m. 250 er*»«,*' «*t San* enb gtlrrtf, M«b obntjibe ’BtrbtNkldjheÜ Drell fit l mm höbt ftii anjtigino 27 mm '8rtit< brlL Trunbzahl 65 Mk. oue®.70‘Dl, f Hiklamt- Hnjeigen o 70mm Beeilt 22SM.x2Mlll Schllllfil olatzosrlchrist 20' .Huf- schlag. - 'ütrairtmortUd) für VoOtUi u. ^tuiOttoR Dr. Jnibr Wüh Lange für btn übngin I«il rrnstBlumichein.fürSe'- Lazeigenleil Harn Stdi ch 'n ®- «ä«n Die Brotversorgung. AreMte bes 5teid>s für Mühlen und VScker. — Warnung vor Angstkäufen. — Neue wertbeständige Zahlungsmittel. — Ein Aufruf an die Landwirtschaft. Tertie. 23 Ott iTBSTB) 3u bet MH- trtümgm iber 64fe*Tigtrtten bei der Tret Per- 'orgung. b* au# vertchtedeaen Teilen des Rebfirt unb tnCbefonbere dem grbteren ©tdb#ei ebngeben. rrlabten mtr totgmbe» Ditz Der Uebergang , u r freien TB 11tfefce f t, der am 15 Oftobcr b<. 3# txtflgegei jxrrbe, getotfit 'Reibungen mit H4> otiuge" werde, tft garp» natürtkfc nachdem beinahe stetem Zatzre chckidi^ch eine bettirbUir Iferfocgöeg brr TVnACrranQ mit Brot statt gefunden hat ®te^48n*rt(#etNe stnd dadurch wesentlich verhchirft tDorbtn. ba6 uagltellichsr werfe Mitte Dttober die ungeheuere Onttoertung de r TKa r f emchttzle. t*e f*r t*e Mühten, den Handel und bfe 'Bäder foc* für die Verbraucher Me Refbringnna her erforderlichen Owmnc *um »wrknrf des Getreides Mehle# und Brotes erschwert und gn saft tägüdxn Tfcnberumgtn der Preise nötfeM Die MefehO«^»r«»g Hal, trat diese Sch wie» dflSritm pi Äbertstnben, den MSHlen, brm Hendel end den Bäckern Jtrebite pn Tk-rfn- gxnfl grftrflt enb den bebfaftiflfien Teile« der Befallernoq «ach Mögtfehkert durch eine entsprechende IxftorrtHng der ‘Renten zu helfe« 9d*d>L Hon beferaderer Bedeutung Itnb aber die Be- mubuDgen um Sdifübnmg eine# iDertbcftänbige., «-iabiungAmtttelÄ. Rachdem bi? Tterorbminq über hw Renienbanf ergangen tft, tarnt in gant nab?r 3ett trat wertbeständigem C-elb gercch-tel treiben These Zett gilt e# zu überbrüden Dazu ist aber auch erforderlich, bah da# Publikum selbst die Ruhe behält und nicht durch 3 n g ft • fäufe oder gar durch Plünderu n - geu künstlich eine Knappheit herbrifährt ihn den Bedarf der nächsten Monate zu decken. Ist genug Vetueide vorhanden Die Reichsgetreide- Iteue verfügt über genügende Bestände, um bei einer etwaig«! Knappheit austznhellen Ru# ihrer Reserve Runen dlk Bedarssboanunnalverbände Setretde gern Tagespreis zur Lieferung an Mii> len. dte sie selbst beflrrranen. anforbern und zwar in Höhe non »/< der bisherigen Marklenbrotrati.rn Die 'ReichSgetretdesteü« hat auf dteseen TBegr bereit# zahlreichen Kvtranunalverbänden ®äroibe geliefert, so bafi grobe Sorge, bab e# an Cfetrrtbe fehlen Gwinc, nicht zu bestehen braucht Die zweite grobe Schwierigkeit, bic e# zu überwinden gilt, ist die Beschaffung des Geldes, das gern Bo laus und jnr Derarbeiteng des De Neides erforbtr» Rch tft 3n dieser Richtung sind schon seit Monaten t»>n den beteiligten Steilen die erforderlichen Vvrkeh- rungen getroffen worden Um die Mühlen. Händler und Bäckevcien in den Stand zu Der,eben, die ihnen zu fallende Aufgabe bei der Bewegung des Getreides durchzusühren, sind ihnen bet rachi- llche Kredite durch 'Bernittt!img der Reichsregierung gewährt worden Rus den Kreisen der Bäcker sind in den letzten Tagen vielfach Klagen laut geworden, bab die ihren Organisationen gewährten Kredite nicht ausreichen. Durch BerHandlungen ist es gelungen, für diese Kredite wesentliche Erleichterungen zu schaffen Ruch darüber hinaus wird helfend eingegriffen, so bab damit gerechnet werden kann, bab das erforderliche Brot zum Verbrauch zur Verfüging steht ©in dringender Rppell mub aber an alle gerichtet axtuäi. »ichI durch uDetmabtgc Bin- deckung und Rngftfäufe die Lage zi cr- schtveren Rur wenn alle das beherzigen, wird auch das Rn flehen an den Bäckerläden, das neuerdings wieder platzgvelft. und Unruhe und Zeit kostet, ein Ende finden können Der neue Ernährungsminister an die Landwirte. Berlin. 23 Oft. IWTV ) Reichstagsabgeordneter Gras Ka n i tz ist zum Reichsminister für Ernährung und Landwirtschaft ernannt worden Er veröffentlicht folgenden Rufruf Rn meine Berufsgenossen' 3n schwerster Rot des Vaterlandes habe ich das Reichsmmisterium für Ernährung und Landwirtschaft übernommen Zum ersten Male ist ein prakt ische r Landwirt für dieses Rmt aus- ersehen 3d) bin aus me-ner Partei gefchteden. weil ste im Kampfe gegen die heutige Regierung«- foalitron steht Dieser Entfchlub ist mir schwer geworden. er muhte aber gebracht werden. Ich habe ieber Parteipolitik vorläufig entsagt, weil ich der Rnsicht bin. bab auf dem TBege der reinen parteipolitrstchen Auseinandersetztrug Bent fehl and nicht gereitet werden kern. unb weil ich Der allem glaube, bah auherorbent- liche Zeiten auch au Herordenti iche Entschlüsse und Opfer der einzelnen erfordern Dab politischer Ehrgeiz nie unb nimmer die Triebfeder zu meinem EM schlich gewesen ist, weih jeder, der mich kennt Deutschlands Rot ist nicht zum wenigsten durch den bittersten Partei kampf. den politifäMi Kamps aller gegen alle und das allseitige Mih- verftehen hervorgerufen Rur wenn das Trennende zu rückgr stellt wird, wenn alle Hände AU greifen und wenn keiner ,r* Rettung möglich 3m derzeitigen Reichs kabmett Tarm und werde ich lediglich für mern Raterlanb arbeiten und mein Rnfgabc hauptsächlich darin sehen, hn Rahmen des heute überhaupt Mög- chen R a h r u n g s m 111 e s für das hun- gern de Volk zu schaffen, damit es dir kom» inenden schweren Krisen noch lebend übersteht Millionen treuer Deutscher stehen heute In einem verzweifelten Kampf um ihre Ssiftenz B» «n< Landwirten ist es, die grinste Roi linder» gn helfe».« Rn der Ueberbrüdung der sich täM^ch erweiternden Älu!t zwischen Verbrauchern und Erzeugern zu arbeiten, das in feinen folgen furchtbare Mihverstehen zwischen diesen beiden Druppen zu mildern und da« Verständnis für die beiderseitigen Lebensnotwendigkeiten zu erweitern, wird mir erste patriotische Pflicht lern Dab ich als prasttscher Landwirt mich zu keinerlei Mahnadmen verstehen werde welche die Produktion lähmen und die zur Linderung der furchtbaren Rot erforderliche inlenfivsie Schäftung von Rahrungs- mdtein lindern könnten, ist felbstoerständlich Diele meiner bisherigen Parteifreunde werden meinen Lchrät verurteilen, weil sie es für unverantwortlich ballen, in eine Regierung einzutietm. die ihrer Rnfichl nach falfch: 35ege gebt Ich weist aber auch, bah die überwiegende Mehrdnt meiner Berufsgenessen aus allen Parteien n*incn Ent- schlust grundsätzlich billigen wird als Rusdruck der täglich in allen Volksfchichten wachsenden Erkenntnis. dast cs nicht angebt, dab ht höchster Rot des Vaterlandes wichtig? Br» rnssstmid« infolge parteipolitifcher Bindung oder anderer S>emmungen abfeit« stehen! E« geht nicht an, den Untergang des Vaterlandes lediglich $■ prophezeien, ohne helfend bet. Mfhtklge». Da« MÖretcmge Verharren wertvoller Teile des Volkes in mehr oder weniger negativer Opposition mag vielleicht in normalen friedlichen Zeiten seine Berechtigung haben, heute ist es aber sehr bedenklich Denn aus dem infolge eines solchen Beiseiteftehens heute mit Sicherheit zu erwartenden wirtschaftlichen und politischen Ehaos kann nur der Zerfall des Reiches und der Untergang Deutschlands, nicht aber die wrotfchastlich unb nationale Erstarkung erstehen Diese. die ich dringend erhoffe, wird mir kommen, wenn die Reichseinbeit erhallen ble.bl unb kein Hungerchaos entsteht Die beiden hauptsächlichsten Ziele im Rüge haltend. werde ich an meine schwere und vorläufig fid>cr sehr im dankbare Rjfgabc gehen Mein Da: erfand ist mir aber auch heute noch und gerade heule jedes Opfer wert Schiff in Rot! Rlle Mann an Deck' Rur aus dieser Einstellung heraus habe ich mich zur Uebernabmc des heute unpopulärsten Rltnisteiiums entschloffen. Man m«g über den zu erwartenden Erfolg geteilter Meinung fein; er wird jedenfalls um fo greifbarer fein, wenn er unterstüht wird durch die tätige Mitarbeit aller meiner De» ruf «genossen, denen, wie ich weist, das Vaterland über alles geht BerutSgenosten. denkt an die furchtbare Rot in den Städten denkt daran, dast täglich weNvclle deutsche Menschenleben b u ch st ä b 11 ch verhungern Denkt daran, dast ein neues glückliches Deutschland niemals aulgcbaut werden kann, wenn die Städte sterben. Helft mir bei meiner unsagbar schtveren Rufgabe schnellstens Lebensmittel zu schaffen, einer Rufgabe, die. wenn überhaupt etnigermahen, dann nurmit Eurer freiwilligen und verständnisvollen M i t a r b e i t au löfen ist Ich hoffe der Unter- stützung aller Patrioten unb somit der Unterstützung meiner Berufsgenossen sicher zu fein Die Kartoffelernte. Berli n. 23. Oft (IBolff ) Rmtlich Rach den bisherigen Schätzungen kann im allgemeinen nur mit einer Rlittelernte in Kartoffeln gerechnet werden Demzufolge bat derRc-ichscrnährungS- m trift er verordnet, dast in diesem Zähre die Unternehmer landwirtschaftlicher Betriebe in der eigenen Brennerei soweit fclbftgebau te Kartoffeln verarbeiten burfen, als der Hälfte ihre# Breimrechts entspricht Die Verarbeitung anderer al» felbftgebautvT JLirtofleln in den Trocknereira und Stärkefabriken ist bis Ende Oktober gänzlich verboten Eine Verwendung des au» dmi Kartoffeln hergestellten Spiritus für Tritt kzwecke findet, was besonders betont wird, nicht statt Rusnahmen können für solche Kartoffeln zugelaf- fen werden, die durch Frost oder andere Ursachen zur menschlichen Rahrung unbrauchbar wurden. IBertbeftänbiges Geld. Berlin. 23 Oft , und > ; Dollar lauten werden Der Druck hat bereits begonnen 3 Industrielle Merke die eine für wertbeständiges Geld geeignete Sicherheit bieten können, wird auf Rn trag die Genehmigung zur Herausgabe wertbeständiger Rotgclb- scheine erteilt, damit recht bald ein Teil der Lohne n-ertbeftänbig bezahlt werden känn 4 Dic Rrbcitcn für den Druck der Renten- mark scheine erleiden buidi die geschilderten Mahnahmen keine Unterbrechung, sondern werden mit der gleichen äussersten Beschleunigung wie bisher fort geführt (Ein Ultimatum der Gewerkschaften. Beilin, 24. Oft. (Prlv.-Tel > Der Tor- stand deS Allgemeinen Deutschen Delorrk- fchaftSbundeS trat nach dem „Bor- wärt«" gestern zu einer außerordentlichen Torstandsltyung zusammen, um zu der überaus bedrohlichen Lage der Bevölkerung Stellung zu nehmen. ES herrschte eine Meinung darüber, dah unverzüglich durchgreifende Mahnahmen ergriffen werden mühten, um öle Rot der breiten Massen zu lindern Eine Abordnung deS Bundesvorstandes wurde zum Reichskanzler entsandt, dem folgende Forderungen in ultimativer Form unterbreitet wurden: 1. Sofortige Schaffung eine« roertbe» ständigen Zahlungsmittel« für Lohn- und Geha ltSemp - fänger; 2. Heranschaffung und Bereitstellung der notwendigen Lebensmittel: 3. Anpassung der Löhne an die e-elbenttoertung ohne Rücksicht auf bestehende Taristoerträge. Sollre die Reichsregierung diese Sortierungen nicht umgehend verwirrlichen, so würden die Gewerklchasten-Spltzenorganisationen zu weiteren Mahnahmen greifen Der Reichskanzler hat, wie der „Torwarts" meldet, in Gemeinschaft mit den zuständigen Ressortministern sofortige Hilfe zugesagt. Die (^rwerbsloscuzahlungen. Be r ! i n. 23. Oft iMolff ) Rach den geltenden Bestimmungen find die Gemeinden ermächtigt. Lt bei Mitte jeder Woche V o r f ch ü f f e auf bie Erwerbslvlenunleistützung in bet Höhe der Sätze auszu-.thlen. die die vorhergehende Woche festgefetzl find. Mit Rücksicht auf die katastrophale Geldentwertung hat -der Reichsaibeitsmlnister nunmehr die Gemeinden ermächtigt i:, biefcv Woche die Vorschüsse zu verdoppel n, also insgesamt Vorschüsse in der doppelten Höb? der Unterst Übungen, die für die vorhergehende Woche sestgesTtzt sind auszuzahlen Diese Ermächtigung gilt sowohl für das beichte w.e für das unbesetzte Gebiet Die auf Grund b efer Anordnung getroffenen Vorbereitungen der Auszahlung erfordern naturgemäß bei den ein- £cl7.cr» OfCuttcVii ycü>lnc o^ttelmarkt setzte heute erneut eine stürmische Aul wo rtsbewegung der Preise ein. Ver- drppelungeii der gestrigen Milliartenpreise waren die Regel. Die Schwierigkeit der Versorgung der Berliner Bevölkerung mit Brot wird immer schwerer. Dor den Bäckereien, die zum groben Teil wegen Warenmangels geschloffen Haven, stehen Hunderte von Menschen Tiefe flcmere und mittlere Bäckereibe trieb« können wegen der rapide gestiegenen Mehl- preise die Mittel zum Mehle in kauf nicht mehr an (bringen. Der Zweckverband her Bäckermeister von Droh- Deriin wird den Magistrat darauf aufmerksam machen, bah er unter den obwaltenden Verhältnissen nicht mehr in der Lage fei. den Bedarf Berlins zu decken. unb bie entstehenden Folgen ablehnen muffe. — In Ko11 bus suchten Erwerbslose in da« Wohlfahrtsamt etnzubringen, wurden aber von der Polizei zerstreut. Auch in M ü n che n ist es zu Ansammlungen der erregten Wenge gekommen Dfe Menge versuchte zahlreiche Bäckerläden zu Hürnen. in denen seit enrioen Tage.' kaum noch Brot >11 hntw-r> w -TU- gancvu« bie Menge. In Erfurt fanden auf dem Anger und m den angrenzenden Straben starke Zusammenrottungen statt, bte offenbar vtan- mäfrtg vorbereitet waren. Aachen. Der Rachetvr Sepcrratlstenputsch Ist von einem Manne etngefädelt worden, beiden Rome In der deutschen pfeifentllchkelt wenig bekannt war ein gewrfxr Deckers Er Ist Industriester und verfugt über verhältnismähig grobe s'nanzlelle Mittel. Im Garten fernes Besitztums lind di« Banden ein geübt worden, dic In den letzten Wochen mit Revolvern unb Karabinern bewassnet. nach Aachen gekommen waren Deckers Hai besonders gute Beziehungen zu den militärischen jnb zivilen Vertretern der Besatzungsmächte unb es verrät pof^tisches Raffinement, txib er. ofs.nbar auf einen sianzösischen Wink bin. den Putsch unter belgischem Schutz cingclcitil Hal Sv kann Frankreich zunächst den unbeteiligten Zuscha ter spielen unb feine Hände In Unschuld waschen Sind in der bcl- gifden und englischen 3onc vollendete Tatsachen geschaffen, so wird sich Frankreich mit seinen Rn- fpnufen schon melden. Wenn ma;: ,n Pari« jetzt den Argwöhnischen und Ecserfüchtigen spielt, so ist dc»s mii Mache. Deckers Ziel ist jedenfalls dort genau bekannt Er erstrebt ein .freies und neutrales Rheinland etwa in der Form Belgiens vor dem Krieg oder Lutembtrgs von heute Als Hauptstadt der Rheinischen Reptblik ist Koblenz vorgesehen Und der Hauptköder für die Weltmächte Der neue Staat erkennt den Verfaill.-i Vertrag an unb zahlt den rheinländischen Rnte1 an den Reparationen Wer Rädere# über bie hvchtx-rräteritchon Ab sichten des Tfeckers wissen will, den, seien bv 7‘'d;thnicn für die Gründung der Rheinischen R.-- pullik empfohlen, die kürzlich aus dem Dinkel ihres geheimen Umlauf# gezogen wurden In diesem vom .lEfe ne toi bi roter mm der Rheinischen republikanischen Vvlkspariei" in Bonn an die Vertrauensleute der emzelnen Sekretariate a i«,;o- gebenen Viarschbefehl btifjt e# Der am Rhein neu zu schassende mabhing,ge Staat bedarf des Vertrauen« der Westmachie .Dies Ist eine ethische Grundlage ES gilt, einen Mechanismus zu schaffen, der bewirkt, dab ausfchiiehlich geprüfte Leute von tInnxntKreier Gesinnung die verantwortungsvollen Funktionen innerhalb des neuen Staates versehen RI« ein solcher Mechanismus empsiehit sich die Einrichtung des rheinifehen Bürgerrechts Einer der ersten Akte des neuen Staates muh sein, bah allen, btt IN« au einen bestimmten Tage, der tn der Vergangenheit anzusetzen ist sich für das Zu stunde koarätei, des neuen Staates bemüht haben, da# rheinische Bürgerrecht durch ein Patent verliehen wird In Dte Prnris umgesetzt Die Aachener Plakate der Svoder- bündker fordern jetzt alle Beamlm aus. sich unverzüglich auf den Birreaos der Rhefnischei> unabhängigen Partei zu melden, widrigenfalls sie als .Proufi-m" vorgemerkt werden 20,o der Beginn von Proskriptionalllsten ganz nach tKni Muster der französischen Revolution vor 150 Hahren Echt französisch und Im Revolutions- stil sind auch die ersten Rlahnabmcn .nach dem Eck öpsungsakt der Republik' gedacht, sobald erst der .kritische Augenblick" überwunden ist. Sofort sollen nämlich die vier bereits designierten Konsuln die Stelle und die Ge>chäste des Reichs- krmmissars übernehmen. Die vier Konsuln wählen eine btn Alliierten genehme Persönlichkeit zum Präsidenten Der Präsident proklamiert die Republik durch 2staueranschlag Ferner veröffentlicht er ein Dekret über da« rheinische Bürgerrecht unbein paar .ganz wenige' Verfassungsstatuten .Durch diese Puolikat'vn wird bie Ve- nölfeiung verwirrt und gespalten, es wirb ein Anreiz auf die Schwankenden besonder« auf die Beamten ausgrübt, sich ht Listen eintragen zu lasten Die dritte Regierungshandlung de« Prä- fiiknten soll die Einsetzung von Zeh.rmännerau#- I(hülfen in allen Städten unb Ortschaften fein Dtese Gewaltmäniiei sollen bann da« übrige besorgen Polizei Miliz .die Unibrrn mutz den westlichen Völkern angepaht fein" I. Auöweisun- gen sowie die Einsetzung der Söhne des Rheinlandes rn bie Positionen, für welche sie designiert sind" Wer ist wohl für die Positionen der vier rheinischen Konsuln designiert? Dr AH Sorten. ber Phantast, der ehrgeizige Schwächling? .öbefretafteur" 3. F. Ma 11hes au« Düssel- dvis. 6er vollendet-r Typus des Parvenü«. Schläch- tergeselle mit zuviel Can de Cologne? 6 m e c f «. der keine Zeile fehlerlos deustch schreibeii k,nn und nebenbei ein Erzfeind von MaNh-s ift9 Dazu käme Deckers, der Held von Aach,-n Ein nettes Direktorium fürwahr Unb wer toll Präsident fein, wo alle vier sich auf diesen hoch > ften Posten Ipiten? Wenn Lächerlichkeit toten würde, wäre die .Rheinische Republik' vermutlich eine Totgeburt Bei dem Rachenei Putsch Ist der Umstand besonders auffallend, bah an der separatistischen Aktion anscheinend nur em Teil ber separatistischen V..oande teilgenommcn hat. unb bah vor allem bie übrigen wesentlich bekannteren Häupter" des rheinischen Hochverrat« bie Herren Sorten. Smeels unb Mattbes sich bisher mehr im Hintergrund geholten haben Man könnte an« ber Untätigkeit biefer .Koryphäen" aut tin fiel- gehenbe Uneinigkeit Im Separatisten lager Ich!.. Yen unb ilch gerade au« diesem Schluh heraus optimistilchen Erwartungen hrngeben bie aber grunbfallch wären Rllerbing«. bah bie Heroen Sonderbündler zueinander selbst in einem ungefähren Verhältnis stehen wie Hund und Katze, ist offenes Seheimnis Rber genau so offensichtlich ist es. bah alle diese Eifersüchteleien. RZihbelUq- feiten unb Unstrnnnlgseiten innerhalb bes sogenannten Separatismus an sich völlig bebe» - iungvivs Itnd Es kommt gar nxh< daraus an. ob Herr Sorten ober Herr Deckers Präsident der .Rheinischen TUmibOT werden will, ober ob Herr Matthes unb Herr vuxels sich nicht gribi sind »-4 fnormt auch aar nicht daraus an. we» 9arot( to n n b ,"f| n Ttbflnlnnhpollilt Lies« L'ofUH Hot ifcn geschaffen untrt>dll Ihn unb 'Q ch« n beim. all mg kommt do« 11nb dieser Di sie ift auch In unserem Hoti »ckgebend Beliebt es Frankreich Io bleibt twis t> um wahrichcinlich ist» die Akilvn cul den Itichene, Bezirk beschränk« beliebt e« Frankreich .iö bad kann soft al* Ncher angenommen iz>er- ,n» io Ichlieften sich mengen die anb-ren bc- .ibUcn Agenten und Ht»chc<>r lie- dem Drioebc», vfei« an und bk- .Ahe >n>Ich-well läl, ich: Beva .If’ ir-n Fiankreich« Gnadcu non der Vippc bi« i Hlolel Ifl ierita Marschieren ja doch schon, i- es in 'lmnzdiffchen Meldüngen Io schon bcifM. le _ihei nischrn T ruppcn btirii« von '-ichen uxiki gen Horben und Tlorboften Tu 'a der Aachener Butsch In London nun endlich nmal ganz 'Ne lugen darüber geöffnet baden üdte, svohin die "Xb heinffchen Gebiet Ift der separatistische Puff ch nach einem anfänglichen Hch ineriv'g überall m h <11 ürfl 3n TDIr«baben sind die Gonbcrbuno- Irr au« allen offentllchm ®eblubcn mH Aus- ubnK de« Aalhause« nach gary kurzer Anw.sen- heit wieder verschwunden Man dal den Jin- ! ruck gewonnen, bah die Franzosen, nachdem bk W>.tt aller veil lisch en Parteien sich ge/.cu bi« Putschisten au«g,Iprvchen h-eben. au« b«r naotu^Mi Sage hcraaszukamir ■ suchen Auch in Mainz rücken die Franzosen merklich von den Separatisten db. nachdem sich i.imUlche politischen Port.len, von kxn Deutla,- nallanalen biö zu den $t£>mmuni|l,n. geq-.i, Cfe Ionb> rdundlerische Bewegung usgelpi cheu Ixi- I .n 3n ® r c h • ® c r a u ift be; normale Zuhand wieder berg«stellt 3h Aachen lebte die (Beflenbemonltraibn her Bevölkerung gegen bk ©cparnitflcn am Mvn- tag abend ein Sten«tag tuargen gege i 10 Uhr bewegte sich «ine unüberM*are "Menschenmenge durch da» Zenrrmn der 6tobt Man holte di« Separalistenffaggt auf dem ®ebdube der Boich«- banf b«runter TU Sonderbündler setziLr zum ®egeea*grifl ein Sie durchkuhreo in Auw« bk Strotz« und schossen aus die BevbUerumg. die ihren Äuget» wehrlos auJgesetzl war Bl» 11 Uhr /Shlte nu» etwa 25 verwundete Zivilisten. Darauf dufte bk Schupo heran, der man aber verboten batte. von der Schusswaffe Gebrauch zu machen. Dem Führer der Sonderbündler, dem Mb- belhändter Muelleneisen, axrrl bi- erregte Bevölferung sein MödeUager auf bk Qraffe 3m Lause be« Bachmittag« ist rt bann gelungen. faft alle »ee den eenbtrftfatbkrH befett re ®e» Hebe bi bndftfrr AL» de zu bekommen ßonbetbünbler flüchteten, ohne Widerstand Zülkch. Münchrn-Gladbach. Bhepdt. ÄcbkM linb von b.n Separatisten gefäubert Ta- xgen find die Sonderbündler gestern nach!. 400 Kann stark, in Düsteldor! eiaz-zJ»'" ®i« «anrcn troö der Bachllperrt durch d.e "Rofenftnabe. wo lieb da« "Bureau de« llnabhängigketsb-unde« be- jinbet. Bon bort schickten ffe Bertoeter zur Be- ,a6ung«b«börbc. Was bx ®"banblung«n ugeben haben, steh! noch naht fest, doch kann uu» Scgebnie für ixe Svnd.-raunvier nicht ermutigend gewesen fein. Man hat den Eindruck. bab Mt Francs en ent die Abneigung der groben Ilern« gegen di« Sonderbündler fermen. Blutvergießen vermeiden wollen Heut« pormiitag linb bk SaPO- raiisten hn Rallerfaal der Tonhalle zu «teer Bet» faminlueg zusammen getreten Jin 'n ebner l peuch Aber dl« B*ri*lkt>e Aupudfft und trfttrtt bi« Stund« der F reibest werd« ball' iur Düftmdvff k»MM«o Tot »folg bei Derfnuieluno war sehr schwach Di» BMgUeber mutz»«" gern Schluh b« n Saal räumen, wlh-enb "bet Ahc4«fchul) zur Svtgegen nahm« weiter- r Befehl« Im Saale büeb •« fownie auch hier wieder '«ftge'tellt werden, beb bic Sonberbundler eatgeg.-n den Borschriiten her Beladung bemal ln«t auhreien Aomwunlftenaufrubr in Hamburg. Hamburg. 24 Oh lWol'1 > 3n der Aach« IUM Bien Steig und am BlenStag selbst Ist e» iv Häml ing tu 14,11'. r.-n Auk'chr il ingcn g.tvmm.u 11.- .i nitli.1v Prcfiekl lle »"lteili. m. hnen 'ich 1 Umlri.b n nueg.-nnnt w rX- > wurde Ruh nach ü Uhl naf an« A l l - A a i> I 'l . d l IU TlThttilunfl ein. duft bort rtw.i 100 Ärmmu- n.ftin Ml, Ckf y ib.1 elnaelrolf -n und nach einer "B’iifld. ili in ä c-mtorf v.'he Uk.ici nai<i| ter Strecke fh'bxf Bstch-n zwilchen Alt-Anhi- fttM uni- Ar.md«!'urg bi« 6d>i«n«u aafg«ri^tn und gafäili? Bäum« Mb«t den Bähe|irang geworfen tornX-n leien Aul Anforderung ruckte Berlinr- lung t. ren Beqrfen v B. in APncü I iffel Birmbock. Ui.l nhorst Hamm und Torgidbc ub.rrii mprli.n t.Odw>bI ik über- lalleiun B.amten Curch-.tu- tbr* Sch-iitiglcit tattn, uplcrl.igen sie dock' lunachsi der Uelx-rm^ch Durch bitf: UcbetfftUc fechtru sich die Aus» rührrr tu ben Besitz cia.r Ofnzotzl da» Pol«? - >• wckch.li. n br.i Morgenstunden b a mn alsbald die 6 a i- ! rungSalli ". kurch :c beieilä gegen ä Uh. lamttw Aettlvidsl-aite) wui den von ti.-i.-n ipoli*enpa-t -n mit giofwr Xatfrart ?uiückgewie|en Die Bnlammlungcn in der 3nnen- liabt wurden -crflri-ul Die hamburgisch« Orb- nungspolizei fuhil lich durchaus in der Lage, den Unruhen Herr zu werden Zur Slchmuna de« Hafen« sind belonbere Borfeinungen getroffen Um 1 40 Uhr wurde die Wache 32 in Barmbeck genommen Bon der Aoheit, nul der bic Aufruhrer vorgehen, legi di« Tal fache Zeugni« ab. bafi heule morgen «hi Hanptwachtmeistrr, bet sich zum Dieop be» sieben wollt«, tocrfaflei und ermordet worden ift. Aach der Linvihme der Wache 23 in Barm- deck trat zunäch I Auhe ein. L« zeigt sich jetit, brf) die Kämpfe gröbere Opfer. nU eunäch l angenommen worden war, gcfor''.-rt hallen. u n" Beamte haben in treuer PslichkrlüHung ihr Leben ein- c.tuht. schwer verwunde! wurden 19 Beamte, b.c ,’ahl der Leichtverwundeten stehl noch nicht fest Lc.d.'r wird sich die Zahl der Toter noch um weitere Beamte vermehren, d.: b.'i der In Schi! - deck cing.; -ttien Atlivn gefallm find. Dort wir gegen 4 Uhr auf Anforderung die Hamburger SrbnunqHpoiizei cingc'ciit worden, die ml> Hel I- gem Vewehrfeuer emplangrn wurde 3n dem ?icuerge!echt, da« lich nunmehr entspann, hatten auch die Aufrührer lchwere Bcrluftc. Fun! von ihnen wurden b wal-net feftgenommen frinf Be amte der Oidnung«polizei lind in dr.-len Stampfe verwundet worden Auch in Sch l deck Kal di« und m der Hamburger Strafte dl« ÄämtH wieder euf 8« werbe !i f«n graft -ingelegie.1 kvaoHuniflischen Puilchveriuch n I e d« r z u s ch la- qen Die Dosti.i bebeirschi bk Lag« völlig Um 10.30 Uh. abe td« teilte die ftaalNch« Biestc'leile mit Al'stelehen von Heineren Zu- l.mnmtnllil'tn. fr? ohne wrler.stiche Bedeutung wa.en ist «1 gepenwärng ruhig in her Stadl Oegcn THltteirv.Kbi nerhen her Kreuzer.Ha m- burg und «,ne T orkebobv >I«flottlll« tm Hrffen rinttelfen. Die Wiederherstellung der Ordnung In Sachsen. Dresden 23 Of I 22' B i Die Ti uppon de« Bene aU JeIlch sind heu-« bi» Oiimma Aiede. - sedlch und >l'ostlchai-p.'I und nm Raoalk. i« bi» weffslch WilSdtoff und lübüd) Th>. ind! vorn' - i-» S.neials 'ck g.hörigen 2 Bala il Ion« b«o 3nfanieneregimeril6 10 in Drinrma kam e« zu einem Zvfennmenstotz mit einer jefrteebtn, meist «ö raörfnl.’r 3a» genb beste hm den Wsnge, btt der Truppe ben Weg versperrt« «ab trotz m.-^rfach.-r Amffvr» benmg ««chi aiUeburnbergroa Dl« Aelch«. wehr macht: »■ ihrer Schuftwalse Gebrauch Obwohl lie glrichz-'i'.ig au« einem Hou« belchvhen h-iivS-, hric fte feine Berluue Bon d.-n Auirub- i.in irurd.-n einer erfchofien imb s-rxi .x-rfetp Die Oibi-.-ing trurbe wird»rh-rgefielll Die Keule d-rch Dresden n:or14) icn'cn prvit' i i>’ und fckch'i'che.i T.riit-cn ri~r Boiaillo c. eine (Xfnrroi und fünf Bjiterc-i wurden I. - tfeem Borv imarsch n B-noral Q?t ü II c i freudig btiruf” T.-tfw i vischen- iallc sir-d nidi! zu verzeichnen Wie ncin-eabig e« iv... in Sudwe-.-nck. e i ir.i: d r X-i f ,»a- ör Chbnung zu Id" tlf 'n. ..gen fclgea>t Aach, -fee i 3n Annabeig ball Iril geilem ab« id eine 500- 6000 Kifefe f:ai le Bleig« da« fXaiba. S l^fen1 3n Q- b c m n - n landen gestern lieh des AuS- nibmezustaade« g rr.< Demonstralionen stall, die bi« in die 2aa?" anaa ic-ien Auf Anregung d-s -9. uciafleutnanl« ?Ti u I ■ lei haben Hano.I. Industrie und BanlweU de« Sicificatc« Sachfen. um ter drmc,en'ostcn Hot m der Äartoffcl» deschaifune abyiffelfen, fif bereit gefunden einen giobeie:t pro hi- fion « - ii ii ö zinsfreien Jt C b it in ax-rt- bcflänblcent Selbe ;.ir Okrlüqunj . stellen Tiefer Ktcbii wird von in.-m b.-fonDeren Ston fortium verwaltet und unter ^lillrirlung de» W chrckrei «s o mma n do» dem legitimen Äartoffe Gaben steht der Zen- tralfammclstelle zu Polizei die Ordnung wiederhergefieill Don der 5trankentran«portfielle lmd während de« Tage« in«getarnt 108 ■Berichte uab 14 Tote transportiert worden. Slwa« g.-naue« über de Berluste auf leiten der Aufruhrer lästt lich aber aus dfeier Zahl, in der auch die To en und Derwundeten der Ordnung« Polizei eingerechnet lind, noch nicht fe'lstetlcn 3n waimveck fernen gegen 4 Uhr in der Drar.e- I selberslraste und gegen 5 Uhr in der S-c-nheid? I Reue Criicnbabn-^d>läfTcUal)len. Die Schlüfselzahlcn für die @ifen- bahnIarile betragen ab 25 Oktober im Personenverkehr 1‘ . Milliarden, im Güterverkehr 3 Milliarden •• D i e D e r ka u f « » e i t in den hiesigen Delchästen ist von heute ab au« all- geinein-wirtschafilichen Gründen auf die Zeit von 9- 12' , Uhr vormittag» imb von 2—6 Kbr nach- mittag« feltgefehl worden Tläbrre» tm >• »eigen teil M Dl« vchluffelzahl Im 3u chdruck- gewcrbe Der Deuitche ?mchdruckei7v«retn teilt mit Die Schlüsselzahl füi da« deutsch« Buchdruck- S«werbe betrügt 603 21ii:tonen ab 24 Oktober ** Dl« Au «gabe neuer Dotgeld- Icheln« der Aeich«bahn wird In unfervm beurtgen Anzeigenteif angcBinbigl W banbfll sich um 20- 50» und 100-B!ill tonen-Scheine. ** Die ' ch« i f « Steigerung all« r Warenpreise die intolge rv« furch,baren Maisstune« in den kl)vri Tagen besonder« stark m 411cheiminq trat, hat mancherlei Aerger au«- gelost und der unb da Io gestern aivh hi irnierer Stobt, zu Ansammlung^' von Akenfchcn auf den Cirabcr geführt Der Olcrger her Aonfumenlcn ,lt jo bcg.ci .ch. c« bad aber doch nicht überleben mci bcn. bab bc Alcinhiitfleute vielfach auch nur Opfer bei Pretobilbu ig an den grt*en W-tixneinkaufemarto.-n sind. bw ttHwerum durch dn« ^chwi-nden der Äauffraft brr Mark bc- cintlufxt ift UXie imr in diefer Ltunde forbenr m-r . ift. dast die Xcqicrung unter allen Umstünden schleunigst Dstifmahmcn in kve Weg le.-t.!. di.' t ei möglichen die Unter slühung bei i i i? : r b ? t c | c n schneller und autrei- ch c deral« b .-he. der vap.den G « I den t we i- • l n g an , upa ' I« n Da« Gesuch de« flöht' sch-e IPohllabrtecinte« nach dieser Aichlung bin inor . n u-.r ln lahm aber Heist: .to vor allem liefe Aube und licsonncnheit drwihren. bic erlre»rlicherw.i'« gcfieni auch hier die Vorhand behielt " Heilere« und H « 11 e r fl e«. zumeist au« dem Lach der zehnien Mule, bot der bekannt, .u.ammerlanger Han« R ü b t g c r im 3labttbeai.|icr Lickfffpieshaus Bahn- b^sflraste ,.51)61 Ssanin ". A i! > b . n _ i.ibllbcnterbureaii n ab ii.'6 gc'.ch. i "> ,'-n ber heutigen Ausführung i-on 3bler.« ,wn.lici aniü _G c f p e n st e r " linb in den Hauplih!'.'^ b - . 'iU bi- tarnen A u b n e i unb ff o o >> unb bfe H-rr.-n Tesekh. Vcmbevii.t unb Schube, i Herr "Telekh t»ii bfe Spielleitunn TafSGrnsi Ludwig Mo,gen abend greffet Opern- unb ObereUenabend (Siehe Anzeige) $Sct1cvt>oifludfnße Meili bedeckt und mehrfach "Regen, frische Süd- rrefltohrbe, zunächst noch milde, spater kühler Landkreis Giessen. • "©eiter« ba In. 24 Oki Ein surchrbare« Familie ndrama spielte sich in unterem Orte ab. Anscheinend infolge früherer Zwistigkeiten schlug ber Landwirt Rahn fernem Schwiegersohn. dem Landwirt Äarl Rücker, geltem früh mit einem Beil auf bcn HinIerkops. wo ' .-rd> her Schädel gefpalfen wurde 3n der ®iehv ■ rer .ffsinik. wohin in in ihn brachte ist^der Schwer verletite heute früh gestorben Der Täter, den man zunächst vcrmistte. wurde heute früh er hängt aufgesunden Mreio iertedberff. «f Fricdbcrg, 23 Oft. Die jüngste Stadl- verorbnetenftnung hatte f>ch Aunächlt mit einer Vorlage über 2 r b e i i e r l ö h n « zu be- fch-rsligen. es sollten 8 städtische Arbeiter entlasfen werden, um aber Härten zu vermeiden, wurde einstimmig bcfchlvs|-n. eine Abstufung des Lohnes nach ber Leistungsfähigkeit vorzunehmen unb bic Leute zu behalten Diefe Lölunq hält man für belfer als d.e Gnilalfung Beigeordneter Langsdorf machte die Mitteilung. dast die Licht - und Walserprelfc sich in dem nächsten Monat um das 40 50snche e.hohen werden Der hauptsächliche Grund für diese SrhShung ist. bah die Provinz nunmehr alle Preise in ® o । b m a r ( berechnet Um die bei der seitherigen mr-natlichcn Srbcbung eintrclcnbe Geld.'ntwerruna nach ^5allchk-it in nermmbrm soll die Erhebung wöchentlich erfolgen unb cs den Interessenten gestattet fein, t> e r t b e • Di« Vögel ber bat>erifd)en Alpen. Von Prof Dr. H S r ha r d- Di«tz«n Ja Deutschland nimmt von Rordosten mich Südwesten die Artenzahl der Vögel immer mehr ab Auch die bayerischen Alpen sind nich reich an Vögeln Wer in lauter Defetlschalt jur$aubt- rdfe^efe uniert Berge aus viel b.-gan8encn Sfeq«n b^f^cht, der kann off stundenlang wandern, ohne e.nen Äogtl Io nah« zu De'ichl zu b-tom^dast er ihn ohne Aerngla« bestimmen kann 70.1 drwn turten "Barnruf. nach dem nur der edabrenv VvgAlenner Vögel bestimmen kann. e*rtfheben von weitem die kleinen Singoö^el, den Alpen in der Vegelfcheuer hnd al« w dev Sb„,e da lie in den Bergen mehr dem ^auv- °.'d ob» menn er allein auf einsamen Pfads, in den erften Morgenstunden oder fl<^n ®n ,ln JX.. . y- -_. u»rtwu Mim. *>«m QManger fei empfohlen, feine 0tobten bn '»tour. möglichst unter 3nUiijng eine« guten "Bogd- knner« zu btginnen. H^r: man ein Lied, so präge man tto sich fo lange ein bi« man :ff ist in feinem Element absolut sicher, sicherer als em Seeschiff In schwerem Sturm unb feine Lar.de.. u ...ch. flfuzirnger ars oas Anfteuern jwto in den Hase» von See au». e p «re*Sw M» Uw faß eer •oflarftanb ter 'BertInet TJb* «■# **r TM-na von 4.2 »nenutte gelegt e**Dx 9*e*t» Kvck> Kellde etnc 3m rage Mr. t*- trngberHlete Dir 3r'mge toorte 8*t*B tecmtewrlet, dast bei einer Zahlung der UM t* tee edlen bret lagen be* -ZHenat» bet Unter Be* 24 be* Dtrltofknen Monat* »ngrurtbe MteOt etrb. be< einer Zahlung am ®nbe be* &ti~~* ter 3ntej be* 24 be* f» in menten Mmats WM» e*tet< (Xnfragt Äod> betraf btt ®rH*rdk tee bWr tAfer leien al* bet- llltei* te FoanSurt Dir bWvgen Bäcker tob H~ •** eetrr m ter Qage, ba* 0 eine gemctirtomc v-erahne te* y—*fchuIfc* unb ter (Bäder- —g ßMkftmbW, Die 9rcQe für (Elektrtattät unb »as. Wer bte bffentll*? 3uMf>ra*c In ten ©Dal- untere* TMatte* über bie Verteuerung t Elektrizität*- unb ® a < D r c 11 e lch nach allen 3t*tnnarn hm prüfte trürb nnt baten. b«8 hi biekr ftragt bie 4t*tuger nhl. tote die Verbraucher in einer schlimmen uigUage stehen Be l de leben stch ror 3n- .xrungta gestellt bie bie toeiUre OeiftungÄmäg- -keit in tebroblKbfttr Weife gefährden, ober ‘tgar. tote bei Dielen Berbrauchern ganz unter- • den Wie bei dreier Sachlage eine 3 ege hing ,j finden Ist. die be l be 3nlereilen f o umlaffenb k »r-etegt, toie man ihnen nntnfdjei möchte, ist eine trage, bie mU den hiesigen Möglichkeiten u. ®. r.dx otellg. ftnttern günftigficnfaU« durch ftfon- ja re Maßnahmen nur zum Teil geidst werten •iinn Wie die Berhältnifse heute liegen, farm die ItoeKDofttit be* Elektrizitätswerke* unb des Gas- -rrte* im D11nzip nicht al* fall* bezeichn et werden, höchsten* kann unb muh man wünfchm bah bie Auswirkungen biefer Prei*pokttik fo erträglich tote möglich gestaltet fein midlen. Die Werke stehen unter bem unan*toeld<>aren .swang der Kohlenzechen, bie ihnen mir bann bte Holum liefern, wenn bie Bezahlung nach ben Nbmgungcn des Zechenverbanb* erfolgt, d h nad) (Boltern rt terechnet, v.nerhalb kürzester Frist, bie fich immer nur auf wenige Tage erstreik!, zcchl- iai rnftuch zu prüfen haben, ob es nicht möglich ist, melleicht auf betriebsorganNawnschem Dege noch CrnnabmcoertKlIenmgen unb örlDamille zu er- üelen. bie die Ikrfduf hl» 3?i leueientcnempfanger zählen möchten, die Möglichkeit zu einem Berte en st an einigen Tagen der Woche Der gleiche Weg dürfte vielleicht auch für das Gaswerk gangbar und rentabel fein Bei der Annahme von Hilfspersonal für diese Tätigkeit wäre auch an vertrauens, truifrge. gut empfohlene Erwerbslose die durch die Stillegung oder Einschränkung ihres (Be- t'icteS wider ihren Willen btfdiäLigung*lo* ge- r-otten sind, zu denken Die kutzfristigeteSrhcfrmg 1 egt aber n^ch: nur im 3nievefic des Werke*, h dem ist auch für den Verbraucher eine Erst,er ung. denn ihm wird te- Zahlung einer ! '...'.cien Summe in jeder Woche doch leichter k n, als wenn et alle vierzehn Tage oder drei vier Wochen einen grofstm Betrag abfübren ' Mi; bei Einführung d 9 neuen ÄoHier- unrb das SleltrizitätSwerk aber auch ter Erhebung von Aachzahlungrn stlust i.iachen mühen Die ilnzuträ?l:chkei> « Spst. nrs hat ter Sinkender ® in ben . Ein- . dl-Artikelin Br 2*5 treffend bargelegt ach. n fr- T.'t nicht an. bah man von den bmuchern BachzaLUmgen verlangt, die sie tn ■ Warenpreise nicht anlalfulwren könnt«, unb fii n.rchträgllch auch nicht mehr auf die in ter ' »gl.chen Jett gelieferten. mdft bar bezahlt« • '"beiten ob walzen tonnen Hefen einer etw tucllei gridKifl*t>rgamkitDrtkten Berieten ueg *räie hui sicht! ich des «ektrizitätspreise* vielleicht irad, mal die Frage an da* Provinz-Kraft» tv,rk zu richten ob es ihm nicht möglich ist. m dieser schwierigen Zeil feiner ®o(bmarS®runb- Drei* ettoa* feaiteu’cbcn damit te« Berd räuchern bo* Durchhalten erle chten wird (Vielleicht freiet bte Ltsache dast Wölseisheim mü ter leibst geeiterten Braunkohle arbeitet und ba« üihberger Töert Auf N-» gesleli! '.ft, bte -.-gll4r tert, trotz ter verzinslichen und p arertiftte«- bm s«hr hohen Baukosten Kwgft*«* Dorxbet» «yenv emen D eisnochtah fttr xerfetex Fremd- treei zu erreichen Wenn man bet ter Betrachtung ter frsheri- »en Pret*pvstti1 unserer 3hxrt1- unb Vicht werkt vergleichend auf bte rrtebrlgertn Preise tn Frank- furt bhrtrie*. fo möchten wir frr doch mal bem De- danken (Raum geben, hast für unsere groste Bachbar stabt bei ter Pr.tsherafrninterung möglicherweise auch ganz andere als nur rein kauhnäwiifche E-elichtLpunkte maßgebend gewesen find Man denke z B an Ne TttoglicSItll ollgemeln-peiltI- scher Erwägungen bie ja beute nahe gmufl liegt und tee vielleicht einen vorübergehenfrii Zufchust au* IrgcnätDcldKn öffentlichen Mitteln utfam erscheinen Ifesten .kn ben Kohlen- unb Frachtpreisen fand frefe Preislenkung nach unteren Erkundigungen jedenfalls keine L»gr.indun« Wenn ferner unter Hinweis auf ihc nicb" igcrcn Frankfurter Preise, die heule aber auch fchmr aufgedote > find in ktnem Antrag an l-.c Stadtverwaltung in SfcroMcliung ter frefig^n Picste auf tie Hälfte gxlortert wird, fo möchten tr.r doch dringend raten üielc .^orte-rung lehr genau auf ttzir tatsächliche ErfiillungSmöal.chkcit hin zu prüfen Wit glaulen. bah jener Antrag unter irrtümlichen )*t'rau«l sperren faiui, erich.int an« selbstverständlich Die angefritertcn Betrage zu In. -ben bis zum Eintritt besteier vkiten. wäre Völlig zwecklos, denn einmal können diese Schulden später auch nicht mehr abgetragen werden und zum andern würden die Werke aus gestund.te Forderungen hin ferne Kredite bekommen T.i das X«ch keine Zuschülle an die tre.benbcn Betriebe gibt, wird noch Lage ter Berhältnisse die Stadt dergestalt eingreifen müssen, bah ’ie bi c Beträge aus den Mitteln ter Sozialfürsorge deckt, zu denen fie vom (Reich wenigstens einen Teil als Zuschust erhalt 3"m allgeincinen 3ntcreife erscheint e* aber geboten, in allen diesen Fällen eine ftrengeÄontrolleAu üben, temii Mist- biauch unterbunden wird Bielleich' Junto er sich auch ewchfehlen. ten hier in Bc.i.i-h! tonimenden Be:braudxvn ten Dang zum 23r: ll.ibrttsinit aus bidem Bnlast zu ersparen und kurzerteno alle Bedxrungen. die von ten Werken nach f 0 > gfäI tiger Pi ufung al* uneinbringlich fezeichnei weiten, auf dem Wege tes verwaltungsicchwfesten (Verkehrs dem sozialen Dezernat zur Begleichung zuzuleii« Dast dadurch ter Stadt eine toe i • teresehrstarkeFinanzlast auferlegt werd ist unzweifelhaft Aber die Bottoentegleit unter allen Urnftänben unsere öffentlichen Werke auf- rechkzuerhallen und auf der anderen Seile aus rein menschlichen, aber auch au« anderen naheliegenden öriutten unseren schwer betroffenen Mitbürgern diese bni'ftTtbe Sorge adzunehmen. läfrt wohl leitet keinen andern Ausweg offen Schlichtongöansschuk der Provinz Lberhe^cn. Sitzung Dom 18 Oft. 192 3 3n ter Oostnstreitigkeit te* Hvl^irbeiterver- bante* gegen Ne oberhessifchc Saget- i n b u ft r i c kam der Schlichtungsausfchih zu folgendem Schiietespruch Bon einer na h t äglichen Lohnerhöhung für die Zeit vom 4 frs 10 Oho- der 23 wird abgesehen Dafür wird ein Aus-gle h tes üwhnes für Ne Zeit vorn 11 bis 17. Oktober mit 380 Millirnen Mark Sbmen'tunbenlobn ter Druppe A. Ortsklasse III vor geschlagen utiO für die Zeit vom 18 bi* 24 Oktober lediglich als vorläufiger Aichtlohn Ifur die Abfchlagszahlun- gjenj ter (Betrag von 780 Millionen Mark je Stunde Dorgcfcfclagen Dem Zentralvervanb der hetelangestellten unb Genfer (verband ter ?>ou lange (teil ten einerseits unb dem Bcrtrnrb ter Ba d - B a >i h e i - mc r Hotelindustrie (Sfonna unb Gast- toirtefcrttni andererseits wurde vor geschlagen, für tee erste Hälfte tes Oktober bas lOfache Sep- terntet®zba11 al* EntlohnungMnn -a bestimmen unb bei verzögerter 3abtimg ter ®_Ltenttoertung wiMiieHRsü, Rechnung tragen zu lallen Für bte Ziegelindustrie wurde für die Zeit vom 7 bi* 13 Oktober in Ortsklasse X em Stuntentehn Don 190 Millionen Mark für (Betriebsarbeiter über 21 Hahre unb vom 14 bis 20 Ütoter ein Sturchenlohn von 570 Millionen Mark vorgeschlogen für die Quarztttetnebe in Homberg und Äodenbcrg sowie für bte ÄMelgur- gtuben m Cbet«Ofbeiten unb Lauterbach für tec gfeidx Zett ein €huntenfofe von 150 bzw 500 Millionen Mark Die Betcangung te* Ba d- Aauheimer SinzelhandelS hatte mit ten Angeftellten- rrgamfatiDTKn wegen wertbeständiger ®ntl tbnung un Mvnat Oktober ecnAbsommen getro'fen be- bem nur tee für tec Wochenauszahlungen an)ufvnmte Grutidzahl streitig gürteten war Das Wochen- gebalt soll in ter (5k:I? ri,-chiel werd-n Last die Grundzahl mit bet F. ichs-nterziffer für bie Letenshaltungskoften einschlrestlich Bekleidung sowie einem Dnttoeriungszuschlaa von 10 Prozent rw'ltiplizrert wird Für fre sozialen Zulagen war tee Grundzahl 2 leb gelegt warten Der Lchlich- tungSausschust schlag durch fernen Schirdslprrch 40 als Grundzahl für L n A O gab ter SchttchtungSauslchust teil. Die Kündiguitgseiiikprüche |e eines Arbeiters ter Biebertalbahn unb te* Oifenftrtnberto werk* Gewc rkf cha i t Luise Aieber-Oh- m < n wies er ab Wm# B snfolgc der Ber- oibnung der Acgiciung oona-t Devisen -iuS- ländifche Banknoten mb Tsllarfchatzanwei'ungen nur noch zur amtlichen llotKiung qeoantelt werden dürfen, ist leitens der Banrto.it bei bisherige Freivetkehr darin Dolltommm c’.n,>cllellt ivorden (Bor der Festsetzung bet amtlichen Hotuiunq -' entwickelte fich gea-illrnncf, da leitens d.s PublllumS i'-itgefetzt Michsiage i-Ddirgt Die bisher im Devil i gefchätt tätigen Spekulanten scheinen sich nunmehr dem öffelten- rertebr zuzuwenden Be rliitr DttHfeemettt. (Telegraphische Auszahlung) (Ohne Gewähr ) Tmum: tzni'i -Hnu l* hriftmnm . Cop. nb ■U'-ii e lodholm ■-(liinafor«. tinlirn . . renbon Toril . . ‘c-'i.u in D - Cdt cbgtil i'rua Fabattfl **Btn flirti Vulaancn . 3c»an VIi» t* ."Ian. ihrkirae Üt laben ~ Cfteb-r | Choter '.tnulnb I ii-runj I ihmili». -Null, tun i i.. ib________-ric» 1 ’Vi 1________y»-! t'/-a-'»<»- ?ir 'i5«.Vrt»«i -iioinri>4 .1 >/*•<••> eii- r.i7y»<«i>l *«7 ,i.i7-r ->»< vc-Wwii 1 .,v,,«r.n )i>S7.37<>»> i •;*/•«.] iI7kv»i>- । nsnst x, i r ■,,uzi:xrfx> PW»u' iS4.-»n«rTrill«' i«vr><", iiiiiuio» r;uVi?i.'''O/i nwmd litUOTOb i.-orrnrn 7I1YI77/«» :i«7^-rjrt »<:5*ynri <*u7.vmi MliTrtXTO ornnr-UI TlsiyXXAie 7<1*'.'rrxn) y.TttbnrJ TTWX/rt' 7SIW1 IIWTO» n-vMTr-Trt lUV'-yrv i6Mir'»• •’iuw j-otÄrt vw<> -'iiv-oi i;76wnr>>. 1 W3«T> ■ J 179MUTOW Ull!«-i .itoii.WXrt wrbm 3ii*7W«i t<-'l.'rtrt C7K30m»> GxiT'rtil, 1596,, --VWW«' SäUKrtrt» QBeehat«. (Ohne Gewähr ) 3rnnffnrt n. M-, 23. Cftobrr e^rorixrr Tiotrn......... fftanir-fiiax Halm........ iroiiil't)- 9?ctm.......... i^Lwebiiche Noten........ sotloabiiide Noten........ SXuHft CfnrrmO), i 100 RrcnfO flmcrifnnlfd-e Noten...... CinliCcV Noten.......... ?t llculfitr Noten •<nild>< Noten SvonstLe Noten...... - ■ Briet 71 'JÄOOOOC 7 566000 H '00600000 24**IX»OOCO ?70500000 640060000 76500000000 71 TT 0000000 76»XKOO 56300000000 *51460006000 773560000 Frankfurter SebifexmettL (Telegraphische A szah 1 u n g.) lOhne Gewahr ) Die Devisen-Ikotterung erfolgt seit heute wieder zum Stn heitskurse nach Mastgabe ber Berliner Festsetzung Deutsche Wirtschaftszahlen. Dollar am 23. Oktober amtlich Berlin Geld 55 860 000 000 „ Brief 56 140 000 000 Frankfurt a. TL Gelb 55 860 000 000 . Brief 56140 000 000 Mtttelkurs be* Arichsbankdollars am 23. Oktober 56 000 000 000 TeichSbankdtskvnt 90 Prägen! etlberanfanfibret* ber Beichsbank vom 22. Oktober ab . . . 1 000000000fe* Gvlb*olla»kgeld ab 24. Ott: eine Gold,vumari - 13^3 MUttarb.Papiermark Leben« Haltung Sinder am 15. Oktdr, 891 900 000 Gros, handel Sinder am 16. Oktdr . 1 098 000 000 tl m rechn ungsf atz f. b 2aabab*abe ad 24. Oktdr. eine Dolbmark — 13^ (MtDlerb. 'Papimnarf Ittcbdfxibr-MflHIelMifif nfc ?< Okkd! : für Persvne«derfrhr 1500 000 000 für •ütertoerfebr 3000 000000 ■ RUM. Terfisa »i>»IImWi|i. Berlin. 23. Oft. Td ter wetE^SenStefr getung ter Devtfenpvetse mach*» aach fre Prets- bÜbung am Produkrenmarkt für bte tn Paptermarl gestellten Bortyn «ntsprochonte Fvrriefetti«. Die ,rorterungcn In Gold entsprachen ungefähr dem gestrigen Stande Di« Untfbfr waren wiederum ganz geringfügig Da* Jnlant bleibt tm all- gemeinen mit Berkäufen sehr zurückhaltend, toten auch gegft'. Goidforterungen etwa* nwy.- Ware beinuefam. Bon ten Umsätzen fr den etwetnvn iBelretteorten Ul ftticht viel ui lagen Ha (er Ist ab Station mir in Goldmark zu raufen und im Konsum aber nur in Paplermark lvszuwerten Di« Preise erhöhten sich eiNsprafend ter allgemeinen Trolfenftttgermxq Weizen, märf 104 bis 105, Avagen, märf 94 vis 95 ©oetmergrrft# 93 bis 95. Hafer, märf 73 bis 74. Weizeiünehl 1100 ÄUo) 280 bl* 300, Aoagemnehl (100 Kilos 270 bis 295 Wetten- unb (RoggenBrie 38 bt* 40, RapSkrechmi 60 Werzen- unb Aoggenstroh. brnkst- aeb 3 bis 3.2. Haferstroh, dradtgäpr 2.8 fr* 3 Stroh, strohfellgeb 2 bis 22. ßangftrob geb 1.8 bi* 2.4. Wiesenheu 1.4 bt* 1.6 P^st« verstehen sich In Milliarden unb gellen wo fein andere* Deanchi genannt ist. für 50 Kilo । Fra»kf«rter Getreidebörse Frankfurt a M. 23 Oft W kostete» heute je 100 Kg Weizen 240 bi* 260 MNliarter Mark 'Rrggen fX) te* 210 Milliarten Mk. Ha f.r, inländischer 175 bis 215 Milliarden Mk Sonim-.igerfte für Brauzwecke 180 tes 200 Mil- I.arten Mk löet*enmefr. IÜN> Speziell 0 330 1 is 330 Millmrten Mk bei Daggonbezua ab Blüb!cnftrr1iPn. Aocrpnrmehl 300 bt* 320 Milliarden Mk. Wei.zzn- und AvggenNeie t>0 bt* 70 Mll- Itarten BK Tendenz Preise nominell. (3n einem Teil der Auslage wiederholt.) Tie wahren Drahtzieher. Pari* 23 Oft 'WTB > Da* Komitee vom linken Aheinuser und du* Komitee su> belgische nationale Politik haben im Anfchiilli an eine unter bem Bvriih te* fran- zöfifcheii Bbgrrrönetrn Bonnet in Pan* ab- qcballenr verirauirche Konserenz sich über folgendes Gii-deitsprog amm tur die vdeinfanbpölitfs arrinigt Ci. irbnen ibrerfeitfl jede Formel ab. die eine unmittelbare ober verschleierte Arrnerion versieht anterrriaf* jete Butoiwnucformel, di? die Bbcu.tonte im Bahnten bett Beiches beiaf|e>> oder ugcnbU'eld-er Kontrolle von feiten ter Beu- Ireifen unterwerfen mürbe Die Ausschüsse cr- . licken ganz belonber* gern i die Errichtung einer Bhein-Föderation. Um die llntfiftühung Frankreich* und 'Belgien! zu haben, würden die Bbanlante folgende Garantien bieten müsseni I Formelle Berpflichtung. seinen Anteil an de Schuld deS Deutschen Beiches geqenül'. i Frankteich und Belgien zu übernehmen, sei es du ich di. .sablung eine* gctoilkn Anteil* an den Aeparaktonen, fei es durch die tlebernahm« eine* Teils der offentlrchen Schuld Frankreichs und Belgiens durch leben einzelnen ter (sthesn- floaten al* Gegenleistung für die Urvibbängtgteti die man ihnen garantiere 2 Die Verpflichtung, solange, ttee Frankreich und Belgien es hü nötig halten, sich mit ter Aufrechterhaltung ber alliierten Militär barriere cinverstanden zu erflärtn. während Frankreich und Belgien fefUebl kbi würden, das Belegung*reg(mc in ein Begime von Garnisonen umzuwandeln 3 Die lieber nähme ter von Deutschland tu Artikel 361 des Bcriailler 'vertrage* übernommenen Berpflichtung beir ten Bau eine* Kanal* n u Antwerpen zum Abein Dresc Berpflichtung liege entweder bet Ahern- föberation oder ben nordrhernischon Staaten ob Die beiden Ausschüsse crflaren. bah unter dielen Bviausfetzungen FrMrkreich und Belgien einem unabhängigen Rheinland ihre politische, mllilartfche und w.rtschafUiche Unterstützang leihen würden Di« Wahlen in Crfterrctd, Wien. 22 Olt. iPriv -Tel i Die bisher vorliegenden Ergcbnisfe ter Wahlen zum österreichischen Ba tonal rat ergaben bei lehr stark gewachsener TBablfetciliguna ziemlich gleichmästigen L!>mmenzun>ichs der Tfrnstlichsvzürlen und Sozfrl- temofra ten, beträchtlich« Verluste an 6thmeee» uh Mandatszahk der Srostdeutschen und ter deutschen Bauern, Donftänbly Zer- -mr»nmj ter D« Zahl der sozrald-Utokrattschen Stimmen ha' tee Höchstziffern des .Vihee* 1919 mei erreicht in einigen IP-ablhcifen sogar üterichri Icd) fehlt ein vollständig.r Ueberblirl über d eite Trmiitelungsveriahven und damit übet mc endgültige .sah! ter grostdeutschen Mandate, In wetteret Folc^ über fre Koalitionsfählgkeit ter Bar tei Die Aegretung läfjt triUren, tee frsherrge bu gcrliche Mehrheit habe nichts von ihrer Festigkeit unb Tragfähigkeit cmgcbüfjt <97 gegen 68 Sozialdemokraten!. da* Sanierungswerk werte in der dtsherigeo Weise sott geführt werdet,. Die Beurteilung der Bat tonal ratstoa hie bunf bie Blorgenblälter geht dahin, dast zwar tee bei- gerl-che Mehrheit im Pariamen! wieder qcflcfrrt sei. the Drostdeutschc Parte, jedoch noch ihrer starken Schwächung für die Ttegierung*!: i- litten wohl kaum mehr in Frag, fnm Hfetau* tonnten sich für da* weitere Berhättrns zwische,. ten Lbristltchsvz«alen und ten Sozialdemokraten im Smnt ter Zusammenarbeit einfchnertende Beränterungen ergeben Ilm die Mittaasstunte liegen folgende ziemlich wahrichein- sichen Schätzungen ter Wahlen vor bei einer Ber- rmgetung ter Mandatszahk von 18.3 auf 165 81 Thrtstlichkozrale (bisher 85). 16 Grostteutlche und Deutscher Bauetxbanb (28). 68 Sograldemv» traten (69,. bürgerliche Demokraten 0 kl •Hält verzagru' TeuifchlaudS Zukunn rnbt tn leinen SHnbtm. Darum, deutsche Mutter, ist e, Deine ■ufgabe. Dein Alelnod. Drin Stad zu einem gesunden, frafilgen Menschen zu m Qt^VTL Sorge für gute Mlege unb ' 0lb ihm .Q u f 11 e’ die alibewahrie. nabrtoltt ueb —->-7u!!cht 52-st. W>ktst an •ebnen<* machen da* ViAmou Mu*. £ WUfcewtr etteffewwr. unter Serm bet tn 6er chnei Verden en bat il rn er .die Laustrine für das Staats- und Deitgebaude und bte Anstöhe für die Bewegungen des 19 Hahr- Hunderts gegeben sieht Das Luch füllt mit die- fe- plychologlichen öinftellung in der Aapdleon [iltrahir eine bisher 'chmerzlich vermihte Lücke au# trotvöem der Berfafkr tn ferner Darstellung des naprleonsichen .Heros- fich von gewiffen Sin fetiigfeitrn nicht freihüli. IhrMund linnen feit btrlrn 5#>4n bru.kfcm tiUniem S'N Ort u* lt*«l ?n «6m troe«nm » P«siline0en Zwei Freunde. •man von Wilhelm Hegeler 1. 8eetktung (Aachdrvck o-rchoien.) Sann aber geht es doch zu axe In einem MärcheostÜck Ta» buntfe Dorspid Ist zu Cnbe, bk engen Wände heben sich, Licht strählt auf tmb bietet dem Auge buntere Lllder bar die SchstHalsgeftalten feine» Lebens betreten den Plan Dieser Geburtstag eines neuen Vcbcnfl knüpfte stch an bk Stunde, als Hans nach langer ^ahrt. VVW her immer wieder angespannten Srwariung gantz ausgerenkt, auf dem Lahnhvl brr Ahein- 6abt antnn 3n fcmer Lrusl tanzti über Müdig- seit und Trauer ein bunter Traum wir ein Schmet- tertima über grauem Waffergewvge Wäh.e.'d der $ag lattafam In bte Lahn Hof «hall 7 etnsuhr, blickte er durch das Helle Aund in ber beschlag.mcm Scheibe, gewahrte unter den wenigen Menschen eine fremdartige schwache Seftalt, und dos Leuch» tem tn fetner Lrust erlosch Mühsam verquer schleppte er den 5toffer vor such hrr, während Mt Anssteigenden an ihm Dovbdbrtngte.L Aber noch hatte fein Huh das unterste Dntt- bcett nicht erreicht, al» fein Lame mit wunderbar vertrautem Ton ihm enlgegeirflong. als er, eugrissen und umschlungen, Un warmer Druck Der Appen das liebe (Sesicht seiner Mutter fühlte, ^er es noch ^ah Dann aber beugte er sich in n Arm zurück, blickte sie an, durchdrang fle te tkffk Tiefen, bis tn diesem kurzsn Augenblick bk kalte Verlassenheit eines ganzen Jahres zerschmolz, im Heiden Slücksfchwall. der lein -Innere* durchbrach es ganz durchflutete Daraus fuhren die beiden In einem bequemen Mi«'s wagen zur Stadt Hinei a Frau Lokelmann mochte tgren Jungen auf dies und im» aufmerksam Da war der Stadtgraben, da da» Theater, do ber Hof garten da der grobe und ber fkme Weiher und dort di« Goldene Lrücke Han» nickte nur, ohne recht hinzufehen Sin andermal moigen vielleicht .virb er bat alle» an- ftaunen Tlur letzt nicht! Aur nicht» dem einen Vv, wegnehmen was feine Lrust erfüllte wie die reisende Auf» die bedrängte Schale 3n iyimer neue Ecitenflrasten bog der Wagen ein Als endlich seine Mutter sagte .Da» ist untere Stroke." klang e» ihm wie da» weihnachtliche .S» ist beschttI!" Doch gab er nur ein gleichgültig llingendes .So?" zur Antwort Sie fliegen au« Irau Lose!mann oerhandrftr mit dem Kutscher Har» stand, fchnnbur von Müdigkeit betäubt mit fd ter Lösche in der Hand neben ihr Doch sadald die Haustür gebffnet wuide. fuhr er auf, rannt: an dem Dienstmädchen rot bet, üvfj. die Tasche auf dem Zlur fallen, rist die ®(o»lür, die da« Vorderhaus von dem Anbau nennte, auf. öffnete mit demselben Un» gcfiüm eine zweite Tür. stürzte auf den Hoi hinaus und blieb baren, mit ostennn Mund nach Luft ringend, flehen, um 6ruchi rfrutbt 100408 peboie lamm gegen Ecke Fihigisie oed Stetzeaer tUuetger. Tchrlftt-Äa- unt. 06416 ab alle Verwendungszwecke neu und gebraucht, liefert unb kauft ■ 6bL Ziemer mit 1 u. 2 Letten ob» ttudjt (flntmni ob. Hebt tnonlrl m. CH. Mühlstein, Stehen 6atfgrr*bbL, Diezstrache 4, Xrl. 2132. 6nhrniilttr(ia) für Stubentenbelm gefucht-Schr. Anorb. u. 06408 an b. N. Anz. Äran Lange. 004171 Neu'inb, 47. Cafe „Ernst Ludwig“ *u tauschen ■Ur*, etr. »0 9. lebw. ■UltlmeBtel, fast neu. neuer blaeer Dteei-Wleierexiiel z. tausch q frucht ob. M'dl 9eetbeitr.il II R4ebrae<*trr Schlle^korb gel. Schr Aua. tn.Br. U-L4l9a.bch.eh. Sn». lla, den 11. Oktober 1923. Der 1leichev«*ehremmifter ge$. Oefet Shfln üöer tötiger Teiltzovkl möglichst Kaufmann, von gröberem So>tzel4lloleinenmkn «efucht Cchriiiliche klnneb. m Qaaiinl) angiibe in (4ulbmart unter 0VV1 nu den Gieh- An» erbeten. Provision! Hftfrwlf. tnub Dran unb alle, die viel Restegelegenhelt ob. proh. Beknnntenkr haben werb, »weck» venr. Iebrn6notro. bankbnrer Lache für Stabt u. Land argen bade Bravst gesucht. Stadial nicht erforb Zu'chr u-l.«. I2M an Rudolf Moste. Preelan. (6407se Carl Fay Tibik-Ezieagniise Frankfurt a. M. mit verstärktem Orchester Ais Solist Herr Kapellmeister W. Fritsche Juuger Manu vom Laude, b blr l'anb- wirtschaft l. Schule besucht bat. sucht Stellung In bert'nnbroiriltbah tn Mittel- ob. Wrofj- betrieb. Auch bin Ich geneigt mich fönst jeglicher Arbeit au untergeben. lall» obengenannte nicht in frrane kommen. Schr. Angeb.unter (KMOfi g b.WieR-flni. S,l,i> «il Her«, leueii|l-'. an ben Wien. Alt Thttelfcbmerer JOinUnger itfcj.iet öenfutösrooflafli zu verkaufen eben- Sanel mit Zudem u. Pleröefieiflefdjlrr hellgelb, neu. ungc1 braucht, leh'ereS reben 'mtttel. 99eU Äartoffeln nfro. ei"- zutaufchen Lchrst-l Angebote mit. OM: on ben (S-eh. A» »test. Anz (06403 | Mietgesuche*] Fraai Vogt L Co, SehreibmaxetiineBhaiis GoethestraOe 32. Telephon 1064. Hilde Elgers aus Weimar mit etwas Lüchen- benußung geg. hohe Miete gejucht. Lck-rtfll Angeb. uot 06407 a. b. (Bieh An» Sloewer-Schreibmaschinefl tu günetlirstcn Proleen lieferbar Cafe Amend Heute Mittwoch 8 Uhri u. ruhig. tagenbL au kerb. lucht fol u-ö b l. Z innner geg. wert bestaub Vergütung. Schr. angeb. u. 6406V g, b Sfeb Au». n«*eitte»«1 »»■ *—» Da» Publikum wird Höll, gebeten dieser Mahuahme. bte on» ber "Rot der Zest eriorberllen gelangen arit Anstimmung be* Herrn Reichsmlnisterr ber Finanzen unb der Länderregiernngen nunmehr auch »», 50» u. 1 «.Millionen. 1t«r1u»*ehie in ben vertzehe Sie find auf einem feegrünen Paoier, mst oerfchräntzten boppelHnlgen Qnabraten als Waster. Jetten, geben del unb tragen ben Vermerk, bah st« vom 1. Januar 1924 ab rwti breneonatiger Frist zur (Einlöfunq aufgerufen werben tzSnneu. Der 26 Millionen-Scheln ist 76x135 mm groh. hat trisfarbsB« Untergrunb oliv-weinrot-oliv unb ttägi an bet Baken Seite die Wertbezeichnung ,20000000*. Die Rahmung, ber* bte ein Band mit ber Aufschrift .Zwanzig Millionen* läuft, unb ber lerf finb schwarz grün, bte Nummer rot gebrückt. Ja den Unlergmnb ist bo» ®ilb einer Lokomotive eingearbeitet. WI< Äasgabetag ist b«r 18 September 1923 angegeben Der 50-Millionen-Schein Ist 80x140 mm grob, 6°t iris- terkexen Untergrund gelbbraun»btau-gelbbraun unb trägt an ber Baken Seite bi« Wertbezeichnung .50000000*. Die Rahmung mit dem Danb .Fünfzig Millionen unb ber lerf finb stahlblau, die Nummer schwarz gedruckt Untergrunb unb Ausgabetag wie vor Der 100-Millionen.Schein ist 73x130 mm groß unb hat rehbraunen Untergrunb mit einem 33 mm breiten violetten Streifen in ber Mitte An ber linken Seite befnbet sich bie Wertbezeichnung .100 000000*, ferner in ben Untergrunt ein« gearbeitet ,100 Millionen* Der lerf ist schwarz, bte Nummer tot gedruckt 3n ben oberen beiden (Eiken befinbet sich je «in gÜgdrab, tn ben unteren «Ecken je etn« Lokomotive. Als Aus« gsketag ist ber 25. September angegeben.