Mittwoch den 29 War
Wr. 77
1907
81
1
■
z
■'/
■Ä
I
?
3
MM bSäsieM s
Dem Irrlicht nach.
Roman von Alexander Römer.
Nachdruck verboten. sFortletzung.)
lieber den Corso zieht man schon die Girlanden und kränzt die Balkone zum Karneval. Aus Piazza Colonna werden Tribünen anfgeschlagen.
„Es wundert mich, daß Sie Interesse für das alte Rom haben," sagt Paul Hendrichs zu seiner Begleiterin; „Sie bewegten sich hier wohl bisher nur im modernen Leben."
„Wir haben viele Kirchen besucht, und waren häufig im Vatikan," entgegnete Sylvia zögernd; sie ist sich bewußt, daß sie von dem, was Rom dem Gebildeten bietet, noch wenig kennt, und schämt sich ihrer Unwissenheit. „Ter Co nie Boccaleone führte uns in einige Galerien."
„Ter Conte Boccaleone" — Pauls Ton, mit dem er den Namen wiederholt, macht Sylvia aufschauen.
Pauls Gesicht drückt Unmut und Abwehr aus. „Ter Conte ist kein guter Begleiter für Sic," seht er hinzu.
„Wissen Sie etwas über ihn?"
„Biel — doch nichts was für Ihr Ohr paßt."
Sylvia fröstelt. „Er war für uns sehr freundlich," sagt sie leise, „wir stehen hier sehr allein, überhaupt allein in der Welt," — sie muß sich abwenden, weil Tränen ihre Augen füllen.
Er fragt sich, ob sie so unschuldig ist, daß sie sich bei diesen Aufmerksamkeiten des Italieners nichts gedacht hat, oder — ergibt sie sich darein, den verlebten Wüstling zu nehmen? Tas würde freilich ihren Wen kennzeichnen.
Und doch ertappt er sich auf der Empfindung tiefen Mitleids für sie. Er wundert sich über sich selbst. Er ist kein weich empfindender Mensch, er hat einen ernsten, verschlossenen Sinn und eine philosophische Lebensanschauung. Sein Jnteve;se gipfelt sich im allgemeinen auf die Gattung Menschheit, nicht auf das einzelne Individuum.
Er erklärt ihr jetzt auf dem Wege, was ihr neu und fremd ist. „Wir haben den letzten ruhigen Morgen vor uns," meint er, „von heut nachmittag an ist für die nächsten zwölf Tage an keinen Augenblick der Muße und Sammlung zu denken. Tas Ursprüngliche des römischen Karnevals, seine volkstümliche Origanilität sind längst geschwunden, auch die Beteiligung der Nobili, die ihm ein vornehmes Gepräge gab, — es blieb für unsere Tage nur die tolle Farce zurück. Ihnen aber wird das bunte Treiben noch Vergnügen machen."
Sylvia schüttelt den Kopf. „Ich fürchte mich vor dem Trubel und Lärm," meint sie. ,
Am Fuß des Kapitols steigen sie ans und entlassen den Wagen. Sie schreiten langsam die breite kapitolinische Treppe hinan. Es ist Sylvia, als ob heute zuerst der feierliche Ernst, der ewigen Roma auch an sie herantrete, sie steht ein paarmal still, und schaut mit einem unbeschreiblichen Gefühl um sich. Sie hat lange weder Schmerz noch Freude empfunden, „ nur dumpfe Oede und Leere, heute morgen hat der Sturm sie gerüttelt und eine tödliche Angst zurückgelassen. Ihr ist, als ob fte
weinen müsse, unaufhaltsam weinen •— über sich und den Jammer der Welt. Aber sie darf ja nicht weinen — jetzt — Stolz und Scham halten ihre Tränen zurück.
Sie biegen oben um die Ecke beim Kapitol und sehen daN Forum vor sich. Schweigend wandern sie die ehemalige Bia triumphalis hinunter. Ihr Begleiter redet daun von der versunkenen Seit, den längst vergangenen Geschlechtern.
Welch ein scharf ausgeprägtes, geistvolles Gesicht hat er; Roderich suchte früher ost den Schulfreund zu verkleinern, er schilderte ihn ganz anders, als er ist. Roderich — das Gedenken an ihn führt sie wieder auf ihr armseliges Ich zurück. Sie muß diese unerwartete Gelegenheit benützen, ihn über Roderich auszuforschen, über sein Verhältnis zu der Russin. Wie fängt sie das nur geschickt an, daß es unverfänglich klingt.
Paul scheint in Gedanken versunken zu sein, er hört ihre wenigen eingestreuten Bemerkungen kaum. Er führt sie jetzt zum palatinischen Hügel hinauf, znuächst nach den Bauten des Caligula. Hu! welche Trümmer, welch kahles Gestein, iver vermag sich da zu orientieren, zu ergänzen, im Geiste die alte Pracht wieder aufzubauen. Ihr Begleiter kann es. Er macht keine große Ansprüche an ihr Verständnis, sein Zweck ist nicht, ihr Roms Geschichte als eine ihr fremde Weisheit einzupstopf-n, er läßt sich vom Impuls treiben, er wünscht dies Alleinsein, mit ihr zur Vervollständigung seiner Beobachtung anszunützen. Er möchte einen Blick in ihre Seele tun.
Paul und Sylvia schreiten am Abhang des Hügels hin, der wunderherrliche Aussichten bietet. Tie Natur wirkt doch auf jedes Gemüt, aber ihre Augen schweifen unstät und oberflächlich auch über das großartige Gemälde. Er zeigt ihr, wie hier ehemals die Brücke, deren Ansatzpfeiler noch vorhand-n sind, sich über das Forum nach dem Kapitol hinüber gewölbt hat, welche Caligula schlagen ließ, um mit dem kapitolinischen Jupiter, für dessen Abbild auf Erden er sich ausgab, bequemer plaudern zu können.
Jetzt sieht Sylvia staunend in die Luft, der Gedanke dieser Selbstvergötterung packt sie, sie bietet ihr Anklänge an Erlebtes, Auch die Schulzeit wacht ihr wieder auf, als diese Namen: Caligula, Tiber, Nero ihrem flatterhaften Kopfe Not machten, und mit der Schulzeit die Heimat — Dresden, die Pflegeeltern, Erna, all die Liebe, welche sie damals umgab.
Und wieder drängt es sie zu Fragen, ober sie, die früher so rasch mit der Zunge war, heut ringt sie um das passende Wort, um die passende Form. Endlich — da bricht es heraus und nun ganz unvermittelt.
„Sie sehen Roderich öfter, — in welchem Verhältnis steht er zn dieser Russin?"
Paul Hendrichs lächelt, ihn überrascht diese Frage, mitten zwischen seinen Erklärungen, gar nicht. Er ahnt recht viel von ihrem Gemütszustand. Er schweigt noch eine kleine Weile und sieht es, wie ihre Hände, die den Sonnenschirm halten, zittern, „In welchem Verhältnis — das ist schwer zu sagen," bemerkt er dann zögernd; „ich glaube, Roderich denkt an eine Heirat." „Roderich?" Sylvias Atem geht kurz. — „Warum hat er sie dann nicht längst geheiratet."

— 306
-„Weil sie vielleicht nicht batten denkt."
.Sylvias KvPf fährt herum, sie starrt ihn verständnislos an. „Sie —? So liebt sie ihn nicht, wie er sie liebt?"
„Sv weit ich Roderich Walldorf kenne, liebt auch er nur sich selbst."
„Sie sprechen in Rätseln, Roderich —" sie stockt, I?at sie es denn nicht auch erfahren, das; er nur sich allein liebt? „Seine Eltern werden nnglücklich fein, das; er jahrelang mit einer fremden Abenteurerin hernmreist, und ihnen immer fern bleibt," setzte sie hinzu.
„Vera Petruschka ist keine Abenteurerin. Sic ist ein sehr bedeutendes, zielbewußtes Weib."
Sylvia sieht ihn wieder ungläubig an, seine Reden geben ihr keine Aufklärung.
Paul lenkt ab. „Haben Sie kürzlich Nachrichten aus dem Walldorfschen Hause erhalten?" fragt er sie.
Sylvia stottert, errötet. Wie soll fte es erklären, daß gar keine Verbindung mehr besteht zwischen ihr und denen, dir ihr so viel Liebe erwiesen. Nie hat ihre Schuld sie so gedrückt, Ivie in diesem Augenblick.
Paul erkennt, wie die Dinge liegen und hilft ihr über ihre drückende Verlegenheit hinweg. „Meine Eltern schreiben mir, daß Fräulein Erna Walldorf sich bald verloben werde," berichtet er.
„Erna? Mit wem?" Vor Sylvias Ohren braust es, sie vergißt, daß sic. sich durch die hastige Frage verrät, und ihre völlige Unkenntnis der dortigen Verhältnisse offenbart, sie erwartet Villattes Namen zu hören — und ihr Herz wird sich befreit fühlen, wenn dem so ist.
„Mit einem höheren Offizier, einem Aristokraten, eine brillante Partie allem Anschein nach," entgegnet Paul.
Sylvia steigt das Blut bis in die Stirn. „Also nicht Billatte? Trauert der noch ihr nach? Hat sie sein Leben vergällt? Und was hat sie denn eingetauscht für das, was sie undankbar verwarf? Roderich! Roderich! Die unglückselige Liebe zu dem einstigen Pslegebrnder hat ihr Unglück verschuldet, das ihre nud das anderer. Mer jetzt ist das heiße Herz doch stumpf geworden, die Flammen sind ausgebrannt, drinnen ist nichts mehr als Asche. Und Roderich seufzt zu den Füßen einer fremden Siretie, die ihn nidjt liebt.
Sie erhebt sich jählings von der Bank unter den Zypressen beim Gärtnerhänschen der Billa Mills, wo sie gesessen.
„Ich bin recht müde," meint sie, wollen Sic mich nach Hause führen. Sie waren so freundlich, ich hätte Ihnen eine einsichtsvollere Begleiterin gewünscht."
rv .. war es eine Freude, dieser Austausch mit Jhiten, Fräulein Sylvia," entgegnet er wärmer, als sonst seine Art ist, „und falls Sie einmal eines Freundes und Beschützers hier in der Stadt bedürfen sollten, so erinnern Sic sich an den Paul Hendrichs. Er wird Ihnen allezeit zu Diensten sein."
„Ich danke Ihnen, v! ich danke Ihnen." Sie reicht ihm bte Hand, ein Beben fliegt um den kleinen Mund.
tote gehen langsam abwärts, plötzlich zuckt sie zusammen, und klammert sich instinktiv an den Arm ihres Begleiters, ^st das eine Halluzination, welche ihre Gedanken heraufbeschwor. Diese Gestalt dort, mit beut Buch in der Hand, welche über ihnen auf bem Platze steht, den sie vorhin schon durchschritten und den Paul als die Paläste des Septimus Severns bezeichnete, tst das nicht . . Nein, es ist keine Täuschung, das fein gezeichnete fycbt sich deutlich <rb in bcni heilen Sonnen-- Win Die Züge sind hagerer und schmaler, als sic sic gekannt, aber sre fütb es — Armand Billatte, ihr ehemaliger Verlobter
Paul folgt ihrem verstörten Blick, und versteht dann die Ursache ihrer Erregung. Ihn überrascht der Anblick nicht, er weiß es, daß Professor Billatte in Rom ist.
Ter Gegenstand ihrer Beobachtungen gewahrt sic nicht er steht da oben, ben weichen Reisefilzhut in die Stirn gedrückt' ganz in sein Stadium der Ruinen vertieft. Jhnr sagt kein schnellerer Herzschlag, daß bie, welche er einst so heiß geliebt hat, in feiner unmittelbaren Nähe weilt und Sylvia zieht, voti Furcht gejagt, ihren Begleiter mit sich fort. Sic ist totenbleich geworden.
„Sie — Sie erkannten ihn atlch," flüstert sie fassungslos zu Paul, „und — und wissen Sie, daß ich mich einst an diesem Manne schwer versündigte?"
Pfch.l faßt ihren Arm fester und nickt bejahend. „Ich hatte toie vorbcreiten. Ihnen sagen kömicn, daß Billatte in Rom ist, über kurz oder lang mußten sie ihm doch einmal bc- öegnen. Fassen Sie sich jetzt, beruhigen Sie sich." z-jt* Ecke, wo sie dem oben Stehenden außer
svicht "!,b; 'toytOta lehnt halb ohnmächtig an der ©teinmaucr.
„Ob er uns gesehen — mich erkannt hat?" haucht sie „Ich glaube nicht. — Fräulein Sylvia, was bewog Sic diesem Manne Ihr Wort zu brechen?"
„Ich — ich liebte ihn nicht — ach! Sie wissen ja nicht, und nremand weiß es, was mich zu der Verlobung trieb — — und dann später — lockte mich die Kunst — meine jämmerliche Brust — wenn ich stärker gewesen wäre — aber auch die Begeisterung — mein Ziel ging mir verloren —" Sic hält inne, sie vollendet nicht, bie bunklen Schatten. unter ihren Augen vertiefen sich; sie sieht ihn mit einem so hilflosen Blick an, es geht ihm büret) bie Seele.
Er fürchtet, daß sie ihm wirklich ohnmächtig wird. Er stützt sic mit einem Arm und beugt sich zu ihr herab in Mitleid und Besorgnis. Sie ist solch ein kleines, verirrtes, haltloses Ding, es ist doch schade, wenn sie deut Wüstling, diesem Contc Bocca- Iernte geopfert wird. Wie nur ist es anzusangen, das zu verhindern? Roderich könnte es — Paul ahnt, was es gewesen, das sie einem ungeliebten Mann in die Arme getrieben hat.
Sie rafft sich auf, ihr matter Blick begegnet dem seinen, — der Mann ist ihr Freund — sie klammert sich an seinen Arin, denn ihre Füße beben.
Ha, zwölf Uhr! Der Kanonenschlag dröhnt über die Stadt hin, und mit ihm zugleich beginnt die große Glocke des Kapitols in mächtigen! Klang ihr Geläute. Geschrei von unten begleitet dasselbe. Eeco! il earnevsale!
Sylvia ist zusammengefahren.
„Tie Kontraste im Leben: Fräulein Sylvia, der Karneval hält seinen Einzug. Die große Glocke des Kapitols läutet ihn ein, und nach zwölf Tagen wird er mit den Maceoli ausgeblasen und 'auf der Piazza del Povolo dem Flammentod überliefert. Asche! Asche! am Aschermittwoch bleibt nichts als Asche zurück."'
Sylvia schreitet jetzt eilig weiter. „Asche!" murmelte sie nach.
Unten beim Kapitol ist das Geloühl schon gewaltig, Paul winkt einem Fiaker herbei und sie fahren langsam durch die aufgeregten Menschenhaufen. Ecco! il carnevale!
16. Kapitel.
Es war zwei Tage später. Auf dem Corso standen die Menschenmassen wie eine Mauer, die abenteuerlichsten Masken unter die gaffenden Zuschauer gemischt. Die bunten Pierrots mit den gemalten Gesichtern brauchten ihre Freiheit in ausgedehntem Maße, alles lachte, amüsierte sich, stieß und drängte einander, aber mit Manier. Der Südländer behält seine gute Laune unter allen Umständen.
Tie mit Teppichen und Kränzen gezierten Balkone waren dicht mit schönen Damen in Hellen, farbigen Toiletten besetzt, langsam, in dichten Reihen fuhren die Karossen mit den geschmückten Pferden, ben Kutschern nnd Dienern in Galalivrcc und beit eleganten Insassen die endlose Straße hinauf und hinab, und schier ein Wunder war es, wenn bei bem Gcwirre der Wagen und Fußgänger und der bekannten Sorglosigkeit der Wagenlenker kein Unglück geschah.
Im Caso Colonna, das, an der Ecke der Piazza gleichen Namens belegen, einen sehr günstigen Ueberblick bot, saß Paul Hendrichs auf seinem Stammplatz am linken Fenster. Er schaute mit überlegenem Lächeln in das wimmelnde Gewühl und, rauchte seine Zigarette dazu. Hin und wieder tauschte er in fließe!!dein Italienisch eine Bemerkung mit den Herren, welche um ihn her saßen ober standen, denn das Lokal war heute dicht gefüllt.
Paul kannte die meisten der jungen italienischen Herren/ und sie hatten alle den „sympatico Tedesco" gern. Pauls Auge wendete sich häufiger nach dem dem Cafs schräg gegen-, überliegenden Balkon. Dort saßen in der vorderen Reihe Sylvia und ihre Mutter. Fran Zemial hatte heute große Toilette gemacht nach ihrem Geschmack. Sie trug einen Dolman von carmoisinrotem Sammet mit unechter Hermelinverbrämung, und ein sonderbares Käppchen dazu, welches die Form einer Bischofs- mütze hatte. Sylvia war ganz in Weiß gekleidet und hielt schort eine Menge Blumen im Schoß. Eine hektische Röte lagerte auf ihren Wangen, ihre Augen glänzten unnatürlich, sie sah auf-, fallend schön aus. Die trügerischen Farben ließen sie blühend erscheinen.
Auf Pauls Schulter legte sich eine Hand, und als er sich' nmwandte, stand Professor Billatte hinter ihm und begrüßte! ihn warm. Paul versuchte, dm neuen Ankömmling noch einen Platz zu schaffen, die Aufgabe war schwierig, aber einige italici uische Freunde gaben bereitwillig Raum, sobald sie erfuhren, der Fremde sei ein Landsmann des Signor Hendrichs und ioimne aus seiner Heimat. So saß-m sie denn bald in regem Aus-! tausch, ein erhöhtes Schreien und Jubeln lenkte ihre Ausmerk-.

— 307
samkeit aus das Karnevalstreiben draußen. Die Karossen stauten sich — ein breiter, bunt bewimpelter und bekränzter Wagen mit Harlekinen, Faunen und Satyrn, dem lebhafte Zurufe und lautes Gelächter folgten, hatte den Wirrwarr veranlaßt. Es war ein festgeschlungener Knäuck geworden, der sich nicht ohne Unheil zu lösen schien. Die Kutscher auf dem Bocke fluchten, schwangen ihre Peitschen, knallten, rissen an den Zäumen, die Pferde bäumten fich, die Harlekine jauchzten und machten, unbekümmert um die etwaige Gefahr der Lage, ihre Sprünge, bei denen die ihnen anhaftenden Schellen den allgemeinen Lärni itm ein Beträchtliches vermehrten. Ein Regen von' kleinen, bunten — roten, blauen, silbernen und goldenen Papierschnitzeln wirbelte in der Luft gleich einer Wolke von winzigen, gaukelnden Schmetterlingen, welche sich hob und senkte; Blumensträuße flogen dazwischen von hüben nach drüben und aus tausend Kehlen erscholl Jubel oder Angstgeschrei — es war nicht mehr zu unterscheiden.
„Es ist zum Verwundern," sagte Paul, „daß nicht mehr Unglück geschieht. Aber sehen Sie nur, die Pierrots haben sich schon befreit, und allmählich eutlvirrt sich auch der andere Knäuel. Ich glaube, die Pferde sind hier klüger und besonnener als die Menschen."
Villatte blickte kopfschüttelnd und lächelnd aus das verworrene Bild, dann — als seine Augen weiter nmherglitten, blieben sie auf dem Balkon drüben haften. Es durchfuhr J£)n wie ein elektrischer Schlag. Seit er wußte, daß Sylvia in Rom sei, hatte ihn eine gewisse Erregung, die er beinahe Furcht hätte nennen mögen, nicht verlassen. Nun sah er sie da plötzlich vor sich, dasselbe Antlitz, das seine Sinne einst so vollständig berückte, das ihm auch jetzt noch — für einen Moment — alle Fibern erbeben machte. Sie war es — aber wie verändert!
(Fortsetzung folgt.)
Landwirtschaftliches Bauwesen. *)
Die immer mehr fortschreitende intensivere Betriebs- arr in der Landwirtschaft stellt naturgemäß auch an die Gebäulichkeiten größere Anforderungen. Die alten Gebäude genügen in den meisten Fällen sowohl in ihrer Ausdehnung als auch in ihrer Einrichtung nicht mehr. Umbauten, Vergrößerungen und Neubauten sind deshalb not- Ivendig. Nur wenigen bauenden Landwirten ist aber die Möglichkeit gegeben, praktische Einrichtungen landwirtschaftlicher Bauten kennen zu lernen. Zäh wird demnach vielfach am Althergebrachten festgehalten, Generationen hindurch bleibt dieselbe Bauart bestehen, mühevolle, unverständige Reparaturen erfolgen, ohne irgendeinen Bauplan werden Umbauten und kleine Neubauten zur Vergrößerung der bestehenden Räumlichkeiten ausgeführt. Wer Gelegenheit hatte, auf dem Lande gerade dem ländlichen Bauwesen besondere Aufmerksamkeit zu schenken, kann hier die sonderbarsten Zusammenstellungen und Ausführungeu kennen lernen, die sich in wirtschaftlicher und gesundheitlicher Beziehung als unpraktisch und unzureichend, den gesetzlichen Bestimmungen vielfach als zuwiderlaufend erweisen.
Eine Besserung des bäuerlichen Bauwesens erscheint heute fast ebenso notwendig zur Förderung des landwirt- sch östlichen Betriebes, wie die Benutzung mancherlei Maschinen. Besonders trifft dieses zu für die kleinbäuerlichen Betriebe. Es kann nun hier nrcht Aufgabe sein, über Technik des Baues ober über Baumaterial allerhand Ratschläge zu erteilen; nur einige allgemeine Bemerkungen seien hier angebracht!
Auf dem Lande wird nur wenig gebaut, und für den, der bauen muß, ist dies meistens eine schwierige Aufgabe. Eine Neuanlage soll Generationen dienen, deshalb heißt es, genau überlegen und beratschlagen! Das Üeberlegen beginnt zuerst mit der Prüfung des Geldbeutels. Papierne Fundamente, die dazu eine schwere Hypothek tragen sollen, machen das Wohnen ungemütlich. Die Gebäude sind ein totes Kapital, das immer neue. Nahrung verlangt. Einfach und klein, kber mein, ist immer noch mehr wert als ein großer, herrlicher Kasten, der anderen gehört. Aber nur wenige werden soviel Spargroschen besitzen, um davon ein neues Gebäude zu bezahlen. Dann beschafft man sich ein Baukapital, von dem alljährlich ein bestimrnter Prozentsatz getilgt werden muß. Solche Kapitalien geben die Laudes*) Ans dem „Kvmpaß, völkstüml. Blätter für zeitgemäße Belehrung und Unterhaltung". Verlag von W. Kohlhammer m Stuttgart.
banken, Landschaften oder auch einige Lanbesvcrsicherungs- anstalten. Von letzteren erhalten aber für gewöhnlich nur Persouen Geld, welche Mitglieder sind. Die Gelder lverden von diesen Instituten zu einem niedrigen Zinsfüße ausgegeben, sind fast durchweg unkündbar und wegen der alljährlich notwendigen geringen Tilgung wird init der Zeit, erreicht, daß das Gebäude „frei" wird.
Oberster Grundsatz bei», Bauen ist: Baue sparsam! Das heißt aber nicht immer „billig". Denn unter „billig'" wird für gewöhnlich „minderwertig" verstanden. Ein Ge- bäude aus minderwertigem Material errichtet ist aber niemals billig, sondern wird mit der Zeit recht teuer infolge bald eintretender und häufiger Reparaturen. Mit einem, solch billigen Gebäude verhält es sich fast ebenso wie mit Gegenständen, die auf dem Jahrmarkt oder in einem Ramschbasar sür wenig Geld erstanden worden sind. Nicht billig, sondern am billigsten baut der, welcher sparsam, aber zweckmäßig und solide baut.
Wichtig ist die Auswahl des Baugrundes! .Er muß selbstverständlich gesund sein, d. h. der Grundwasserstandi muß möglichst niedrig, tief stehen. Je tiefer, um so besser in gesundheitlicher Beziehung. Feuchter, verunreinigter. Untergrund ist meistens die Ursache feuchter Wohnungeu. Trockener Untergrund ist zudem tragfähiger, und gerade, auch auf die Tragfähigkeit ist der Boden zu untersuchen. Besondere Beachtung soll man der Lage des Gebäudes! schenken. Die Wohngebäude sollen eine möglichst freie Lage haben. Zur Sommer- wie zur Winterzeit müssen die Sönnern- strahlen alle Teile des Gebäudes gut treffen können. Auch auf die Lage der einzelnen Räumlichkeiten muß Gewicht gelegt werbe». Den besten Platz verdienen die Zimmer, die dem regelmäßigen Aufeilthalte der Personen dienen. Luftig und geräumig sollen diese sein. Lieber weg mit dem sogenannten „guten Zimmer", wenn die Anlage desselben mit einer Verringerung des Raumes für Wohn- und Schlafzimmer verbunden ist.
Was die Anlage der Stallungen betrifft, so sollen diese so angelegt werden, daß sie sich vom Wohngebäude aus gut übersehen lassen, falls sie nicht dem Wohnhause direkt an- geschlossen werden können. Auch für diese ist genügend Luft und Licht ebenso notwendig wie für die Wohngebäude. Dumpfe, feuchte Stallungen sind die Ursachen häufiger Vieh-, krankheiten.
Für die Anlage und Einrichtung der einzelnen Räume können nur die jeweiligen Verhältnisse bestimmend sein. Die Verschiedenheit der landwirtschaftlichen Verhältnisse ist so groß, daß hier eine bestimmte Norm nicht angegeben' lverden kann. „Eines schickt sich nicht für alle", dieses Sprichwort gilt auch hier. Sehen, wie es andere gemacht haben, Fehler und Vorzüge fremder Anlagen kennen lernen und sich diese zunutze machen, das ist der beste Lehrmeister.
Wo aber den bauenden Landwirten recht oft die Möglichkeit fehlt, selbst alle praktischen Einrichtungen kennen zu lernen und daraus die Nutzanwendung zu ziehen, so wenden sich diese am besten an die einzelnen Bauvereine., Fast pckle Haven eigene Bauämter oder Baukommissionen, die gern mit Rat und Tat den Landwirten, die zu. bauen beabsichtigen, zur Seite stehen.
VermTschtss.
— Der versittlichte Löwe. Am Kriegerdenkmal auf dem Kaiserplatz in Biebrich am Rhein befindet sich ein Löwe, ein männlicher Löwe. Als solcher erkennbar. 30 Jahre lang hat der Löwe, so wie ihn der Künstler schuß an dein Denkmal seine zoologisch-dekorative Mission ausüben dürfen, ohne daß jemand au per naturalistischen Dar- stellung feiner Männlichkeit Anstoß genommen hätte. Jetzt endlich ist auf Grund des Betreibens von Leuten mit übertriebener Schamhaftigkeit an dem Löwen eine Operation vorgenommen worden, die man von den päpstlichen Knaben- sängern der sixtinischen Kapelle her kennt, und die auch bei Pferden und Ebern vorgenommen wird. In Bwbricy schüttelt man darüber, daß, wie mau sich dort ausdrückt, „die Natürlichkeit der Löweufigur einer Korrektur unterworfen" wurde, lebhaft den Kopf. Man fragt sich, welche Gründe für die nachträgliche Verstümmelung maßgebend gewesen sind. Nun, die Biebricher brauchen nach den Gründen nicht lange zu suchen Zugrunde liegt diesem Verfahren der Geist einer Schamhaftigkeit, der in neuerer Zeit schon so oft

808
Zeugnis abgelegt hat von dem Vorhandensein jener krankhaft-schmutzigen Phantasie, die auch in dem Natürlichsten, bei dem sich kein anständiger, normaler Mensch etwas denkt, etwas „Unanständiges" sieht. Hosen hat man dem Löwen offenbar nicht machen lassen wollen, und so „korrigierte" man ihn in der geschilderten Weise. Es ist nötig> daß im Reichstag ein schleuniges Notgesetz eingebracht werde, wonach öffentliche Kunstwerke vor derartigen Attentaten durch Androhung angemessener Strafen für die Vorüber solcher Denkmalsschändungen oder durch Inaussichtstellung der Ueberweisung derartiger Attentäter in eine Heilanstalt zu schützen seren.
Wom SirpermLeudenLerl Palmer.
Unser Gießen ist von jeher reich an Originalen gewesen. Eine der markantesten Persönlichkeiten war in den ersten Dezennien des vorigen Jahrhunderts der Superintendent Palmer. Er wohnte am Kirchenplatz in dem Hause des Schuhmachers Harnisch, das jetzt der Stadt gehört. Karl Vogt beschreibt ihn als ein kleines, kugelrundes Männchen mit gepudertem Haupte, kurzen Hosen, dicken, in schwarze Strümpfe gehüllten Waden und unverhältnismäßig großen Füßen, die in plumpen Schuhen mit ungeheuren silbernen Schnallen steckten. Es hieß, es sei bei seiner Berufung eine Verwechslung vorgegangen — das Dekret sei für einen Namensvetter bestimmt gewesen, aber infolge mangelhafter Bezeichnung dem Unrechten zugestellt worden. Jedenfalls sind über den Superintendenten Palmer zahllose Anekdoten im Umlauf gewesen, und es wäre schade, wenn sie der Vergessenheit anheimfielen. Ein Teil davon ist zwar schon literarisch fixiert, aber es besteht die Vermutung, daß es deren noch viel mehr gibt, die sich in hessischen Beamten- und Gelehrtenfamilien durch Tradition erhalten haben. Wir erlauben uns deshalb, an alle Freunde des „Gießener Anzeigers'" die freundliche Aufforderung zu richren, solche Anekdotenüber den Superrntendenten Palmer, die in dem nachfolgenden Verzeichnis fehlen, uns gütigst mitteilen zu wollen.
Gedruckt sind bis jetzt:
1. In den Akadem. Monatsheften VI und in der Geschichte des Kvrps Hassia: Wie P. einer Studentendeputation das Geleite gibt und dabei die Treppe herunterfällt „Tut nichts, meine Herren, ich hätte Sie ohnedem bis hierher geleitet." 2. Bei Karl Bogt „Aus meinem Leben", S. 28: Ter berühmte Gänscdiebstahl. S. 36: Palmers Aeußeres. S. 37: „Die schönsten Passagen ausgelassen." — „Wer lacht über Griechenland?" — „Was tun die Fürsten von Reuß?" — „Wann wurde Christus geboren?" — „Was war Christus?" — Palmers Antwort gegenüber dem armen Schulmeister, der mit dem Verhungernmüssen droht — Die stehenden Witze in P.'s Vorlesungen. S. 38: Als der Arzt bei P. einen gewissen Mangel an Fassungskraft beobachtet haben will, die beruhigende Bemerkung seiner Gattin, „so sei er immer gewesen".
Literarisches.
'— Charlotte Knoeckel, Die Schwester Gertrud. Roman. (S Fischer, Verlag, Berlin.) Geh. 2.50 Mk. Charlotte Knoeckel behandelt einen Konflikt, der, so kühn er als Problem erscheint, unserer Zeit mit wachsender Häufigkeit und Dringlichkeit zu schaffen macht: ist es, nicht sowohl ein Recht, sondern sogar eine Pflicht, den unheilbar und schwer Leidenden durch den Tod zu erlösen? In dem Buch der jungen Dichterin wird eine Krankenhausschwester vor eine derartige Prüfung gestellt, und sie entscheidet sich für die Forderung dieses neu sich bildenden Gewissens. Aber da die Frau, der sie den Liebesdienst erweist, die Gattin des Mannes war, den sie selbst liebt, regt sich das alte Gewissen in ihr, und sie wird von heftigsten Zweifeln erschüttert und heimgesucht, ob nicht unter ihrer Güte und Liebe andere, grundböse, selbstsüchtige Motive versteckt gewesen wären. Durch diese Anfechtung kämpft sie sich zur freudigen, lebensbereiten Sicherheit durch. — Der psychologische Prozeß ist von der jungen Verfasserin mit bemerkenswerter Klarheit, Knappheit und Eindringlichkeit geschildert. Charlotte Knoeckel darf zu den stärksten Hoffnungen der erzählenden realistischen Literatur gezählt werden.
— Otto vonLeixner, Fußnoten zuTexten des Tages. 1.—5. Tausend, 314 'S. Verlag von Emil Felber, Berlrn W. 30.— Ein Buch für die Heranwachsende Jugend beiderlei Geschlechts, für Männer und Frauen, aus dem Leben und für das Leben geschrieben, ohne aufdringliche geistliche Beredsam-
™ und doch aus Ernst geboren, aus Sorge für
das Wohl des deutschen Volkes, national im besten Sinne des
Wortes. Der verstorbene Otto v. Leixner war einer jener deutschen Schriftsteller, die, wenn sie etwas schreiben, immer auch etwas zu sagen haben, ein kluger Kopf mit weitem Blick, nie geistreichelnd und doch 'nicht ohne Geist, von unerbittlicher Strenge sittlicher Forderungen, ein Mahner des deutschen Gewissens und ein Wecker aller guten Kräfte. Er weiß seine Forderungen aus der Tiefe zu begründen, er treibt nie fruchtlose Polemik, so scharf er sein kann, sondern er baut auf. Tas gilt auch von seinem letzten Buche. Er behandelt darin allerhand bedenkliche Zeiterscheinungen, insbesondere die Strömungen, unter betten das häusliche Leben, die leibliche und seelische Gesundheit von Mann, Frau und Kindern leidet; er erörtert wichtige Erziehungsfragen, redet vom Luxus und seinem Einfluß, beleuchtet die neue Moral usw. Wir rechnen Leixners letztes' Werk zu den „Büchern der Gesund-: heit", an denen das deutsche Volk sich erlaben kann.
Reifen.
— Verkehrsbuch des Rhöngebirges mit neuer Wegekarte des Rhöngebirges. Wenn der Verlag Hofbuchdruckerei Eisenach H. Kahle es unternommen hat, neben der Höhenschichtenkarte der Rhön von Prof. C. Hoßfeld noch eine neue Karte herauszugeben, so ist er damit einem Wunsche entgegengekommen, eine Karte zu besitzen, auf der die einzelnen Routen und Wege genau nach bereit verschiedenfarbiger Bezeichnung in der Natur zum Ausdruck gebracht sind.
„KansmarrnsdeuLfch V*
(Ein Mahnwort an den deutschen Kaufmann,)
Ich acceptiere die Offertenpreifc, Tie du, o Lieferant, mir hoch normiert. Du sagst, die Preise seien kalkuliert Auf Grund der 9)iartt-Tendenz, die Hausse heiße, — Nun bitt' ich dich, laß auch einmal im Werte steigen Und statt zur Baisse mehr zu Hausse neigen:
Das deutsche Wort 1
Ich bin für 30 Mille dein Debitors, Tu hältst mich für solvent, das ist coulant, — Toch weißt du nicht, daß Freylag deinen Stand Mit „Soll & Haben" ehrt, Herr Creditore ?
Laß doch das Tentsch aut seine Nechnnng kommen. Du hast zu sehr schon den Credit genommen!
Dem deutschen Wort l
Und deine Brie!' — pardon, Correspondenzen I — Glaubst du, der Englishman, erhält er sie, Beurteilt sie al§ „Made in Gennany ?“
Sie sind fürs Teutschtnm schlechte Referenzen, Tu mußt mit Deutsch dieselben compiettieren Unb den Artikel etwas mehr forcieren:
Tas deutsche Wort!
Du ziehst die Fäden deiner Connexionen In jedes fremde Land, und dein Export Deckt den Consum des Auslands. Tu jagst fort Tie Concnrrenz der welschen Rationen: Wie kommts, daß du tu betner Sprache leidest Tes Fremdworts Concnrrenz und dafür meidest:
Das deutsche Wort?
Warum mußt du das schöne Deutsch so schänden? Warum bedienst du dich der Sprache nicht. Die deinem ehrenwerten Stand entspricht?
O detitscher Kaufmann, da in demen Händen Die Wertbemessung aller Güter ruht, Halt hoch und teurer unser bestes Gut: Das deutsche Wort.
(Der „Jugend" entnommen.)
Wexier-Rätsel.
Ich weiß eine russische Festungsstadt, Alan schreibt sie m wenigen Zeichen; Wer Lithauen's Wälder durchwandert bat, Wird bald jene Stadt auch erreichen.
Drin werdet ihr finden ein echtdeutsches Paar, Einen Strom, der als heilig gepriesen, Ihr seht einen Türken und endlich sogar Des Meeres gewaltigsten Riesen. W.
Auflösung in nächster Nummer.
Austösung des Rösselsprungs aus voriger Nummerr Uni> steigen auch in der Jahre Lauf, Wenn der Tag des Lebens vollbracht ist, Erinnerungen gleich Sternen auf, Sie zeigen nur, daß es Nacht ist. Godenstedt.
Redaktion: P. Wittko. — Rotationsdruck und Verlag der Brühl'jchen Universitäts-Buch- und Steindrnckerei, R. Lange, Gießen.