Erstes Blatt
Ul. Jahrgang
Krettag, 26. August 1921
klasse A auf 200 Prvz., der Ortsklassen B und C
»u
Prozentsatz der Erhöhung hinauszugehen.
Eine Einigung.
Die Verhandlungen über die Lohnfragen
Die ge- mit
175 Prvz. und der Ortsklassen D und E auf Prvz. festgesetzt.
auf 150
Der deutsch-amerikanische Vor- friedensvertrag unterzeichnet.
Berlin. 25. Aug. (WTD.) Der D o r - frtedensvertrag zwischen dem Deutschen Reich und den Vereinigten Staaten von Amerika ist heute nachmittag 5 Uhr von dem Reichsminister deS Auswärtigen Dr. Rosen und dem amerikanischen Botschafter Dresel unterzeichnet worden.
Zu dem heute veröffentlichten Tert deS deutsch-amerikanischen Friedensvelt.areZ wird von zuständiger deutscher Seite bemerkt:
Der vorstehend abgedruckte deutsch-ame- nkanische Vertrag ist das Ergebnis der Verhandlungen, die auf die Initiative der
Deutsche Vorstellungen in Prag.
Prag, 25. Aug. «WTB.) Die Rachrichtenabteilung des Ministeriums des Aeuheren teilt mit: Wegen des letzten Ereignisses in Auslig
Berlin, 26. Aug. (WTB.) Amtlich, unter dem Vorsitz des Reichskanzlers führten Verhandlungen der Reichsregierung .....
den Vertretern der Spihenorganisatio- n e n der Beamten, Angestellten und Arbeiter haben gestern in den späten Abendstunden zu einer Einigung geführt. Das Reichskabinett wird mit größter Beschleunigung zu dieser Vereinbarung Stellung nehmen. Mit ihrer Annahme darf heute gerechnet werden. Rach Verabredung mit den Führern der Reichstagsfraktionen sollen die erhöhten Bezüge alsbald nach -Zustimmung des Reichsrates angewiesen werden Die Zustimmung des Reichstages wird nachträglich eingeholt werden.
Annahme »o* Anzeigen für die lagcsnummer bi« zum Nachmittag vorher ohne jede Derbindlichdeit. Preis für 1 mm Höhe f ür Anzeigen v 34 mm Breil« örtlich 40 Pf. auswärts 50 Pf.; für Reklame. Anzeigen von 70 mm Breite I80Pf Bei Platz. Vorschrift 20'.Aufschlag. Hauptschriftleiter: Aug. Goetz. Verantwortlich für Politik: Aug. Goetz; für den übrigen Teil: Dr. Remhold Ienz; für den Anzeigenteil: fians'Be*, sämtlich in Dietzen.
Der Eisenbahnerftreik in Posen.
Berlin, 25. Aug. (Priv.-Tel.) Der Eisenbahner streik in Posen und Po - m e r e l l e n verschärfte sich, Blättermeldunqen aus Warschau zufolge, weiter. 3m ganzen Gebiet der ehemaligen preußischen Provinzen Posen und Westpreuhen ist der Verkehr stillgelegt. ES kommen vielfach Sabotageakte der Streikenden geoen die von Militär geführten Rotzüge vor. Der Minister für das frühere preußische Gebiet und der Arbeitsminister, die in Posen mit den Eisenbahnern verhandelten, sind unverrichteter Dinge wieder nach Warschau zurückgekehrt. Der ursprünglich aus wirtschaftuchen Gründen geführte Streik wird immer mehr sowohl von links als auch von rechts p ol itisch ausgenuht. Kommunistische Elemente, die im raschem Anwachsen sind, versuchen von Posen aus ihre Offensive, während die Posener Rechtsparteien von dem Eisenbahnerstreik ein neues Argument für die A u - tonomie Posens erhoffen. Die Warschauer Regierung stellte den Streikenden nunmehr ein A l t i m a t u m, die Arbeit bis Freitag, mittag 2 Ahr, wieder apfzunehmen. Sollte dies nicht geschehen, so werde die Militarisierung der Dahnen und die Unterstellung der Dahnangestellten unter Kriegsrecht erfolgen.
As-ÄsM
llr. 199
Der tiefeener Anzeiger mit der Dienstagsbeilage .rP«rt U»fcho»' er. scheint täglich, außer Sonn- und FeikNaqs. Monatliche vezua«preift: Math 5.- einschließlich Trägerlohn, durch di« Post bezogen Mark 5.75 einschließlich Bestellgeld. Fernsprech.Anschluss«: fürdieSchriftleltung 112; für Druckerei, Verlag und Geschäftsstelle 51. Anschrift für Drahtnachrichten: Anzeizer Gieße».
Rostschemonto:
irt « M. H686.
Ein neuer Neichskommissar für die Aufbauarbeit in den zerstörten
Gebieten.
Berlin, 25. Aug. (WTB.) Kommerzienrat Guggenheimer legte das auf wiederholten Wunsch des Reichskabinetts im Mai übernommene Amt eines ReichskommissarS zur Ausführung von Aufbauarbeiten in den zerstörten Gebieten nieder. Die älebernahme des Amtes erfolgte von vornherein nur vorübergehend, da Guggenheimer zu seiner dauernden Führung, zumal bei der jetzt erweiterten Aufgabe des Amtes, neben seiner hauptberuflichen Tätigkeit und sonstigen Ehrenämter außerstande war. Die Enthebung von dem Amte wurde ihm von dem Reichspräsidenten am 25. August mit dem Ausdruck des Dankes und hoher Anerkennung erteilt. Seit Anfang 1919 bekleidete er das Amt als Präsident der Reichsrucklieferungskommission welches Guggenheimer bis auf weiteres beibehalt, ebenso hält er sich zu den internationalen Verhandlungen weiterhin zur Verfügung. Augenblicklich weilt er anläßlich der Ministerzusammenkunft in Wiesbaden. Der an seiner Stelle ernannte Reichspräsident und Oberpräsident a. D. B a t o ck i zum Reichskommissar bekleidet dieses Amt ehrenamtlich. Falls das Abkommen über die Sachlieferungen zustande kommt, handelt es sich für die beteiligten deutschen Gewerbe um Aufträge von bedeutendem Umfange. Träger dieser Sachleistungen soll bekanntlich ein aus Lieferungsoraani- sationen der Länder und beteiligten Fachverbänden der Industrie, des Handwerks, des Handels, der Land- und Forstwirtschaft zu bildender Selbstverwaltungskörper werden. Den in dieser Form zusammengefaßten Gewerben soll bei der
amerikanischen Regierung Anfang Juli begannen, um die Beendigung des zwischen Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika formell noch bestehenden Kriegszustandes herbeizuführen. Die Verhandlungen waren von vornherein dadurch bedingt, daß die amerikanische Regierung an die bekannte, in der Präambel des Vertrages zum Teil wiedergegebene FrtedenSresolution des Kongresses vom 21. Juli gebunden war, die für Amerika in erster Linie alle Rechte auS dem Versailler Verttage vorbehält. Wie aus dem Wortlaut des deutsch-amerikanischen Vertrages sich ergibt, schieden mehrere wichtige Teile des Versailler Vertrages aus, nämlich die Teile: 1. Völkerbund, 2. bis 3. Territoriale Reugestaltung Europas, 4. Abschnitt, 2—8 Bestimmungen über China, Siam, Liberia, Marokko, Aegypten, Türkei, Bulgarien und Schantung, 7. Auslieferung, 8. Internationale Regelung der Arbeit. Die amerikanische Regierung legt, wie sie mitteilen lieh, den Hinweis auf Sektion 2 der Friedensresolution dahin aus, daß sie keine neuen Rechte gegenüber dem Deutschen Reiche geltend macht und nicht über die Rechte hinauSgeht, welche durch den Frieden von Versailles gewährt und durch den Hinweis auf jenen Vertrag in dem vorliegenden Vertrage festgelegt werden. Außerdem stellt der Vertrag ausdrücklich fest, daß Amerika von den ihm zugestandenen Rechten nur in der Weise Gebrauch machen wird, daß dabei die entsprechenden Deutschland nach dem Versailler Vertrag zustehenden Rechte gewahrt bleiben. Die Nichtaufnahme des Teiles 13 deS Versailler Vertrages über die i n t e r - nationale Regelung derArbeiter- folgte gegen den Vorschlag der deutschen Regierung. 3hr Versuch, die amerikanische Regierung zur Anerkennung deS Teiles zu veranlassen, ist nicht gelungen, wohl wegen des engen Zusammenhanges seiner Bestimmungen mit dem von Amerika abgelehnten Völkerbund. Rach Inkrafttreten deS deutsch-amerikanischen Vertrages sollen nach Willen beider Teile die diplomatischen und konsularischen Beziehungen zwischen beiden Ländern alsbald ausgenommen werden. Auch sollen alsdann Verhandlungen über die Regelung der künftigen Handelsbeziehungen, deren Pflege auch die amerikanische Regierung als erwünscht bezeichnete, sowie über alle für die Beziehungen beider Länder bedeutsamen Fragen, insbesondere also auch über die mit dem Vertrage zusammenhängenden Fragen, einge- leitet werden. Hinsichtlich des deutschen Eigentums in Sektion 5 der Friedensresolution wird bekanntlich bestimmt, daß dieses als Pfand zurückbehalten werden soll, bis Deutschland wegen seiner Verpflichtungen genügende Sicherheit gegeben hat. Die amerikanische Regierung erklärte übrigens, daß der Abschluß des Vertrages den Weg ebnen würde, um alle auf das beschlagnahmte deutsche Eigentum bezüglichen Fragen in gerechter und billiger Weise zu regeln.
Die Wiesbadener Zusammenkunft.
Wiesbaden, 25. Aug. (WTB.) Der Wiederaufbauminister Loucheur ist heute nachmittag im Kraftwagen in Wiesbaden eingetroffen und hat im Hotel Rassauer Hof Wohnung genommen, wo morgen früh die Verhandlungen ftattfin- den sollen. 3n seiner Begleitung befinden sich ein Attache und ein Journalist. Geheimrat Guggenheimer weilt seit heute in Wiesbaden. Minister Rathenau wird heute abend erwartet. Die beiden Herren bewohnen von der Regierung zur Verfügung gestellte Quartiere.
Paris, 25. Aug. (Wolff.) Anläßlich der Verhandlungen in Wiesbaden zwischen Rathenau und Loucheur beschäftigen sich die Blätter mit dem voraussichtlichen Gegenstand der Verhandlungen. Rach dem .Ercelsior' könne von den durch Deutschland zu liefernden Holzhäusern wahrscheinlich keine Rede mehr lein, da die französische Industrie ähnliche bauen könne unter weit günstigeren Bedingungen als Deutschland. Hinsichtlich der Kohlenlieferung sei es wahrscheinlich, daß man sich bald über die Preisgestaltung einigen werde. Auch über die Sachleistungen werde man sprechen. Aber dieses System könne nicht als wirklich praktisch angesehen werden und vielleicht deute man die Absichten Loucheurs richtig dahin, zwischen Deutschland und Frankreich ein wirkliches Gleichgewicht in der Ausfuhr herzustellen.
Rach 5em ,Matin" würde es stch tatsächlich um die Sachleistungen handeln, bei denen Loucheurs Ansichten von Belgien unterstützt würden. In Wiesbaden werden auch die Wiederaufbaufrage und die dafür geplanten Bedingungen besprechen werden. Die Desprec^ingen dürften aber nicht länger als 24 Stunden dauern Das Blatt glaubt Grund zu der Annahme zu haben, daß man zu einer Einigung kommen werde, und daß die Reparationskommission, der die französische Regierung ihre Vorschläge bereits übermittelt habe, dieses älebereintommen in einer Anzahl von Punkten ratifizieren werde.
Generalstreik in Straßburg.
Paris 25. Aug. (WTB) Heute nacht tft in Straßburg der Generalstreik aus- gebrochen. Das Elektrizitätswerk stellte sofort i>ie Arbeit ein, so daß die Stadt im tiefsten Dunkel lag. Heute morgen verkehren keine Straßenbahnen.
Rach einer Havasmeldung aus Straßburg handelt es sich bei dem Streik in Straßburg um einen S ympathie streik der Gas- und Ekel- trizitätsarbeiter, welcher ein Aufhören der Arbeit in verschiedenen Industrien nach sich zog. Man be- ürchtet, daß auch die Arbeiter der Wasserwerke die Arbeit einstellen werden. Ein hoher Beamter habe versichert, daß es völlig falsch sei, von einer nationalen Bewegung zu sprechen.
Die Bedingungen lauten wie folgt.
I. Der Teuerungszuschlag zum Grundgehalt und der Ortszuschlag für die planmäßigen Reichsbeamten wird für die Orte der Ortsllassen A auf 93 Prvz., für die Orte der Ortsllassen B auf 91 Proz., für die Orte der Ortsklasse C auf 89 Pro--, der Ortsklasse C auf 87 und der Ortsklasse E auf 85 Prvz. festgesetzt. Diese Erhöhung ent- fpricht einer Aufbesserung der Gesamtbezüge um 131/2 bis 20 Prvz. in den Ortsklassen A-E.
2. Die männlichen außerplanmäßigen Reichsbeamten erhalten zu dem bisherigen Diensteinkommen nebst Teuerungszuschlag einen weiteren Teu erungszuschlag in einer Höhe, daß deren Diensteinkommen nebst Teuerungszuschlag das Diensteinkommen nebst Teuerungszuschlag eines planmäßigen Beamten der ersten Besoldungsstufe ihrer Eingangsgruppe erreicht.
. 3. Die weiblichen außerplanmäßigen Reichsbeamten erhalten zu dem bisherigen Dienst- emtomir.e 1 nebst Teuerungszuschlag einen weiteren Teurungszuschlag bis zurZrreichung eines Gesamtbetrages, der sich ergeben würde, wenn unter Zugrundelegung eines Teuerungszuschlages für die planmäßigen Beamten, sowie des Ortszuschlages für die erste Desoldungsstufe ihrer Eingangsgruppe die Diätensähe betragen würden vom Beginn des ersten Dienstjahres an 75 v. Sy, vom Beginn des zweiten Dienstjahres 75 v. Sy. des dritten Dienstjahres 80 v. H., des vierten Dienstjahres 80 v. Sy, des fünften Dienstjahres 85 v. Sy, des sechsten Dienstjahres 90 v. H., des siebenten Dienstjahres 95 v. Sy und des achten Dienstjahres 100 v. H-
4. Die Teuerungszuschläge zu den Kinder- zuschlägen werden in den Orten der Orts-
Durchführung der Aufträge weitgehende Freiheit gelassen werden. Don einer Zwangswirtschaft nach Art der unter dem Druck der Blockade geschaffenen Kriegsorganisationen kann nach übereinstimmender Ansicht der Regierung und des neuen Leiters des Reichskommissariats keine Rede sein. Die Ausgabe des Aeichskommifsars ist es, unter Wahrung dieses Grundsatzes der Selbstverwaltung auf ein reibungsloses Zusammenwirken der beteiligten •Unternehmer, Arbeiter, Verbände und Länder, hinzuwirken und die für die Wahrung der finanziellen und wirtschaftlichen Interessen des Reiches sorgen.
5. Die vorgenannten Teuerungszuschläge werden ab 1. QI u g u ft 1921 gewährt.
6. Die UnterhaltungSzuschüsse im Vorbereitungsdienst werden entsprechend erhöht.
7. Eine Einbehaltung der vorstehend bewilligten Erhöhungen zur Abdeckung noch nicht getilgter seinerzeit gewahrter Vorschüsse wird nicht stattftnden.
8. Für die Beamten, die vor bem 1. August 1921 aus dem Arbeiter st and in das De- amtenverhältnis übernommen worden sind, findet eine Anrechnung der aus Zisf. 1 sich ergebenden Erhöhung des Teuerungszuschlages auf die Ausgleichszulagen nicht statt. Dagegen wird angerechnet 1. die Erhöhung des Grundgehaltes bei der Ausrückung in eine höhere Dienstaltersstufe und bei der Beförderung; 2. die Erhöhung des OrtS- zufchlages wegen Uebertritts in eine höhere Orts- zuschlagsgruppe; 3. die Erhöhung der Diätenfähe und die Erhöhung der Teuerungszuschläge, soweit sie aus die oben genannten Erhöhungen des Grundgehalts, des Ortszuschlags und der Diätensätz« zurückzuführen sind.
9. Für Angestellte finden die Ziffern 1 4, 5 und 7 sinngemäße Anwendung. Gemäß Ziffer 2 werden die Bezüge der männlichen volljäh- rigen Angestellten entsprechend 'den fünf ersten Sähen der Ziffer 3, die Bezüge der weiblichen volljährigen Angestellten in Den ersten fünf Vergütungsstufen erhöht werden.
Die Grundsätze unter Ziffer 8 finden sinngemäße Anwendung auch auf die persönlicher Zulagen der Angestellten der Reichsverwaltung gemäß § 19 des Teiltarifvertrags vom 4.Juli 1920 mit der Maßgabe, daß die Erhöhung der Be züge infolge Versetzung des dienstlichen Wohn- siheS in eine höhere Ortsklasse mit Wirkung von dem für die Berechnung der persönlichen Zulage maßgebenden Stichtage auf die persönlich« Zulage in Anrechnung zu bringen ist.
10. Der bisherige Teuerungszuschlag für männliche Arbeiter über 21 Jahren wird ab 1. August pro Stunde um 1 Mart erhöht werden. Hierbei siitd die Den Beamten gewährten Erhöhungen der Kinderzuschläge bereits mit berücksichtigt, so daß der bisherige Speziallohn der Arbeiter eine Aenderung nicht erfährt. Eine Anrechnung auf die durch die Tarifverträge oder sonstigen Vereinbarungen bedingten persönlichen und besonderen Zulagen ftn- det nicht statt. Die Festsetzung des Teuerungszuschlages für Arbeiterinnen und Arbeiter vom 18. bis 21. Lebensjahre und für jugendliche Arbeiter und Lehrlinge bleibt noch besonderer Vereinbarung Vorbehalten.
1. Für Pensionäre und Hinterbliebene werden die aus der Erhöhung deS Teuerungszuschlages nach dem Pensionsergänzungsgesetz sich ergebenden Folgerungen gezogen.
Die zur Durchführung der Maßnahmen erforderlichen Mittel werden bereitgestellt.
Berlin, 25. Aug. Die Verhandlungen zwischen den Qkrtretern der R e i ch s r eg ie r u n g und den Organisationen der Beamten, Angestellten und Arbeiter der Reichsbehörden über die Erhöhung der Teuerungszulagen dauerten gestern unter Dem Vorsitze Des Reichskanzlers bis in die späten Nachtstunden. Der „Voss. Ztg." zufolge bürste man erwarten, daß die Verhandlungen heute zu einer Einigung führen werden. Die Beamtenorganisationen ließen die Forderungen nach einer Mindestgarantie fallen, nachdem^ sie über deren finanzielle Tragweite auf- gellärt worden waren. Die Regierung erklärte sich andererleits bereit, über den ursprünglichen
Berlin, 25. Aug. (WTB.) Der deutsch- amerikanische Friedensvertrag lautet in Den wesentlichen Tellen wie folgt:
In Der Erwägung, daß die Vereinigten Staaten gemeinschaftlich mit Den Kriegführenden am 11. September 1918 einen Waffenstillstand mit Deutschland vereinbart haben, damit der Friedensvertrag abgeschlossen tocrben könne; in der Erwägung. daß der Vertrag von Versailles am 28 Juni 1919 unterzeichnet wurde und gemäß den Bestimmungen des Artikels 440 in Kraft trat, aber von den Vereinigten Staaten nicht ratifiziert wurde, in der Erwägung, daß der Kongreß Der Vereinigten Staaten einen gemeinsamen Beschluß faßte, der von dem Präsidenten am 2. Juli 1921 genehmigt wurde und der, im Auszug wie folgt lautet: (ES folgen die Einleitung sowie die Sektionen 2—5 der Friedensresolution Knox-Per- 1er im Wortlaut): In dem Wunsche (so heißt es »weiter), die freundschaftlichen Beziehungen, die vor Ausbruch des Krieges zwischen Den beiden Rationen bestanden haben, wieder- Herzu stellen, bestellten zu diesem Zweck zu ihrem Bevollmächtigten Der Präsident des Deutschen Reiches Den Reichsminister Des Aeußem Dr. Rosen und Der Präsident Der Vereinigten Staaten von Amerika Ellis, Lorinz und Dresel. Diese haben nach Austausch der für richtig befundenen Vollmachten folgendes vereinbart:
Artikel 1: Deutschland verpflichtet sich, Den Vereinigten Staaten alle Rechte, Privilegien, Entschädigungen. Reparation oder Vortelle, die in Dem vorgenannten gemeinschaftlichen Beschlüsse deS Kongresses der Vereinigten Staaten vom 2. September 1921 näher bezeichnet sind, mit Einschluß aller Rechte und Vorteile, die zugunsten der Vereinigten Staaten in dem Vertrag von Versailles festgesetzt sind, zu gewähren, ungeachtet Der Tatsache, Daß dieser Vertrag von den ^Bereinigten Staaten nicht ratifiziert wurde.
Artikel 2: In der Absicht, Die Verpflichtungen Deutschlands gemäß dem vorhergehenden Artikel Fnlt Beziehung auf gewisse Bestimmungen des Vertrags von Versailles näher zu bestimmen, besteht Einverständnis und Einigung zwischen den vertragschließenden Teilen darüber: 1. daß die Rechte und Vorteile, Die in jenem Vertrage zugunsten Der Vereinigten Staaten festgesetzt finD unD die die Vereinigten Staaten besitzen und genießen sollen, diejenigen sind. Die im Abschnitt 1 .Des Telles 4 unD in Den Teilen 5, 6. 8, 9, 10, 11, 12, 14 unD 15 ausgeführt finD. Wenn die Vereinigten Staaten die .in Den Bestimmungen jenes Vertrages festgesetzten und in diesen Paragraphen erwähnten Rechte und Vorteile «für sich in Anspruch nehmen, werden sie Dies in einer Weise tun, Die mit Den Deutschland nach diesen Bestimmungen zustehenden Rech- ten im Einklang steht; 2. daß die Vereinigten Staaten nicht an die Bestimmungen Des Teiles I jenes Qkrtragd noch an irgendwelche Bestimmungen jenes Vertrags mit Einschluß der in Nr. 1 Dieses Artikels erwähnten gebunden sein sollen. Die sich aus Die Völkerbundsatzung beziehen, und daß auch die Vereinigten Staaten Durch keine Maßnahme Des Völker- bunDes, Des Völkerbundsrates oder Der V ö l k e r b u n d s v e r s am m l u n g gebunden fein sollen; es sei denn, daß die Vereinigten Staaten ausdrücklich ihre Zustimmung zu einer solchen Maßnahme geben; 3. daß die Vereinigten Staaten keine Verpflichtungen aus den Bestimmungen Des Teiles 2, Teiles 3, Der Abschnitte 2 bis einschl. 8 des Teiles 4, sowie des Teiles 8 des bezeichneten Vertrages oder mit Beziehung auf diese Bestimmungen übernehmen; 4. daß, während Die Vereinigten Staaten berechtigt sind, an Der Reparationskommission flcmäf) Den Bestimmungen Des Teiles 8 jenes Vertrages und an irgendeiner anderen auf Grund Deä Vertrags oder des ergänzenden Ueberein- lommenS eingesetzten Kommission teilzunehmen. Die Vereinigten Staaten nicht verpflichtet stno. stch an irgendsolcher Kommission zu beteiligen, es sei denn daß sie es wollen; 5. daß die in ^rr 440 des Vertrages von Versailles erwähnten Fristen, soweit sie sich auf eine Maß- nabme ober Entschließung der Vereinigten Staa- ten beziehen, mit dem Inkrafttreten des gegen- nrCI,o^ta^ 8U laufen beginnen sollen.
gegenwärtige Vertrag soll ge- maöben Pcrfanungärecbtli<ben Formen Der hohen vertragschließenden Teile ratifiziert werden und $em Austausch der Ratisikations- urstlnden. Der sobald als möglich in Berlin statt- Nnden wird, in Kraft treten. Zu llrfunb Dessen me unterzeichneten beiderseitigen Bevollmächtigten oem Vertrag ihre Siegel beigefügt haben.
Ausgefertigt in doppelter Urschrift. Berlin, Den 25. August 1921.
0 sen. Ellis. Corin e. Drese l.
v jtiepbonjS— ys gSS-;£ sSEjsS
V gC9- ,,h jchblkA.
,egen § E 5° AL j^'VerejlS—-1 £i*S 7
•sMi
SietzenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberhessen
vnick und Verlag: vrühl'sche Univ.-Vllch. und Steindruckerei R. Lange. 5chrif11eitung, Geschäftsstelle und Druckerei: schulstrahe 7.

I
e
t
Ei
in
Ma
^erb
t
der auf zur
Q
D
l
F
nad
Heb Sch
Pf-
Pf-
di 80 Vt
Di
Gi
EL.
er in Wegfall.
Straßensperre. Die am 6.ds.MtS. an-
C"'
fpd. Frankfurt a. M, 25. 2lug. Anträge kommunistischen und unabhängigen Fraktion Bewilligung von 50 000 bzw. 100 000 Mark Linderung der Hungersnot in Rußland lösten in der heutigen Stadtverordnetensitzung längere, teilweise stürmische Auseinandersetzungen zwischen den Bürgerlichen und Sozialisten aus. Der Magistrat erklärte, daß man für derartige Zwecke aus öffentlichen Mitteln keine
Ein türkischer Sieg.
Angora, 25. August. Havas. Amtlicher Kriegsbericht. Die türkischen Truppen haben die Stellungen genommen, welche die Griechen im Abschnitte von Afium Karahissar innehatten. Die Griechen wurden gezwungen, sich auf Kara As- lanlar zurückzuziehen.
Konstantinopel, 25. Aug. Havas. Meldungen aus Kleinasien bestätigen den türkischen Sieg, jedoch ist noch keine amtliche Bestätigung dieses Sieges eingelaufen. Die griechischen Truppen, die den Bormarsch in der Richtung auf Angora angetreten hatten, wurden gezwungen, sich auf 120 Kilometer von dieser Stadt zurück- zuziehen.
Die Nationalversammlung von Angora nicht aufgelöst.
Paris. 26. Aug. (WTB.) Rach hier ein- gegangenen Nachrichten aus Angora wird die Meldung, daß die Rationalversammlung von Angora aufgelöst worden sei, dementiert.
Erkrankung des Königs Konstantin.
Paris, 25. Aug. (WTB.) Dach einer Athener Meldung leidet König Konstantin seit einigen Tagen an DarmLeschwerden. Er wurde gestern wiederholt von Brechanfällen befallen und fiel dann in eine Ohnmacht, die 20 Minuten andauerte. Darauf schlief der König sehr ruhig, er hatte kein Fieber und der Puls- schlag war normal. Rach den letzten Meldungen verbrachte der König die Rächt sehr ruhig. Er hatte kein Fieber und war am morgen in guter Stimmung, doch haben ihm die Aerzte vorsichtshalber verboten, sein Bett zu verlassen. Die Regierung entsandte sofort Professor Ehristo- manus und den Leibarzt Manufsos nach Sskir- Schehir.
W
D
Sßtfltfl Misic
tcu IN
lä°A
Sh
Wt .W Aoda et leben । rarez Dewei Cpntrt Äorg Fran W
Schlick Aki 6*
Aeiren- 6die 1:1, 81 6:0; R' jtreuj «öyelfpi
bisher auf vier Millionen Mark sestae- stellt werden. Ob dies der ganze Umfang der älnterschlagungen ist, ist noch zweifelhaft. Einer der Haupttäter. namens Mollin, ist seit einigen Wochen in .Urlaub und soll sich in Frankreich auf- halten. Die Rachricht, daß das Kasssenbuch gefunden worden sei. entspricht nicht den Tatsachen.
bei dem unglücklicherweise auch der deutsche Reichsangehörige Heinrich Hoff um« Leben gekommen ist, richtete die deutsche Gesandtschaft an das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten in Prag eine Verbalnote, worauf der Minister des Aeußeren sein lebhaftes Bedauern ausgesprochen und mitgeteilt hat, daß die Erledigung des Fallet nach den Regeln LeS Völkerrechtes stattfinden werde.
Aus dem Reiche.
Wilde Streiks.
Magdeburg, 25. Aug. (Wolff.) In Bad Elm en, wo am Sonntag ein Leberfall auf die an der Feier des Vereins „Stahlhelm" teilnehmenden Personen stattfand, brachen wilde Streiks aus, ebenso in Großsalze, wo das Elektrizitätswerk stillgelegt wurde. Der Kurbetrieb in Bad (Simen ist eingestellt. Auf Anordnung der Regierung wurde die technische Rothilfe zu Hilfe gerufen.
Aus Kessen.
Dem Landtag
ist außer verschiedenen Regierungsvorlagen und Anfragen, über die wir schon berichteten, nunmehr auch eine Vorlage betr. Aenderung des Gesetzes über dasDerfahrenin Forst-und Feldrügesachen zugegangen.
♦
rm. Darmstadt. 25. Aug. Der Schul- Ausschuß des Landtags trat heute vormittag unter dem Vorsitz des Abg. Dr. Diehl zusammen. Die Beratung über die Rovelle betr. das Volks Schulgesetz wird bei dem Abschnitt 3, der die Ausbildung und Prüfung der Lehrer behandelt, fortgesetzt. Der Vertreter der Regierung legte neue, hauvtsächlich redaktionell ge- änbeite Fassungen vor. t keiner Aussprache unterzogen wurden. Eine Abstimmung wurde wegen des Fchlens einzelner Mitglieder nicht vorgenommen. Die nächste Sitzung soll am Freitagnachmittag stattfinden. Um die Beratungen zu beschleunigen, sind weitere Sitzungen am SamStag, Montag und Dienstag vorgesehen.
men rod, Frischborn. HopfmannSfeld und Hörgenau erklärt. Das gefährdete Gebiet umfaßt eine Zone von 15 Kilometer im Umkreis von Dir-
mc. Frankfurt a. M. 25. Aug. Die großen Eisenbahndiebstähle auf dem Hauptgüterbahnhof haben nun weitere Aufklärung gefunden. Insgesamt sind 17 Personen verhaftet worden. AlS Haupttäter hat man jetzt den 31 Jahre in Staatsdiensten befindlichen Vorarbeiter Scharf ermittelt, der in K i e r d o r s wohnt. Als man in seiner Wohnung Rachschau hielt, wurde nichts gefunden. Auf der Straße aber sagte ein kleiner Junge den Beamten. .Ihr mißt emal in seim Garte an der Saalburg-Allee nachgucke." Als die Beamten dort untersuchten, fanden sie zuerst nur Kohlenhaufen. Diese wurden umgeseht unb dann fand man in einer Grude die schönsten Dinge, angefangen vom feinsten Damenschuh bis zu den erlesensten Stoffen. Wert der gesamten Deute 50 000 Mr. 'Schars 'leugnete hartnäckig, als man ihn aber in des Zimmer führte, wo feine Beule aufgestapelt lag, bequemte er sich zu ehren umfassenden Geständnis.
mc. Frankfurt a.M 25. Aug. Der beim Reichsverwertungsamt in Hanau angestellte Buchhalter Wilhelm Peufer hat insgesamt 1 20000 Mavk unterschlagen, um sich in Offenbach eine Schuhfabrik zu errichten. Diese Unterschlagungen wurden im Amt erst gemerft, als Peufer sich selbst anzeigte. Heute erhielt er von der hiesigen Strafkammer 2 Jahre Gefängnis.
Aus dem Amtsverkündigungsblatt.
*♦ DaS AmtSverkündigungsblatt Rr. 123 vom 25. August enthält: Zulagen für Schwer- und Schwerstarbeiter. — LandeSpolizei- liche Prüfung des Entwurfes der Beseitigung der Schranken am Wegübergang Km. 8,64-15 der Strecke Lollar—Wetzlar. — Denkmalschutz. — Ausführung der Landes-Feuerlöschordnung, hier. Befreiung der Lehrer und Postbeamten von der Zeuerwehrpflicht. — Straßensperre. — Lehrgang ür Fleischbeschauer. — Viehseuchen — Feld- chuh in Hungen.
ZulagenfürSchwer-undSchwerst- a t 6 c i t e r. Für daS am 16. August d. I-. 6e- Sonnene neue GetreidebevirtschaftungSjahr ist daS lmlageverfahren eingeführt worden. SS wirb hieraus die bisherige Brotration von 200 Gramm Mehl täglich gewährt, außerdem wird für die UebergangSzeit wie bisher Kvchmehl an die Der- orgungsberechtigten zur Ausgabe gelangen. Der onsttge Bedarf an Brot und Mehl muß jedoch durch die auS freiem Getreide heraestelllen Er- zeugniffe gedeckt werden. Die beteiligten RetchS- bebörden ordneten daher übereinstimmend an, baß ab 15. August 1921 alle Zulagen In Fortfall zu kommen Haven. Das Hessische LandeSernäh- nmggamt verfügt infolgedessen xur Rr. L. S. A. 18 739 vom 16. os. Mts., daß ab 15. September 1921 alle Zulagen völlig abgeschafft werden. Demnach kommen von di es em Sa g e ab d i e Zulagen für Schwer- und Schwerst- arbeitet, sowie für werdende MÜt -
Die Kämpfe in Marokko.
Paris, 25. Aug. (WTB.) Rach einer Mel- düng aus Madrid wird dort offiziell bekannt- gegeben, daß an den gestrigen Kämpfen in Maro k k o 10 000 Mann Infanterie, 13 Batterien, zahlreiche Flugzeuge und Kavallerie-Hilfstruppen teilnahmen. Die Feinde, die 6000—8000 Mann stark gewesen seien, hätten schwere Verluste erlitten.
Landwirtschaft.
Getreideschieber an der Arbeit.
Zu den Rotizen. die unter dieser ileberfcfrtift in verschiedenen Blättern erschienen sind, erhalten wir eine Zuschrift, in der es u. a. heißt:
3n tendenziöser Absicht wurde auSgeführt, der Getreidehandel habe ein Interesse an hohen Getreidepreisen und die Händler überböten sich gegenseitig und veranlaßten so die Landwirte, ihre Forderungen für Brotgetreide fortgesetzt zu erhöhen. Das Gegenteil ist aber der Fall. Der legale Getreidehandel hat sofort, als die freie Wirtschaft für Brotgetreide einsehte. große Zurückhaltung gezeigt, weil er sich seiner volkswirtschaftlichen Aufgabe bewußt war, und die Tatsachen beweisen, daß die Preise zur Zeit einen wesentlichen Rückgang zeigen. Während in den ersten Tagen nach der neuen Ernte Weizen unter 500—520 Mk. je Doppelzentner nicht zu erhalten war, war der Preis am vergangenen Montag an der Börse etwa 420 Mk. Die unerhörte Verleumdung, der Handel verschiebe deutsche- Getreide ins Ausland, zeigt die Absicht dieser Hehartikel und die Spekulation auf die Unkenntnis der Leser, wie die Verhältnisse tatsächlich liegen. Das Inlandsgetreide ist heute ebenso teuer wie das AuSlandSgetreide. Wie ist es da möglich, daß man deutsches Getreide in das Ausland verschiebt, wie von jener Sette behauptet wird, wenn man berücksichtigt, daß alsdann noch die Frachtkosten hinzukommen. ES ist an sich ein ganz natürlicher Vorgang, daß in der freien Wirtschaft die Preise sich für alle InlandSprvdukte den Weltmarktpreisen anpassen werden, besonders bei solchen, bei denen wir auf große Zuschüsse vom Ausland angewiesen sind, wie dies bet Brotgetreide der Fall ist. ES hat sich gezeigt, daß beim Uebergang von der Zwangswirtschaft zur freien Wirtschaft im ersten Augenblick hohe Preise, weit über die Weltmarktpreise, gefordert und gezahlt wurden, daß aber sehr bald Angebot und Rachfrage die Preise regelten und diese weit unter den Schleichhandels- Preisen während der Zwangswirtschaft blieben. Letzten Endes waren es aber nicht nur die Händler und die Konsumenten, sondern noch weit mehr die Produzenten, vor allem die Landwirte, welche die Aufhebung der Zwangswirtschaft forderten. Gs ist die Pflicht aller, nunmehr dafür zu sorgen, daß die Versorgung des Volkes mit den notwendigsten RahrungSmitteln zu erträglichen Preisen erfolgt: verwerflich im höchsten Grade sink aber Veröffentlichungen in den Zeitungen, die geeignet sind, unter Fälschung der tatsächlichen Verhältnisse daS Volk zu verhetzen und die Klassengegensätze zu verschärfen.
* Dad-Rauheim, 26. Aug. Bis zum 25. August 1921 betrug der Gesamtbesuch 43 216 Kur- | fläfte und Passanten.
Starkenburg und Rheinhessen.
Darmstadt, 24. Aug. Die Landes- Hypothekenbank macht kommunale Verwaltungen. welche gegen Schuldschein Tilgungs- Darlehen mit niedrigem Zinsfuß und größerem Disagio aufnehmen, darauf aufmerksam, daß die wirkliche ZinSleistung sich höher stellt, als ohne nähere Berechnung e^ichtlich oder anzunehmen ist. Aus Anlaß von Anfragen, die an sie gelangt sind, erklärt sie sich bereit, den Kommunen mit einer solchen Berechnung an die Hand zu gehen, wenn Diele sich über Gelovfferten schlüssig machen sollen. Der Rarne des Vermittlers oder des Geldgebers braucht ihr gegenüber bei solchen Anfragen selbstverständlich nicht genannt zu werden.
rm. Darmstadt, 24. Aug. Weitere 2 4 Notwohnungen sollen nunmehr durch die Stadtverwaltung in den früheren Lazarettbaracken auf dem Exerzierplatz errichtet werden. Es ist dies als ein weiterer, wenn auch kleiner Schritt der Besserung der hiesigen Wohnungsnot zu bezeichnen.
rm. Darmstadt, 26. Aug. Eine ‘Beamte n 6 a n f Darmstadt e. G. m. b. H. wurde hier errichtet, die den Betrieb eines Spar- und Dar- lehnsgeschäftes zum Ziele der wirtschaftlichen Forderung der Mitglieder, sowie die auf Selbsthilfe gerichteten Bestrebungen deS Deutschen Be- amtenwirtschaftsstandes aufnehmen soll. Den Vorstand bilden zunächst Obertelegraphensekretär Burger, Kasseninspektor Oppelt und Staatskassier Mahr.
Kreis Wetzlar.
d. Großrechtenbach, 24. Aug Eine in ben Gemeinden der Hiesigen Bürgermeisterei veranstaltete Sammlung für Oberschlesien ergab den Gesamtbettag von 2807,70 Mk. Es wurden gesammelt in Dornholzhausen 70 Mk. Grvßrechtenbach 280 Mk., Hochelheim 410 Mk., Hörnsheim 360 Mk.. Kleinrechtenbach 117 Mk., Lützellinden 625 Mk.. Münchholzhausen 167,20Mk, Riederlleen 305 Mk., Oberlleen 76 Mk., Rei3- kirchen 77 Mk Vollnkirchen 176 Mk.. Volpertshausen 93 Mk.. Weidenhausen 51,50 Mk.
Hessen-Nassau.
Frankfurter Stadtverordneteusitzuug.
Die „Times" über die englische «nd die deutsche Wirtschaft.
Sine Zuschrift, welche die „Times" an hervorragender Stelle veröffentlicht, be- 'weist, daß der englischen Geschäftswelt allmählich vor den Wirkungen graut, welche die fortwährende Entwertung der deutschen Reichsmark auf dem Wirtschaftsmarkt anrichtet. Da heißt es:
„Außer in Amerika sind die Kosten der Lebenshaltung und demgemäß die Löhne und Herstellungskosten der Waren in England weniger gestiegen als in jedem andern Lande, und wir sollten daher mit Aufträgen aus der ganzen Welt überhäuft sein. Statt dessen liegt Lei uns und in Amerika Las Geschäft darnieder und unsre Arbeitslosen zählen nach Millionen, während Deutschland, dessen Kosten weit mehr gestiegen sind als die jedes anderen Industrielandes, sich vor A u f - trägen nicht zu retten weih. Amerika sitzt müßig auf seinen Goldhaufen; Deutschland mit seiner Schuldenlast gewinnt den Handel der Welt. Wir treiben eine falsche Finanzpolitik. Zwar wird uns vorgeredet, daß wir dank unserm vorzüglichen Bank- und Fiskalsystem den Krieg gewonnen hätten. ES wird vergessen, daß 150 Millionen Menschen, die nur auf ihre eignen Hilfsquellen angewiesen waren, 1000 Millionen Menschen bekämpft und beinahe besiegt haben, denen alle Schätze und Rohstoffe der Welt zur Verfügung standen. Statt daß wir mit unsrer überlegnen Weisheit prahlen, sollten wir uns lieber bemühen, die Finanz- und Fiskalshsteme Deutschlands zu studieren, von denen wir vielleicht einiges lernen können. Wir haben den Krieg gewonnen, werben aber vielleicht bank! unserm Schatzamt den Frieden verlieren."
Gelder zur Verfügung stellen könne. Er sei dagegen bereit, bei der Vorstandssihung des Deutschen Städtetages am 5. und 6. September in Wiesbaden einen Antrag zur Annahme vorzulegen, wonach der Deutsche Städtetag selbst eine Aktion für Rußland ins Leben rufen solle. Der Erlös dieser Sammlung solle dann einer neutralen Organisation zur Verfügung gestellt werden, aber nicht, wie beantragt sei, unmittelbar der Sowjetregierung oder dem Deutschen Gewerkschaftsbunde. Diese Ausführungen fanden die Zustimmung der bürgerlichen Parteien, die durch ihre Redner er« klären liehen, daß sie aus sozialen und menschlichen Gründen für die Bewilligung von 50 000 Mk. zu habzn seien. Die Anträge der bürgerlichen Gruppen fanden Annahme. Die Anträge der Kommunisten und Unabhängigen wurden abgelehnt. — Die Versammlung setzte sodann die Beratung des Haushaltsplanes für 1921 fort. Der Palmengartengesellschaft wurde ein einmaliger Zuschuß von 70 000 Mk. bewilligt. Der Vereinheitlichung der Senckenbergischen Bibliothek und der Rothschildschen Bibliothek mit der Stadtbibliothek unter einer einheitlichen Verwaltung soll in kürzester Frist, näher getreten werden. Gegen die Stimmen der bürgerlichen Parteien wurde beschlossen, die Gewährung unentgeltlicher Lernmittel für die Schüler sämtlicher Schulen auf Antrag der Eltern ohne Nachprüfung der Bedürftigkeit zu bewilligen. Gin Antrag der Sozialdemokraten auf Vermehrung der Vvlksvorstel- lungen im Schauspielhaus und Opernhaus wurde trotz schwerster finanzieller Bedenken des Magistrats genehmigt. Das Verlangen der sozialistischen Parteien auf Einsetzung einer Kommission, die die Lehrerbibliotheken in den Schulen daraufhin prüfen sollen, ob sie noch monarchische Literatur und dergleichen enthielten, wurde abgelehnt. Auch die Kommunisten stimmten dagegen. Dagegen sollen die Schülerbibliotheken auf „Reinheit" gründlich durchgeprüft werden. — Der Haushaltsplan für 1921/22 wurde daraufhin in Einnahmen und Ausgaben auf 869 351 060 Mk. festgesetzt und genehmigt. Die unabhängige Fraktion lehnte den Etat ab. — Ein Antrag der Deutschen Volkspartei, den nächstjährigen Etat schon im Frühjahr vorzulegen, fand Annahme. Der Oberbürgermeister erDärte, daß die Einzelnen Aemter schon jetzt angewiesen seien, den Etat für 1922 in Angriff zu nehmen.
Aufforderung zum Mord.
mc. Frankfurt a. M, 25. Aug. Unter der geschmackvollen Überschrift »Ungarische Ar - beitermörder in Frankfurt" wendet sich der hiesige Kommunist gegen die drei ungarischen Vertreter der christlich-nationalen Vereinigung Karl Ruszar. Dela Turi und Stephan Haller die anläßlich des Katholikentages nach Frankfurt kommen. Der Artikel zählt die angeblichen Schandtaten der drei Männer auf und schließt mit folgender eindeutigen Aufforderung: Aber niemals dulden darf die Frankfurter Arbeiterschaft, daß diese Bluthunde den Boden ihrer Stadt betreten, ohne gewärtig zu sein, daß sie die proletarische Gerechtigkeit in ihrer ganzen Schärfe trifft Sollten die Bluthenker es dennoch wagen, Frankfurt aufzusuchen, wird die Frankfurter Arbeiterschaft wissen, was sie zu tun hat Arbeiter, es sind eure Mörder, eure Henker! Vergeßt daS nicht, übt proletarische Gerechtigkeit" Da in dem letzten übrigens noch fett gedruckten Abschnitt eine Aufforderung xum Mord erblickt wird, nimmt der Polizeipräsident Veranlassung, gegen den Schriftleiter Knodt vorzugehen, der noch im Laufe des heutigen Tage« verhaftet wird. Die ungarische Delegation wird sich in Frankfurt allen Schuhes erfreuen, den ihr die Polizei gewähren kann. Auch die Unabhängigen haben sich natürlich nicht nehmen lassen, ebenfalls gegen den Besuch der Ungarn zu protestieren und wollen dies auch noch in einer Versammlung am kommenden Sonntag tun.
Die Veruntreuungen in Bad Ems.
geordnete Sperre der Kreisstrahe „(Xberftabt— Oberhörgern" (KreiSgrenze) wird aufgehoben.
AuSbruch der Maul - und Klauen- euche im Kreise Lauterbach. In der Gemeinde Dirlammen ist die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Die Gemarkung Dirlammen wurde zum Sperrbezirk erdärt Zum Beobachtungsgebiet wurden die Gemeinden All-
** P e rsonalnachrichten. Gisenbahn- Oberfefretär Karl Todtenbier in Gießen, der heute sein 25jähriges Dienstjubiläum feiert, wurde mit Wirkung vom 1. April 1920 zum Eisenbahn- Inspektor ernannt
** Der letzte Z u ck er für die Zeit der Zwangsbewirtschaftung gelangt im Oktober l. Zs. zur Verteilung. Die Kleinhändler müssen die Reichszuckerscheine, die im Laufe dieser Woche an „bie Bürgermeistereien versandt werden, b i s spätestens 1. September 1921 an einen Großhändler zur Belieferung einreichen, andernfalls diese ihre Gültigkeit verlieren.
** Zur Kartoffelversorgung. Das Wirtschaftskartell Gießen steht zur Zeit mit dem Bauernbund und dem Reformbund der Guts- Höfe in Verhandlungen über Lieferungen von Kartoffeln an die Mitglieder des Kartells, die vor einem günstigen Abschluß stehen. Der Preis richtet sich nach den allgemeinen Kartoffelpreisen im Herbst. Näheres wird in den nächsten Tagen bekanntgegeben.
** Zeitgemäße Erhöhung der Feuerversicherung. Vielfach liest man in den Zeitungen von großen Schäden, die durch verursachte Brände die Landwirte betroffen haben. Der Schaden, den diese betroffenen Landwirte erleiden wird zum Teil daurch erhöht, daß sie zu niedrig gegen Brandfälle versichert sind. ES ist daher unbedingt notwendig, daß die Landwirte entsprechend der Erhöhung der Getreidepreise auch eine zeitgemäße Erhöhung ihrer Feuerversicherungswerte vornehmen. Erneut weist die Landwirtschaftskammer in Darmstadt die Landwirte in ihrem eigenen Interesse auf eine notwendig werdende Erhöhung der Versicherungssumme hin, um sich vor großen Schäden zu bewahren.
•• Falsche Fü n fz i g mar ksch e i n e sind gegenwärtig in Umlauf. Die am häufigsten vor- kommende Fälschung macht den Eindruck einer schon etwas abgenützten Banknote. Darauf ist es wohl auch zurückzuführen, daß die ziemlich schlechte Nachahmung in großem Umfang in Verkehr gesetzt werdest' konnte. Der Druck 'ist undeutlich, die Nummern sind meist etwas verwischt. Die Buchstaben am unteren Rande der Vorderseite sind stets die gleichen B S b. Die Buchstaben RBD (Reichsbankdirektorium) sind nicht, wie bei der echten Banknote, mij durchlaufenden, sondern mit unterbrochenen Strichen versehen.
"DiePreisefürdieHerbstregatta sind in der Zigarrenhandlung Heinrich Driesch. Seltersweg 70, ausgestellt.
Bornotizen.
— Tageskalender für Freitag: Astvrialichtspiele. „Mit Büchse und Lasso, 4. Teil (Das Antlitz des Todes)", „Fünf Milliarden Volt", „Dritte Mesterwvche, die neuesten Tagesereignisse". — Lichtspielhaus, Bahnhofstr., „Die geschlossene Kette" und „Die Scheidungsehe".
— Aus dem Stadttheaterbureau. Nochmals fei dringend 8uf die morgige Goethe- feier, die „Der Bürgergeneral" und „D i e Mitschuldigen", zwei selten gegebene Lustspiele Goethes bringt, hingewiesen. Die Vorstellung beginnt um 7 Uhr.
Landkreis Gießen.
ßVvnderRabenau, 24. Aug. Die Wiesen bei Allendorf, Londorf, Kesselbach u. a. sind ein Hauptfeld für die Champignons, einen der besten vpeisepitze. Durch die Trockenheit blieben sie lange aus. Durch die letzten Niederschläge aber sind sie wie durch Zauber hervorgekommen, so daß manche Stellen weih aussehen. Die Sommertemperatur, die immer noch herrscht, begünstigt auch das Auftreten der Pilzmaden; darum bedarf es beim Sammeln der Pilze einer sorgfältigen! Auswahl.
Kreis Alsfeld.
x Ruppertenrod, 24. Aug. Unfete Gemeinde ließ gestern einen Bullen versteigern. Meistbietende blieben zwei Handelsleute aus Reiskirchen mit der Summe von 12 800 Mk. Es hatte sich eine große Zahl Kaufliebhaber eingefunden.
Kreis Friedberg.
Die Friedberger „Oungftau* verkauft.
fd. Friedberg, 25. Aug. Die aus dem 13. Jahrhundert stammende Sandsteinfigur am Hause Ecke Kaiserstrabe und Schirngasse, im BolkSmunde genannt „Die Jungfrau" ist für 45 000 Mark in den Besitz deS Kaiser-Friedrich- Museums in Berlin übergegangen. Die Stadtverwaltung, der Hessische Staat und der Geschichtsverein hatten alles getan, um die Verschleuderung der „Jungfrau" durch ihren Besitzer, den Rentner Georg Haustein zu verhindern.
Aus Stabt und Land.
Gießen, den 26. Aug. 1921.
Der Bestand an Kraftfahrzeugen in Hessen.
Rach einet Aufstellung der Kreisämter befanden sich am 1. Juli 1921 in Hessen 614 Kraft- räbet, 1125 vorzugsweise zur Personenbeförderung und 598 vorzugsweise zur Caftbeforbetung dienende Kraftwagen. Dazu kommen noch 3 Kraftwagen für Feuerlöschzwecke, 4 selbstfahrende 6tra- henreinigungSmaschinen und 8 Zugmaschinen ohne Güterladeraum, zusammen 2352 Kraftfahrzeuge. OJon den 1125 Personen-Kraftwagen werden 106 im öffentlichen Fuhrverkehr (Droschken, Omnibusse) verwendet, 46 für Zwecke öffentlicher Behörden und 973 für gewerbliche, berufliche und sonstige Zwecke. Bon Den 598 Lastkraftwagen finden 66 vorwiegend Verwendung für Zwecke öffentlicher Behörden, 211 im Transportgewerbe, 31 im Brauereigewerbe, 7 im Müllereigewerbe, 18 im Baugewerbe, 8 in land- und forstwirtschaftlichen Betrieben und 153 für andere Zwecke. Von den Lastkraftwagen haben 241 ein Eigengewicht von mehr als 4000 Kilogramm. Die Zahl der Krafträder betrug in den Kreisen Darmstadt 139, Mainz 96, Offenbach 60, Groß-Gerau 56. Personen-Kraftwagen waren in den Kreisen Rlainz 305, Offenbach 135, Darmstadt 134, Worms 105 und Lastkraftwagen in den Kreisen Mainz 210, Darmstadt 84 und Worms 74 vorhanden.
Wettervoraussage
Wollig, .meist trocken, Temperatur wenig verändert. Winde aus Rorwesten.
Das nordische Fallgebiet hat sich nach Osten verlagert. Im Rordwesten von Irland erscheint ein neuer Tiefdruckwirbel, der unsere Wetterlage auch in den nächsten Tagen beeinflussen wird. Die herrschende Witterung wird auch morgen noch anhalten.
Bad EmS, 26. Aug. (WTB.) Durch weitere Untersuchungen ist der Betrag, der in der Kasse, <jone vr des Ein- und AusfubramteS veruntreut wurde, j lammen.

Turnen, Spiel nnd Sport.
LHgemrine» Lennis-Turvier Vub^Rmchenn.
Dom schönsten Wetter begünfligl, nahm da» Turnier beute feinen Fortgang Eine interessante Begegnung gab t* im Herreneinzelspiel um die Meisterschaft von Hessen zwischen Kreuzer und Dr. Duh-Mannhetm. Dr. Dust setzte durch feinen harten sicheren Vorhandschlag Kreuzer aufkrorbeni- Ii<h zu und brachte den zweiten Satz mit 8:6 an sich. Auch der dritte ©ab liest eine grobe Heber- legen beit Kreuzer- nicht erkennen, wenn er auch mit 6:4 gttoamn Diese» Verspiel zeigt am besten. Lab sich unsere örtraflaffe sehr an streng en must, wenn sie weiterhin der ersten Klasse überlegen bleiben will. Eine lleberraschung brachte der Kamps Floda mit R. Kleinschrvth, indem es Noda gelang, denselben durch seine schon oft «zeigten Stvppbälle 6:2, 4:6, 6:0 zu schlageu. 5m Darneneinzelspiel gelangte Frau Dr Fried- leben durch einen sicheren ©leg über Frl. de QU- varez in die Schludrunde und bringt den sicheren De weis, dah zwischen ihr und der jugendlichen Spanierin noch immer eine halbe Klasse liegt Morgen wird dieselbe die Schlutirunde gegen 5rau Stephanus spielen. 3m offenen Herren- Doppelspiel sind Kreuzer—H. Kleinschrvth und Düchting—Dessart durch leichtere Siege in die Schlustrunde gelangt: die übrigen Spiele sind noch weiter zurück.
Die wichtigsten Srgebniffc waren folgende: Herren-Einzel um die Meisterschaft von Hessen: Zweite Runde: Diepholz schl. Dr. Fischer 6:2. • : 1. Floda schl. R. Kleinschrvth 6:2, 6:6. 6:0; Kreuzer schl. Lane 6:1, 6:1. Dritte Runde: -Kreuzer schl. Dr. Buh 6:2, 6:8, 6:2. Dameneinzelspiel ohne Vorgabe: Zweite Runde: Frau
Dr. Srieblebcn schl. Frau IcuDbiny 6:3, 6:3. Dritte Runde: Frau Dr. Friedleben schl. 5rL 2llvarez 6:2, 6:3. Herrrn-Dvppellpiel ohne Vorgabe: Dritte Runte: Kreuzer -H. Kleinschrvth schl. Rettelb«r-©chellenb«g 6: 4, 6:3. Damen- und Herren-Doppelspiel ohne Vorgabe: Erste Runde: Sri Alvarez-Klein- schrvth — Fr. Haevorny-Marcvtth 6:2 6:1. Fr. Dr. Friedleben-Kreuzer schl. Frl. H. Hodtes-Büchttng. Herren-Einz^spicl mit Vorgabe: Dr. Fischer schl. Hunger 6:3, 6: 3. Herren- DoppeNpiel mit Vorgabe Erste Runde: Qhiggen- heim-Haase schl. Dossius-Dr Specht 6:1, 6:2
Vermischtes.
Dutomobilunglück.
spd. Gemünden, 25. Aug Vei Mainbernheim überschlug sich «in mit zwei Personen besetztes Automobil aus Rürnderg. Die Insassen (tourben aus dem Wagen geschleudert und dabei lebensgefährlich verletzt
Line Fliegerhöhenleistmrg.
Montevideo. 25. Aug. (Wolfs.) Der Flieger D o r g e s schlug den Höhenrekord für einen Flug mit zwei Passagieren, indem er eine Höhe von 8700 Metern erreichte
Zugentgleisung.
fd. H a ch e n b u r g, 25. Aug. Der Mittagzug nad) ©eiter» entgleiste zwischen MünterLbach und Herschbach. Der Unfall verlief ohne jede Folgen.
Gegen die Autoraserei.
fd. Heidelberg, 25. Aug. 3n vorbildlicher Weise führt die Heidelberger Polizei seit
Monaten einen rücksichtslosen Kamps gegen dir .wilden- Autofahrer. Jeder Kraftwagen, Der mit übermäßiger Geschwindigkeit durch die Stadtgemarkung führt oder der aus offenen Auspuff widerlichen Gestank und Qualm ausstvbt, verfällt utmachsichtlich hohen Polweistrafen. Das begrüben» toerte Vorgehen ter Polizei hat bereits zu einer wesentlichen Eindämmung des geschilderten Unfug» geführt
•
fd. 6 leg bürg, 25. Aug Auf der Friedrich- Wilhelmshütte blieb ein Arbeiter mit einem Fuste In einer E ifenb a h n welche hängen. Der Unglückliche konnte ftch trotz aller Vcmuhungen nicht alllein au» seiner gefährlichen Lage befreien und wurde von einem Dampsträhn ersaht und mitten durch geschnitten.
Kunst und Wissenschaft.
Theaterkrach.
fd. Würzburg. 25. Aug. 3nfolge amtier Fehlbeträge bei Gastspielen und anberer noch nicht ganz llargesteltter Handlungen ist e» hier zu einem Thea terkrach gekommen bei dem neben der Stadt vermutlich auch zahlreiche Würzburger Geschäftsleute die Leidtragenden sein werden. Thea» terbireltor Rolf Bertram hat sein Amt bereit» niedergelegt. Wie hoch die Fehlbeträge sind, konnte noch nicht genau festgestellt werden. Der Direktor hat erklären lassen dah er für sämtlich« durch ihn verschuldeten Mehrausgaben aufkvmrn«.
। •
Frankfurt a. M., 24. Aua. Die G«- mälbegalcrle be» Städelschen Kunstinstitut» zu Frankfurt a. M (SchanmaInkas 63), die vor kurzem ihren groben Erweiterungsbau mit ter modernen Gemäldegalerie eröffnete, zeigt zur Zeit in ter Ausstellung-Halle ihre» Kupfer- stichkablnetts «ine umfangreiche Dürer- AuS- stellung Fast da» ganze graphische Werk te» Weisters, die sämtlichen Kirpsersttche und die Holz- schnittfvlaen in prachtvollen Drucken sind zur Schau gestellt. Einen seltenen Gegenstand höchsten Genuss^ und Interesses bildet die lange Reih« -der herrlichen originalen Handzeichnungen Dürers aus dem Befitze te» Institut-, denen eine bisher in Pariser Privattesitz verborgen gewesene erst kürzlich nach Deutschland gelangte köstliche Zeich- nuna aus ter Frühzeit de» Meisters hinzugcfügt tourte. Die Besuchszeiten des Städelschen Kunstinstitut» und ter Städtischen Galerie sind Wochentags von 10—1 Uhr und von 3—5 Uhr, Sonntags von 10—1 Uhr.
Kirchliche Nachrichten.
Israel.ReligionSgemeinde. Gottesdienst in der Synagoge (Süd-Anlage). SamStag, 27 Aug. Dorabd 7. Mvrg. 8.30. Predigt, Add». 7.30 u. 8.10 Albr.
Israel. Religion- - Deseklschaft. Sabbatseier, 27. Aug. Freittag abd. 6.50. SamStag Dorrn. 8.00. Rachm. 4.30. ©abbatauSgnng 6.10, Wochengvttesdienst: morg. 6.30, abd» 6.30 Uhr
ÄÄÄWrhoUn-SeiJe
(Brasilien).
011M4
62. Lebensjahre durch den
tartlee
emvstehlt
011586
um 3 Uhr, in der Friedhofskapelle.
W8V
011586
herzlichsten Dank.
Göbelnrod, den 25. August 1921.
Mainz, Hanau, Gießen, Bochum, 26. Auruit 1921.
9847V
errat«! i
Das ü
empfiehlt
9245c
Samenliflns 0pintHfi Sihu, Sietzea
Dahnhofstratze, Ecke Wolkengaste. Telenhon 1403.
<>
Jl
Die tlestrauernden Hinterbliebenen: Seitz, Polizet-Wachtmftr. und Kinder. (Sieben lRodheim. Str. 431 24. Aua. 192L
Oberhessisches
Samenhaus |
Vinbenvlatz. Tel. 611°
Friedberg i.H., Köln a.Rh., 25. August 1921.
Für den fernen Gatten und die Kinder:
Pfarrer Kari Wagner and Frau Luise geb. Ferber Pfarrer Robert Landmann und Fran Elisabeth geb. Ferber.
Darmstadt und Gettenau, den 24. August 1921.
Die Beerdigung findet auf dem neuen Friedhof zu Gießen, Samstag den 27. August, nachm. 3 Uhr statt
Danksagung
Allen denen, die uns bei dem Heimgange unserer lieben Entschlafenen ihre Teilnahme bewiesen, sagen wir herzlichen Dank.
Für die trauernden Hinterbliebenen:
Ludwig Bornmann.
Statt besonderer Anzeige.
Gestern verschied sanft an Herzschwäche nach, einer Operation im Paul-Gerhard-Stift zu Wittenberg, fern von ihrem lieben Gatten und ihren vier Kindern, unsere in Deutschland zu Besuch weilende liebe Schwester Gisela Gottschald geb. Ferber Ehefrau des Pfarrers Karl Gottschald zu Porto Alegre
Die Einäscherung findet in Friedberg statt. Versammlung zur Trauerfeier am Sonntag den 28. August, nachmittags
Sportwagen sämtliche Reparaturen. Aufziehen von ltzunnui reisen schnell und billig. Aoeter. Mech. Werkstatt Hammstraste 4. OH17I
Statt Karten.
Heute morgen wurde mein lieber, guter Mann, unser treubesorgter Vater, und Großvater
Apotheker Wilhelm Georgi
von seinem schweren, mit großer Geduld ertragenem Leiden im
Für die vielen Beweise der Teilnahme und Treue beim Heimgang unseres lieben, guten Vaters und Großvaters
Herrn Konrad Schmalbach
Kgl. Oberbahnhofsvorsteher a. D.
danken wir hiermit herzlichst, vor allem Herrn Dekan Gußmann, sodann den Herren Beamten der Eisenbahn und dem Kriegerverein für das Ehrengeleit
Im Namen der trauernden Familie;
Schade, Rechnungsrat
Heule u. morgen erhalte
frische 1
Seefische
August Wallenfels
17 Marktplatz 17
Handarbeitsschule u.Pensionat von Frl. Landmann, Süd-Anlage 7. Unterricht in Anfertigung von Wäachegegen" stÄnden aller Art, auch Blusen. Weift- und Bunt" Stickereien. Filet, Schi Tchenarbeit, Klöppeln und allen neuen Handarbeiten. Gründliche Ausbildung in allen Zweigen des Haushalts. Beginn des rnterrlehts Montag den 18, Be>t. (9255
Vittel
Ein alleinstehender ble» ff ger Schretnermeister, 71 Jahre alt, der sich orrw rechtschaffen und ehrlich durchschlagen und keine öffentliche Unterstützung in Anspruch nehmen möchte, bittet tdel denkende Leute um gütige Unterstützung durch Zuweisung leichter Schrei- „erarbeiten. Er befahl &ch Insbesondere mit bem ufarbelten u Vlufuollcr. von Möbeln sotvie Ne- pnraturen an sftifrböden u sonstigen baulichen Vir« beiten. Vromvie u. gewissenhafte Ausführung bei äuuerft madiger Berechnung wird zugesichert m« -leueuweg 42 N>. v.
Statt besonderer Anzeige.
Oott dem Allmächtigen hat es gefallen, gestern abend 8‘/, Uhr nach schwerer Operation und längerem, schweren Leiden meine liebe, gute Frau, unsere gute, treusorgende Mutter, Großmutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Katharine Wallbott
geb. Briegel
Im 59. Lebensjahre zu sich In die Ewigkeit abzurufen.
In tiefer Trauer:
Heinrich Wallbott X.
Familie Jakob Wallbott II. Familie Karl Wehrum
Familie Karl Stumpf Wwe. Heinrich Wallbott nebst allen Angehörigen.
Garbeateich, Ranstadt, Berlin, Eifa, den 25. August 1921.
Dfe Beerdigung findet Samstag den 27. August nachmittags 4 Uhr in Oarbenteich statt. [9273 D
derselbe, Meitznerführer 2,75 M.
Astnze.w.GeologischeStteifzügeindie
Werraland schäft, gebunden In '/> Leinen 12 m. Näh. Auskunft üb. Wanderung, erteilt geg. Kückoorto die Hauptleitung des WerralalvereinS in Efcbweae.
ölig, temöles iBloletrtileo
(Wintersamen)
Danksagung.
Für die sehr vielen Beweise herzlicher teUnabme bet der Beerdigung meiner heben unvergeblichen Frau, unserer treusorgenden Mutter ,/ Frau Kätchen Seltz geb. Kaller
saaen wir allen für die zahlreichen Blumen- und Kranzspenden unfern aller-
Danksagung
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bet dem Hinfcheiden unserer lieben Mutter, für die trostreichen Worte deS Herrn Bfarrerö Ackermann, sowie der Krankenschwester für die liebevolle Pflege sagen wir htermit herzl. Dank, «iw Samitte Wahl.
Troben-Lluben. den 26. August 192L
Englische mA. Gummipelerinen gebraucht, gut erhalten, h Mk. 42.60 eagllfßie HJonaetlen 160X220 cm,
Sual. I au Mk. 57.50 ual II zu Mk. 42.50
Hröelterfliefel neu besohlt und genagelt zu Mk. 00.—. verland per Nachnahme NichtgefallcndeS zurück bieten an danOrisgeleiifinall s. Cnnö- »Ittststllsts- unö 3n6ulirle- BeDan8ani(ei.m.t)J)..fiöln Sclniosfelv, Stolberger Slr. Telcvr.-Adresse „SaUd".
Danksagung.
Illr die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme beldemHinfchetden unserer Heben, teuren Entschlafenen, für alle Hiebe und G te. die ihr toäbrenb ihres langen Krankenlagers von-so vielen Seiten erwiesen wurden, sagen wir unseren herzlichsten Dank. 61W1
Die trauernden Hinterbliebenen:
Karl Seiv, Lehrer
Job. Georg Qbltz V. Wwe. und alle Angehörigen.
WeiterSbaln, Holzheim. 25. August 192L
hat abzugeben [9966h
Gultmaltimg Hardthol.
Elektro-Motoren auf Lager. Niederlage der Brown & Boverl 8t Cis. laukila. 1/.-2-4V,— 5V, PS. 220-380 V.
Pb Bolkmanu 9272 Heuchelheim.
Allen unseren Freunden die traurige Nachricht, daß unser liebes Mitglied
Sm Mols «mm
Nürnberg
am 22. Aug. infolge eines Schlaganfalles plötzlich verschieden ist.
«bsd Verein Bavaria.
Neu erkchieueu. Verlag I. Braun-Cichwege. Engelhardt,O. zührerdnrchrwerrataliOM. derselbe, Wanderkarte der Werratals 6M.
Mindenia Schrotmühlen vertikaler und horizontaler Bauart, 200—1300 mm Stein durchmesset
L die führende Marke
lOOOfach bewährt — in der Praxis glänz, beurteilt Werbeschriften. Angebote, persönliche Beratung kostenlos durch die Generalvertretung: 7101D
Inpirtro Georg Kutscher & Co., Cassel SteraetraOe 11» Hanl beer plan tage 4. Fernsprecher 7339
Tod erlöst
In tiefer Trauer:
Emilie Georgi geb. Vogt Emmy Lincke geb. Georgi Ernst Lincke, Reg.-Baumstr. a.D. und sein Enkelchen Claus Dieter
♦ ♦
♦
streiehfertig6 Oelfarben,
I _ Bernstein-
15 m fußboden-
I C?// lackfarben
sowie
IkMfrKy alle Lacke »j-del u. Industrie
liefert in einwandfreien Qualitäten billigst
Nordwestdeutscbe Farhea- und Lackind^lrie
Filiale G:eBen. 2288D [PlockstraBe 10.

ttnclien
i
CONTiNENTÄiZn
9250v
Hierzu ladet freundlichst ein der Vorstand.
7603D]
I>le FeeCeplelleitung.
Verein Rudersport gieHen 1913 e. V.
92441)
Versteigerung bestimmt.
9240
Stang, stellv. Gerichtsvollzieher, Dammstr. 24 I.
| Vermietungen“! Selbständigkeit u.
vreschwagen
54adQio, wie neu, bestes 011500 Ebelstrafie 16 v.
dauernde Existenz
PetiTSI
011500
Ebelstrahe 16 p.
Es ladet freundlichst ein
011596
Heuchelheim.
9271
zu btttausen
9252
gesucht.
011595
schwester, iudn
9278
An verlausen
9257c
frankfurter Str. 75 v.
x
| Mittig—uchtt ]
5-7 - Zimmer-
Gebr.AioHa.ig.FaB. aaeht, u. Zugrundelegung d. alt Oberammerff. Urtextes.
f Anstreicher- A Weißbinder-Gesch.
. A. Belitz
V Liebigstraße 83 A
X Tel. 945 z
HauS Wulm, Dentist, staatl. gepr. § 123 N.-B.-O. Lüberstrane 19.
Biehen, den 28. August 1921.
Telegraphen-Bauamt.
Der Plan über die Herstellung einer oberirdischen Telegrnvbenlinie in der Hofburgstrahe und Brandmasse in Alten-Buseck liegt bei dem Postamt tn Wicticn von heute ab 4 Wochen auö.
tagen bis Ende September. Anfang l*/s Uhr, Ende 7 Uhr. 1500 Mitwirkende, Chöre, Orchester, Orgel, 9000 Platze.
Auf der größt. Freilichtbühne der Welt, 200 m breit und 100 m tief. Unter Leitung und Mitwirkung der berühmten bayrisch. Christus- u. Judasdarsteller
kUnlem gesucht.
Schrift!. Augeb. unter 011592 a. d. Gieh. An», erb.
M ä b rf) c ii
das Kleinvieh versorgen kann und Gartenarbeit versteht, gesucht. Schrittl. Ang. u.011566 a.d. G. Anz
für ganze ob. halbe Tage au Kindern gesucht. Bor- AufleUen zwischen 1 u. 3 ii. abends nach 7 Uhr P«e Frankfurter Str. 36 11.
1 U-PS-Beizinfflötsr flir Müller, Sägewerke usw., sof. gebrauchsfähig, wenig gebraucht, änderst billig. Pb. Volkmann,
kauft e* zu höchsten Preisen Erich Beyer Juwelier Bahnhofstraße 1
Zreiwillige Versteigerung.
Samstag den 27. August, nachmittags 2 Uhr, versteigere ich im „Löwen", Neuenweg, freiwillig (>5OO Zigarren.
Prosp. kostenlos durch die VorverkaufssL: Bernhari Baithar 1, Freibarg i.Br., Ealaoratr. 182. Ferara! 878. Schulen u. Vereine erhalten Preisermäßigung'
Hobelbank für Stoferei zu kauf. gef. 9214 Braugasse 6.
4 Glasabschlüsse für Schaufenster oder Lchränkc geeignet, 2 m hoch, 0,60 m breit, billig
LkhkmOldttt flcfudit.
Putzacschäst M. Reitz, »>>»<« Bleichstrahe 6 v.
HKlein-Ijinden I!
Sonntag, den 28. und Montag, den29.August Kirchweihfest auf der Buvg (Ijtrrli4tr harten) Für prima Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
L-uche einen harten im alten Feld, nächst deS Schi^enberger WegeS. sowie einen solchen an der Vabn, oberhalb der Bleichen gelegen, zu kauf. 5chr. Angeb. m. Preis u. Lage n. 011577 a. d (6. Anz.
MW SMllZßM H. Kirzingers Bierhallen Ausschank von Weizenbier sowie hellem Lagerbier der Brauerei A. w. Venninghosf
Tiroler Künstler-Truppe Hans Steiner aus Innsbruck mit verstärkter Musik Es ladet ein a26B
Hans Anzinger, Weihes Brauhaus, Giehen.
I flcine Lbtzrtfft und 1 Zchis
Waschmafch.bill.z.v. vr-10 Fh. Velkmaas leichelheiu Petrol.-Olea, Lesejmlt, ea. 20 Brlefordn.ni. Loch., inen. nbv.6ramm.-PlatLai.Nail., «HA.ri Postkartoas f.b. z.v. Fr. Kehn, SelierSw.36 II.
Mlsftätitifl
am liebsten ehem. öilfs-
H. Zimmer
Maler- und Weihbindermeister, Ludwigftratze 62. Sofort tüchtiger
Knecht fürLandwirtschafl gesucht. Gute Behandlung wird zugesichert. 9264
Landwirt Hesse, Hungen.
fyfir sofort
‘terv Hmdieiikr gcs. Hotel Hindenburg, Selteröweg 68.
Suche zu kaufen:
Mass. Teeservice und Kuchenmcfser und •gabeln. Schr. Angeb. u. 011572 an den Gieh. Anz.
Tücht. Mädchen in allen HauSarb. erf., für kl. vaulbalt <3 Pers.) bei hohem Lohn s. l.Sept. ob. später gesucht. 0USM V. Düring, Wetzlarer en 17.
Tücht.
MMN
mögl. für dauernd
Frühkartoffel!
Verkaufe morgen Samstag am Güterbahnhof 2 Waggons
sowie größeren Posten Lpeisemöhren Pfd. 1.20 M.
Otto Schott, Marburg. 011594
Reserendax
31Q., n. auf. Fam., vasfion. einsichtig. Jurist, in Der- palt. u. Dersich. cingearb., wünscht Stellung al» Biireauvorsteber ob. Mitarbeit. auf RechtSbnreau. Schrift!. Angeb. unt. 9263 an den Gieh. Anzeiger.
Junges Mädchen sucht Stellung nla Fräulein ohne gegenseitige Vergütung mit Familien- anfchliih bei liebevoller Ausnahme. Schr Angeb. unt. 011571 a. d Gieh. Anz. Anonym zwecklos.
\i MB- BBH MM
empfiehlt bei waggon» weisem Bezug franko Waggon oriilbn zu oil- ligsten Tagespreisen ** Otto Adam,
Fulda, Leipziger Str. 4.
135—40 Pers, fassend), noch Inn etniten Abenden frei.
Zum Kühlen Grund, »«»« Neuen Baue 5.
mit sofortigem hohem Einkommen bietet sich Herren durch Uebcrnabnie einer Zweigniederlassung. Reflektanten haben günstige Gelegenheit, ihren Beruf zu wechseln u. sich vrima Existenzzü'gründen.Neine Versicherung oder Lizenz- fache, sondern reellerVer- sand von Hause auS.Elnige tausend Mark sind zur Uebernahme erforderlich. Bewerber wollen zur un- verbindlichen Rücksprache u.Besichtigung heute Frei- tag von 2—7 Uhr und SamStag von 10—1 und 3—7 Uhr im Betel Elehere, Ztmnier 102, vorsor. 0|lt>7 Wir suchen »um sofortigen Eintritt einen
jüngeren Herrn oder vame
durchaus zuverlässig und erfahren in Stenographie, Schreibmaschine und
Bureauarbeiten. Ausführliche Angebote mit Lebenslauf, Zeugnisabschriften und GehaltS- mifliibe unter 9249D an den Giehener Anzeiger.
Alte
MW« sucht zu kaufen BrBIHW Srutferei Schulttraste 7.
Vertreter
für Giehen u. Umg. zweds Einführung m. ff. vollfettcn
Rahfflkäseu.Camembert
gesucht. 9159
Alfred Ritter Bonn a. Rh., LldoEtrahe 86.
Wer tauncltt
2—3 Zimm. Mohn. geg. »Heinere 2 Zimm.-Wob- .Huua in schöner, ruhiger Lage? Schrift!. Angeb. unt. 011483 a. d. «les;. Anz. iNeu herger. kl. 3-Ziaim.- iSVobn. u. Küche, hinter der Lahn, geoen arünerc iß Hirn. SBebit. m. tziiche *n lauschen gesucht. Schi. M»g. u. 011542 a. d. G. Anz.
E®iniHniiieiiieiiiwiieiiiniiiiaiiiflimeiiiiiieiiiieiiiiHiiiieiiiieiiiieiiiig
F
engl. Fabrikat, billig abzugeben. 9248
Wächtcrehäueer Kirdorf i. T». Tel. 689. Gut erhalt., emaillierter
Guhkessel 1
70 cm Durchm. tauch als Viehfutterkessel sehr geeignet), f. 101) Mk. abzug. Stein, Licher Str. 71 (bei der Neuen Kaserne).
GroBes GieBener Volksfest vom 28. Aug. bis 4. Sept. (Eröffnung 27. Ang.) aus dem Oswaldsgarten
zu Gunsten der Kriegsbeschädigten und Hinter- „ v m , blicbcnen (ReichSbund).
Um dem Publikum von Giehen u.Umgcbunn gerecht zu werden, sind auS ganzDeutschland nur erstkl.Sehenö- Würdigkeiten und Darbietungen gewonnen worden. M die größte u. höchste Schleifen- B VUUggcm bahn Deutschlands.
Taifune-Rad und Tunnel-Rahnen
Liliputaner und Rleee (bie kleinsten Artisten und Künstler)
Schmftte Münchener Marionettentheater Planeten bahnen, Etagen karneaell, SchiflFechaukel, Schießbuden usw.
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt und kommen nur erstklassige Getränke zum Ausschank. Musikalische Unterhaltungen in den Hallen durch erstklassige Künstlerkapellen.
Eintritt 150 Pfg., Kinder unter 14 Fahren frei!
Es laden ergebenst ein:
Die Veranstalter (Reichebund). NB. Wir bitten das verehrte Publikum von Giehen und Utniebuns, der guten Sache halber sich recht zahlreich daran beteiligen zu wollen, zumal der Eintritt ganz gering gestellt ist. 9144
p»l aüai.31MMeru.Fer»U.
PrtB. aiBM. Ziauaar aalt Sohrelhtlieh in ruh. Lage g. aerm. Idalatr. 11. qH57J
hundebefitzer laufen Hundekuchen und alle Tieraranet- mlttel gut u. zuverlässig in der 8813c
Central-Drogerie, Scbolstr.
rrrrrr.Trri-.tt; urrrm
Anläßlich der Herbetregatta am Sonntag, den 28. August, findet am
Samstag, den 27. Aug., abends 8 Uhr, ein
Kommers im Bootshaus
s^att____(9281v)____Der Regatta-Aueecheß.
Pie 2luftraggeb?r kleiner verkauf»- llnzel-en w«rk>«n erbe «», unter allen der« artigen Vlnqeboten ihr« Adresse (Strebe, Hausnummer unb5to*« werk)zu verüsleni licheu Soll »le «dresse vrrdrcUr btridrlo wollt man IchruUich« Angebote unter der fUnxelgcnnunimer sordern. Auskunft iiber Adressen u f. durch die löelchLsisitelll kann nicht crieilt werde t.
evtl, teilweise möbliert, ßedoch nicht Bedingung, gu mieten gesucht. Mietpreis der Zeit entsprechend. Schr. Angeb. unt. 9275 a. d. Gieh. Anz.
Junger Herr sucht per sofort
gemtlN- Zimmer.
SSeti mit Wäsche wird gestellt. Schrisll. klngebote unt. 011574 a. d. Gieh. Anz. Ännger Kaufmann sucht »er 1. September möblierte* Zimmer evtl, mit aanzer Pension. Schrift!. Angebote unter roto an den (Vieh. Anz. ritsßttzMl. 3imatr Sür sofort gesucht. Schrift- iche Angeb. mit PreiSang unter »224 a. d.Giek.Anz.
am 27.u. 28. August auf der „Schönen Aussicht“ veranstaltet vom
Kaniichenzuchtverein Giessen
Sonntag, den 28. August:
Vertrag über Fellverwertung und _
selbständige Verarbeitung von Pelzsachen |
Sonntag vormittag 10 Uhr:
Photographische Aufnahme des Vereins. =
Preisschiessen ° Tanz ° Tombola I
Platin-, Gold- u. Silber- Gegenstände
Settersweg 1. Einige Kuchen Einrichtungen unter günstigen Bedingungen vreisiv. abzuaeb. Schrift!. Angeb. unt. 9280 a. d.Giehener Anzeig, erb. Neuer, selbstangefertigter sowie ver- yivun, stellbare Cbaiselsngue preiswert abzugeben. D. Linker, Luhwigstrane 14. [011582 Gin erb. An zu« f. 18- bi« 19sähr., sowie Fahrrad m. neuer Bereis, zu verk. •ni73] Ricgelpsab 20 v. Nkiic fldrtiftt S»sc u. 3,10 m seiner Anzug tt-ff. Auf. f. 600 Mk. a. vk. *nt7i staiser-Allee20,Lad.
1 schön.io Kiud.-Blllsch' Mäntelchen für Alter v. 1—3 Zadren preiSw. au v. 01158i'Walken«ane 181
Saanen - Ziegen- Zuchtbock, gekört, weil durch Blut- wechsel übrig, steht zum Verkauf. Gemeinde Nordeck bei Gießen. I A.: Hch. Nein. ""O Eine gut dreffierte braune
Fagdhündin im 2. Feld und 30 Pfund la Vienenboni« , verk.
Wllh. Müller IV., 011538 Ebcrstadt.
6 Hühner u. 1 Hab» umzugshalber zu verk. 011581 Cchlastgasse 9, 4x4-Zimmer-
Haus
5 Min. v. Bahnhof entfernt, für Mk. 60 000 — zu verkauf. Fflr linier ■it Br In« lieh kelt sich aln wirt eint Wehnnng ge- rännit. Nah. durch onMe Schauelierger 1 Selin, Marburger StraBe 22.
Sprechz. 8-9, 1-3, 7-9 Uhr.
Sesellschast8vemn„Burgundia" Perfekte SlMWW die an flottes u. gewissenhaftes Arbeiten gewöhnt ist, von hiesiger bedeutender Zigarrenfabrik per sofort gesucht.
Beschleunigte schriftliche Angebote unter 9223 an den Gießener Anzeiger. Sti Suche für 15. September ober früher ein Lehrmädchen aus ordentlicher Familie. 9179c
itomurroiiM toi ümt.
Oie weftberihsiten J
Passionsspiele i
Samstag und Sonn- I _ r |
tag, sowie an Feier-
UMW
mnuuE
Mein großes Lager In Damen-,
hihihi
= Herren-u. Kinder-Schuhen gibt
= Ihnen jetzt noch Gelegenheit
| vor der grossen Teuerung |
= Ihren Bedarf In erstkl. Schuh-
= waren sehr billig zu decken. -
|Für den Schul-Anfang!
W empfehle ich besonders starke
D Stiefel für Knaben u. Mädchen,
= ebenso Turn - Schuhe In ver-
E schiedenen Sorten ::
j Frankfurter Schuhlagerg I N. Reiss |
= Mäusburg12 GIESSEN Teleph.2010 =
= 9277 =
Ü1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIF
□□□□OD□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ Stadt-Theater Leitung: Hermann Steingoetter.
Samstag, den 27. August, abends 7 Uhr: gu Goethes Geburtstag Der Bürgergeneral
Lustspiel in einem Auszug von Goethe.
Hierauf:
Die Mitschuldigen
Ein Lustspiel in Versen u. 3 Aufzügen von Goethe.
Nassenöffuung 6'/, Ubr. Ende gegen S'/, Ubr.
Der Vorverkauf findet statt: Donnerstag, Freitag von 10—1 Uhr, SamStag von 10—1 und 3*/j—5 Uhr an der Theaterkasse. 9063c
□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□.□□□DI] □!]□□□□
| Vereine
Rote
Gummi ringe garantiert la heu Frledensqualitttt
Carl Schunck
[Verschiedenes | FttNldkNMW fiiiW empfiehlt ihre Fremdenzimmer s. jede Zeitdauer. «« Babnbofttrafie 48. Frau empfiehlt sich im ynfj.Sinitrlltiittn. Schriftl. Angebote unter 011567 an den Gieh. Anz. Tücht. $aiAiron U Kundschaft. Schr. Angeb' u. 011578 an den G. Anz. Eine '/«-Geige mit verstellbarem Notenständer u. Noten zu vertauschen gegen eine Zither.
Bruchftraste »4 I.
Verloren
wurde am 25. Aug. auf einem Svaziergana durch die Stadt und linksseitig deSBahndammesGiehen- Lollarb.WißmarerBrücke I Sranatbrosche Sternform. Der ehrlickie Finder wird gebeten, dieselbe bei Richter, Gieh. Anzeiger, gegen Belob- nung abzugeoen. 9265
--Verloren! — — SamStagnacht silberne Herrenubr leingr. Wappen) und gelber Gummi i mantel m. Gürtel. Geg. Hobe Belohnung abzugeb.
MoUkettraste 18p. I
u. v.
Sonntag, 28. August. Turngang nach Grohen-Linden Abmarsch 1'/, n. v. hath. Vereinthaus, Nachzügler benutzen Zug 2.40 n. ""v Ruderklub „Hassia“. Samstag, 27. August:
Mitglieder- Versammlung im Bootsbaus.
9279v Der Vorstand.
Verein stanaria. SamStag gbnd. 8 Uhr Moaitiver- timmlug b. Gaft wirt Fel sing
betr. Ausstellung.
Vollzäbl. Erscheinen erwünscht. Der Verstael. Liebhaber willkommen.
u. Damefl-Ver. Gahelsherger SamStag, 27. August: ttitsatad. ।
T. C.
Samstag, 27. August. Zusammenkunft auf der Kncive.
011590 Ter Vorstands
Dauerhaft
wird des Leder durdi tflf Ikhe Pflege mfl Erdal — Miube und teuer, deshalb
spare durch

I
1Ui Mädchen, nuhe In ver- m :: » .. „
Loontas. 28. A°g°K Turngang N Vroben-Linden INarfdil'/i
W M
Mglttdtt- Versamml««S im iöootSbaas.
Werde flflnario- nbnb. 8 ui1 goiitiw
b.Gn>mlrl gellinfl
Ä’SSäSi Voll»« l- Äirtiui.
cbuhlagerl i'lSS I
>ENTeleph.20l0| iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiH^ JOODflOODDDDoooD Heater
। Aeiogoettn.
ift, abenbs 7 Uhr:
Geburtstag
xqmtal
tlzug von Goethe.
ttf:
huldigen
j Ausjügen von Goethe Ende gegen Vh Uhr.
inbet statt: D-nnerriag Samstag von 1H uro kaffe.
idddjjdddodüoodo
Verein« 1
Sr^hen8ibt
Qele0enheit
1 Teuerung
E Schuh-
;u decken. -
Gießener Anzeiger (Gen ral-Anzeiger für Gberhessen)
Srcitag, 26. August 1921
Ur. 199 Zweites Blatt
Erzbergers Doppelgesicht.
Der „ÄreuMcitung ‘ urirb fron besonderer Seite ein Doiumt.nt überreicht, in Dem Erzberger her ibm barrali unterstellten zentrale für Heimat' dienst Richtlinien für die Railerfrage ur Iterbreilung an die Presse gegeben bat Das ouitliche einiftftikf datiert vom 31 Oktober 1918. allo öd'! ?'agc vor der Revolution, In der Her > rzberger so wirkungsvoll zum Sturze ixe» Kai' umS beigetragen hat: c« trägt die - agebucht,ummer 1471 18 h und die Lleberschrift 5iaat ' tär Erzberger" 3n der Hauptsache
faulet c. c folgt:
Die esse unsrer Feinde ist wieder und immer H iebe; bemüht, dem deutschen Tolle einz.,- ('ben. die Person des Kaisers sei ein Hindernis für den i Iirischen Fortschritt, sei die Berlör- beding tcv Militarismus: das deutsche Toll s"-ide erst dann zur Ruhe kommen, wenn es li<h vom Änifc getrennt habe, der Friede werde für Deutlä >nd günstiger, wenn es den Kaiser opfere. Rrinc der feindlichen Regierungen hat sich bisher flai und unzweideutig diese Forderungen dc, Prelle zu eigen gemacht Auch Wilton at n. seiner Rote vom 20. Oktober nicht die Forde, nng gestellt Sicherung und Abdankung, •nnher.- C.tterungen oder Abdankung Trotz- hen> bat die feindliche Wühlarbeit bewirkt, bah "ich in Deutschland Stimmen laut werden, die die Abdankung des Kaisers in den ‘Bereich der stlöglichkeit stellen, ja sie sogar fordern Die fnlgenbcn Richtlinien sind nicht dazu bestimmt, den Meinungsstreit über die Kaiserfrage zu verbreitern und zu vertiefen, sondern sie sollen nur Gedanken zu, Abwehr und Zurückweisung für diejenigen enthalten, die bei einer öffentlichen oder prmaten Erörterung für das Terbfeiben Mi Kai«e' - pflicht- und überzeugungsgemäh ein treten len Kein Deutscher darf vergessen, bah nnr bei Kaiser aus Anfah seines 25iährigen Regierungsjubiläums mit vollem Recht als X r i e h r n » f it r ft e n feiern konnten. Mehr als einmal bat der Kaiser, das steht vor der Weltgeschichte fest, es abgelehnt. sich an Kriegen Au beteiligen, oder das Gewicht der deutschen Waffen zur Zelt internationaler Spannungen in die Wagschale der Entscheidung zu werfen. (Tuten- krieg, russisch-japanischer Krieg. Marokto. bosnische Krise.) 3n ganz Deutschland gab es aber nur ein „3 a“ der Zustimmung, als der Kaiser am 4 August 1914 vor den Vertretern des beut^ schen Volkes und am 6. Llugust 1914 dem gesam- ten Volt erklärte: „Seit der Reichsgründung ist os durch 43 Jahre mein und meiner Vorfahren heistes Vemühen gewesen, der Welt den Frieden zu erhalten und ttn Frieden unsre kraftvolle Ent- tnidlung zu fördern Die Welt ist Zeuge gewesen, wie unermüdlich wir in dem Drange und den Wirren der letzten 3achre in erster Reihe standen, um den Völkern Europas einen Krieg zwischen den Grossmächten zu ersparen.“ Vor her Geschichte wird Kaiser Wilhelms H Wirken in jenen schwülen Stunden, da der Weltkrieg über uns hereinbrach, makellos bestehen können Seine Taten in jenen Tagen bestätigen seine Worte. Immer wieder hat er versucht, auf den Zaren tm Sinne des Frieden- einzuwirken, bis zur letzten Minute überzeugt, dass die alte Freundschaft durch die Kriegshetzer deS russischen Hofes nicht zerbrochen werden könne . 3m Laufe des Weltkrieges war der deutsche Kaiser der erste unter den kriegführenden Fürsten, der, der Eingebung seines Gewissens folgend, wiederholt mm Frieden drängte. Wilhelm II. hat tn Preuhen durch seine Botschaft dem Volke das allgemeine, gleiche, geheime, direkte Wahlrecht ver- lprochen, und er hat es verwirklicht. Er hat im Reiche das parlamentarische Sh st em Hngcfübit, obgleich der letzte Kanzler der konstitutionellen Regierungsform, Graf Hertling, ein Gegner dieses Systems war Wilhelm lt. hat es oorgezogen. sich vom Grasen Hertling zu trennen imb die Forderungen des Volkes zu erfüllen, "elchr-?- an der Regierungsverantwottlichkeit mitverantwortlich sein wollte. 3n einer Ansprache an die neu ernannten parlamentarischen Staats- lekretäre, in der sich der Kaiser in vertrauliche, htc Grö^e seiner Auffassung zur Ehre gereichenden Weile über die Gefamtfage aussprach, tat Wilhelm lf den denkwürdigen AuSspruch: „Das deutsche Volk soll als das freieste Volr dastehen." Das monarchische Gefühl, die Treue zum angestammten Fürsten Hause, hat durch die Reichs- qrunbung neue Belebung und Kräftigung erfahren Eine Ad dankung des Kaisers auf 'den Druck des Auslandes hin würde eine schwere Verletzung deS monarchischen Gefühls weitester Volkskreise bedeuten. Heftige innerpolitische Kämpfe unter den Staatsbürgern aller Klassen und ein blutiger Bürgerkrieg würdet, die Folge sein. Die in ihren Folgen nicht absehbar.- Erschütterung, die der monarchische Gedanke Zerführe, mühte im weitem Verlauf zur Republik Preuhens führen, was wiederum die Auf-
Die Rothersteins.
Roman von Erich Eben st ein. Copyright 1919 by Greiner &. Comp., Berlin W 30. 38. Fortsetzung. (Nachdruck verboten.)
Do war bei Magelones Worten zusammen- zeschreckt und starrte nun fassungslos in das ; ölige Gesicht der jungen Witwe.
Dann aber schoh ihr das Blut in Strömen ns Gesicht, und sie rief heftig: „Wie darfst >u mir so etwas sagen, Magelone! Ich und — -okett!' Rie ist mir dies in den Sinn getommetn!"
„Lind wie nennst du es denn, wenn du mit lküdiger hinter unser aller Rücken Morgenprome- mden machst, die sich für ein so junges Mädchen einesteils schicken?"
.Er ist doch mein Vormund," frömmelte Do, ■j.nb ich schwöre dir, dah ich nichts älnrechtes abei dachte? Er traf mich ganz zufällig l -llnd s war das erste Mal, Magelone . . glaube nrr doch!' Eie brach in Tränen aus. .Wie 'annst bu nur so schlecht von mir denken!"
-^ut- Ich hoffe, es wird also auch das ^5 -®.al fein, dah du dich so ... zufällig messen lätzt! Ich mühte sonst Papa auf'dein selt- cmies Bestreben aufmerksam machen, Rüdigers Interesse auf dich zu lenken. Damit du mich -elfer verstehst, will ich dir im Vertrauen mit- Jäten, dah Rüdiger schon feit langem eine stille Neigung zu einer anderen im Herzen trägt, es d!o ganz zwecklos wäre, mit ihm zu kokettieren."
..Ich schwöre dir, Magelone ..." ..Still. Lah mich ausreden. Es ist immer gut, wenn man klar sieht in gewissen Dingen.
lösung des gesamten Deutschen Reiches im Gefolge haben mühte. Präsident Wilson, der Philosoph und älniversitätsprvfessor. besitzt in auherordentlichem Mähe — gerade feine letzten diplomatischen Roten beweisen das aufs klarste — die Gabe, sich verständlich auszudrücken. Wenn unterJemen 14 Punkten, die wir als Grundlage der Friedensverhandlungen angenommen haben, irgendwo die Abdankung des deutschen Kaisers älnterschliipf gesunden hätte, so können wir sicher sein, Wilson hätte klipp und flar daraus aufmerksam gemacht. Da er das nicht getan hat, gehört es nicht zu seinem Friedenöprvgramm. Darum haben teil Deutsche keinen An la st, republikanischer zu sein als der Republikaner Wilson.
Kirche und Schule.
Die Katholikentagung.
mc. F r a tf f f u r t a. 1, 24. Aug. Die letzten Vorbereitungen zur Katholiken versa mm- I u n g sind im Gange An die Bürgerschaft sind Aufrufe ergangen, die Häuser zu beflaggen und zu schmücken Von Seiten des Lokalkomitees wird in Verbindung mit dem Stadtgärtner für eine grohzügige Schmückung der Balmhöse und Fest- lokale gesorgt Welches Interesse die Katholikenversammlung in Deutschland erweckt, erhellt aus der Tatsache, dah 130 Pressevertreter sich an- gemeldet haben und noch immer Anmeldungen erfolgen. Morgen und übermorgen werden die ersten Gäste erwartet, zumal eine ganze Reibe von Ta- ?jungen mit der Katholtkenversammlung verbunden ind. Die Zahl der gemeldeten Sonderzuge hat sich auf 20 erhöht.
♦
” Hirzenhain, 24. Aug. Am nächsten Sonntag findet in unserer Kirche eine Feier zur Ehrung der gefallenen Männer und Söhne unserer Gemeinde statt. Die Ramen wurden in einer Säule unserer Kirche eingemeihelt und das ganze Werk mit bildnerischem Schmuck versehen. Die Arbeiten wurden unter Beratung des hessischen Denkmalspflegers, Prof. Walde, von Bildhauer Ködding in Giehen und Bildhauer Conrad in Hungen ausgeführt, das Geld durch eine Sammlung aufgebracht.
Gießener Strafkammer.
Giehen, 23. Aug
Wegen versuchter Verleitung zur Fahnenflucht, wegen verbotenen Handels tnit Arzneimitteln und wegen unerlaubter Entfernung von der Truppe hatte sich der Kaufmann o. M. von Giehen zu verantworten. Als Angehöriger des Mannschaftsersatz-Depots der 45. Division hatte er sich im Frühjahr 1919 während einer Bahnfahrt von Giehen nach Kowno an seine Kameraden herangemacht und sie zu verleiten gesucht, mit ihm zu den Bolschewisten überzugehen: dort sei das Essen besser, und wenn der ganze Zug übergehe, werde er ihn führen. Einen Zivilanzug hatte er bereits bei sich. Die Leute fielen auf die Verlockung nicht herein und die Sache wurde angezeigt. Dem vernehmenden Kriminalkommissär gestand er am nächsten Tage sein Vorhaben ein und nahm alles mehr von Der leichten (Seite; als dieser ihn darauf aufmerksam machte, dah die Angelegenheit ihm doch weniger gut bekommen könne, wurde es ihm schlecht und er versuchte am nächsten Tage alles als Scherz hrnstellen. Die gleiche Taktik verfolgte er heute, hatte aber damit kein Glück. Er erhielt ein Jahr Gefängnis und wegen des Arzneimittelhandels, den et nicht bestritt, weitere zwei Wochen; wegen der unerlaubten Entfernung, die ihm ebenfalls nachgewiesen wurde, muhte das Verfahren eingestellt werden, da inzwischen Amnestie eingetreten war.
Der Kraftwagenführer M. F. von Trier hat während feiner Militärzeit zu zwei verschiedenen Malen Benzin entwendet, das erste Mal etwa 30, danach etwa 150 Liter. Wegen eines einfachen und eines schweren Diebstahls erhielt er eine Gesamtgefängnisstrafe von fünf Monaten.
Drei Bäcker von Vilbel verfolgten Berufung gegen ein Urteil des Schöffengerichts, durch das sie zu je 500 Mk. verurteilt worden waren, weil sie Brot mit Bohnenmehl ge st reckt und es ohne Marken über den Höchstpreis verkauft hatten. Da sie keinen übermäßigen, vielleicht überhaupt keinen Gewinn gemacht hatten, es ihnen vielmehr in der Hauptsache darauf angetommen war. ihre nach Brot drängende Kundschaft zu befriedigen. wurden die Strafen auf je 300 Mark herabgesetzt.
Eine Witwe, die es versäumt hatte, nach dem Tode ihres Mannes ein sehr beträchtliches Bank- guthaben zur Erbschaftssteuer anzugeben, wurde mit 60 Mk. Geldstrafe belegt Das Schöffengericht hatte sie freigesprochen; Staatsanwaltschaft und Finanzamt verfolgten dagegen Berufung
Büchertisch.
Paul Rosenhayn. Der Schlittschuhläufer Detektivroman 9.00. geb. 14,00 Mark (Josef Singet. Verlag. Leipzig.)
Handel.
Frankfurt a. M, 25. Aug Börsen - st i m m u n g s b i l d. In Uebercinftimmur.g mit der unsicheren Haltung der AuSlandSdevisen eröffnete die Börse ruhiger. Jedoch trat später, ausgehend von der etwas regeren Rachfragc. für einzelne Industriepapiere eine lebhaftere Bewegung ein 3m freien Verkehr bestand lebhafte Rach- frage für Südseephvsphat. Deutsche Petroleum schwankend, Mansselder Kuxe 6125 Hansa Lloyd 168. Julius Sichel 680. Der Mvntanmarkt zeigte ein ruhiges Aussehen. Lebhafter wurden Phönix Bergbau gehandelt, und unter Berücksichtigung des Abschlags des Bezugsrechts wesentlich höher gesucht. Deutsch-Luxemburg, Caro und Ober- dedarf setzten schwächer ein Mannesmann behauptet. Westeregeln befestigt. Für Elektro ßab- meyer zeigte sich erneute Aufnahmeneigung zu höheren Kursen, plus 14 Prozent. Höher stellten sich Bergmann. Licht und Kraft, Siemens u. Halske, auch AEG. befestigt. Als höher sind auch Scheideanstalt zu nennen, die, begünstigt durch Materialknappheit. sich kräftig steigerten. Seht gesucht waren Zellstoff Dresden, 'Bergisch Märkische Industriegesellschaft. Karlsruher Maschinen. Riedinger .Chemische Braubach, Süddeutsche Eisenbahn. Deutsche 'Dank 'waren aus *Realisierungen gcbrTicfi und Bei Beginn "20 Prozent niedriger Kolonialwerte, auch Schiffahrtsaktien, fanden Beachtung. Die Börse schfoh bei vorwiegend festet Tendenz. Privatdiskvnt 33/« Prozent.
3 ran hf u rt a M., 26. August.
Börsenkurse.
Frai 1-Uhr Kurs Datum 24.8.*)
5*.e Dtsch. änegsant 77,50 4*/g Dtsch. Reichscml. 3*/, Dtsch. Reichsanl. —,— 4°/0 Preuh. Konsols Darmftäbter Bank . deutsche Bank . . . 375,— Disconto-Gesellschast Dresdner Dank... — Nastonalbank f. D. . Mitteid. drebitbanh. —, - H.-Amerik Pakets. . 184.- Norddeutscher Lloyd. 178, - Bock.Gussstahlwerk . D.-Luxemb. Bergw.. 525, - Belsenkirch. Dergw . 528,- Harpener Bergbau . 764,- Oberschles. Eisend.-B. 469,— Oberschles. Eisenind. . 395,- Phönir-Bergb -Akt.. 1250,- Bad. Anilin- u. Soda -, - Höchster Farbwerk«. 406,-
Llektt. A. E. G. ... 371,- Schuckert-Werke. . . — Felten-Guilleaume- . —
Daimler , 275,—
Bud.- Eisenw.- Akt. , 700,-
Adlerwetke 375, —
t'/° Hess. Staatsaul. , Elektron Griesheim.
nfpirt Berlin
- 1-Uht- Schiust- Anf - Kurs Kurs Kurs 25. 8. 24. 8. 25. 8. 77,50 77,50
78,80 77,-
67,75
-,- 191,- 354,50 348, -
278,50
—,- 242,75 204,- 182,25
186,- 182,24 - - 180,- 177,84
618,- 625,-
512,-
514,- 527,-
7c 2 - 748, - - -
465 - 469,75 390 - 394,75
1275,-
377,50 - -
360,-
525,- 618,-
277,75 270,25 -,-
_ _ 7*>a _
3sa- 394'50
69,-
409,75 420,- - -
*) Die Abendbötfe fällt bis 26. Aug. auS.
Matknotietungen.
Für 100 deutsche Mark wurden gezahlt:
Saturn: 1.7.1 L
Zürich Fr. 125,49
Amsterdam Fl. 59,20
Kopenhagen Kr. 88,83
Prag Kr. 117,30
Stockholm ftr. 88,83
Wien Kr. 117,88
London Sh 97,8)
Paris Fe. 125,43
Neupork..........S 23,80
24.8. 25.8.
6,95 7,07
3,80 3,85
7,15 7,15
-,- 98,50
5,45 5.55
-,-1245,-
6,28 6,32
15,25 15,36
1,22 1,18
Züricher Devisenmarkt.
25. 8. 26. 8.
Wechsel auf Schweizer Franken
Holland 100 Fl. « 183.25 184. -
Deutschland 100 Mt. = 6.95 6L5
Wien .....100 Är. = (L675 0.70
Prag 100 Är. = 7.— 7.05
Paris 100 Fe. = 45.65 45 65
London \ £ = 21.73 21.79
Italien 100 2. — 254)5 22.20
Brüssel 100 Fr. - 44,60 44.50
Budapest 100 Ar. — 1.525 1.65
NeuyorK 100 | = 690.- 588.-
Agram ... 100 At. => g 25 3.20
Bukarest 100 L. = 7.10 7.10
berliner Devisenmarkt.
Märkte.
1429,55 1432,4
1088,JO 1091,10
1449.501452,=0
1104,851107,15
1123,851126,16
1416,05 1418,95
1833,15 1836,85
125,15
362,40
312,60
85/ 9
661,70
Geld Brtej 25. August 2607,35 2612,6.') 631,35 632,65 1112,851116,15 1419,551422,45 1813,15 1816,86
. 124,85 . 361,60 . 311,90 - 84,91 . 660.30
123,10
358,60
308,90
83,78
Geld Bries Datum. 24. ?lugust.
Amsrer^am • Botterd. 2642,35 2647,65 vrüssel.Antwerpen . 642,85 64445 Christiania
.9,78 9,82
101,15 101,4:
21,62 21,6k?
123,^0
359,40
309,10
83,96
65 CO
Kopenhagen . Stockholm . . helsingfor». . Italien .... London.... NeuyorK . . . Paris öchweiz. . . . Spanien . . . Wien (altes). Deutsch-Oesterr Prag Budapest. . . Bulgarien . . Konstantinopel
9,60 9,64
101,45 101,75
21,77 21,83
Frankfurter Schweine- und Kleinviehmarkt.
Frankfurt a. M., 26. Aug Amtlicher Bericht. Der heutige Bkark! brachte starken Austrieb Die am Montag auffallenb gestiegenen Schweinepreise gaben wieder etwas nach Die Schweine hinter!iesten bei gedrücktem Geschäft grd steten Ucbcrflanb. Kälber und Hammel wurden bei schleppendem Handel schliestlich ausverkaust Aufgettiebeii waren 991 Kälber, 569 Hammel und 552 Schweine. An Preisen wurden angelegt per Ztr. Lebendgewicht, für Kälber, beste Qualität, 725 850 Mk. mittlere Qualität 600 725 Mk. geringe Qualität 500 600 Mk.. für Hümmel 350 bis 550 Mi. für Schweine unter 80 Kg Lebensgewicht 1000 1300 Ml., von 90 100 Kg. Lebendgewicht 1400 1500 ‘TOT von 100- 150 Kg. Lebend gewicht 1400 1550 Mk, für Fettschweine über 150 Kg Lebendgewicht 1400- 1500 Mk . für Sauen und Eber von 1100 1200 Mk. Austerdem wurden 64 Rinder ohne amtliche Preisnotierung gehan beit. Die Marktpreise liegen um so viel über den Stallpreisen, als sie die nicht unerheblichen Gewichtsverluste. Spesen und Händlergewinn in sich schliesten.
(In einem Teil der Auflage wiederholt.) Die Zusammenkunft zwischen Nalhenau und Loucheur.
P a r i s, 25 Aug. iWTB.) Wie die Morgenblätter mitteilen, ist Loucheur gestern nach^ mittag nach Wiesbaden zur Zusammen Zunft mit Rathenau abgereift Der Zusammenkunft mit Rctthenau wird <"inc Besprechung mit dem Oberkommissar für das Rheinland vorausgehen. Die erste Unterrebung in Wiesbaden wird heute vormittag, 10’ .> Uhr, stattfinden. Es werde sich hierbei hauptsächlich um die Frage der Lieferung in natura handeln, und es scheint, dast die Absichten Lvucheurs in dieser Angelegenheit bei den Belgiern, die sich bisher sehr reserviert verhalten haben, günstig ausgenommen würden. Es soll Grund zu der Annahme bestehen, dah ein Abkommen erreicht werde.
Der deutsch-amerikanische Vertrag.
London, 25. Aug. (WTB.) Einer Reutermeldung aus Washington zufolge erläuterte Staatssekretär Hughes gestern vor der Vollversammlung des Senatsausschusses für auswärtige Angelegenheiten die Bedingungen deS Friedensvertrages mit Deutschland Die demokratischen Mitglieder des Llusschusses stellten einige Fragen Später wurde mitgeteilt, es beständen Anzeichen, dah der Friedensvertrag im Senat nicht auf eine organisierte Opposition stohen werde.
Die Hetze gegen den Dertewiger von Oftcrfrifoa.
Zeitz, 25. Aug. (WTB.) General von L e t- t 0 w - V 0 r b e ck, der zu einem Vortrage über die Kampfe in Afrika hierher gekommen war, wurde beim Erscheinen in der Stadt von einer mehrere hundert zählenden VollSmenge unter den Rufen „Hinaus aus Zeih! Massenmörder 1" und ähnlichen Rufen gezwungen, die Stadt mit dem Abendzuge wieder zu verlassen.
Cin Iugzufammenstotz.
Essen, 25. Aug. (WTB.) Heute morgen gegen 8 llhr stiehen in der Rähe des Haupt- bahnhofes Essen auf der Linie Essen—Borsig zwei Güterzüge zusammen. Die beiden Lokomotiven und sechs Wagen wurden auS dem Geleise geschleudert. Der Führer des einen Zuges wurde schwer verletzt. Der Sachschaden ist nicht bedeutend.
Du hast ja auch Waldemar Ruhland, der seine Absichten deutlich merken läht —“
„Herr Ruhland geht mich gar nichts an.“ unterbrach sie Do, deren Tränen plötzllch versiegt waren, schroff.
»So? DaS würde ich um deinetwillen sehr bedauern, liebe Dorothea, denn er ist ein ausgezeichneter Mensch und ein Künstler von bedeutendem Ruf. Austerdem würdest du Rüdiger, wie ich heute merfte, sehr enttäuschen, wenn du dich dieser Chance gegenüber ablehnend 'verhieltest Dein wenig freundliches Entgegenkommen gegen setüen besten Freund, der dir so offen huldigt, verstimmte ihn schon heute sehr: Du mustt auch bedenken, dah du ihm durch eine so glänzende Verbindung eine groste Last von der Seele nehmen würdest! Denn schliestlich bedeutet die Vormundschaft über ein fast mittelloses Mädchen, mit dem man nicht recht weih, wohin — ins Kloster willst du ja nicht! — immerhin eine beständige Sorge für ihn — der ohnehin schon Sorgen genug hat! Also überlege dir lieber noch recht gut, was du tun willst, ehe du Waldemar Ruhland vor den Kops ftöheft."
Damit wandte sie Do den Rücken und liest sie allein.
Weih wie Ginnen starrte ihr Do nach. Sie hatte nur zwei Dinge begriffen: Erstens, dast Magelone eifersüchtig war und durch ihr Benehmen Grund dazu zu haben glaubte Zweitens, dast Rüdiger wünschte, sie würde Waldemar heiraten, weil sie ihm eine Last war.
Rie im Geben hatte ein so Heister Schmerz, eine so tiefe Scham sie erfüllt. In dieser Stunde wäre «sie mit Freuden gefrorben . . .
18. Kapitel.
Aber es sollte Do keine Zeit bleiben, den Eindrücken dieser Unterrebung mit Magelone nachzuhängen, oder irgendwelche Konsequenzen daraus zu ziehen.
Schon am folgenden Tage trat ein Ereignis ein. daS ihr neue Pflichten auferlegte und fle naturgemäß) in eine isolierte Stellung brachte
Der Fürst hatte den Besuch seines Rechts- freundes. des Iustizrats Dr. Hettle, gehabt, der ihm in mehrstündigem Vortrag über den Stand feines Prozesses Bettcht erstattete. Die Sache beschäftigte gegentoärtig das Grazer Landesgericht für Zivllsachen und drohte eine so ungünstige Wendung zu nehmett, dah der Insttzrat schliestlich die <^rage aufwarf, ob es nicht klüger wäre, die Klage freiwillig zurückzunelnnen?
Auch der alte Ruhland besah Verbindungen, die er aus allen Kräften in seinem Interesse spielen lieh. Es war ihm gelungen, die Mehrzahl der mahgebenden Faktoren zu der Meinung zu bekehren, dah fein Kaufvertrag mit der Gemeinde Wolkenriet. der ohne jeden Vorbehalt geschloflen worden war, sonnenllar iede Verpflichtung aus- schloh, sich um die alten Lebensansprüche der Familie Rotherstein zu kümmern.
Aber auch die Gemeinde Wolkenriet konnte nach der vorherrschenden Ansicht nicht als ersatzpflichtig herangezvgen werden, denn es war er- wiesen, dah der Fürst von dem beabsichttgten Verkauf der Buchau gewuht und es trotzdem unterlassen hatte, feine Ansprüche rechtzeitig geltend zu machen.
Rach dieser Auffassung konnte der Ausgang des Prozesses kaum mehr zweifelhaft fein. Er würde, wie Iuftizrat Hettle durchblicken lieh.
„nur mit einer blamablen Riederlage enden, wenn man nicht beizeiten freiwillig die Segel ftttch ' Aber davon wollte der Fürst absolut nichts wissen. Mit dem ihm angeborenen Eigensinn stellte er sich auf den Iustamentstandpunkt: „Gut, wenn der Prozeh in Graz wirklich verloren wird, fo gibt es dann in Wien immer noch eine letzte Instanz beim obersten Gerichtshof!" schrte er den Iustizrat erbost an, als sei dieser mttschuldig an dem schlechten Ausgang.
Achselzuckend entfernte sich der alte Herr endlich. etwas von .halsstarrigem Autokrat" vor sich hinmurmelrrd.
Als Hampe kurz darauf des Fürsten Zimmer betrat, fand er seinen Herrn fang auSgestreckt auf dem Teppich liegen. Die Erregung war dock wohl zu grvh gewesen, und eine schwere Ohnmacht, aus der Dr. Kasper aus Wolkenriet den allen Hettn nur mühsam wieder zum Bewuhtssin brachte, hielt ihn über eine Stunde im Bann es eine grobe Verwirrung un Schloh. Rüdiger war nicht daheim, und bic anderen standen ratlos jammernd um den Kranken herum, unfähig, einen vernünftigen Gedanken zu falten. Die einzige, die den Kopf nicht verlor, sondern dem Arzt mit zur Hand ging, war Do
©te erklärte auch sogleich, die Pflege des Fürsten übernehmen zu wollen. Aber dieser Enl- schfah pahte weder der Gräfin, noch Magelone Erstere fürchtete im stillen ihren Einfluh au £>cti alten Herrn, letztere die dadurch unvermeid- llchen Begegnungen im Krankenzimmer mit Rü> biger und den Eindruck, den Dos Opfettoilligkeit auf ihn machen konnte.
(Fvrtfehung folgt)

Erklärung!
Die bei den Firmen der Metallindustrie Butzbachs beschäftigten Arbeiter haben heute in rechtswidriger Weise die Arbeit eingestellt.
Die unterzeichneten Firmen sehen sich daher veranlaßt, folgende Erklärung abzugeben.
Der in der Butzbacher Metallindustrie gültige Tarifvertrag war mit dem 31. Juli ds. Js. seitens der Arbeitnehmerschaft gekündigt worden. Sie hatten mit Schreiben vom 8. Juli 1921 folgende Forderungen gestellt:
1. Gewährung einer Stundenzulage von MK. 1.— in allen Gruppen und Altersklassen.
L. Der Höchstlohn wird bereits in der Altersklasse über 21 Jahre erreicht.
3. Während der Zeit der Teuerung soll im Anschluß an die bereits bei der Firma Meguin A. G. gezahlten Zulagen im allgemeinen bezahlt
werden:
für Ledige pro Monat...............Mark 30.—
für Verheiratete ohne Kinder . . ..........Mark 40.—
für Verheiratete mit einem Kind...........Mark 50.—
für jedes weitere Kind..............Mark 10.-
Diese Forderungen hat der Arbeitgeber-Verband in seiner Antwort vom 20. Juli zunächst abgelehnt und seinerseits einen 10 prozentigen Lohnabbau verlangt, weil man zu dieser Zeit von einer Teuerung noch nicht sprechen konnte.
Bei den Verhandlungen am 2. August 1921 konnten sich die Parteien nicht einigen, da die Vertreter der Arbeiter ihre Forderungen auf Grund einer zu erwartenden Teue- run$ gestellt hatten, während die Arbeitgeber sich in entgegenkommender Weise bereit erklärten, den bestehenden Lohntarif bis zum 15. Oktober 1921 gelten zu lassen. Weiter hatten die Arbeitgeber vorqeschlagen, vor diesem Zeitpunkt in neue Verhandlungen einzutreten, und zwar aus dem Grunde, weil man dann in der Lage sein würde, den Umfang der Teuerung genauer zu erkennen.
Es wurde weiter von den Arbeitgebern vorgeschlagen, den älteren Leuten eine Zulage zu gewähren, dahingegen bei den jüngeren einen Lohnabzug stattsinden zu lassen.
Die Parteien waren am 2. Auaust 1921 dahin übereingekommen, daß der wirtschaftliche Friede bis zur Fällung des Schiedsspruches gewahrt werden sollte und bis zum Austrag des Streites soll das bis zum 31. Juli dieses Jahres gültige Lohnabkommen weiter gelten. Irgendwelche Lohn- Veränderungen sollten rückwirkend ab 1. August gelten.
Da die Verhandlungen zu keiner Einigung führten, wurde die Angelegenheit, wie in dem mit der Arbeiterschaft getätigten Kollektivabkommen vorgesehen ist, einem örtlichen Schiedsgericht übertragen. Dieses Gericht tagte am 10. August, bei dem die Vertreter beider Seiten unter dem Vorsitz eines Juristen den Standpunkt bzw. die Forderungen der Arbeitgeber und Arbeitnehmer in mehrfachen Ausführungen begründeten.
Der Schlichtungsausschuß konnte nach längerer Beratung zu einem Spruch nicht kommen; er stellte folgenden Standpunkt der beiden Parteien fest:
1. Die Arbeitnehmer erklären auf das Besttmmteste, von der geforderten Lohnerhöhung nicht abgehen zu können.
2. Die Arbeitgeber erklären sich in entgegenkommender Weise bereit, den z. Zt. bestehenden Lohntarif bis zum 15. Oktober 1921 aufrecht ru erhalten Sie sind bereit, den älteren Arbettern eine Lohnerhöhung au Teil werden zu lassen, wenn bei den jüngeren Arbeitern eine entsprechende Lohnermäßigung stattsindet.
Die Arbeiterschaft stellt nun ihrerseits den Antrag, die Angelegenheit vor dem ftaat- lrchen Schlichtungsausschuß in Gießen zum Austrag zu bringen. Dieser setzte einen Termin auf den 24. August, morgens 8.30 Uhr fest. Unerwarteterweise konnte der berufene Vertreter der Arbeitgeber zu diesem Termin nicht erscheinen und es wurde deshalb fettens der Werke eine Vertagung beantragt. Der Schlichtungsausschuß hat mit Schreiben vom 22. August die Vertagung ausgesprochen und Ansetzung eines neuen Termins zugesagt.
Die Belegschaften hietten am 23. August eine Versammlung ab, als deren Resultat folgende Mitteilung an die Arbeitgeber gesandt wurde:
Butzbach, den 25. August 1921.
Butzbach, den 23. August 1921.
An den Arbeitgeber-Verband der Metallindustriellen Butzbachs, z. Hd. des Herrn Oberingenieurs Reckling.
Im Auftrage der am 23. ds. Mts. tagenden Versammlung der in der Metallindustrie beschäftigten Arbeiter setzen wir die Herren Arbeitgeber von nachfolgendem Beschluß in Kenntnis:
Die Versammlung ersieht m der aus Betreiben der Arbeitgeber erfolgten Vertagung der Verhandlung vor dem Schlichtungsausschuß in Gießen eine Verschleppung des Lohnstreites.
Sie ist nicht gewillt, sich in dieser Angelegenheit länger hinziehen zu lasten und nimmt von einer sofortigen Niedcrlegung der Arbeit nur Abstano in der Hoffnung, morgen, Mittwoch, zu einer Beschleunigung des Verfahrens zu kommen.
Die Mitglieder des Betriebsrates treten zu diesem Zweck, morgen Mittwoch, vormittags 10 Uhr, im Lokale von Wiemer, Weiseler Straße, zu einer Beratung zusammen unter Hinzuziehung der in Frage kommenden Verbandsvcrtreter.
Sollten die Herren Arbeitgeber gewillt sein, an dieser Verhandlung teilzunehmen, so ist die hiesige Ortsvcrwaltung des D. M. V. der Auffassung, daß damit am besten dem wirtschaftlichen Frieden gedient werde, da wir sonst jede Verantwortung für evtl, eintretende Zwischenfälle ablehnen müssen.
Deutscher Metallarbeiter-Verband Verwaltungsstelle Butzbach
gez.: H. Holzapfel.
Seitens der Arbeitgeber wurde wie folgt geantwortet:
Butzbach, den 24. August 1921.
An den Deutschen Metallarbeiter-Verband
Verwaltungsstelle Butzbach
Butzbach.
Wir bestätigen den Eingang Ihres Schreibens vom 23. 8., dessen Inhalt wir zur Kenntnis unserer Mitglieder gebracht haben.
Zu allererst müssen mir den Vorwurf einer Verschleppung des gegenwärtigen Lohnstreites auf das energischste zurückweisen.
Unserem Verbände war es aus wichtigen Gründen nicht möglich, an dem am 24. 8. angesetzten Termin des Schlichtungsausschusses in Gießen teilzunehmen und es wurde deshalb von uns eine Vertagung um 8 Tage ersucht. Diesem Ersuchen hat der Schlichtungsausschuß Gießen mit schreiben vom 22. 8., worüber Abschrift beiliegt, stattgegeben.
Auf unsere heutige Anfrage dortselbst wird uns mitgeteilt, daß der Termin für den 30. 8., vormittags 8.30 Uhr, angesetzt worden ist. Dieser Sitzung werden unsere Vertreter beiwohnen.
Zum Schluß müssen wir Sie auf das Protokoll der Lohnverhandlungen vom 2. 8. 21 aufmerksam machen, worin sich die Parteien verpflichtet haben, den gewerkschaftlichen Frieden bis zur Fällung des Schiedsspruches zu wahren.
Arbeitgeber-Verband der Metallindustriellen Butzbachs
gez.: E. Reckling.
In einer Versammlung der Belegschaften am 24. August nachmittags wurde bei Streik beschlossen und zwar stimmten nach einer uns gewordenen Mittettung 508 dafür und 128 dagegen bei einer Gesamtbelegschaft von zirka 900 Mann und gegen den ausdrücklichen Rat der Gewerkschafts- und Lotalvertreter.
Der Beschluß der Arbeiterschaft, in den Streik zu treten, ist daher unverständlich, wenn man berücksichtigt, daß zwischen dem Streikbeschluß und dem neu angesetzten Termin des Schlichtungsausschnsses nur 4 Arbeitstage liegen, um so mehr, als man erwarten konnte, daß bei dem Schlichtungsausschuß am 30. 8. sicherlich eine Einigung erzielt worden wäre.
Hus dem oben Gesagten geht klar und deutlich hervor, daß eine Der- anlassung zum Streik nicht vorlag. Derselbe kann deshalb als „wilder Streik" bezeichnet und muß als solcher aufs schärfste verurtellt werden.
[8262 D
Arbeitgeber-Verband der Metallindustriellen Butzbachs:
Meguin A.-G. Gebr. Freitag, G. m. b. H. A. 3. Tröster. Samesreuther & Co., G. m. b. H. Maschinenfabrik Volk m. b. H.
Unter lerS iinö be
K i
...Mlich
fo Drucke 5 «Seichc Sn'chnst richtens zrmlfurt ।
* a
Nr
Ich Jlaöi
Lett
aus be M
Ein» J 103 21 116
32(
1
_ 48C 106€
empfiehlt von Mk. L20 an Gust. Koch. Weserstr. 20.
Inhaber: Th. Weineri
®esr.1858 Gießen Telefon 1373
Brandplatz, gegenüber dem allen Schloß empfiehlt
Schlaf-,Speise-,Wohn-, Herren-Zimmer,Küchen etc. in jeder Holz- und Stilart.
Preiswert * reell * coulant.
Besichtigung der vielen Musterzimmer lohnend.
Schuhhaus Hgrh^rf
Gießen, Marktplatz 2
Erstklassige
Schuhwaren.
Trotz großer Preissteigerungen
verkaufe noch zu alten Preisen
Es empfiehlt sich für jedermann, seinen Bedarf rechtzeitig zu decken
§OfOlt und wissen Mod;-. Kleider^ und sZilz- Sofort ih I’inmaphhipnpn
W ISS
Berkaui nur bei HanS lSüv,Kriseur,Asterweg 1. ei07Ä
''Trauringe'
Braut-, HochzettS-, Patengeschenke, versilbert und Alpaka, Brillantringe ufro. vorteilhaft HeDoromreu leOer Art bei 7e«c
G. Gümblein
Gold- u. Silberwaren
Bruchstrabe 19 IL
Ankauf oon (Boiö- ufro.
Gegeusltiukrou.
. Kein Laden. .
WM in Stücken und gemahlen. Carl Haas |r„ frankfurter Strotze59
Telephon 1682. ""c
Wert! Sormoolams werd.sachgem. u. preiswert gestimmt u.repar. yberLtoennacher GikM. viom. 11. Stimmer n.Revarat.d. &a. Rudolph, Sieben.
prima Qualität, eitr-schwereBanernticke mit blauen Streifen, Drellticke mit Streifen in jeder Grähe.
Erntedecken in beliebten Gröhen liefert äußerst billig rilM.Mlskein
Hervor- *1 _
\Ä> Wander- \/ Arbeiterund Schul-Stiefel
in großer Auswahl preiswert bei
Fran z N eu m ei erS™
Empfehle
leidstes Weizenmelil p“l.- la WeizeBbrotmehl ^1- Fritz Rumpf Zozelsgasse 9 Telephon 1375.
Bekanntmachung! ?
Nachdem die Belegschaften der dem Arbeitgeber-Derband der Metall- industriellen Butzbachs angeschlossenen Firmen die Arbeit in rechtswidriger Weise eingestellt haben, sehen wir uns in Uebereinstimmung mit den übrigen Werken unseres Verbandes veranlaßt, die Arbeiter mit sofortiger Wirkung als fristlos entlassen zu betrachten, hiervon ausgeschlossen sind die Bauarbeiter.
Die Lntlassungspapiere nebst Lohn können während der Geschäftsstunden abgeholt werden.
Butzbach, den 25. August 1921.
Arbeitgeber-Verband der Metallindustriellen Butzbachs Meguin A. G. Gebe. Freitag G. m. b. H. A. 3. Tröster. Samesreuther & Co. G. m. b. H. Maschinenfabrik Volk m. b. H.
__________Pohlgöns.________
Eejchästzübernahme!
Den Einwohnern von Gieheu und tlmaenrnb zur tieft KennlniSnabme, dag ich da» langsährige Äefchäft des verstorbenen Herrn
Wilhelm Waßiier, lZrabfieiiigtsihöfl
Krofdorfer Straste 39
übernommen habe. ES wird mein eifriges Benrcbcn fein, einer verehrlichen Kundschaft in jeder Hinsicht solide Arbeit bet billigster Berechnung zu Hefeiii Hochacblend
Ferdinand Helle:
Nrofdorfer Strobe 9
«gebt
Dtröjf
Der —— Deti
Süd
IN
Mun 4 und Mu, ^hrrnz pnet
DaS meinem HJtnnnc entgegenaebrachtc t*er trauen bitte ich auch auf feinen Nachfolger üfer tragen zu wollen. lOlt’K
Frau Wilhelm Wagner Wmc.
Pferd-Versteigerung
3m Wege des SelbsthUfeverbaufs soll am Samf-
tag den 27. ds. Mts., nachm. 4 Uhr aus dcm
Oswaldsgarten eine 9251
3jährige Stute
öffentlich meistbietend mit voller Garantie Dcrfteiger werden. Selbige geht ein- und zweispönnig und ist kinderfromm. Versteigerung bestimmt.
L. Althoff, beeid. Taxator für den Amtsgerichtsbezirtz Giehen, Sachoerst. und Auktionator.
1
91
litt,fr 5
6m tiöpi