1894.
-----'M—@xs---'4----f-E.,----®xS----•®’x>sg^G^Z'®-----2-T----lS-7----*--------g>J
Untephaltttngsbl<rtt 311m Gietzenev Anzeigen (Geneverl-Anzriger)
Samstag, den 5. Mai.
^WWWMM
NWD
’TTVrr
Bingenheim meinen großgünfligen Hochgepiettenden jQCrttL"
Darauf wurde eine ganze Reihe von Gerichtsmännern, als Mathes Wenzel und Ebert Wolff von Bingenheim, Hilde- brand Port und Hans Wagner von Echzell, Heinrich Reul und G. Ostheim von Gettenau, zur Inquisition specialiter verordnet und beeidigt und einer nach dem anderen absonderlich über des Schweinehirten von Bisses Ankunft, Leben und Wandel vernommen und deponirten in Kraft ihrer Pstichten etwa Folgendes: <- , „
Mathes Wenzel und Ebert Wolf zu Echzell: Sie hätten schon den Vater des Schweinehirten gekannt; er stamme aus Ober-Widdersheim und habe int Geschrei der Zauberei gestanden, sei lange Jahre im Kriege gewesen und seinen Sohn mit dabei gehabt, welcher als ein Hexenmeister, Hexenspielmann und Trummelschläger in der Gegend angesehen würde. Der Alte habe allezeit als ein Säufer, voll und toll und ein Zänker bei aller Leichtfertigkeit gewesen.
Hildebrand Pfortt und Hans Wagner deponirten: Der Schweinehirt habe schon lange in der ganzen Gegend im Ruf der Zauberei gestanden, doch könnten sie nicht wiffen, daß er sonderbaren Thaten bezüchtiget worden, außer daß bei seiner Frauen Zeit das gemeine Sagen gewesen, der Hexenzusammenkünste würden in seinem Hause gehalten; itzo wolle sich Nie- mand sein wahrnehmen.
Heinrich Reul und Georg Ostheim von Gettenau deponirten: Sie seien mit dem Schweinehirt vor ein Paar Jahren zusammen gewesen und mit ihm gesoffen, hätten ein Rohr ge- habt, damit zu schießen und wenn einer von ihnen hätte schießen wollen, habe es ihm der Schweinehirt mit einem ihm unbekannten Spruche zugethan, daß er nicht schießen können. Sonst habe ihnen Hans Wagner von Echzell vor diesem er- zehlt, wie daß der Wagner von Biffes, Hans Jacob, zu ihm Hans Wagnern, kommen und geklagt: nun vor zwei Jahren, er Hans Jacob habe mit Willem Wolfen zu Gettenau ge- trunken und unwiß geworden- Als er nun heim nacher Bisses gehen wollen des nachts, seys ihme der Schweinehirt zweimal, erst auf der Erle Brücke und beim Brauhauß zu Echzell erschienen, der ihn angreiffen wollen und dazu gesagt: ich will Dir den Hals umbdrehen, aber er habe laut gekrischen und Gott im Himmel angeruffen, also der Schwemehtrt wieder weg und er los kommen- Uebrigens sei das Geschwätz Zauberet halber hin und her so stark, daß oft außerhalb gefragt worden, ob er, der Schweinehirt, schon sitze oder verbrannt sei.
Für die damalige Zeit waren diese Aussagen so gra» virend, daß unverzüglich gegen den Hexenmeister eingeschritten werden mußte- Der Büttel erhielt allsogleich den Befehl: Den
Die Hexe von Bingenheim
Von,Gg. Schäfer.
(Fortsetzung.)
Im Nachsommer des Jahres 1652 ergingen Befehle des Justiz-Commiffarius Caspari an die sämmtlichen Schultheißen der Landgrafschaft Hessen-Bingenheim zu Echzell, Gettenau, Bisses, Blofeld, Berstadt, Dauernheim, Leidhecken, Bingenheim und Geiß-Nidda: sie sollten baldigst berichten, was sie über Leben und Wandel des Schweinehirten zu Biffes und dessen Sohn wüßten, gehört und erfahren hätten. Auch nach Melbach wurde ein Schreiben gerichtet, denn dort hatte sich der Schweinehirt vor Jahren eine Zeit lang aufgehalten.
Nach einigen Wochen trafen Nachrichten ein, thetls schriftlich, theils mündlich; in Kurzem sei mitgetheilt, was die Schultheißen aufgestöbert hatten.
Der Schultheiß Nickolaus Zickwolf berichtet unier'm 13. September 1652 über die angeblichen Missethaten, welche der Schweinehirt von Bisses während seines Aufenthaltes in Melbach verübte, das Folgende:
„Außsag derer Nachbar zu Melbach den 13. Septemp. 1652.
Adam laum vnd sein Haußfrauw sagt auß: Ja sein kindt sei krank worden zu derselben Zeit, vngefehr 5 Jahr vnd hab sich vbelgehabt vnd sei plötzlich gestorben.
Hanß Görg Welsch vnd sein Frauw sagen auß: Ja Ihr kindt sei krank worden vnd gantz auß gezehret, daß sie allzeit gesagt: Daß kindt ist ver Zaubert vnd von büßen leuthen angegriffen.
Johann Caspar grün vnd sein Haußfrauw sagen ebenmäßig: Ihr kindt sei plötzlich gestorben, aber eß sei niemandts böß damahlen in Ihr Hauß kommen.
Nikolaus Hitzge sagt: Ja eß sei Ihm ein schwein zu der selben Zeit gar geschwind! gestorben.
Bick Margret sagt: Ja eß sei Ihr eine geiß vor zwei Jahren gar geschwindt gestorwen.
Heinrich Zimmer sagt auß: Ja er habe zur selben Zeit ein krank Kuh gehabt, vor zwei Jahren, welche er selber gesagt, sie sei verzaubert gewesen.
Nickolaus Zickwülff.
Die Adresse dieses und verschiedener anderer Schreiben und Berichte lautete:
„Denen HochwohlEvlen Gestreng Vndt Vornehmen Hochgelahrten Fürstlich Hessischen CantzleyRäthen zu

206
vor
ver-
Sckweinebirten m verhaften und vorzusühren. Eine ungeheuere j maulfertige Dirne!" antwortete der Schweinehirt; «an mir E?X"iZ ä<* als be? Wtet » nicht liege«, wem Du Wen »eg m-nd-lst, mit dem Schweinehirten durch die Straße gen Bingenheim I den ich heute zurücklegen muß. Weibsbilder wie Du kennen zog. Die Leute standen an den Thoren, schauten zu den | den Weg zum Blocksberge bester, als rott Männer, denn Ihr
Fenstern heraus und blickten über die Gartenzäune; die Auf- seid uns stets um eine Wegsstunde voraus, vergiß es nicht,
geregtesten, sowie eine große Anzahl Kinder liefen gar ein I Die Dirne erschrak und machte stch eilig davon.
Stück hinterdrein. I Der Büttel brachte seinen Gefangenen in den Schloßthurm
„Habt Ihr den Teufelsspielmann und Trummelschläger nach Bingenheim, gab ihm etwas Stroh zum Lager, ein Stück endlich!" ries es von der einen Seite- I Brod, einen Krug Master, schloß die Kette, womit der Schweine-
„Warum fährt er denn heute nicht in seiner Hexenkutsche!! Hirt gefestelt war, an die Mauer, verwahrte die schweren, Das Laufen ist doch nicht sein' Sach', wenn's zu Hexentänzen eisernen Thurmthüren auf das Sorgfältigste und lieferte geht!« , I sämmtliche Schlüffe! an den Burggrafen Justus Keip ab.
„Heute gibt's 'nen heißen Tag, Vetter, hat die Fried- I Tags darauf begann Has Verhör:
berget Hex' neulich gerufen, als ste verbrannt worden ist! Coram Comissario et Deputatis.
. S'm« MlerVta“« eher Dem Befangenen würben He fdjriW« Belennlnisie
ÄrÄ« Ä„k^"nn^^-r^Geisbock in einem teufslifchen der Schultheißen und Gerichtsschöffen und indicia ordentlich
e sÄu KnN »in nut veranüalich Ding I vorgehalten, er erklärte aber Alles für Lügen, niemals habe
Abendmahls Een könntest. Soll ■ ß „ 3 ö . bem I er hexen können, sonst würde er gleich dazu thun, daß er aus
r rtn^ha^sAinrenfiehner^eib^ im^Stükel und auf diesen Ketten und diesem Elende herauskäme. Nachdem nichts Breulerkopf, auf dlngenheimer W , ^»iaeroobnt aus dem Schweinehirten in Güte herauszubringen war, ließ
b*“» tt genffieS.9 Äl A* D« wn
an^der^linke/Hand und dem linken Fuße gefeffelt war, daß der Mangene wurde in's ^st^niß zmkückvnbracht. er nicht entrinnen könne, drei Männer aus Bingenheim ent- I Des Nachmittags wurde das Verhör fortgesetzt und zur gsgem Sie blieben stehen und lachten laut, als sie den ge- peinlichen Frage geschritten. Die Marterstube befand sich auf
feffelten Schweinehirten sahen und fingen auch an zu spotten, dem Rathhause zu Bingenheim. Man gelangte durch einen
' „Bleib' doch stehen, Büttel," sagte Johann Gottwaltz, verschlossenen Gang von der Straße nach dem Locale. Es sind „daß wir uns Deinen Teufelsbraten noch einmal betrachten doppelte Thüren angebracht, damit kein Schmerzenslaut der können ehe er hingethan wird, reif dazu ist er schon längst." Gemarterten nach außen dringen konnte. In der Mitte des
Die beiden Anderen, Johann Fauerbacher und Hennrich Raumes befindet sich eine Fottermaschme; nebenan sind die
Reul, stimmten bei und der erstere sagte: „Ei ja, rothe Haar übrigen Marterwerkzeuge: die Daumenstöcke, der spanische Bock, und Erlenholz wachsen auf keinem guten Grund." Der An- I der gespickte Hase u. a. m. aufgereiht. Peitschen und Hasel- dere Hennrich Reul fügte hinzu: „Was wird sich Meister I ruthen liegen umher. Vor der Martermafchine steht eine er- Urian den schwarzen Federbusch strack stellen, so er den fleischt- I höhte Bank für die Richter; davon zur Rechten eine Bank für gen rothen Säuhirt in die Höllenküche bekommt. Er kann den Schreiber. Hinter dem Gerichtspersonale ist ein Crucifix ihn'ausbraten und die Thorangeln der Küche wochenlang mit I angebracht. Links an der Wand stehen Stühle für den Henker rtitanplftfienem Rette schmieren daß sie nicht kreischen." I und seine Knechte. An der einen Wand ist ein Luftzug an« g Wieherndes Gelächter folgte diesen greulichen Spöttereien. I gebracht, damit der Rauch von Wachholder, welcher während
Der Schweinehirt war todtenbleich geworden, die Kette klirrte, der Execution verbrannt wird, abziehen kann.
denn der Gefesselte zitterte am ganzen Leibe. Er ballte die Der Richter hielt dem Gefangenen die Aussagen und Be- rechte, ungefeffelte Faust und streckte sie gegen die Spötter aus, richte, welche gegen ihn zeugten, noch einmal umständlich indem er rief: „Ihr seid das wahre Otterngezüchte, die größten und wies ihm nach daß er darnach unmöglich unschuldig lern Teufelsbraten in der Gegend. Man hat mir vorgeworfen, ich könne. Darum möchte er lieber die Wahrheit sagen, als sich habe des Landgrafen Kind verzaubert und gemordet. Wenn I die Strafe verschärfen, die Folter würde ihn doch zum ich brennen muß, sollt Ihr an Eurem eigenen Fleisch und ständniffe bringen.
Blut gewahren, was es heißt, einen unschuldigen Gefangenen „Die Folt^ kann meine UnMld nicht in Schuld aus seinem Gange zum Verderben zu verhöhnen und zu ver- wandeln, Herr Richter ! rief der Gefangene. „Ich habe nichts svotten" I zu gestehen und also kann ich nichts gestehen.
Die Spötter wichen zurück, es kam ste ein Entsetzen an, Da wurde der Scharfrichter herbeigerufen; er zeigte dem als sie diese Worte hörten und die bleichen, verzerrten Gesichts- Hirten die Folterwerkzeuge, zog ihm das Folterhemd an, reoei züge des Gefesselten erblickten. ihm scharf zu und warnte vor der nun folgenden Tortur. Der
„Komm' weiter, Schweinehirt!" sprach der Büttel, „last' Richter las dem Gefangenen noch einmal die einzelnen Anklage' diesen Spöttern ihren Spaß; heißt es nicht: heute mir, mor- punkte vor, ein Geständniß erfolgte nicht. - Hiermi war der
gen Dir. Wenn das Brennen jetzt los geht, steht keines Men- erste Grad der Tortur überschritten, Caspari befahl, zum
scheu Kovf mehr fest." zweiten überzugehen.
„Das ist ein Wort, Büttel, was gelten foll, traun! ich Der Gefangene wurde angebunden, man legte ihm me
werde mein Theil dazu beitragen, daß es Wahrheit wird. Die Daumenstöcke und Beinschrauben an und schraubte zu. Wiever
Dummköpfe kommen sonst am weitesten und die Klugen werden wurde er über die Anklagepunkte gefragt, doch energisch wies
als Hexenmeister verbrannt oder doch angefeindet, weil sie über der Gefolterte ein Geständniß zurück.
bi« Mm« hinweg (elfen. Bei b« SesengerWen hilft aber „Mit mii nicht mit weiter« M°rl--«. S-rr »chi-r l auch die Dummheit nicht, das wird Mancher gewahr werden." stöhnte der Hirte. „Aus nichts kommt nichts. Damit Byr
Als der Büttel mit seinem Gefangenen an den Weg kam, Euren Willen habt, will ich „ja" sagen zu Allem, war Ihr
wo der Pfad aus dem Walde von Geiß-Nidda herführt, traf mir vorhaltet, nur nehmt es auf Euer Gewiflen, daß Ihr einen Anna Heuserin aus letzterem Orte mit den Beiden zusammen. Unschuldigen hingerichiet habet-" .
ES wa? eine etwas leichtsinnige Dirne von 18 Jahren. Als kein Geständniß erfolgte, befahl der, Richt r schärf r
„Meiner Treu! Es ist der Schweinehirt von Bister, den voran zu gehen. Dem Gefangenen wurde em Knebel n oen
der Büttel da am Bändel hat," rief die Dirne lachend. „Gute Mund gesteckt und die Daumen- und Beinschrauben ünfma
Verrichtungen und kommt bald wieder!" versetzt und zugeschraubt. In diesem Zustande verblieb ver
„Wirst Deine Frechheit theuer zu bezahlen haben, Du I Gemarterte eine halbe Stunde- Keine Thräne vergoß er un

207
grade dieses war wieder ein Grund für den Richter, anzunehmen, daß der Schweinehirte ein Hexenmeister und Zauberer sei.
„Der peinlich Befragte hat sich mit teuflischer Hülfe unempfindlich gemacht," sprach der Richter- „Untersuche Alles auf's Genaueste, Meister, seine Kleider und seinen Körper, ob Du nichts Verdächtiges vorfindest."
Nachdem Alles äuf's Sorgfältigste untersucht worden war, erklärte der Schinder: „Ich kann nichts finden, Herr Richter, es ist Alles in Ordnung."
„Dann ist es lediglich Verstocktheit von dem Verbrecher!" rief Caspari entrüstet- „Wir müssen zu schärferen Graden übergehen."
„Quält mich nicht länger, Herr Richter!" sprach der Gefangene, nachdem man ihm den Knebel aus dem Munde genommen. „Ich bin des Lebens satt- Bringt mich um, wie Ihr wollt; köpft mich, hängt mich auf, laßt mich durch Ochsen in Stücke zerreißen, schleppt mich zum Scheiterhaufen. Ich will sagen, was Ihr mir vorhaltet, aber unschuldig will ich sterben; ich bin kein Zauberer, ich habe des gnädigen Herrn Kindlein nicht umgebracht, darauf will ich leben und sterben."
„Ziehet den hartnäckigen Sünder vorwärts auf und gebt ihm dreißig Ruthenstreiche," befahl der Richter. Ms nach dieser Procedur kein Geständniß erfolgte, hieß es: „Ziehet den Sünder rückwärts auf!"
Die Arme wurden rückwärts gedreht, so daß sie grade über dem Kopfe standen; dadurch traten die Schulterknochen aus ihrer Verbindung; an den Händen wurde der Gefolterte empor gezogen, daß die Füße eine Spanne weit von der Erde standen. Die Qualen des Gefolterten waren so gräßlich, daß er nicht länger widerstehen konnte.
„Laßt mich los, ich will Alles gestehen," stöhnte er. •
Der Richter befahl, den Gefolterten abzunehmen und loszubinden; dann wurden ihm die Glieder wieder eingerichtet und ihm etwa« Ruhe gegönnt.
(Fortsetzung folgt.)
Werthers Schatten.
Novelle von Carl Cassau.
(Fortsetzung.)
Der Vater wollte gehen, Weither rief ihn zurück und erklärte demüthig: „Verzeihe, Vater, daß ich diese Nacht so spät gekommen, es wird aber jetzt anders!"
„Ist es denn Ernst, mein Sohn? Gott segne Dich!" Und Thränen standen dem alten Mann in den Augen.
„Ja, mein Vater," versicherte Weither, „von nun an werde ich eifrig studiren!"
Herr Helbig theilte den Entschluß des Sohnes seiner Frau mit und diese bestätigte jetzt mit großem Selbstgefühl: „Ja, ja, ich hab's ja stets gesagt, es steckt ein guter Kern in dem Jungen!"
Jndeß wandelte Werther im dunkelblauen Gehrock mit blanken Knöpfen, gelber Weste, grauen Kniehosen, bläulichen Strümpfen, gelb ausgeschlagenen hohen Stiefeln, an Hals und Brust ein krauses Jabot, an den Händen Spitzenmanschetten, auf dem natürlich gelockten Kopfe einen halbhohen Hut mit breitem Rande ins Nachbarhaus, um seinen Besuch bei der Familie Woland zu machen. Er war eine stattliche Erscheinung, wohl würdig, einer Jungfrau Herz mit Entzücken zu erfüllen.
Werther fand die beiden Schwestern allein. Herr Woland sei auf einer Geschäftsreise begriffen, erzählten sie, nöthigten aber den Nachbar ins Gartenzimmer, wo das Clavizimbel aufgefchlagen war und mit Noten belegt zuerst ins Auge fiel. Offenbar hatte Sophie gesungen, setzte sich aber mit einer Stickarbeit Werther gegenüber, während Laura mit einer Stickerei am Tische vor dem Kanapee Platz nahm.
Es bestand ein großer Contrast zwischen den Geschwistern. Laura, etwa achtzehn Jahre alt, war hellblond und schlank
gewachsen, im Gesicht von glücklicher Regelniäßigkeit, und hatte dunkele Augen, Sophie war viel kleiner und zierlicher gewachsen und brünett; die dunklen Augen aber hatte sie wie Laura von der Mutter geerbt.
Die jungen Leute sprachen von der Kinderzeit, wie sie zusammen auf den großen Steinen in der Schwalb getanzt, im Hofe Verstecken gespielt und sich zusammen belustigt hatten.
Die Mädchen plauderten entzückend, obwohl sie etwas bedrückt schienen. Jetzt entdeckte Werther im Bereiche seiner Hand ein Büchelchen mit Goldschnitt. Er nahm es und las „Die Leiden des jungen Werther von Wolfgang Goethe." „Ein neues Opus von diesem begabten Dichter?" fragte er. „Kennen Sie es noch nicht?" fragte Sophie. „Ein entzückendes Meisterwerk!" versicherte Laura.
„Wenn Sie sein Lobredner sind, ist es das gewiß! Darf ich es mitnehmen und lesen?"
„Laura nickte, Sophie aber meinte: „Mir ist es zu rührselig, es ist wie unsere ganze Zeit! Lessing in Wolfenbüttel nennt das Buch verächtlich-großartig und klein-gigantisch.
„Sonderbar!" bemerkte Werther.
„Wenn das Buch nur nicht ein böses Omen für Sie ist, Herr Nachbar; Sie heißen ja auch Werther!" sagte dann Sophie naiv.
„Wie liebenswürdig, daß Sie sich selbst meines Vornamens erinnern!"
Er richtete diese Worte mehr an Laura, Sophie aber bemerkte dazwischen: „Nun, kommen Sie mir doch zu Hülfe, Sie Lateiner! Sie haben ja ein Sprichwort: Nomen — nomcn —“
„Sie meinen: Nomen est omen ?"
„Ja, ja, das meine ich!"
„Ich will nicht hoffen, daß es auf mich Bezug habe! Sie sind musikalisch, Fräulein Sophie?" frug Werther dann.
Sie nickte lächelnd.
„So singen Sie uns ein Liedchen!"
„Gern."
Sie setzte sich ohne Prüderie an's Spinett und fragte, schelmisch über die Schulter sehend: „Ist Goethe Ihr Liebling?" „Ich lese ihn gern! ' gestand Werther. „Den Götz habe ich sogar einige Male durchstudirt!"
„Ja, ja, Goethe greift nach dem Lorbeerkranz!" meinte Laura, „Werthsrs Leiden werden seinen Ruhm unvergeßlich machen!"
„Sie sprechen wie eine Prophetin, Fräulein Laura!" rief Werther nun begeistert aus, Sophie aber half der erröthenden Schwester über den Augenblick hinweg, indem sie leise intonirte und mit ihrer schönen Altstimme begann:
Holde Maid, in süßer Ruh! Ach, Dein Bild wird nicht erbleichen, Wird in meine Träume reichen, Mir nicht aus dem Herzen weichen. Gute Nacht, ruf ich Dir zu: Schlaf in Ruh, schlaf in Ruh!
Jetzt war die Reihe des Erröthens an Werner, denn er erkannte sofort Reißners Improvisation wieder.
„Ist es von Goethe?" fragte Sophie lachend.
„O nein, nicht von so edler Herkunft," stotterte Werther. „Reißner ist der Verfasser! Er ist Dichter und Musikus!" „Also Ihr Freund brachte uns das Ständchen?" fragte Laura sichtlich erfreut.
„Ich bitte über meine Eröffnung schweigen zu wollen!" bat er noch.
„Natürlich!" versicherte Laura. „Aber nun, Sophie, singe uns doch das Veilchen von Goethe!"
Sophie begann sogleich: „Ein Veilchen auf der Wiese stand!"
Die Composition war gut, der Vortrag dramatisch belebt. Mit Interesse lauschte Werther, Laura dachte wohl an etwas anderes, denn ihre Augen starrten in die Ferne.
„Und sterb' ich dann, so sterb' ich doch Durch sie, durch sie Zu ihren Füßen doch!"

208
Mit diesen Strophen verklang das Lied trostlos, öde. War das nicht auch ein Omen?"
Werther schwieg lange, bis ihn Lauras Stimme aus seinen Träumereien mit der Frage weckte: „Waren Sie öfter auf Jrenenstein?"
„Ja, in meinen Knabenj-rhren, Fräulein I" erwiderte der junge Mann.
„Wie weit mag es von dort bis Hennigstedt sein?"
„Was wollte sie denn in Hennigstedt? „Ah, weibliche Neugier! Wahrscheinlich nichts weiter!" dachte Werther.
Dann beschrieb er die Entfernung nach Hennigstedt und verabschiedete sich.
Der tiefe Eindruck, den Laura auf ihn gemacht, hatte sich verstärkt. Ec wollte jetzt fleißig sein, seine Examen machen und dann — um Laura freien.
Der alte Helwig war wie verjüngt. Das hatte aber auch seinen guten Grund. Werther hatte sich ganz und gar verändert und der Kaufherr sah frohen Herzens in die Zukunft- Es war selbst dem alten Gröhlmann ausgefallen, daß der junge Herr so fein ehrbarlich lebe. In der That hatte sich Werther jetzt ganz aus den Wirthrhäusern zurückgezogen, dagegen war er, so weit er nicht seinen Studien oblag, jeden Nachmittag im Woland'schen Garten zu finden.
Werthers Vater wiegte bei dieser Wahrnehmung den Kopf bedachtsam hin und her und meinte zu seiner Frau: „Die Laura wäre mir schon als Schwiegertochter recht, und eine ehrbare geheime Liebe hat oft vortheilhaft auf einen jungen Menschen gewirkt!"
„Das meine ich auch!" setzte Frau Helbig hinzu und die Eltern hofften von der Herzensneigung des Sohnes das Beste.
Daß aber mit der Lectüre des Werther von Goethe eine glühende Leidenschaft in des Sohnes Brust gezogen, ahnten die Eltern nicht, denn die äußerliche Ruhe Werthers war nur Marke und in ihm tobte ein Vulkan, deffen Ausbruch ein Zufall herbeisühren konnte.
Am zweiten Tage nach Entlehnung des Buches saß Werther mit dem Werk, das einen so dunklen Schatten auf seinen Weg werfen sollte, im väterlichen Garten.
„Ist der Mensch," so dachte er, das Buch zuklappend, „nicht ein Product seiner Lage, ein Ball in der Hand des Schicksals? — Und — liebt sie Dich wieder, Werther? — Thörichte Frage! Ihr Herz ist ja noch frei; ich werde es mir erobern! Die kleine Sophie hat Recht, es ist ein Omen, daß ich Werther heiße, aber müffen denn alle jungen Männer, die diesen Namen tragen, den ihnen der Zufall verliehen, unglücklich sein? O nein, Laura wird die Meinige; meinem Fleiße wird es gelingen, den Doctorhut bald zu erwerben und dann — Laura, dann ist's Zeit, offen anzuklopfen und zu fragen: „Willst Du mein fein?"
Werther stand auf und rief Hector, der im Schatten ein Schläfchen gemacht, stieg zu seinem Zimmer hinauf, nahm ein Pistol von der Wand, untersuchte deffen Ladung und steckte es in die Tasche seines blauen Gehrocks, ergriff Hut und Stock und schritt der Brücke zu, umschmeichelt von Hector.
Jetzt betrat er den Osterhagen, ein großes Gehölz, welches sich bis zum Jrenenstein und darüber hinaus fortsetzte.
Hier warf er sich unter einer knorrigen Eiche im grünen, schwellenden Waldmoose nieder und blickte zum lachenden Sonnenhimmel, der hier und dort zwischen den Laubkronen sichtbar ward, hinauf, wobei er seufzte und ein paar Mal leise den Namen Laura rief. Dann zog er das Buch „Die Leiden des jungen Werther" hervor und las jene Stelle, wo derselbe die Geliebte zuerst erblickt. Ein Schauer des Entzückens verklärte dabei das Gesicht des jungen Mannes, und ein Sonnenstrahl, der durch das dichte Laubdach brach, fiel gerade auf sein Haupt, als wolle er den schönen jungen Mann mit einem Glorienschein umweben- Müde ließ Werther dann den Kopf sinken und flüsterte: „Es muß sein! Der Vater
sieht ihn nicht gern bei mir und anderen Händen vertraue ich ihn nicht an! O Laura, wenn Du wüßtest, welches Opfer ich Dir bringe!" (Fortsetzung folgt.)
GeMeinniitziges.
Seidenstoffe glanzend zu plätten. Man legt die Stelle, welche man plätten will, zwischen 2 Bogen Papier und zieht sie während des Plättens langsam durch. In gleicher Weise werden seidene Tücher und besonders»Bänder, die ge> waschen sind, behandelt; da« Eisen darf jedoch nicht zu heiß sein.
* « *
Um die Gläser gegen das Zerspringen zu sichern, bringt man dieselben in ein mit kaltem Waffer ge> fülltes Gefäß, läßt das Waffer über Feuer kochen und thut etwas Satz hinein. Nach einiger Zeit läßt man das Waffer wieder möglichst langsam erkalten. Ebenso gut läßt sich diese« Mittel bei Töpfergeschirr, Porzellan und Fayence anwenden.
♦ ♦ *
Brodeonsect. 500 Gramm weiße Mandeln reibt man durch die Maschine, wirkt dieselben mit 500 Gramm Zucker, 100 Gramm Mehl und nach Bedarf Eidottern zu einem festen Teig an, formt Bretzeln, 8, 8 rc. daraus, legt dieselben auf mit Butter bestrichenes Blech, läßt sie über Nacht trocknen und streift sie vor dem Backen zwei Mal mit Eigelb ab.
Vevinischtes.
Wenigstens etwas. Student: „Na, wie ist's Dir int Physikum gegangen?" — „Bin geraffelt. Aber die drei ersten Fragen hab ich doch ganz gut beantwortet." — „Wonach haben sie Dich den da gefragt?" — „Nach Namen, Geburtsort und Alter-"
* * •
Alle Achtung! Maler: „Sehen Sie, das Haus da, das bewohne ich!" — „Was, das ganze Haus?" — „Allerdings ! Dort oben ist das Atelier, und in den übrigen Stockwerken sind die Wartesäle für die Kunsthändler."
* * *
Auch eine Reliquie. Wittwe (schluchzend): „Sehen Sie, „Das ist noch der erste Besenstiel, den ich auf meinem Mann entzwei geschlagen habe."
♦ e ♦
In den Ferien. Student: „Teufel auch, ist das 'ne langweilige Geschichte in so einem kleinen Nest; der Nachtwächter läßt sich schon gar nicht mehr sehen und die paar Gaslaternen sind auch in fünf Minuten ausgedreht!"
♦ *
Uebertrumpft. An einem Stammtische kommt eines Abends das Gespräch auf die Verheirathung, und einer bietet über den Anderen im Auftischen romantisch-idealer Geschichten. Ein Kapellmeister will sich sein Ehegespons aus einem Sängerfest ersungen, ein Profeflor das seine durch Vorträge erlesen haben. — „Das ist noch gar nichts," wirst ein Forstmeister dazwischen, „ich habe meinen Engel auf einem Schützenfest erschoffen."
♦ ♦
Ein Merkbuch. 31.: „Wie lange sind Sie schon ver- heirathet?" — B.: „Weiß nicht genau, da muß ich mal erst — meine Kinder nachzählen!"
♦
Kann stimmen. Gast: „Das Bier schmeckt mir nicht recht — das gestrige war viel besser!" — Wirthin: „Dar ist aber ja von gestern!"
Redaction: A. Scheyda. — Druck und Verlag der Brühl'schen Druckerei (Fr. Chr. Pietsch) in Gießen.