rückkehr nicht zu Haufe vorfand. Weiter nichts, Marcella, auf mein Ehrenwort nicht; und ich drückte ihr zärtlich die weißen Finger. ,
Sie schwieg -einen Moment, sah nur aber fest ins
Ach was! Solche Kleinigkeiten! Oh! Wenn ich nur die Aussicht hätte, Ihnen mal einen richtigen Dienst zu leisten, Ihnen, die Sie — was ich m meinen lühnsten Träumen nicht geträumt hätte- - mit Ihrer rerneu Schönheit plötzlich wie ein Engel b-otn Himmel tn mein eintöniges Leben gekommen sind, einmal wirklich beweisen könnte, wie sehr —
Pst! sagte sie und- -entfernte sanft ihr Händchen von meiner Schulter; aber ich ergriff es und hielt -es fest — ohne daß sie dagegen protestierte. Pst!, Horen Sie '»«'s. fuhr sie fort, -was meinten Sie neulich- eigentlich mit Wagen? -Das möchte ich gern wissen.
' Diese Frage kam mir vollkommen unerwartet.
Ich glaubte, Sie in einem gesehen zu haben, jvortcte ich.
Glauben Sie das jetzt noch?

635
sich verschlossen hätke. Mancherlei war hinzugekomm'en: Miß- verstehen, Freundesverrat und schnöde Ignoranz, mit einem Quentchen billiger Bosheit versetzt, hatten ihn ins Dunkel gescheucht. So war er aus Berlin geflohen hatte die Schweiz durchirrt, sich in München vergeblich zu betäuben gesucht und war nun Ker- tn seiner Heimat, in der alten, vieltürmigen Stadt, . . . bent Wunsche seiner Eltern folgend, die nach so langer Abwesenheit ihn Wiedersehen wollten. Er führte ein zurückgezogenes Leben, er ging wenig aus, und seine Freunde wußten kaum, baß er hier weilte. Ihm war es im Grunde recht. Er wollte nicht gekannt, nicht beachtet sein, er wollte in der Stille versuchen, bei ernsthafter und gesammelter Arbeit von den hundert Enttäuschungen zu genesen, hie gleich Leichen die Straße seines Rückzuges deckten. ■
Unter den wenigen Trümmern und KunstsHerben, die er in Berlin am Tage des großen Gerichts vor dem Feuertode gerettet- befand sich der Plan zu einem kleinen Orchesterwerk, dessen Gegenstand der Bibel entnommen war. Ein blondes Mädchen, das er um ihres glitzernden Haares willen ein paar Wochen geliebt Mit jener zerstreuten Zärtlichkeit, die wir für eine schöne Rose empfinden, die einen SomMertag lang unser Knopfloch schmückt—, dieses Mädchen hatte ihm von dem Thema gesprochen, und achtlos, halb aus Galanterie, hatte er es ausgenommen und etwas darüber geschrieben. Dann hatte das Unkraut anderer Ideen, das jn diesen schlimmen Monaten in Fülle, aufschoß, diesen Plan überwuchert, jenes Mädchen war beiseite geworfen worden, wie ein abgenutzter Gegenstand; neue Gestalten hätten die dämmerigen Kreise seines Erlebens gekreuzt, und erst an jenem Tage, da er fluchtartig Berlin verlassen, war ihm die Partitur wieder unter die Augen gekommen, und mit fiebernden Pulsen hatte er seine Musik zu den Worten gelesen: „Gehe aus Deinem Vaterlande und aus Deiner Freundschaft und aus Deines Vaters Hause in ein Land, das ich Dir zeigen will. Und ich will Dich segnen mnd will Dich zum großen Volke machen und sollst ein Segen sein. . ." Er war seltsam erschüttert gewesen und hatte dies Werk des Aufbewahrens für würdig erachtet. Seitdem verließen ihn die Worte nicht mehr; überall in der Fremde, ,am Ufer himmelschöner Seen und in Lokalen, angefüllt mit Zigarettenrauch, Weinduft und dem Klang zügelloser Worte, tönten sie ihm int Ohr, und sobald er nach Hause kam, machte er sich von neuem an hie Arbeit. Aber ach, die Bleigewichte der schmerzlichen Erinnerung, die er an den Füßen trug, hemmten den schnellen Fortgang. Carl riß das ganze Gebäude ein, das er in Berlin aufgeführt, und begann auf den alten Fundamenten neu zu bauen. Schwerfällig und schwunglos fügte er Stein an Stein; er fühlte, daß er mit halber Kraft arbeitete. „Ach, ich bin flügellahm," klagte er manchmal bei sich, in verzagtem Tone. Und dann ging er an das kleine Harmonium, das noch ans seiner Schülerzeit hier stand, und löste ein paar Takte aus einer Bachschen Fuge, die sie so sehr geliebt; aber während er weiter spielte, überfiel ihn die allmächtige Erinnerung: an ihr blondes Haar, an ihr hochmütiges, reserviertes Lächeln, an die holde Verstecksprache ihrer Augen . . . und mit zitternden Händen schloß er den Deckel, griff nach dem Hut und ging hinaus, in den Sommerabend, über die Berge vor dem Tor, int Herzen die schmerzliche Gewißheit, daß sein Bruch mit Lisbeth nie verheilen würde. 1 ।
: , * i
Der Gesangverein „Melodia" feierte sein Stiftungssest, und da sein Vater ihm angehörte, wohnte auch Carl diesem Fest bei, das an einem lauen Augustabend draußen, auf der Wiese an Jaeschkental, eine bunte und fröhliche Menge zusammenhielt. Lampions, an gespannten Drähten schaukelnd, verbreiteten ein heimliches Dämmerlicht, und während vor dem Cafe an .kleinen Tischen bei Bier und Wein die alten Herren mit ihren Damen saßen, ergab sich auf der Wiese das junge Volk den zauberhaften Takten der Walzermnsik. Hinter blühenden Büschen klangen die Weisen der Kapelle hervor, — man hüpfte und schwang sich int Kreise. Wie ein Schwarm von Leuchtkäfern tummelten sich am Arme ihrer Tänzer die schönsten Mädchen der Stadt. Carl führte ein junges Ting mit dürrem Halse: er hatte nicht gewollt, hatte sich scherzhaft geweigert, aber sie hatte so niedlich gebettelt, daß er sich mit fortziehen ließ. Man tanzte jenen ausgelassenen Tanz, der „Franyaise" benannt, und der anerkannte König aller Münchner Faschingsbälle ist. Herrisch pochten die Herzen und die Stirnen standen in Schweiß. Man nahm die Partnerin um die Hüsten, drehte sie in rasendem Kreise und, wenn die Gelegenheit günstig war, erhäschte man einen flüchtigen Kuß dabei, . ,
Carl war nach diesem Tanze wie int Taumel. Er ließ sich abseits ins weiche Gras fallen, stützte die Ellenbogen auf und sah verlorenen Blickes auf das lärmende Treiben vor ihm. Eine Pause war eingetreten, die Musik verstummte, mau lief und rief durcheinander. Carl lag wie entrückt da; sein Hirn durchlärmte die Erinnerung an ähnliche Feste, die er ausgesucht, um zu , vergessen. Und langsam glitten seine Gedanken hinüber zu jener Schlittenpartie, auf der er die entscheidende Aussprache mit Lisbeth gehabt hatte. Sein Herz schlug langsamer, als er daran dachte, erfüllt von der gemessenen Ruhe des Zurückschauenden. Das war nun schon fünf Jahre he« . . . und doch nicht verwunden! Als er sich damals von ihr losgerissen, aus dein Orgelchor, unter den verzweifelten Klängen der Tristanmstfik, da hatte
er sich eine Wunde geschlagen, die Nicht einmäl der mächtigste Arzd heilen konnte: die Zeit. Seitdem stand sein Leben unter einem! Unstern. . . Und sie? Er dachte au sie und wie es ihr wohl gehen mochte. Sie war in Paris, wußte er, sie hatte ein paar Violinkonzerte gegeben und ihr Name war sehr beachtet worden- Er hatte sie nie wiedergesehen, , . Ob er sie je Wiedersehen würde? — i($r erschrak, erzitterte, krampfte die Finger ins Gras und blickte Ivie gebannt geradeaus. Da ging, zehn Schritte von ihm, ein Mädchen über die Wiese, das ihr glich wie das Spiegelbild dem' Bilde. Hochaufgerichtet ging es, mit schnellen Schritten- und als es den Kopf nach ihm wandte, glaubte.er auf seinen Lippen ihr hochmütig-reserviertes Lächeln zu sehen. . ,
„Lisbeth," stammelte er erschüttert; er starrte ihr nach, wie sie entschwand. War es Möglich? War sie hier? - - < Er sprang plötzlich auf und stürzte ihr nach. — Tse Pause war zu Ende/ die Musik hob an, Gruppen bildeten sich, gerieten in Fluß. < < man tanzte Walzer. Carl, durch die sich schwingenden Paare hindurchschlüpsend, erreichte sie, sah ihr ins Gesicht, ergriff, auf- wallend, ihre Hand und zog sie in den Strudel hinein; sie ließ es geschehen. Nein, sie war es nicht, es war nicht Lisbeth. Lisbeth machte älter sein. Aber dies Mädchen ähnelte ihr auf eine erstaunliche Weise, wie die rechte Hand der linken; es hatte ihren blonden Scheitel, ihre stahlgranen Augen, ihre ein wenig stumpfe Nase, es hatte ihren männlich gestrafften "Körper und um den schmalen Mnnd ihr fremdes Lächeln. Carl war wie int Rausch; wie im Rausch verlor er sich! an die holde Täuschung, die so tröstlich war ... Er sprach mit ihr, kurz, abgerissen, in der Heftigkeit des Tanzes, und ihre Stimme, die wie von ferne zu ihm drang, klang ihm wie Lisbeths liebe Stimme. Er preßte sie enger an sich, er fühlte den Rhythmus ihres Herzens in seist Blut Hinüberströmen, er hörte mit wilder Freude ihre leisenseligen, aufgelösten Seufzer. Und plötzlich, wie auf Verabredung- brachen sie aus den Reihen der Tanzenden und liefen Hand ist Hand davon.
Oben int Wald, am Hange lagen sie, zu ihren Füßen bunte Lichter und verhallende Musik. Verschlungen lagen sie da, sahen sich lächelnd in die Augen und sagten nichts. Er spielte mit ihrer Hand und küßte sie und schloß die Augen, denn er glaubte- Lisbeths Hand zu liebkosen. Zitternd umschlang sie fester seinen Hals und zog seine Wange an die ihre. „Ich habe dich ja schon immer lieb gehabt," flüsterte sie, „schon so lange. . . Aber dst hast mich nie gewollt!" Er erschrak. Er erinnerte sich uicht- sie jemals zuvor gesehen zu haben. „Ich hab dich lieb, sei ruhig ... ich hab dich lieb," tröstete er und suchte ihre Lippen. Der Wald' rauschte um sie her. Carl streichelte mit zwei Fingern die Stirn des Mädchens. i t . ' ■
„Wie heißt du?" fragte er. i i <
,Lisbeth." i
Er vergaß sich, er war wie im Fieber. Zwischen tollen Küssen stammelte er: „Lisbeth. . Lisbeth. . . Lisbeth!" Melodien wogten in ihm; ein paar getragene Sätze, aus einer Fuge von Bach... die hatte sie so sehr geliebt! ... Er summte sie und -bann küßte er sie wieber auf Lippen, Stirn und Augen. ,
* .
Am' andern 'Tage wollten sie sich Wiedersehen, nachmittags- int selben Jaeschkentaler Walde. Carl erwartete die Stunde mit Zittern. Er arbeitete den ganzen Vormittag nichts; er strich planlos in der Wohnung umher; er holte aus einem verborgenen Winkel die wenigen Kleinigkeiten hervor, die ihn noch an Lisbeth erinnerten und von denen er sich all die Jahre nicht ztt trennen vermocht hatte: einen Handschuh, den er ihr heimlich eutwendet- eine Haarschleife, die sie ihm geschenkt hatte uitd auf der, kaum noch leserlich, das Datum des Tages und die Anfangsbuchstaben ihres Namens standen. Und nachdem er diese Reliquien lange betrachtet hatte, eines aus Lust und Wehmut gemischten Gefühles voll, machte er sich auf den Weg. ।
Auf der verabredeten Bank saß eine junge Dame, die er nicht kannte, und schon wollte er, um sich den Anschein eines Spaziergängers zu geben, mit flüchtigen Blicken vorüberstreichen, da hörte er seinen Namen nennen. 'Erschreckt sah er auf: .Sie war es, — und sogleich senkte sein Herz die Schwingen, .wie eist tödlich verwundeter Vogel. Nein — das war nicht Lisbeth! Das war sie nicht! Tas Ivar ein gleichgültiges Mädchen, mit ödem, fremdeut Gesicht! ... Sie nahm seine Hände und bot ihm den Mund. i
Er bog den Kopf zurück. „Entschuldigen Sie — Entschuldige," sagte er, „ich habe aber einem fürchterlichen Schnupfen und möchte dich nicht anstecken . . ," . Er wurde nicht einmal rot dabei- wie sonst so leicht. • i
Daun gingen sie eine Stunde lang nebeneinander her, und während unbeseelte und höchst belanglose Worte pon seinen Lippen glitten, dachte er: Mein Gott, wie ist es bloß möglich?! Wie kann es sein, daß das helle Licht den Menschen so beränberil? Oder tote? Hat sie vielleicht niemals so ausgefehen wie Liesbeth? War ich es, der sie so sah, weil ich sie so sehen wolltd- weil Meine Gedanken so fest an Lisbeth hingen, weil ihr Bild Mich ganz erfüllte. .■ . ? 1
Er war sehr verbindlich ztt dem' jungen Mädchen, das auch Lisbeth hieß. Aber ein paar Tage später schrieb er, daß er leider plötzlich abreisen müsse. Er wußte nun noch sicherer, daß feist Bruch mit Lisbeth nie verheilen würde. Wirklich packte «x,tn

636
Kürze seine Koffer; obenauf lag die Partitur z'u seinem^ Orchester- Werk, von dem er gerade die ersten Sätze vollendet hatte: „Gehe aus Deinem Vaterlande und aus Deiner Freundschaft und aus Demes Katers Hause . ,," __________
Kriege aus -er BalkanWbinsel.
Die Balkanhalbinsel ist an Krieg so gewöhnt, dast.eS geradezu ein Wunder ist, wenn sie einige Jahre in friedlicher Entwicklung verlebt. Insurrektionen, räuberische Einsülle, Grenzkümpfe mit Ohren-- und Nafenabschneiden und sonstige blutige Abenteuer sind schon seit Jahr und Tag ettvas Selbstverständliches. ■
Schwerwiegender als der chronische Kleinkrieg!var der Aufstand der Griechen vom Jahre 1821, da er im folgenden Jahre auf dem Kongrest zu Epidaurus die Unabhängigkeitserklärung herbeiführte. Sechs Jahre später folgte für die Türken der,Krieg mit dem Erbfeinde Rußlands. Schon von 1807 bis 1812 hatten sie mit ihm gekämvft, aber endlich zu Bukarest Friede geschlossen. Rußland erhielt damals als Grenze den Pruth. Nun war der Krieg aufs neue entbrannt. Der russische General Tiebitsch überschritt den Balkan und drang mit fünfzehntausend Mann im August 1829 bis Adrianopel vor. Jedermann in der kleinen Armee freute sich auf den Weitermarsch bis Konstantinopel, aber die Herren Diplomaten legten sich ins Mittel und brachten den Frieden zustande. Die Russen gewannen das Protektorat über Serbien, Moldau, Wallachei und die Inseln der Donaumündung. Noch besser schnitten die Griechen ab, denn ihre Unabhängigkeit wurde von der Pforte anerkannt.
Später sind die Türken mit den Russen noch zweimal zu- sanimengestosten. Ihre Gegner haben dabei das Pech gehabt, wohl soldatischen Lorbeer, aber wenig materiellen Nutzen zu ernten. Tie fogenannte orientalische Frage führte zum Krimkriege. Sein Präludium bildeten die Konferenzen zwischen Rußland, Frankreich und der Türkei betreffs des Heiligen Grabes und das Begehren Rußlands nach dem Protektorat über die griechische Kirche in der Türkei. Den Türken, die Rußlands Verlangen schroff ablehnten, erstanden als Bundesgenofsen Franzosen, Sardinier und Engländer, alle vom heißen Drange beseelt, der Großmacht des Ostens, hinter deren frommen Wünschen man noch sehr viele weltliche witterte, gründlich den Pelz zu waschen. Das Kriegstheater bildete in diesem Falle weniger die Türkei, als die russische Krim. Am 20. September 1854 schlugen die Verbündeten die Russen an der Alma, wonach sie am 9. Oktober desselben Jahres mit der Belagerung Sebastopols begannen. Drei russische Entsatzversuche blieben erfolglos, ebenso Pin Sturm der Belagerer. Erst der Sturm vom 8. September 1855, den 63 000 Mann vollführten, und zwar 33 000 Mann unter Mac Mahon gegen den Malakow-TurM, brachte nach blutigem Ringen Sebastopol zu Fall. Elf Monate hatte die Belagerung gedauert. — die Festung war ein Trümmerhaufen geworden. Im Pariser Frieden 1856 mußte Rußland auf das Protektorat über die Donausürstentümer Verzicht leisten. Dann rollte 1877 wiederum die Kriegswoge über den.Balkan. Abermals rückten die Russen heran. Ans beiden Seiten wurde heldenmütig gekämpft. Die Verteidigung Pletvnas durch Osman Pascha ist eine ebenso glänzende Waffentat gewesen, wieder hartnäckige Widerstand Radetzkis im Schipka-Pafse und der Uebergang der russischen Armee im Winter über den 1400 Pieter hohen Etropol-Balkan. Am 30. Januar 1878 waren die russischen Heersäulen bis in die Nähe von Konstantinopel gelangt — und wieder gebot die Diplomatie Halt. Tie Türkei kam beim.Berliner Kongreß mit einem blauen Auge davon, mußte Kriegsentschädigung leisten, die aber jetzt noch nicht völlig getilgt ist, die Dobrudscha abtreten, Zugeständnisse zugunsten Rumäniens und Bulgariens machen, auch Serbien und Montenegro mit einigen Brocken entschädigen, während Rußland herzlich wenig einheimste.
Saunt zwanzig Jahre später zogen türkische Truppen wieder gegen Griechenland. Das Land der Hellenen mußte den leichtsinnig begonnenen Krieg empfindlich büßen, denn der am.18. September 1897 unterzeichnete Präliminarfriede sicherte der Türkei eine Grenzberichtigung und eine Kriegsentschädigung von 75 Millionen Mark. Griechenland wurde auch eine internationale Kontrolle für Verwaltung der zur Verzinsung der älteren.Anleihen und der Kriegsentschädigungsanleihe erforderlichen Einkünfte auf- xrlegt. Daß aber diese bittere Pille lange gewirkt hätte, läßt sich nicht behaupten, denn in Griechenland dauerten, wie in den anderen Balkanländern die Treibereien gegen die Türkei fort, bis nun der große Brand sich zu entzünden scheint. . ; "
VermLschtsr.
’*• Die ständig steig enden Fleischpreise,- welche allen Minderbemittelten den Genuß dieses wichtigen Nahrungsmittels nur noch in Seltenheitsportionen gestatten und die Schlechtbemittelten sogar zwingen, das finnige oder sonstwie unappetitliche Fleisch von der Freibank zu beziehen, sollten Veranlassung geben, ernstlich an den Verbrauch des Pferdefleisches zu denken. , Es ist rin Vorurteil, daß nur alte, abgetriebene Mähren zum Schlachten kämen; es werden doch auch verunglückte oder junge wegen körperlicher Unschönheit zur Aufzucht nicht geeignete Pferde geschlachtet/
und das Fleisch von diesen Tieren ist tadellos. , Wer nicht ddst billigsten Preis anzulegen braucht, kann Pferdefleisch von vor- trefflicher Güte bekommen, welches dann immer noch weit billiger als Rind- oder Schweinefleisch ist. — Was den Nahrungswert .des Fleisches betrifft, so steht das magere Roßfleisch mit 23,30 Proz. Eiweiß sogar obenan; denn mageres Ochsenfleisch hat nur 20,71' Prozent Eiweißgehalt, das Kalbfleisch 19,86 Prozent, mageres Schweinefleisch 20,25 Prozent. ■— Der Ekel vor dem Pferdefleisch ist unbegründet. Zahllose Menschen haben, ohne daß sie ..es ahnten, schon Pferdefleisch gegessen. Gesottenes Pferdefleisch kann von dem auf gleiche Weise bereiteten Rindfleisch durch den Geruchsund Geschmackssinn nicht unterschieden werden. Natürlich ist es für die Zartheit ein Unterschied, ob das Fleisch von alten oder von jüngeren Pferden stammt; aber dies ist mit anderem Fleisch derselbe Fall. Eine alte Gans oder eine alte Kuh haben auch kein saftiges und mürbes Fleisch. Sicher würde eine bedeutende! Zunahme des Roßfleischverbrauches als Gegengewicht gegen die immer weiter hochgeschraubten Fleischpreise dienen, und das Geld bliebe dabei im Lande, statt nach Amerika für Gefrierfleisch zu wandern. Wenn der Roßfleischverbrauch zunimmt, so wird zwar der Preis desselben auch etwas steigen; aber dies ist daun gerade eine Ursache, daß mehr Pferde in noch nicht zu hohem Alter zum Schlachten bereitgestellt werden, weil dann aus dem Erlöse.sich die Besitzer leichter ein anderes Pferd kaufen können. Es gibt außerdem eine Menge von Pferden, die, obwohl gesund, dennoch wegen schwächlicher oder unansehnlicher Gestalt, schlechter Gangart, wilder Gemütsart, örtlicher Fehler nsw. sich weder zur Aufzucht noch zur Arbeitsleistung eignen, aber trotzdem gehalten werden. Hat sich ein Markt für junges saftiges Roßfleisch geöffnet, so werden alle diese Tiere künftig als Fohlen geschlachtet. Es wäre, dies für die Hebung der Pferdezucht außerordentlich wichtig. — Den größten Vorteil von der Einführung des Roßfleisches als allgemeines Nahrungsmittel aber hätte das Pferd selbst, dieser treue Arbeitsgenosse des Menschen, dem bei rechtzeitiger Schlachtung die letzte, schwerste Stufe, das Elend im Alter, erspart bliebe. — Für die, welche nicht wissen, wie Roßfleisch zubereitet wird, sei erwähnt, daß der Berliner .Tierschutzverein, Berlin SW. 48, Wilhelmstraße 28, ein besonderes Flugblatt: „Die Lösung der Fleischnotfrage" mit einem Anhänge, enthaltend Roßfleischkochvorschriften, herausgegeben hat und. dieses Blatt unentgeltlich versendet.
kf. Die Kunst, einen Gassenhauer ein zu führen. Es hält schwer, Gassenhauer populär zu machen. Ja wenn sie erst sich schon ein Hein wenig die Gunst der Menge erobert haben, dann ist das Spiel gewonnen. Tann hört man den „Schlager" an allen Ecken und Enden. Aber die Geschichte erst so weit zu bringen, das ist die Kunst. Tie Amerikaner haben das Problem gelöst, wie folgende Geschichte zeigt: Durch die Wall Street in New Bork fuhr letzthin ein Karren, auf dem' ein Piano, drei junge Leute und ein außerordentlich hübsches junges Mädchen zu sehen waren. Schon der ganze Auszug erregte die Neugier der Vorübergehenden, und diese wuchs, als der Wagen gerade zu der Zeit, als die Geschäftshäuser sich um die Mittagsstunde entleerten, anhielt. Der eine der drei Herren ersuchte das Publikum, ihnen einige Minuten Gehör zu leihen, setzte sich dann an die „Drahtkommode" und begann zu „hämmern". Mittlerweile hatte die Schöne sich erhoben, und während der Pianist sie begleitete, schmetterte sie mit allen Künsten einer Brettldiva den neuesten Schlager hinaus. Als sie geendet, verkündete sie schelmisch, daß jeder Gentleman und jede Lady für 5 Pence das Lied erstehen und sich damit Freundinnen und Freunde schaffen könne. Im Nu hatte sie ein gutes Geschäft gemacht. Tann begann sie ihren Singsang von neuem', andere Neugierige kamen, und die Goldernte Hub wieder an. Erst ein „unmusikalischer" Schutzmann machte der Szene ein Ende; der Karren fuhr weiter, um — an der nächsten Ecke von neuem für das Schauspiel Halt zu machen,.
Charade.
Den ersten Zug hörst du beim Exerzieren, Er fesselt wie im Bann das ganze Heer;
Zwar tönt er nur, wenn dieses muß marschieren, Und doch, wer ihn vernahm, marschiert nicht mehr.
Das zweite Wörtchen dient, uns anzufeuern, Erlahmte Kratt zu wecken, zu erneuern.
Die Eigenschaft, die beide Wörter künden, Wirst du bei vielen Menschen leider finden.
Auslösung in nächster Nummer,
Auflösung des Kreuzrätsels in voriger Nummert PAK r P 1 o f a
Professor Apfelsine Kl assiker s i k o n e r e r
Redaktion: K. Neurath. — Rotationsdruck und Verlag der Brühl'schen Universitäts-Buch- und Steindruckerei, R. Lange, Gießen»