Nr. 291
Ter titrier liyri^et erldxim tdghd), aefcer Sown. und 5mrta-3». Bleeolhtif BfiHgiprrfr Md 6-60 einichl. Irdger- lat)*, 6*rd) bie Voft Hfc. 7J0 rin’djL Britefl. gt», end) bei 51id)terid>ei» -’n dXjflKf r Tbi mm er* nfolgt höherer Bewalt. jT«t "Ipr ed)»Wnfd)!ün<: f6rbitSd)n*tlfttenq 112; ftr Trudirrri, '.erlag und 4ei44flMt<ile 51. an|d>rifl für Drahtnach. rid)t<*. Bnjeiget *it|ee.
Detlef ff aefa:
<reihirl e. HL IUM.
drfies Blatt
|7|. Jahrgang
Diontag, 12. vczcmver 1921
GiehenerAnzeiger
General-Anzeiger für Oberheffen
Dmd nnb Verlag: vrühl'sche Univ. Sich« und Stdnbrnderel R. Lange. 5chriftlett»ny, ckeschäffrtzelle nnb vriderel: 5chv!ftraße 7.
Saaebet wa lajriaea ftrbie lageaaaeimer bt» §u« Hadi* .klug 1 ?rl>ef ob*<jeb«tiabtnblid>ML Preis fir I mm $Jt»t fln» Sajeueio 34mm’S r rite brilid) 55 VI. ausm4rt» 65 Pf. für Kitzle*,,» 3n;riqtn von 70 mm Brci,t'250pf. VeiPlatz» •oriAnfrJO , TlufAtag. Aanp.litnftletler lao. (' oetz Verantwortlich für Politik lag. Soe*, für den übrige* Teil: Karl Walk her; für btt ln)fiqr*tctl: 5,an» Beck, fämtlid) i* «tebe*.
gefertigter, XOTabhWT
ober flr fdxirlen Schutz anbra adjb.irer trorgefunben »arbe Die Truppe hat
bieten Karabiner, der lebiflfid) al» Zielwaffe nun» txrr imb auch dazu beflinrmt war. nicht zu den von der Krmmisfirm herbotenm Tuffen aerechnel. tmb mit Metern Urteil dal fie, glaube ich. m?bc recht gebäht, al» btejentgen, Ne auZ ben 'Bor- banbentetn bitter Waffe aut eine Bedrhang der französischen Armee fd>lk'ben wollen H r ch- ttg. bah da und dort Gewehre und ander.' Wa f en tn geringer Anzadi immer noch gefunden worden: hdemberr» An ff oben fchoim die Auf.ndu: g >n>n 500 Geschützrohren in einer kleinen fäd-f rchcn Sabril gemach: zu haben. 3d) bibe mir über dielen San genau Berich: erstatten Upen, »z dnnd'lt sich habet nicht etwa um Grichür«, alfo nicht um fertige Kriegswassen, fonb r.i am Geschütz- rohre au» Uide^abf. die her .^ri güenbe rer- tigyfle'Jt worde 1 w re . eher infoice cs W?fs n stillsiandcs nicht mehr zur Abl.e rang an da» Reich tarnen. Der Besitz« her Sib.i: ha un diese Rohre in der Absicht das Rohmaterial bei teiner auf ben Irschen e nge eilten Sabrita- ttem zu verwerten, für sich d. bitten und r>erborgen. Die Absicht. au? 2iee.i Tooren *e- schütze zu wachen, bc'tanb nid):. Pk Be e lig ng Mvtscher amtlicher Stellen ober trge ch. ir.ec pri-
Die Verteidigung des Reichskanzlers.
Ganz ohne deutsche amtliche Entgegnun- am konnten die neuen Angriffsreden in der fischen Kammer nicht bleiben. 3n jedem, wie auch immer gearteten Kabinett, muhte eine Form gefunden werden, um die ungeheuerlichen ^tefchuldiqnnqen und Schmähungen der westlichen Dach harn zurückzuweisen Der Reichskanzler Dr. Wirth lieh zu diesem Zwecke einen Mitarbeiter des ..Matin" zu sich kommen. Gr gab ihm Aufklärungen und Berichtigungen. ohne seinen Bekundungen eine besondere politische Dole zu geben. geht eben alles „bet gedämpfter Trommel Klang", well unser Kabinett offenbar wirkliche und ganze RechtSabredmungen scheut oder sich nicht zutraut, dafür die geeigneten Charaktere ri besitzen. Herr Dr. Wirth sprach aus- st hrlich auf einem Zentrumsparteitag in KönIgSwtnter. Da» amtliche Wolff-Bureau übermittelt uns über dieses, allerdings für Deutschland wichtige Kapitel der P^arteipolittk nur einen kurzen Auszug. Das weitere können wir tn den Ze n t r u m S d lä 11e r n lesen, denen damit vielleicht ein gröberer Leserkreis verschafft wird . . . Uns wäre, besonders in so spannender Lage, eine vollwertige Reichs- polttik lieber als eine so gewichtige Partei- Politik.
Der Reichskanzler gegen die französischen Anklagen.
Berlin, 10 Dez (WTB.) Der Reichskanzler gewährte dem Berliner Vertreter de» .Mattn", Paul Öentp, heute eine Unterredung in der er über die Frage her a n g e b - ltchen deutschen Rüstungen folgenhe» auSführte:
3n der Sitzung der sranzösts che n Kammer vom Donnerstag sind über den Zustand der deutschen Rüstungen und über ein,- angebliche Bedrohung detz europäischen Frieden» durch deutsche Offensivpläne aus» neue ungeheuerliche Behauptu ngen aufgestellt worden, die ich tm 3ntcrvpc her friedlichen Beziehungen zwischen Frankreich und Deutschland nicht unwidersprochen lallen bad, umsomehr, al» es der frühere französische Kriegsminister Lefövre gewesen ist. der In seiner Rede diese Behauptungen ausgestellt und al» der jetzige französische Kriegsminister Darth 0 u autbrüdlld) die Wahrheit dieser Angaben bestätigt hat Ich spreche zu Ihnen nicht aus Freude an einer Polemik über diese Angelegenheit, sondern nur um einige klare Feststellungen zu machen Lesövre behauptet, die Reichswehr sei für ben Fall her Mobilisierung dazu bestimmt, die nötigen Tod res sür Freikorps zu liefern, die in Deutschland vorhanden seien. Dc-mg.-aenuber stelle ich fest, baf) in Deutschland alle Freikorp» durch Verordnung de» Reichspräsidenten aufgelöst sind und hast diejenigen. die sich an der Bildung solcher Freikorps beteiligen, den gesetzlichen Strafen herfallen. Die ng von örbeimorganifationen wird von der Regierung, wie jedem bekannt, her die Entwicklung in Deutschland kennt, mit Energie verfolgt, einer Gneyie. zu der sich die Regierung einer demokratischen Republik schon aus innerpolitischen Gründen verpflichtet sieht Lesövre spricht tn diesem Zusammenhang auch von angeblich vorhandenen Ausmarschlinien der deutschen Armee hinter dem Schwarzwald, die von Stuttgart
. iz verdoppelt seien Davon ist in Deutschland keinem Menschen etwa» bekannt, und ich zweifle nicht daran, hast sich Lesövre die nötige Beruhigung tn dieser Beziehung von jedem der tn Deutschland vorhandenen Kvntrollossiziere holen könnte, die eine solche Linie wohl festgestellt hätten, wenn sie vorhanden wäre.
Die Frage der Wasfensunde tn Deutschland und der gebe men Bewaffnung mi: verbotenen Wallen spielt in der Rede Cetehre», ebenfalls eine grobe Rolle. Man behauptet, einen 3 agd t a r a b i n e r gefunden zu haben der In 90 Minuten in ein Iufan er eg- wehr umgewin- beü werden könnte. Tal fach: ist. hast kürzlich von der Interalliierten Kontrollkommission bei der Kvafttahrabtelluug in Eannstatt ein einzelner nej
Voten Crgantfatten an der (Zurückhaltung biete» Rkaterials liegt in teiner Wette vor Bon t>:n grotzen Hanoi wn des Modells 77, von denen Lesevre sagt, baf) sie noch nicht entdeckt seien, war nur eine ’ehr geringe Anzahl Vorhände, Gs wurden während des Krieges im gan\rr lieben dieser Rtesenge ch ye heigetzellt. von denen bereit» hier während d » K tc cs unbrauchbar geworden' und zerstört worben waren: die Uba gen drei sind tm Laufe des Jahres 1919 zerschnitten und verschrotet tporb n
Besondere Bedeutung hat Lefevre dem Vorwort bei gerne'fen, da» ®e e.al v veectt d,m zur Ausbildung der ate.chSwehr bestimmte > Reglement beigegeben hat Seine Inierpceta tion dieleo Vorwortes als Dokument, xis tn offener Weife den Angr f S krieg »■'rbercitc. ha1 aus bei französischen Kammer selb t neru# Wtber'pTuch erfahren. Aach ich kann feststellev bah m diesem Vorwort tx>n einer Offensive mit keinem Worte die Rede ist Gs wäre ja auch mehr al» unsinnig, wenn Deatschland b bftchttge' würde, mit den geringen ihm veibltebenen Kampfmitteln einen Abi griff gegen einen feiner Rach- bam zu unternehmen. Da edoch die Unhcrlch- lichkeit der Grenzen des Deutschen Reiches weder durch den Friebensvertrag noch durch den Völkerbund garantiert ist, und Deut'chand deswegen mit einer Gefahr immerhin rechnen muh, fo muh es die ihm verbliebene Wehrmacht so auSbllden. da st g Veilridigung der Grenzen bei
Reiches tauglich ist. Dazu gehört di? Unter- Weitung der Reichswehr in b<r Abwestr auch derjenigen Kampfmittel, iUxt welche die Reichswehr zwar selbst nicht verfügt, mit deren - brauch durch die Gegner fie aber zu rechnen hat
Die Ausführungen be» Abg Letevre wurden vom Kriegsministor Darthvu ausd.ücllich bestätigt und noch erweitert Ich bin deshalb genötigt. auch Dartho» einiges zu erwidern S» ist nicht richtig, bah her ost n-sch'esikche Selbstschutz über Pa nzerzüge versügte. als der Polen- aufflanb lmsbrach Gs wurden Sisenbahnwagen, deren sich übrigen» der von den alliierten Regierungen gebilligte Selbstschutz bediente, mit improvisierten Schutzvorrichtungen versehen. Man verbarrikadierte die Wagen mit Brettern, Bohlen, Beton, Betonplatten und Sandsäcken, da und dort wohl auch durch Metallschuh Ebensowenig wie Panzerzüge gibt es in der deutschen Reichswehr neu konstruierte Maschinengewehre, die nach Angaben Birthou» seit 1918 in zwei neuen Modellen betgeftellt uwrden sein sollen
Ich füge hinzu, baf? über alle biete Beschwerden zwischen der deutschen Regierung und den interalliierten Kommissionen eine Fülle Ao- t e n ausgetauscht worden sind, in denen da» Meiste wohl zur Befriedigung her letzteren flar- gcftellt werden konnte, so bah ich die Bedeutung nicht verstehe, die man jetzt in Frankreich der deutschen Sntwaffnunasfrage aus» neue beimifit. lieber diese Frage bestand im Oktober dS ZS. in Frankreich offenbar vollständige Beruhigung. ; denn am 21. Oktober bat 'S r i a n b in einer Rete vor der französischen Kammer ausdrücklich sest- gestellt. da st Deutschland allen Forderungen auf Entwaffnung und Zerstörung des Krie'?- material» und auf die Herabsdtz'ing seiner Wehrmacht und Auflösung feiner Einwohnerwehren entsprochen habe und baf) eine Gefahr für Frankreich nicht mehr bestehe. Der französische Ministerpräsident berief sich damals ausdrücklich auf die Berichte der französischen Vertreter In der Kontrollkommission, die die r ntfle der Entwaffnung als befriedigend bezeichnet hatten. Auch Rollet selbst hat, wie Briand mitteilte, auf eine Anfrage, ob er ernstlich an die Möglichst eine» Widerstander der deutschen Regierung glaube verneinend geantwortet Ich glaube nicht, da fr seit Oktober dS 3». in dem Island der deutschen Entwaffnung Veränderungen rin getreten sind, die da- Mißtrauen rechtfertigen, da» in den französische?' Kanunce- verhandlungen zum AuSdruk kommt Die deutsche Regierung ist nach wie vor der Meinung, dah alle» geschehen ist. was die Dorlchristen über die Entwallnung von ihr fordern. Ich kann nur wiederholen. was Briand im Oktober ds Zs. selbst bestätigte, bah von Deutschland dem europäischen Frieden keinerlei Gefahr droht, wenn man es seiner friedlichen Arbeit und Entwicklung feiner demokratisch* .1 Einrichtung überläht
Der Reichskanzler auf einer Ientrnmslagung in Königswinter.
Köln, 12. Dez. iDTB.i Die „Kölnische Volkszeitung- meldet: Die rheinische Zentrumsparte i hatte die Mitglieder des Provinzialausschusses gestern nach Königswinter zu einer außerordentlichen Sitzung eingeladen. Die Tagung war außer- ordentlich stark besucht. Reichskanzler Dr. Wirth bette das Referat übet eine Reihe der brennendsten politischen TayeZfragen übernommen. Beim Betreten dec LaaleS entbot die Versammlung dem Reichskanzler durch eine starke Kundgebung einen herzlichen Willkommens^ ruß. Der Reichskanzler gewöhne in seinen l> «stündigen Darlegungen einen tiefen Einblick in den gewaltioen Fragenkompler der inner» und außenpolitischen Lage, der auch in den nächsten Re'.chStagSsiyungen behandelt werden wird. Der Reichskanzler behandelte die ErfüllungSvolitil die Bemühungen um eine Verbreiterung der Koalition, das Wiesbadener Abkommen, dte bevorstcher'-'r. Entscheidungen über den Steutrkompromih. das Schlagwon von der c«fassung oer
Sach- und Goldwerte, die Schwierigkeiten der Devisenbeschassung. die Stellung der Akademiker in der ZentrumSpanei. das Vet- fkiltnU der v3entrum6partei zur Landwinfchaft, die Lage der Verkebrsanftalten. Oberschlefien und die Reparationen als Kernproblem der Deltwirtschosi. Der Eindruck der Darlegungen war bedeutend und die Versammlung dankte mit immer wieder neueinseyendem Beifall, der sich bei der Abfahrt des Reichskanzler» wiederholte
Das Abkommen dervier Mächte.
Washington. 11. Dez 1WDB ) Das von Senator L 0 bge tn her heutigen Sitzung her Konferenz vertetene Abkommen der vier Mächte lautet wie folgt
Die Iterct ..gien Staaten von Arn c r 1 fa. das Bri t ische Reich, die Franz Sri s ch c Republik und bad Xx a p a n t < d) c R e i cd haben beschlossen, zweck» Erhaltung be» Weltfrieden» und zum Schutze tbtxT Rechte betreff» ihrer insulare» Brimingen und ihrer tnlularer. Dominion» im Stillen Ozean ein Abkommen zu schließen Zu dielen, Zwecke haben sie Denre c. ernannt, bie sich auf folgende Bestimnntngen qc einigt haben
1. Die hohe» verrragschlirirenbe» Teile verpflichten sich, gegenseitig ihre Rechte bezüglich ihrer insularen Besitzungen und ihrer infulmcn DtUninions tr; Stillen Ozean achten. Wenn zwischen den ' . cn vertrag schlierten den Veilen eine 7Hcimi"g»iK'r'ineben beit entsteht, die 'ich au» irgend einer den Stillen Ozean ergebenden Fragen ergibt und ihre obenerwähnten Röchle berührt und wenn biete MeinungSverscbiete iheit nicht auf bi- plomatifchem Wege in befriedigender Welle gereich wird und die gegenwärtig zwischen •i>n?n bestehende erfreu.iche '■Harmonie zu gefährd7» droht we ben diese Mächte die anderen vertragschließenden Telle zu einer Konferenz etnlaben. der die Gesamtheit der Fragen zwecks Prüfung und Re-telung vor-ulegen ist
2 Sollten die obenerwähnten Rechte durch die aggressive 5>altung einer anderen Macht bedroht werden, fo werden die hohen vertrag fliehenden Teile sich untevrinander in vollstandi • und freimütiger Weise mwltöndi^en, um za einem Einvernehmen über die wirksamsten Mahnahm-n zu gelangen "btc sie gemeinsam oder qrionbert ergreifen werden, um allen Erfordernllstn der Lage gcrci ; zu .'nerben.
3. Da» vorliegende Abkommen b;etbt von dem $ 6em efl in Kraft
Zähre in Gulngkrit Ra«j> Ablauf btri ' raumes läuft s weiter, mit dem Vorbehalt, dast jeder der heben vertragschließenden Telle da» Recht bat 's mit monatlicher Äünbigung zu beenden
4 Sa-> ^caenwärtik'e Abkommen wird 'oba'.d wie mög'ill. entsprechend den fonftihitiorc l*n bräuchen der hohen vert agsch'iesvnden T i c ra- tifizie t werd- Es trilt in Kraft, fobal c Ratifikation'ui künden in Wall i gton "i der' - rgt find crbalb dies geschehen ist. ist d> 'm1 - 1 Großbritannien undZapan am 13 uli 1911 in London abgef^rioffene Konvention ausgehoben
Washington. 11. De» lWTBll 3n der Samstaafinnng der Konferenz verlas Senator Lob gs das Viermächte-Abkommen, das am Freitag paragrapdiert wurde und dessen Unter" Jcbnur wabrscheinllch nm Mon-
Unterzeick;iung erfolge unter dem Dorbeh^ilt von amc ri'nnisch-japanllcsten Verkxnrblunc m in der Vtpfraqe. Cr fügte ferner hinzu. : rS Abkommen sehe non dem Gebrauch a^n>iff- treten Zwanges ab und sucbe den Frieden im Stil t Ozean »u sichern indem es sich auf den ehrlichen Willen der Voller nrünbe.
Rach »usttmTnenden Grflin:n?.?n sämtlicher DeleStetten scb'ost LtaalSfefretär.^ug.stk'S die Sitzung mst den Watten: 3ch glaube fest, baß bietet? Abkommen einen außerordentlich großen Fottschritt auf dem Weae zur Erdal- tunq des Friedens bedeutet.
Die SHttimmrnfnnfl
Br'nndL nnb ^loyd Iftforge^.
London. 10 D z WB - .Evening Rewr^ melltet Briand heb* mitgctilt, ba** <r Mo?', .g in acht Ta^en radb Conbon ’u Lommcr Rohe um mit Clvtzb George über da» Revara- tivnsprrblem und andere Fragen zu beraten
(sein englischer 5f)iederanibanvlan?
London. 10 De .öoertig e -inbarb" b— richtet her ei'iger 3rit hatten btr Beamten des brütlAen Schatzamt?» unter y-tranqi von Sir BalU Sladett und bei britit^m Haup-tettrcters in der Reparativ-'»kornmifsion, Sir ,3olr Bradhurh. in enger, -,^'amme- witte^ mit Co d Lurz 0 n e aen gr 0 ' z u 2 i - gen Plan füz den t nanztecken 22tebc ^u'bau Europa» anb bie StabUisterur^ der Währungen auAgccrbeitct
Die geplante Zifcnng des Cbrrftrn Nates.
London. 10 Doz Reu'er teilt mit. man ertDartc ?a' Bvllkonferen, de» Obersten Rote» u-ter Dellnohene 3txiCn» jnb Bri» g;cr4 :,u ^-iöneruig der Frage der dcut- ' chen Repa ra tionen facher zu Beginn tes neuer. Zahne» stattfinden werbe.
Der Botschafterwechsel in Rom.
Berlin. 10. Dez. (DTB.j Wie wir erfahren, ist als Botschafter beim Quittnal tn Rom der bisherige Gesandte tn Kopenhagen. Frdr. v. Reurath tn Aussicht genommen.
Der Prozeh Iagow.
Berlin, 10. Dez 3m Leipziger ^rchoerrats- Prozeß ist Korvettenkapitän v. Trotha wegen tes der MittaterschaN am K als vkuge unvereidigt vernommen worden. Wie aus dem Reichswehrminlstertum mttgctetlt wird, ist dvn bisher über eine Beteiligung v Irotba» an den M trzereignisien de» vorigen Zahres nichts bekannt gewesen. Sofott nach dem Scheitern des Butsches war im Ministerium unter Vorsitz hon O'.aaissekretär Stock ein LnterauSlchust cingerichtel worden um alle Beschuldigungen gegen Reichs- Ntehrangedörige zu prüfen Sine Anzeige gegen den damaligen Kapitänleutnant v. Trotha Ist nicht cingcqangri! Rachdem jetzt vor Gericht der erwähnte ikrbad)l ausgesprochen worden ist. bat der Rrichswehrminister beim Reichsgericht um Einfichtnahme in die Akten gebeten
Leipzig. 10. Dez (WTB.) 3n der heutigen 7terHandlung im Zagowprozeß wurde zunächst General Sceckt vernommen Zu dem Verhalten de» General» Lüttwitz vor dem Putsch < 1 klärt der «Zeuge, daß Lüttwitz' Handlungsweise nicht in Uebereinstimmung mit seinen militärischen Pflichten stand, ohne daß ihm eine gesetzwidrige Handlung hätte nachgewiesen werden können. Er fei mit den Freikorps in Verbindung getreten unter dem Dorgeben, sie vor der Auflösung zu bewahren und eine schlagfertige Truppe au» ihnen zu machen Roske habe Lüttwitz Vertrauen ge- ift Die militärischen Stellen seien der Ansicht gewesen, daß vielleicht die geplanten Unternehmungen nicht ausgeführt würden Am 9. Mär- Ha de Sccckt die fvsoitige Derab'chiedung Lüttwitz von RoSke verlangt. Die zweite Marinebrigade ftt nach Döberih gezogen worden, um dort ausgelöst zu werden Am 10. März habe eine Unter- redung zwischen Ebert und Lüttwitz stattgefunden. Lüttwitz habe an diesem Tage eine Verbindung mit Zivilpersonen, und zwar nach Seeckt zugekom- men.. 1 Rnchrichten. mit Kapp. Papst und Bauer g Nibt. auf deren Festnahme nunmehr von mitt» ärllcher Seite gedrängt wurde. I8ri. g^ntinlftet Re, 1.Hard Ixibe sich bemüht, die Marinebrigade Lütiwiy abzutrennen Am 12. März feien über die Haltung der Brigade Ehrhardt verschieden« Meldungen eingetrvfsen Degen Mitternacht h-ibe cr mit verschiedenen anderen mllitärischen Führern eine Unterredung mit Ro»ke gehabt, in deren Verlaui Oberst v. Oldershausen meldete, daß mV militärischen Angrissen tn den nächsten Stunden zu rechnen sei.
ckteuge v. Seeckt (sor:fahrend!: Dte teut- ’ten Toppen sollten am Vrandenb^rg<r Tor aufeira der schießen. Die Brigade ®brharbt war kampfge.cht und in ter Hand be» Führer» Mi- litärifa war ein Widerstand also auSsich'»!?» Wir mubten befürchten, daß die Berliner Trappe sich sehr Uiiger 1 mit ihren Kamerad m schsttien werde. Tie polit schm Fragen, u n b^e es sich !ar-^elte. irare 1 l icht geeignet, eine Veg iflerung u er.egen. 3n der frühem Mvrgenftante de» 13 Tläi \ *t> riammelten sich in der Reichskanzlei die Reichemini'ler. autterlx-m General Reinh-irdt, p. Trotha, Chen, Olde Hausen und ich. Wir biteben bet unserer Auffassung, daß rin Kamps zu vermeiden sei und auch ausslchtSlo» wäre. Tann sand eine Kabinettssitzung statt, der ich nicht lciwohnte Rach einiger Zelt kam Ro»te heraus, und agte zu Trotha und mir, da» Kabinett habe lxf±ioften, daS Ultimatum Ghrhardt» ad- - il hnen. es solle aber auch kein Widerstand ge» leistet werden Die Regierung werde Bersin vergasten Erne Stunde später betrat Lüttwitz tat Reich öwehrminllterium und übernahm ba* Äom# manbo. 3<t hatte den Eindruck, als ob be po- istäne Lüttwitz nicht se')7 Har wären.
Ter Angeklagte v. Zaavw bemerft zu der Au-tege des Zeugen, er habe unter diesen Umständen volles Recht gehabt, die Lage so auszu- laffci daß der Brigade Ehrhardt große mill» 'aellche Ueberlegyibeit fnnewohne Zch konnte 'nehmen, daß in anderen Teilen des Reiches etwa» sehnliches stattfinden werde, ». B in Ostpreußen. Schlesien und Westfalen
Zeug«? Seeckt: Dte Annahme daß der gr&- f>ere Tell der Truppen tm Reiche hinter Lüttwitz stand, war falsch Bei der militärischen Entwicklung der Dinge ist mir der Harne eines der Angeklagten nicht zu Ohren gekommen.
Zeuge Staatssekretär Dr Freund: Die Telegramme vom 14. März, betreffend dte Ab- siyung der Ober- und Regierungspräsidenten, waren mit dem Zeichen Zagow versehen. Die alten Beamten wurden nachher wieder eingesetzt.
Zeuge Staatsminister a. D Hergt Am 3. März teilte mir v Oldenburg mit, daß i* ben Kreisen der Sicherheitswehr eine große Un- uh« nd Besorgnis herrsche, well bei der Reichs- .".br etwa» im Werke sei, Ich war darüber ganz tenfterire^t und ging am 4. März zu Lüttwitz Zch erklärte: Sie können da» doch nicht militärisch machen Sie haben das Volk nicht hinter sich Der Harne Kapp» ist bei der Unterredung nicht gefallen, auch nicht der des Angeklagte» (Vtgow Zch hörte von der Ernennung Zagow -nd Wangen heim Untere Pattei hatte den dringenden Wunsch, die Ding- in ordnungsmäßige Wege zu letten und hielt die Einigung alter Parteien vis zur Linken hin für notwendig Zch tagte Kapp am nächsten Tage, e» mülle jetzt zu EilsigungsverHandlungen kommen dabei sei aber Zagrw do» Hindernis Kavv erwiderte, er könne I <etnc Freunde jetzt nicht falten laffen.
Staatsminister a D Dr. Heinze bekunde 1.
I am 8. März kam Lüttwitz zu ihm in den Reichstar:

w#b emorte ttzm. er fimne unter keinen Um- ständen gugzben. bat* bat Heer vermindert Verde. 3c müls» auch die sofortige Auslösung der Ratio- nalöerTannnlurtfl verlangen. Wenn er abgesehk würde, würden feine Offiziere alles kurz und Bein schlagen. Der Zeuge hielt diese Reden für , Prahlerei Aus eindringlich--n Dorhalt des Zeigen erCärte Lüttwitz, ec wolle ja auch gar nichts oegen die Aeichsversassung unternehmen. Mit habe der Zeuge nie gesprochen. Denn ßütt» Witz darüber befragt worden wäre. waS er eigentlich wolle, so würde er es wahrscheinlich selbst nicht gewußt haben. Die Kappaktion war augen- scheinlich nicht weiter durchdacht und auherordent- lich unklar.
Zeuge Oberpräsident RoSke erklärt nach- k«m er vereidigt worden war: 2lm 10. März bin ich (luftig ^»worben, als ich hörte, daß Lüttwih den Reichspräsidenten sprechen wollte, und ich "bat Chert, bei ter sintertet u"g zugegen lein zu bürten. Ich heb' der Unterredung dann auch bet* gÄvvhTTt. Lütt trift brachte bei dieser Unterred.>na militärische Beschwerden vor und hat dann auch zum ersten Male politische Ziele erörtert, die rrm den Rechtsparteien ausgestellt worden waren. 5er Reich lp äsident ging In (ärgeren Darlegungen aus diese Fragen ein. Ich brachte dann zum Ausbrack. bah ich mir unter keinen Umständen eine Insubordination gegolten lassen würde Räch- sten Morgen habe ich ’-bert gegenüber erklärt, ich nähme an, bah Lüt'wih Abschied nehmen Werde. Ich Zellte Haftbes. ,'e gegen Kapp, Pabst, Schevjhler und GrabowSki <ruS und lieh im An- schluh daran den Ches deS Personalamtes, De- ncral 'Braun, zu mir kommen, der Lüttwitz mitteilen sollte, das) er seines Amtes enthoben sei.
Aus dem Reiche
Sie erhöhten Postgebühren.
Berlin, 10. Dez. lieber die am 8. De- gvmber Dom ReichSrat beschlossenen Postgebührenerhöhungen hinauSgehend hat die Reichspo st Verwaltung nach Mitteilung der Dvssischen Zeitung den Regierungen der einzelnen Länder eine neue Vorlage unterbreitet, die wesentlich höhere Tarifsätze Vorsicht. Diese sollen an Stelle der vor wenigen Seien beschlossenen vom 1. Januar 1922 ab Geltung haben. Die Postkarte soll danach im Ortsverkehr 75 Pf., im Fernverkehr 1.25 Mk. kosten. Die Gebühr für den Brief im Ortsverkehr soll 1.25 Mk.. und im Fernverkehr 2 Mk. betragen. Der Vorschlag sieht bei den Telegrammgebühren eine Erhöhung für daS Wort auf 1 Mk. und 10 Mk. Mindestgebühr für das Telegramm vor. Die Fernsprechgebühren sollen auf 100 Prozent gegenüber dem Gebührentarif vom 1. Oktober erhöht werden. Diese neuen Gebührensätze betragen durchschnittlich das Zwanzigfache der Gebühren vor dem Kriege. Wie das Blatt weiter mittellt, sollen auf dieser Grundlage auch die Gisenbahntarife aufgebaut werden. Der Fahrlkilometer, der vor dem Kriege in der 3. Klasse 3, in der 2. 4*/> und in der 1. 7 Pf. gekostet hat. werde nach dem neuen Tarif 60 Pf. bzw. 90 Pf., bzw. 1.40 Mk. kosten. Wie das Blatt weiter bemerkt, soll durch die neuen Gebührensätze unbedingt erreicht werden, daß die Staatsbetriebe keine Reichszuschüsse mehr erhalten.
Aus Hessen.
Eine Entschließung der Demokraten.
Frankfurt a. M., 11. Dez. (WTB.) I Der heute in Franlfurt a. M. tagende 2 a n - ^.deSaus schuh der demokratischen ^Partei Hessens hat folgende (Sn t - \ schliehung angenommen: Die Pattei ist nicht verpflichtet, eine Verantwortung für die künftige Regierungsbildung zu übernehmen. Diese Verantwortung fällt vielmehr den- fenigen Parteien zu. denen die Wählerschaft diese Verpflichtung durch die Stimmenabgabe zugewiesen hat. Der Ausschuß berttaut darauf, daß die Fraktion diejenige Entscheidung treffen wird, die geeignet und nötig ist, eine
ent)a) ■ ebene und tatkräftige demorransche Politik im Lande zu gewährleisten.
Aus Stabt und Land.
Stehen. Den 12. Dez. 1921.
Wettervoraussage
für Dienstag:
Heller, trocken, falt, starker Nachtfrost, Linde ans östlichen Richtungen.
Da^ über Finnland gelegene Hoch, daS noch am Ende der letzten Woche infolge der westost gehenden Tiefdruckwirbel keinen Ein- sluh auf unsere Wetterlage zu gewinnen schien, hat sich bedeutend verstärkt und südlich 5erlagen. Die aus ihm strömenden kalten, ttocke- nen Ostwinde haben in Ostdeutschland schon gestern erhebliche Tempcraturerniedrigang gerächt. Die Ausläufer der atlantischen Lief- drucllvirbel haben sich infolge der Druckzunahme ausgefüllt. Diese neue russische Kältewelle berührte unser Beobachtungsgebiet erst heute in den frühen Morgenstunden. ES ist mit weiterer Zunahme des Fr? ft >3 zu rech nzn; die Dauer der Frostperiote läßt sich noch nicht abschätzen.
e
** Amtliche Personal Nachrichten. Am 1. Dezember 1921 warben der Oberrirrster Fcieörcch Knaf zu Wald-Michelbach tom 1. Januar 1922 ab zum Forstmeister b?r Obersorsterei König, und der Obrrsörster Karl Reist zu Langen vom 1. Januar 1922 ab zum Forstmeister der Ob:ifotrterei Langen ernannt — Ernannt wurde am 9. Dezember der Rektor an der Volksschule zu Da-ms'.adt Wilhelm Derbig Aura Krc^sschulral bei der KreiSschullommission Erbach tm Odenwald. — Ernannt wurde am 8. Dezember 13-1 der Mini- sterialoberrevisor Albert Decker aus Darmstadt mit Wirkung vom 1. April 1920 ab zum Rechnung at bei der Registratur des LandesuullS für LdL Dildungswesen. — Es wurden ernannt: der Zvllsckretär beim Zollamt Miw.lstadt Peter 6 <r . iher , zur Zeit in Wimpi: t, zum Vor- fia.i ' cZollamts Wimpfen der Steuerbetriebsassistent Jakob Werner VII. beim Finanzamt Langen und die Hilfszahlmeifter W . . in.}
bei der DezirkSkasse Groß-Gerau. Hel . . August Schunk bei der Bezirkskaste Gießen und Johann Huster bei der Dezittülasse Oppenheim zu Qtcueraffift entert. — Liebertragen wurde am 7. Dezember der Dchulamtsanwär- "i Helene Dietz aus Dieburg eine Lehrerinstelle an der Volksschule zu Froschhausen. K'eiö Offenbach, der Schulamtsanwärterin Anna Müller auä Mainz eine Lebrerinstelle an der Volksschule zu Heusenstamm, Kreis Offenbach.
Die Technische Rothilfe in Wölfersheim. Don der Technischen Rothilfe beim ReichSm inisterium des Onnern, Abteilung Frankfurt a. M., wird uns mitgeteilt: Durch den Plötzlichen Ausstand der vberhefsischen Bergleute und der Arbeiter des Kraftwerkes Wölfersheim bei Friedberg in Oberhessen ist seit Freitag die gesamte Licht- und Kraftversorgung OberhessenS in Frage gestellt. Die Arbeiterschaft erflärte sich auch nicht bereit, die für lebenswichtige Betriebe unbedingt erforderliche Kraft zu erzeugen, d. h. Notstandsarbeiten zu leisten. Die hessische Regierung hat deshalb tm Interesse der öffentlichen Sicherheit und Wohlfahtt dem Einsetzen der Technischen Rothllfe stattgegeben, nachdem ihre erneuten Bemühungen, die Arbeiterschaft zur Beendigung des Ausstandes zu bewegen, fehlgeschlagen waren. Die Technische Rothilfe wird daher am Montag früh mit 130 Rothelfern eingreifen.
** 3 m Etadttheater gelangte am Samstag daS Märchenspiel «Der Frosch- k ö n i g" von Robert Dürkner zur Aufführung, von Karl Volck als Spielleiter .mit bestem Gelingen betreut. Dem Verfasser ist es recht gut geglückt, die Märchenstimmung festzuhalten, wozu er durch Einlage vertrauter Volkslieder wesentlich beiträgt. Die Darsteller gaben sich redlichste Mühe und fanden ein dankbares Publikum. Zu nennen sind besonders das Prinzestchen Cläre Türks, Willi Simmet als Froschkönig und
der btoDt Eiserne Hetnnw Heinz Vech ftetnS, die im Bunde mit Paul 22 c 5 n e r t, Karl Volck. Philipp Krebs, Elsbeth V o l l m a r and Luise Ramme! frohe Kinderherzen entzückten. Oskar Feigel wirkte mit feinem Veritändn.s als Ansager mit
” Gestohlen wurden aus den Vorplätzen eines hiesigen ßcbnnfttrutd 6 Herren- Überzieher, darunter zwei Covercoats, ein brauner ®ummtmaniel. ein schwarzer und ein brauner Ueberzieher und em dunkelbrauner Paletot. Dor Ankauf wiro gewarnt.
Bornoti^cn.
— Tageskaler.5er für Montag: Astotta-Lichtspiele, ab heute bis einschliebllch Mittwoch „Der Todes I . ef und..Entfestelte Menschen". — Licht sptt! >_ Dahnhvfstrahe, ab heute bis rinjch. >. ch Mittwoch „Der Abenteurer von Paris*" u.J) „Moral".
— Aus dem Sta ' bester- bureau. Allen, die her ch lachc.r wollen, kann der Besuch des zetta.mästen Schwankes ,.B S r 1 e n f t e b e r", oc i seiner Erstaufführung mit großem II aufgenor.imen
wurde, bei der morgigen W Überholung bestens empfohlen werden.
— Der Oberheffische Geschichtsverein bat durch Anzeige in voriger Rümmer zu einer dritten Winterveranstaltung cingeladen auf Dienstag, 13. D^rmber, abends ? Llhr, im Hörsaal des Physllalt chen Instituts der Uni- dersität (Eingang Stepha:.strahe). — Dr. Weber. Pttvatdv^cnt für Forstwissenschaft an der Lubov.ciana, wird zunächst die Geschichte unserer herrlichen oberhessischen Waldungen darstellen, ein Thema, das besonders RellvrlleS gerade unS Ob 2t Hessen zu sagen haben wirb, die wir den Forste -ii.erer Heimat soviel an Stimmungswerten u:.b — äußerem Gewinne zu verdanken haben. Ferner wird uns der Redner über die Ausbildu g und Vervolllommnung einer geregelten Forstwirtschaft unterrichten und im Zusammen ng: damit uns mit den Persönlichkeiten der bedcutt.nd 'en Vertreter der Fvrstwirtschaftslehre bekanm- machen, von denen ja Rame.r wie Heyer, Hundeshagen, Heh u. a. in ben !. testen Kreisen Ver- cbiu.-y gerne'en. 3n eichen Lichtbildern werden Waldtat!Waldansichten, be- rnerlenswerte Däume und lhc Porträte der groben Förderer de» ober ' Yen Forstwesens vor- grsühtt werden. — Anschließend an diesen Vortrag wird im Rahmen der .Kleinen Mitteilungen" Professor Dr. Roe scheu aus Laubach des 300. Jahrestages des Treffens bei Stutcif in Oberhrsseu gedeulr.:, des bedeuterrd- ften Gefechtes, das auf dem Boden unserer Pro- rinz ftattgefunden hat. Er wird den Hergang des Tressens auf Grund neuer archivalischer Untersuchungen schildern und eine alte Sage nachweisen, die auf die'eS Ereignis Bezug nimmt -- Die Veranstaltung ist öffentlich und unentgelt- iich zugängllch.
— Der Alice-Frauenverein hat unter den vielen Zweigen seiner Tätigkeit auch eine Abteilung für Studentenhilfe und macht auf die am nächsten Donnerstag im Katholische Vcr- emshauS fiattfindende Adendseier besonders aufmerksam. Für geringen Preis (5 Mark) wird etwas wirklich Eigenartiges geb. ter., und jeder, der hingebt, trägt zuc Llnterstützung des unteren Studenten so nötigen Studentenheims ein Teilchen bet
Kreis Friedberg.
□ Friedberg, 11. Dez. Seit Freitag sind Die Belegschaften der staatlichen Gruben in Wölfersheim wegen Lohnforderung in den Ausstand getreten und somit die elekttische Zentrale außer Betrieb gesetzt. Rnserc Provinz ist also, soweit sic von dieser Steile abhängig ist. .'ohne Licht. Daß ein derartiger Zustand gerade jetzt bei den ohnehin trüben und kurzen Tagen äußerst störend ist, unterliegt toobl keinem Zweifel: besonders für die Eisenbahn, die Post, die Geschäftsleute, und am meisten wohl für die Krankenhäuser ist er geradezu unhaltbar; muhten doch in dem städttschen Krankenhaus« Operattonen bei Kerzenlicht vorgenommen werden. SS ist also dringend zu wünschen, bah
die Verhandlungen baldigst zu entern befrte- digenden Abschluß kommen. — Zur Feier des 50jährigen Bestehens der ^Deutschen Lebrervereins fand heute in der Aula der Augustiners ule eine sehr gm be- suchte Lehrerveriannn^ng statt, bet der Lehrer Möller von Frankfutt a. M. einen Vottrag über die geschichtliche Entwicklung deS Vereins hiell. — Mit Unterstützung des diesigen GeschichtS- unb Altettu svereins findet in diesem Monate ein Zhklus kuu st- geschichtlicher Vorträge statt; der erste von Dr. Meher-Ba rkhausen über „Alte Kirchen in Hellen^ mit besonderer Berücksichtigung der Fttedberger Siebfraucn- kirche, bet durch zahlreiche Lichtbild« besonderen Wert bekam, vereinte eine zahlreiche Zuhörerschaft in her Turnhalle oer Augusttnerfchule.
Ltarkcnburg und Arheinhesie».
mza. Mainz, 10. Dez. Jugendliche Strahenräuber. Zwei junge Burschen aus Kostheim batte- auf der Straße nach Hochheim von einen- Frachtsuhrwerk zwei Gepäckstücke gestohlen. Der Fuhrmann wurde noch rechtzeitig auf den Diebstahl aufmerksam und verfolgte die Diebe, worauf diese ihre Beute wegwarf en. Später gelang es, die beiden jugendlichen Sttahenräub« zu ermitteln. Sie gaben den Diebstahl zu. — Eine Lehrerin aus Dierstein stand gestern in der Augustinerstraße vor einem Schaufenster, an dem starker Andrang herrschte. Als sie behn Weitergehen nach ihrer Handtasche greifen wollte, die sie im Arm hängen hatte, war ^le verschwunden. Wahrscheinlich wurde der Riemen durchschnitten und die Tasche, in der sich Mn größerer Geldbetrag befand, auf diese Weise gestohlen. — Gellern vormittag wurde durch ein junges Mädchen in dem Laden eines Trödlers in der Steingaffe eine goldene Da- menubr zum Verkaufe angeboren. Der Trödler schöpfte Verdacht und ließ die Person feftnehmen. 3n dem Besitze des Mädchens wurden außerdem noch verschiedene werwvlle Scf.mu cf fachen sowie ein größerer Geldbetrag gefunden. Sie gab an, daß sie bei einer Familie in Frankfurt stundenweise gearbeitet und die Sachen dabei geswhlen habe. Mit dem nächsten Zuge fuhr sie nach Mainz, um Hie aestohlencn Sachen zu veräußern, dann wollte sie weiter nach Koblenz reisen.
Hcsien-Nassau.
fpd. F r a n f f u r t a. M.. 11. Dez. Die tm Hause Brunnengasse 6 wohnende Gärtner- familte Johann Gackstätter, bestehend aus Vater, Mutter und Sttessohn, wurde am Samstag vormittag, als sie nicht zur gewohnten Stunde erschienen, von Hausbewohnern in ihrer Wohnung an Gasvergiftung lebensgefährlicherkrankt aufgefunden. Die Familie wurde dem Hellig- geifthospttal zugefuhrt. 06 ein Unfall vvr- liegt ober ob die Leute freiwillig aus dem Leben scheiden wollten, konnte noch nicht ermittelt werden.
H Marburg, 11. Dez. Rachdem Ende der Woche erst die Reaierungsverfü- g u n g bett. dieRichtoffenhaltungder Läden an den beiden letzten Sonntagen vor Weihnachten hier bekannt wurde, begaben sich gestern drei Vertreter der hiesigen Kaufmannschaft zur Regierung nach Kassel, um die Aufhebung dieser Bestimmung fürMarburq au erwirken. Es wurde geltend gemacht, daß die Grunde, die für den Erlaß dieser Bestimmung angeführt wurden, für Marburg und seine Geschäftswelt nicht zutteffen. Außerdem seien auch in den angrenzenden darmstädtischen Otten die Geschäfte offen. Wie gestern in den Rachmittagsstunden von der Polizei bekanntgegeben wurde, istdemGesuch bet Kaufmannschaft stattgegeben worden.
Giehener Konzertverein.
Helge Lindberg (Frankfutt a.M): Bariton. —Am Klavier: Prof. Trautmann.
Gießen, 11. Dez. 1921.
Helge Lindberg war unS alS Sänger, was tm September Zoseph Szigeti als Geiger war: eine klassische Erscheinung. Die begeisterten Worte, welche seinerzeit an dieser Stelle über den großen Geiger gefunden worden find, dürfen auch auf den großen Sänger übertragen werden. 3n der knappen Umrahmung dieses Liederabends hat er sich in den Herzen der Gictzener Musikfreunde ein Denkmal aere perennius errichtet. Der anfangs flarTc, späterhin stürmische, zuletzt wilde und ent- fejcltc Beifall wirb ihm darüber keinen Zweifel qelasten und hoffentlich den Vorsatz erweckt haben, seinerseits die neugewonnene rückhaltlos ergebene Cbemctnbc in der seiner wartenden Zukunft nicht zu vergessen.
Die Vorzüge des Sängers umspannen alles, was man sich in der GcsangskUnsi als wünschenswert ausdenken mag: ein Organ von prachtvoller Klangsarbe, schmetternder steghaster Gewalt und <hifiex;tcr dynamischer Wandelbarkeit; eine märchenhafte Almungstechnik klare Aussprache: glänzende musikalische Durchöllbang und Beherrschung der verwinkeltsten Probleme in Tonsin- düng und Rhythmik: durchglühter und überzeugender Vvttrag. Alles das zwang die Hörer in Bann, obwohl eine Indisposition zuweilen die Glätte des Organs — dies vielleicht garnicht zum Rachteil der besonderen Stimmung der Russenlieder — und die Sicherheit der Intonierung um- schleiertr, auch mittels Unsicherheit über die Dor- iragSfvlge einige Unruhe stiftete. Solches tvr- ^eicpnet der EhroniN, während der Lauschende sich zu einer irgendtvie erheblichen Trübung des feltenen Kunstgenusses nicht bekennen kann.
Wie andererseits Prof Trautmann über alle Hindernisse deS Abends hinweg die nervene sböp- fenbe Ausgabe der überaus schwierigen Klavier- ' ealeitung zu nehmen und zu bewältigen wußte, bteibt sein Geheimnis Gin nicht bis ins letzte durchgebilbeter unb jeden Augenblick über den gesamten pianistischen Apparat verfügender Musiker würde in gleicher Lage die Waffen an die Wand gestellt haben. Rur bat hervorragende unvertretbare Können Trautmanns, hat hier dgs Erklingen
der auSgewählten Lieber überhaupt ermöglicht, unb ein wesentlicher Teil des Dankes war daher tbm geschuldet. Hinzu tritt uns das beruhigende 'Setoufitfein: Sollte Helge Lindberg das Gießener Publikum vergessen, so wird er doch den Gießener Begleiter nicht vergessen und wiederkehren I
Der Abend begann mit 3 Arien von Händel. Voran ein herrliches Largo, Dankgebet für Errettung Israels auS der Hand der Aegypter: hernach ein reizendes Liebeslied aus Atalanta, besten Pianissimr und langgehaltenen Schluhton der Sanger aus dem Zauberland geholt hatte: zum Schluß .Rymphen, Faune" aus einer weltlichen Kantate, eine Arie von sprudelnder Fttsche, deren musikalischer Grundgedanke später von Mendelssohn in einem seiner schönsten Symphvniesähe ausgenommen und verarbeitet worden isr. Unendliches Sütter waltete in dem ZylluS ^Lieder und Tänze des Todes" des Russen Mussorgsky. Zwei schauerlich? Wiegenlieder, das erste einem tm Schneesturm erliegenden Bäuerlein, das zweite einem kranken, dem Mutterarm entgleitenden Kindlein gesungen, ftreiften hart die Grenze des seelisch Erträglichen, haben aber genügenden musikalischen Inhalt, Liniensührung und Schmuck, um sich halten zu können. DaS .Ständchen". der Tod vor dem Fenster eines in LebenS- burft mit der Krankheit ringenden Iungmädchens, scholl dagegen gar zu eintönig, um recht zu wirken Heroisch unb bedingungslos packend trat der . Feldherr" auf. der Tod alS Heerschauer in der auss Schlachtfeld gesunkenen Rächt. Diese Lieder, der Hinneigung der Russenseelc zur heulenden Verzweiflung entsprossen, sind keine wesentliche Bereicherung des deutschen MusillebenS. wohl allerdings sehr geeignet, unbetmlicb- fuggeftioe Kraft der Lindbergschen Vor- tragskunsl zu entfalten. Als Dritter Iim Hugo Wolf mit 4 Liedern aus dem Spanilhen Liederbuch, musikalisch und gemüllich voll auSgeschöpit. Indes das Schlußlied .Herz, verzage nicht geschwind", zog Lindbergs vcblunn auf eine Stufe, über welch? uns bk ganze Er st;«: nun; dieses Künstlers bereits hinansgewrchsen au sein scheint ©eine Fähigkeit zum Erhabenen tollt« sich nut noch die höchsien Ziele stechen. Zuc Gestattung des Tragischen, auch des D aultgen und VemichiLnden sinden sied unter Schuberts seltener gehörten Werken Stoffe in Hülle und Fülle. Unb daß .di«
Weiber Weiber sind", sollte Geringeren zu verkünden überlassen bleiben. Es war gut und Ix;- freiend, als Lindberg ein tief er eä Wert desselben Komprnisien, den stets verjüngten .Gesang Wey- laS", nachfügte. Endlich liev Geseiette sich bewegen, das Danllted Israels zum größten Teile zu wiederholen. Alle Spuren der Indisposition waren inzwischen gewichen und di« wundervolle Farbe uitb Gewalt der Stimme erstrahlte zum Abschied im vollen blendenden Glanze. Fl H.
Oberhesstscher Kunstverein.
Gießen. 10. Dezember 1921.
Auch auf der derzeitigen Ausstellung sind, wie bei der vorigen, Landschaften di« Träger der stärksten Eindrücke. Und wie dort AltheimS ve.haltene Stimmungen alles andere hinter sich ließen, sind eS dieses Mal die still-beleoten Ausschnitte aus der Eigenart des Weftetw<itdes. die I. M a n s k o p s - D ubhaufen bittet. Auch wer den Westerwald nicht kennt, wird immer wieder in den Dann dieser Raturschilderungen gezogen, die auch, ganz abgesehen von ihrer magisch webenden Beseeltheit, durch den Reri eigenartiger sicherer Technik wirken (Westerwaloheive, Wafd- wiese, Mondfchcinlandschaft.)
Auf ganz anderen inhaltlichen und technischen Voraussetzungen beruhen die Eindrücke, die R. Kaiser- München vermittelt, der ja hier fein Fremder mehr ist. Anregend und zum Verweilen einladend sind die Pastellstudien von 2. Martin- Alsseld Dur dürsten sie nicht so gedrängt Lusammenhüngen. daß sie sich gegenseitig stören In der umfangreichen Kollektion, die W. Wil t- getobt- Dillenburg geschickt hat. steht neben Feinem doch auch manches weniger Gelungene i<5)i etfen ft ein. Mondnacht» Bon L 5 r i e »-Orten- berg sei als besonders erfreulich eine große Vogrisbergstimnurng genannt von 3. Eimer- Dannstadt neben einem Heben Märchenbild (Entenreiter) eine Heine feine Landschaft Bei Groß-Eichen), bk Aquarelle von Fr Linck- Darmstadt und O. Popp- Hlldeshrim. die beide zahlreich vertreten sind, muten bei aller 5 reff- lichkci i deS Technifchrn doch etwas erkältend an Schöne Qualität bef onderS als Malerei, sind die toeibenben Küh: von X Cübede- Giert.
Richt ohne Reiz, aber auch nicht stark ist F. S ta 11 le t - München in seinem Kücheninterieur unb G 3. Buchner-München bi seinem .Bauernstilleben". Schwach dagegen sind die beiden Bilder von E. Ritter- Karlsruhe (Garmen; Im Schmuck der Perlen) trotz ihrem ansprucksvollen Format. Ser Geist F 2. von Kaulbachs läßt sich doch wohl nicht so einsa^ bannen. Schwach ist auch die .Krru,ziguna", die H Eichrodt- Karlsruhe neben einem eindrucksvollen FrauenblldniS (.Erwartung") ausstellt Bezeichnens ist ein näherer Vergleich der beiden Werke auch in anderer Hinsicht Die .Grwartuna", großzügig unb monumental, entstand 1910. Sie .Kreuzigung" (man kann dabei an Vllder eftna von K. Gaspar, die aber bedeutend stärker sind, denken) ist von 1919. Man wird vor ihr das Gefühl nicht loS. einem Experiment gegenüberz»- stehen
Auch Frauen sind dieses Mal in gröberet Anzahl vertreten Sie zeigen säst nur Still eben, und auch andere Stoffe werden unter ihrer Hand unversehens ein solches. Clara Herzog -ötult- gart und Dora Willger vdi - Dlllenvura bieten Blumenstücke, die letztere auch eine Schwäl- merin. die aber wenig überzeugend dasteht Der ..Ausblick' und die Dome .tm Morgen kitt de" von Emilie von Ha l 1 a va n a a »München sind öitlleben wie das .Studentensiandchen" mit seinen reizvollen Lichtvroblemen von Olga Hassel- mann-Kurtz, unb daS sehr wenig ausaegllcheae .Mobell im Atelier" derselben Künstlerin, deren Begabung doch wo anders liegt Außerdem sind noch Helene Oncken-Gießen und Ottilie K owarzik-Gießen vertreten.
Einen Platz für sich nimmt F 3 ü 11 n er • Wolfenbüttel mit heiteren und geschickten Karikaturen ein.
Die graphische Sammlung, die der Bund zeichnender Künstler Deutschlands rt 'ammengestellt hat. ist bet aller Qualität ba Technik und Güte des Inhalts nicht viel mehr als guter Durchschnitt. Außerhalb deS Bundes steht W. K u f i 11 i ch - Mainz mit einer Reihe von Skizzen und G. 3 <r dDresden mit seinen bekannten Radierungen. Der Holzschnitt fey aüch dieses Ma! leider wieder Mit seiner etwas nachdrücklicheren Pflege könnte sich der Ober- hessikche ÄunftDtrrin zu seinen bisherigen Verdien ften cht neues ertDcroen. W.

.....iHiiiimiitiBHiiiMUiiiibiiiiinnitfiirm'Tnnng
Behördliche Anzeigen
Gummihosenträger
(Bieben. im Dejmber 1921
Fritz Nowack Ausstattungstzaus
12,50 M
...L,t
P. 35.00. L'.OO U.
Reformhaus
12797c
Kreoaplat
niOOTO
12927 a
12758
Lichtspielhaus
Fra« Frosch.
Telephon 1051.
Fritz Nowack Ausstattungshaus
10.00 . 7 00 .
Weihnachtsgeschenk!
10.00 .
7.00 . 5.50 „
Hanni Rüdiger
Ernst Mandler
Verlobte
-Lttr b* JUmir b* Poren der Harn durch Seife fchüyen woNe» Non durch eraen feinen Ferihauch, fv wäre ihr das ein leichtes gcwekn. Sie wollte aber Fen, und der Mensch verwandel! es in Seife.
Die Böller des Altertums kannten kerne Seife, sondern reinigten den Körper durch Salben. Damen, welche alle Gedetrrmtste der L-chünheitZpflege kennen, tun es noch deute
Wer darin Erfahrung hat, kennt sie unter Tausenden heraus- 6k* altern nicht?
An eine solche Dome. Atnon de LcncloS, knüpft sich eine tragische Begebenheit Ihr eigener Sohn, des seine Mutier nicht laante, oerl,ebte sich in sie. als sle schon eine Sreisin. aber dem 2kubcrcn nach ein junge» Mädchen war. und erichoh sich, als er die Mahrhett erfuhr.
10 000 <Vif.
vopoibcfenarlb uulOau# o*>rr tfanb en leiben ,e ludiL 2 dir. flnnco. ml 01 WM an den Wien. Äm
Astoria-Lichtspiele
Boaonder« preiswerte
Selbstbinder
essanr gddxiebnw Broschüre, tn welcher Ml alles riei ausführlicher klargelegt wird, als der Roum, der mir für diesen Artikel gut Verfügung fleht, es erlaubt.
Man er Mit sogar, wenn man darum er* sucht, kostenlos eine Heine Probe der Martz- ton<Gremr und kann sich durch den Versuch, der in der vroschüre nüber beschrieben tft, überzeugen, datz es keine blohe T!>eorie ist. wenn ich sage, datz die Seife die Schönheit verdirbt. Marchlan aber sie erhält und wie- derb ringt.
Besonders möchte ich diesen Versuch auch allen denen empfehlen, die an >>iutunret»lg* feiten leiden, ju denen ich nicht nur Mitesser vind grauen Teint, sondern auch andere Schönheitsfehler rechne. 3d) empfehle, sofort »u schreiben, da die Firma diese Dralls- proben nur kurze Jett abgeben wird Die genau« Adresse ist Marylan.Vertrieb. Ber- iin Nr. 248. Friedrichstratze 18. 12893C
Ihre Vermählung zeigen an
Hans Ament (Bretel Ament geb. Pfeil
imt emige Minuten mehr Zett ersorden als das Waschen mit Seife, kräftigt die -aut* und DesichtSrnuSkeln, die derabgesunkenen Partien bekommen wieder Halt, die Runzeln gleichen sich wieder aus
Vicht jahrelange Behandlung ist dazu nötig, sondern der Srfolg geigt sich bald
Wenn man sich unter Berufung auf diese Zeitung an den .Marylan-Venneb". Berlin, wendcr. so erhält man kostenlos eine tnter*
Dienstag ein Verkauf am Selterstor gegenüber von Caf< Hettler.
a Statt besonderer Nazeigr
Heute wurde uns ein gesundes, kräftiges Sonntags mädel geboren
Dr. Werner Neumann-Spengel und Frau Ulla Neumann-Spengel
Schwände,m a. Ul., den 11 Dezember 1921  - ------- ■■■......"
......................—.......y...............
Ihre Vermählung geben bekannt
Lehramtsassessor Robert Schäfer Nora Schäfer geb. Fien
Ö2r geheimnisvolle Dolch, 2.hi Ferner;
MmmnmuinnmituinninHUiHHtiiBnnuPiiiiuuiUiUHnmuuHtitiiiiihüüiiuBiiHiiiüuiiuiUkMunug
| plastische weihnachtr-Geschenke! |
Taschentücher
in reichster Auswahl zu mäßigen Preisen
Wie entstehen Runzeln?
"Bann» altert querst das ®efidvt und erst Btef später Arme. Schultern und Racken usw ?
Um diese Frage zu beantworten, mutz *xn weiter fragen Wird das Deüchk ander- Gehandelt als tne übrigen Körperteile? Und ha haben wir die Lösung fofort: Das Gesicht wird häufiger und auch stärker mit Wasser und Seife behandelt!
Der Organismus bildet FeN und svnden durch die ^aut Fett ab Vicht um diesen wertvollen Stoff zu oersdüoenden, denn der Organismus verschwendet nichts, sondern um hie chaut zu schützen
Die Seife aber löst Fett auf und verwart* oeü es ebenfalls in Seife.
Ü!M Chaiselo iiies Slahlmalralzeo Auflageniatratrßn beeter QnnlOlU. eigener Herstellunj. •WTI Einige
SpeiMiw
■oeh vorteilhaft
Ernst Rau.
Walltorsiraße 37.
Klubmöbel Divans Sessel
Chaiselongues
Matratzen
In eilen
5.50 .
5 DO . 12932B
Reform-Korsetts und Büstenhalter in tadelloser Ausführung Guter Sitz
Schöne Figur Reichhaltige Auswahl
Wangen «Brr 'Hrt
rocrb.ekWiV .1 ergcncHi.
Hi ni.lt.
Olft sn 'X'filiUlUfff 4‘<t.
Bllce-Frciuenverein
ilbtriluan fchtbciilenbUir.
Wir macken auch unsrerseits aufmerksam auf die Donneretao. iL.Teeember, abend» R Uhr. im ÄfltU. LiereiaabaaS siatmndende
Hbendieier
----- «nm Veiteu bei Ctubrwuebeim*. ----- Starten «u B Mark bei Lhalller. Neuenweg.
016077
1 für m6anlid)< peronen:
«) über 21 Jahr«, sofern sie nicht tn dem haushoch ' eine, onbere* leben.....
b) über 21 Jahr«, sofern sie m dem Haushalt eine* anderen leben . ■
c) unter 21 Jahren.......
2. für weibliche Personen:
«) über 21 Jahre, sofern sie nicht m dem Haushalt eine* anderen leben
b) über 21 Jahre, sofern sie in dem Haushalt eine* anderen leben ....
c) unter 21 Jahren ......
1. el» Famil enzu chiüge:
Vornehme Wnllllllstillrijtullgen Spdfaimmcr • Herrenzimmer Schlaszimmer • hausftaaüuhren liefernohneIwischknhandel. daher sehr preiswert, tn gediegener Autführnng
Cd. Krcroinfel & Co.
Fabrikation und Sager
Sietzen, Riegelpfad 19 a
Leitphon 672.
In großer Auswahl! Gute Qualitäten “tJÄ 20.00
Batist- Färberei ist finberleldM (Mentint ilniueifuim und alle ,’lu« mim f ’t’ie fomplctif flohen, als (sieickenk «t eignet, emvfieblt ‘"“c (Scntrol J'roflerie
Tckulstratze.
Die vor noch nicht langer <Jcit auf Lchlotz I Löbichau tn Thüringen im Alter von über |
vt'uic u. moiflcu erboile
frische IMc Seefische August Wallenfels
17 P.'arktplat» 17 lalirllockeu Psd. 4-7^ Tieterla-Brbeei . 4.7T1 ■•na Merle** . 3 €t(f 300 otne H Jle»M 3 , 5.00
Doee . . CO. 35 ■ 30.50 Leben«mitttlhauS ,w« Weisel,
14 VlarktstraKe 1 4.
„Der T odesflieger“
Scniationedrama. 6 Akte
2. „Entfesselte Menschen“
Kriminalfilm. 5 Akte.
Mb Doecheftratz*. ||M3lR
Gietzen, den 6. Dezember 192! (129310
Der 06t r bü ratmielfter
Bekanntmachung.
DI« UnterstützNng.sähe qu* der Erwerbslosen- fgrforg« der Stäkt Bietzen sind »om 5. Dezember 1921 ab wie folgt festgesetzt worden
GottezVolfchaft an alle Nationen vor der weltkatastrophe!
(3. Heil) ist das Thema, über welche» am Dien,lag. den 13. Dezember, abends 8 Uhr, tm .Felsenkeller-, Vahnhosstratze, gesprochen wird. Jedermann tft herzlich dazu etngelade«.
lJtfbn?r: P. KreO. 016078
Grötzere Posten
Wollgarne m 2chtoar^ < trau. Matur- -.•itb i'ederbraun ein-
In beiten
Qualitäten
ofteriere.
Kaffee stet* irisch aebraant, Pfund 5.0. 1-, 40 Ul.
<Taa niueMischi'naen AAC'C bfiinb 45», 55 Ul.
Kakao
•ornntlrrt rein. Vfunb 30 und 82 Ul.
Reis
Pfund 6.50. 7 Ul.
Grünkorn
aemablen. Pfund 5.50 Ul.
Gemüse- u.
Supp.-Nudeln
Pfund 9 UL
Weizen-Grieb
Pfund 7 UL
Schokoladen u. Pralinen reicht ÄuSwahl.
Liköre i2«7e
Weinbrand l feifligt Stititmrten.
Giehener Haussrauen-Verein
Donnerstag, 15. Dezember, im Saale des Hotels Schütz:
Ausstellung, Verkauf Verlosung Lose, 1 Mark da* Stück, in der Ferberschen Buch. Handlung (Inh: Dr. Huch). Hm Schaufenster derselben Buchhandlung ist eine Musterausstellung der zm Verlosung kommenden Gegenstände, die von Mit- gliedern de» verein, gearbeitet find.12949
lehr preiswert.
Ja meiner Mnder Abteilen« *ur Tabakwaren arofee «u»wahl in Zigarre». Ziaarette» und Tabak. tzkiMAikslh SalterSwe« 70.
a) für ben Ehegatten
b) für die Binder und sonstige unter- stützungLberechligie Lngehörige Gutzen, den 8. Dezember 1921.
Der Oberbürgermeister. Arbeitsamt.
prattijche Weihnachlr-Gelchenle!
Halbftores
von der einfachsten bis zur elegantesten Ausführung in meiner Gardinen-Spezialabteilung
getroffen.
ferner ist etn
■ Laden
iAuefflbninxnin und *'r PreiulRf: in bekannt <. bcterQualltauarb. > empfiehlt
Höbelfabrik t
Th. Brück
- Inh.: Th. Weineri ,;t;
Giessen l
,Braiidplalit. ireKen- . überd. Alten Schloß. “
Bekanntmachnng.
Die Gemeinde (Brunlngen beabsichtigt einen 2iShrigen vollen o. einen Ziegenbock ,nm Schlackten auf dem Wege schriftlichen Angebots ja verkaufen. Vie Angebote find bis Mittwoch, den 14. Dezember 1921, nachmittag* 2 Uhr, bei der unterzeichneten Bürgermeisterei einzureichen
Grüninaen, den 9. Dezember 1921. 12928D
Hessische Bürgermeisterei Pingel.
Lhristbäume
m allen Größen und zu billigen Preisen treffen
Photo- Apparate u. Kinos uud sämtliches Subebür empfiehlt 12711c
KlMI-IiMne rchulstrastc.
Erteile nrünblldben Klaoieruntcrridjt bei anaeinefiencn Preisen SckrOti. ilnneb. a('1 an d. Siebener Sln»eiaer.
90 ,Iahrsu Derftnrbcm 2kamca Plgnorelli. I Herzogin vom Kurland, bezauberte nod) tm' Älter von 60 bis 70 fahren die -erzen der Männer.
Auch beute noch gibt es Tarnen, denen man ihr Aller nicht tm entfern teilen anstehl Dir sind nicht fv tmgalant, das wahre Alter einer bekannten Bühnenschönheii zu verraten, aber ihr Xüiletiengcbetmnie wollen wir enthüllen. es hettzt ,Marvlan-^remc-.
Vorfchriftsmätztg angewandt, was täglich
Unerreicht
•ind
Rieschel Patent- Wellsieb Grudeherde und Oefen.
Vertreter;
MPislorHil
Gießen.
Ab hente ble InkL ■Ittwoeh: x Friedr. Zelnik, Sibyll Smolowa. in dein großen Aberrteucerfilm in 6 Akten: I DerAbßnteiirepvßnföFis
Ferner: »mx g
Leontine Kühnbergl w, „Moral“
FittenbUd lui Berlin W in 5 Akten. Nach 1 d. gleichn. Roman von Art!er kaxUbereer. ■
Ab 1®. Drumber: Da« große Badinmgeheimnlu
Dieben lla*per*hoesen
10. Dezember 1921
tu vermieten.
Karl Steinmetz Slntdjincn 2irirferd
Waliiorhrnhr 40.
2000 Mark sofort »n leiten nrlntbt «ngeboie inner 1!H an .Ofrlo", Mitleid, ^lnn - tfra. Plockstr. Tk
Bitte.
Tie ^verbi rge aut Heimat mochte am ‘.‘Vttb- nackidabend ii reu armen Hinten eine kleine Arenbe bereiten. Die eigenen SÄii.el neWnuen tehirrld 2onhciAiiiurnbnim TJrr hilft mit einer otabe» Tankend find »ut ‘.'Innabme bereit Prof. D. Sckio, iPoiiichedkontn 144^0 und HauSn .ter «ob. m.
Limburg, 10. Dezember 1921
--------■ ------------------
Bekanntmachung:
Der Feldweg entlang der Bahn nach Fmlda, «ich,:- der Stephan- und Goethestratze, wird mit Wrbuna vom 15. Dezember 1921 für den ßffent-.= lichen Verkehr geschlofien. «l* Ersatz fit dreien Weg = biert der nunmehr au»qebaut« Str*tzen-»g in der I Brnlangerung der Bleichstr atze, »wischen der Stephan- =

Gießen, Worms, den 10. Dezember 1921
Salzböden, den 12. Dezember 1921
Die Beerdigung findet am 14. Dezember 1921, nachm. 2 Uhr, statt
12923 V
Me glei
Groß ist mein Schmerz!
Nachruf.
Walter Volk
Gießen, Lieh, Essen, Seeht (Kr. Schleswig), den 11. Dezember 1921
Aliendorf a. d. Lahn, im Dezember 1921
Todes-Anzeige.
Nachruf
in Kenntnis zu setzen.
12950v
Gießen, den 12. Dezember 1921.
12961D
im 22. Lebensjahr.
Wilhelmstraße 45.
12924
| Mietgesuche ] I Stellenangebote]
10. Dienstag
•71 an
zu verkaufen
016075
Liebtitteatzc 81 II
Bit möbl. Ummer, möfll. m. eletir. Licht, ver l. ,>an gesucht. bchr. Äitncb. »int. 0151MÜ an den OHcü. 2Iua.
Familie Christian Rau Familie Wilhelm Nau.
Leltnae: TienStaa
Mtnifd 'ZtctnML fort. bi
Hntafa1 iitrfdi g rwtiz bo beltanb ।
St btant nnmg, ui Frage koi
Er war uns stets ein lieber Gesellschafter und ehrlicher Kassierer. Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
im 31. Lebensjahre heute morgen ll*/4 Uhr nach kurzem Leiden sanft entschlafen ist
Am 3. Dezember verschied unser treues Mitglied und Kassierer
Die trauernden Hinterbliebenen:
Frau Johanna Nickel Wwe. nebst Geschwistern.
Ztg.-, HerAfeld. 12M2D
Hunger Mann furtjt i iof.
rinM möbl. Zimmer.
Schrtftü Angco. inner 12*.<62 an den (»keil. Anz.
Hunger. Hesse» ei ^err lUedaklenri sucht uiöbl. heizb. Zimmer m. Licht a- L.Ian. 22. 2 dir. Ang. u. 12SSS an d ('i. Anz-
krbentl. Ridlßc.1 ? bi» Neujahr in kleine,>a» mllie, alt. Lheoaar. ges. Trrnu ‘Jtiilb. Braubach, 'S ul) bad), B«»marckstr. 8.
^eilttve' fr aflt btt
Die Beerdigung findet statt Dienstag, den 13. Dezember, nachm. 2 Uhr, von der Kapelle des Alten Friedhofs aus.
rE *
rjfiM
«reS lu oirtunfl^ jhtbttaft bctbotimi
Die Beerdigung findet Mittwoch, den 14. Dezember, nachmittags 3 Uhr, von der Kapelle des Neuen Friedhofs aus statt. 016088
lümflflet Beitrcter für landiv. Maschinen = geiuchi.
Branche->rennlntsse nicht erforderlich. Hoher Verdienst. Kaution luOO Mk. Schriitl. Angebote unter
Um zahlreiche Beteiligung bei der Beerdigung am Mittwoch, dem 14. d.Mts., nachm 31 , Uhr, au^ dem Neuen Friedhof, wird gebeten Der Vorstand.
solche 2C l
läufig ei auf vektj aftwn g< hm bede virtschof gestellt zi m ber Id, Htni i äussere 5 halb, btd fndre sehr Sage zu W ich tomnif vir hm korrigiert ^rchgefak haben 6 gesprvche beschaffur vrtteilte. t«. Jas Oanuar t Hot eine । da Äreöi ÜonSprvb! Votums h Reichstag
erheblich btt Lins
Die trauernden Hinterbliebenen: Lina Waltber geb. Keller Familie PbiUvv iÜaltberlL oamilic Daniel Keller.
Wieseck, (Sieben, den 11. Dezember 1921.
Die Zzeerdignna findet Diendlag, den 13. DkAeinber, nachmittag» 3 Uhr. vom Trauerbause (stlessener Sir. 54 anS stau.
In tiefem Schmerz:
Karl Schweikhard und Frau Anna geb. Heß Franziska Heß
Albert Heß und Frau Gisela geb.Jabusch
Wilhelm Georg und Frau Therese geb. Heß und 3 Enkelkinder.
Konfirmandin oder schulend. Mädchen ronim. gesund, in nute Stelle bethohemLohu nef. mmm öoetbeürake 31 I.
tnMt Srarrdios 5® Äo
unb bt «ntn 2 Witt s
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Heimgange unseres lieben
h fern 5tiltm dtltHrö vindet. Iw. Sek und be Heimak
trft, ten feir Mtchleb -er bt
sowie für den Grabgesang des Gesang. Vereins Eintracht für die Beteiligung des Gesangvereins Sängerkranz Watzenborn und für die trostreichen Worte des Herri^ Pfarrers Lenz aus Watzenborn sagen mir hiermit allen unseren innigsten Dank,.
3m Namen der Hinterbliebenen: Frau/Katharine Harnisch Wwe.
Geir. br. üeberxliher, Elal.-Hanlel billig z. uert otenw Kaiser-Allee 15 1.
deine nachmittag 1 Uhr entschlief ianst nach langem, schwerem Leiden mein inuigstgeliebler Mann,unser lieberBater, Sohn. Schwiegersohn,Bruder.Schwager und Cnfcl
Adolf Walther
Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, unsere Mitglieder von dem Ableben unseres langjährigen treuen Mitgliedes öMMüSMW
In tiefer Trauer:
Gemeinde-Vorsteher Jakob Rau u. Familie
Statt Karten.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unserer lieben Entschlafenen sowie für die Blumen- und Kranzspenden sagen wir Allen auf diesem Wege unseren herzlichen Dank.
Die trauernden Hinterbliebenen
Wilhelm Santes
Marianna Pfeffer geb. Huhn.
Am Samstag abend um 10 Uhr verschied sanft nach längerem Leiden unsere liebe, ernte Mutter, Schwiegermutter. Großmutter und Pflegemutter
Frau Margarete Vierheller geb. bu im Alter von 69 Jahren.
Danksagung.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unseres lieben Entschlafenen sowie für die zahlreichen Blumenspenden sagen wir auf diesem Wege unseren besten Dank. oieo,e
Für die trauernden Hinterbliebenen:
Th. Schlitt, Schuhmachermeister.
Dießen (Löb^s Hof 4),^en 10. Dez. 1921
Solide» MkiiSeuniWeil über 18 Hahre, alsbald gesucht. Lohn nach Tarif. Hell- u. Pflegeanstalt __»ichen. 12831
Die trauernden Hinterbliebenen: Elise Schaefer geb. Vierheller Theo Schaefer und Kinder Anna und Else Koch.
Gießen (Neustadt 41), den 11. Dezember 1921.
Die Beerdigung findet Mittwoch den 14. Dezember, nachmittags 2 Uhr. auf dem Neuen Friedhof statt oieüee
Margarine.
Erstklassige Margarine- fabrif sucht für Gießen und weit. Umgegend aut eingesuhrten 12Mls<
Vertreter
bei ttoh. Provisionen. Cff.
>m H. D. 1711 an Nudoli Mo sie. 4»au nover.
Kaufe getragene Herren und Damenfleider. Schube und Wäsche. 013467 L. Rosenzweig (Bicken, Cclterfieee.'SSI «eitstieseWL laterne und WilkelMa maichcn au kauf, gesucht. Schrillt. Angel», m. Brei» n. 12944 an d. Gieß. «nz.
Todes-Anzeige.
Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen, gestern morgen 9•/< Uhr nach kurzem Leiden unsem lieben, herzensguten Vater, Schwiegervater und Großvater
Herrn Christian Rau
im 88. Lebensjahre durch einen sanften Tod zu sich zu rufen.
Nach langem, schwerem Krankenlager verschied In der Blüte seiner Jahre unser lieber Angestellter und Kollege
Adolf Walther.
Er war ein pflichteifriger, zuverlässiger und treuer Beamter, seinen Kollegen ein stets hilfreicher Freund.
Wir werden ihm ein dauerndes Gedenken bewahren.
Die Direktion und das Personal der Bauxitwerke Aktiengesellschaft.
BBtienftehn.
Aal. 7, End« 9 Uhr. im»
IEdelmetall- Einkauf
Gold-, Silber-, Platinbruch kauft ständig zu höchsten Preisen c
O. Qümbiein Juwelen
Bruchstraße 19 //. — Kein Laden —
Arn Samstag abend 11 Uhr entschlief sanft nach langem Leiden mein lieber Mann unser guter Vater, Bruder und Schwager
Zustu; Friedrich im Alter von 43 Jahren.
Frau Elisabeth Friedrich geb. Schmidt nebst Kindern, Familie Ludwig Sommer, Max Friedrich, Familie Hermann Weller.
Gießen, den 12. Dezember 1921.
(Riegelpfad 31,1) uiewe
Die Beerdigung findet Mittwoch 3*/, Uhr auf dem Reuen Friedhof statt.
einspännig, vreidwert au verfaulen. Schr. Angeb. u. 010071 an d (stiess. «n*.
BnpD?nmog?nu.=Tr Reue Äefrnie 11.3. *0. HUtzball taufen' OliOffJ Gichweg 7 v.
öertrn-lleöenleöer u. e*ofc billig abzugeben QlBi»M «fterwea 19 II.
I eetr. MUtel f. S-Ssähr. Mädchen. 1 sali neuer nach Mas, aeard. schm Herren- Maatei und 1 eetr. Beek
Tüchtige
Bou-nnö SunMoffer für dauernde Beschäftigung gesucht.
Gott hat es gefallen, unseren innigstgeliebten, treusorgenden, herzensguten Vater, Schwiegervater, Großvater, Onkel und Paten Herrn Johann Heß Schmiedemeister i. R.
nach schwerem Leiden heute früh durch einen sanften Tod im 81. Lebensjahr zu sich zu nehmen.
Gießen, den 9. Dezember 1921.
U15808
VE RKCIII EI>EV EM SMIeilBet. Suche mit HO bi» 10VO0 Mark an einem outen Unternehmen eine Beteiligung. Schriitl Ang. unt. 12910 o. d. Gieß. An», erb. Stiller Teilhaber für ganz fiebere» Unternehm. gesucht. Schr. Ang. u. 12989 o. d. «iesu An». Aelterer Herr in sicherer Stellung kann gemütliches u. dauernde» €»etm haben bei out- stehender Witwe zweckG späterer Heirat Schrift!. Angeb. u. 01<X)78 an d (Blekcncr Anzeiger. ftiir einen nicht leicht er- 0 ziehbaren, fstährige, jungen Menschen, der zur fielt hier nach dem Besuch einer höheren Schule einwefchall erlernt, suchen wir für fofort in einer geeigneten Familie liebevolle aber strenge Pflege und männliche Aussicht. Sckirillltche Angeboie unt Angabe de» Benstonöaw ioriich» an un» erbeten.
Gießen, ia Dezbr. 192L Amtsgericht,
Abt. für Bormundfchasts» IWR fachen.________
Kaufgesuche | Klavier gut erhalten, zu laufen gesucht. Schr. Angeb. u.
1 an den (Mich. An».
Bücherschrank ober größeres Büchergestell au tauf. gef. Schr. Ang, il 0158N6 an d. (st. A.
Herr oder Fräulein für Korrespondenz und Schreibmaschine und leichte Dureauarbeiten aesucht.
Arthur Graefe «fc Co.
12925__Wilhelmstratze 45.
8-ssndt ussrjs H. Nchön A < »., Marburger Straße 22.
Salon £ouis III. lOteiL. preiswert zu ver« kaufen. Schr. Angeb. unt 015931 an den Gieß. Anz.
i>flft n. Mefsingkästg, oerfch. Trabttafine a. v.
Liebigttraße 88 I.
Hausen, den 9. Dezember 1921.
Sinöer-BettfteHe mit Mairahe ober ganze» Bettcüen zu kauf, gesucht. Schrift!. Angebote unter 010065 an den Gieß, «»d Jagdgewehr-Dring, sehr gut erb^ anS Brioat- band au kaufen gesucht. Schrillt. Angeb. u. 016079 an d. ffliehener Anzeiger.
3—500 kleinere Christdäumchen zu kauten gesucht. Angebote mit Breisangabe an Ci. Koch. Gießen, OlOtMC. ^eseritraße
Junges IWädchen (14-111 ^ahrei al» Oclferln A- 1. 3an. 1922 sucht Univcrsttatct»illvotbeke ;um gold. tfnaeL Dr. Schrdder, Berio.
Dchnlentl.. fmberltebe» 2)1 ädcheit au einem 2* ,iabr. Kinde für sofort gesucht. 12922
Badubofstraße 65.
JjU-] fidegemerein (81eW
Unser lieber Kamerad und ”5 Ebren-vorstandSmttglied
Johann Heß
ist am 10. dS. MtS. sanft verschieden.
Die Beerdigung findet morgen, den 13. Dezember, nachm. 2 Uhr, auf dem Alten Friedhof statt.
Um rege Beteiligung bittet 12921h’ Iber Vorstand.
| Stellengesuche!
Selbständiger Mlro-Montm 27 Jahre, firm in allen Arbeiten IHochsoannnua, Crtenetibau und Hau»- inttallationl, sucht Dauerstellung. Lchrtlll. «ngeb. unt. QltiU74a.b.(Nfeh. Anj.
Bessere junge Iran fnchl Beschäftigung im ytaben und AuSbefiern tagsüber. Schr. Anged. um. 016072 a. d. (stiess. Anz> | Verklufe | Gut erhaltenes (0160S7
Fahrrad mit iZrcilauf billig zu vk. BndeuVabnbSse« 30 I. 1W~ Laatwace -M» 200 Ztr. Tragkraft, fa r peu zu oertaufeiL 1Ä80 llrlnr. Kröck V..
Heuchelbeim.
Tod es-Anzeige.
Allen Verwandten, Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, daß mein innigstgeliebter Sohn, unser Bruder, Schwager und Onkel
Ernst Nickel
Goldener Rinr mit Stein verloren, «stegen Belohnung abzug. 019070 Liebigstrahe C.7 II
Seinrotrr Hinörrirfiul mit.blauen Streifen, uir Garnit. gehörend. Sonn, tag abend verloren. Ab» zugeben geg Belohn IW- Tlet.-DrM*rte, Marktstr.o Jungda Dieuotaa, 11. XIJL.
8 ct Hindenburg. BoHötrinmniiüig. Stadttheater
tT
rfT.TL."1.

Ur. 291 Zweiter Blatt Siebener Anzeiger (General-Anzeiger für Dbcrhejsen)Montag, (2. vezemver 1921
Der Reichswirtschaftsrat und die Kreditnktion.
'Berlin, 10. De^ 1921.
Der t>orläufige ReichSwirlschast-rat troi heute twrmittag zu einer Plenarsitzung infaBrrrcn Da über ben (Sntwurf einer MI16* htaatorbnuna feine Einigung cnieh trorben tfl. beriet N-. - -fyiu» zunächst Den Tbrridjl bei Tte- nauttion-auSschuste,; über Me weitere Beratung bet Hntliclirxxntiofli betr den Gesetzentwurf über Orrkhtung einer ÄrebitDcreinigung des deutsche' Gewerbe» Der Rev .ration«au!- schuß hat am 25 Rovember einstimmig eine Snt- 'chlkßung angenommen, in her er .die unt*er«üg- mg der Ätebitahion auf
des Bekchlulle» her Bollveriammluna bei Reich-- Wirtschaft Sratc-'' hom 4. Hobember 1921 als eine QebeninottDc-iblifeit für Deutschland" bc^el4)nd und ,erMfd)fr>’fene Maß tahmet gegen bie innere DesrziNvirtfcbrfr Im Reiche und be^nbet« bei den Kd$h>rrfebr<betrieben * schleunigst fordert, ba- gegen bie .Bergulrfung dieser und anderer al» 'Tk-btntnmg gestellter Forderungen mit der Frage der Ärebttattion ablehnt"
3n der Aussprache erfiärt Tarnow (Holz- arbetteröerbanbi die Zustimmung feiner Freunde da auf diesem Dege die Tiittel für bie Reparation »lei stungen wohl noch am ehesten zu beschaffen feien.
Bal trufch tShristliche Gewerkschaften l erklärte gleichfalls die Zustimmung feinet Freunde Man müsse der Borlage ’ufHmmcn, um Schlimmeres zu verhüten. Freilich dürfe man seine ör- Wartungen bezüglich des Erfolges einer solchen Kredltnktion nicht Überspannen Eine öftere Die- derdolung diese» Eingriffs würde die deutsche Wirtschaft nicht vertragen
Dr-Ing Sorge stimmt den Ausführungen Baltrufch», besonders hinsichtlich der geforderten Atempause, zu Die Industrie fei nach wie vor bereit, dem deutschen Daterlande den Kredit zur Berfügung zu stellen unter Bedingungen. die der Industrie wie dem Baterlande die Sristenzmög- lichfeit gewährleisten. Dr. Sorge stellt eine Prelle- notiz dahin richtig, daß er niemals den Goldbestand der Reichsbanf für die Verz..stung bes Industriekredits habe In Anspruch nehmen wollen Er beantragt schließlich Vertagung der Abstimmung. um nicht neue Beunruhigung in die in Frage kommenden Kreise zu bringen
Reichskanzler Dr. Wirth:
Ich kann nicht verstehen, warum durch eine solche Abstimmung eine Beunruhigung entstehen tonnte. (Sehr richtig?) Mit der Verabschiedung des Entwurfs geben Sie doch der Regierung vorläufig rin Instrument in die Hand, um zu zeigen, auf welcher Grundlage etwa di' Frage b?r Kru>it- aftion gelöst werden tonnte ®» ist taktifch Immerhin bedeutungsvoll, durch ein Votum des Reichs- Wirt fcha ft svats ein solches Instrument bereit- gestellt zu sehen Ich habe die interessierten Kreise in der letzten Zeit immer wieder gebeten, wenigstens bie innere Bereitschaft durch äußere Zeichen zu bekunden. Ich bitte Sie deshalb. diesen Gesetzentwuri zu verabschieden Ich wäre sehr gern bereit, heute in Ihrer Mitte zur Lage zu sprechen, will das heute jedoch nifet tun; ich komme dann nicht In die unangenehme Lage wie Herr Dr. Sorge, etwas abfchwächen oder korrigieren zu müssen was ihm in der Presse nachgesagt worben ist. Den Sommer hindurch haben wir wiederholt die Möglichkeiten durch- gesprechen; Schritte nach der Richtung der Kreditbeschaffung sind, wie ich einem Pressevertreter mltteilte. offiziell und offiziös unternommen Worten. Da» ernsthafte 'Bemühen der Regierung, hn Januar und Februar für Golddeckung zu sorgen, hat eine größere Erörterung hervvrgerusen Au« ber Ärebitfragc ist eine Erörterung des Repara- ttonsprvblem» geworden Bei Annahme des Ultimatum» haben wir den bedeutungsvollen Sah im Reichstag geprägt, daß die weltwirtschaftlichen Folgerungen nach Annahme de» Ultimatum» erheblich sein müssen Diese Erwartungen haben die wirtschaftlichen Kräfte der ganzen Dell in
Bewegung gebracht Deutschland» Wirtschaft bar4 nicht isoliert für sich betrachtet werden Das Schicksal der deutschen Wirtschaft ist rerhunb«: mit der Wirtschaft Euroka» und bannt mit der Weltwirtfchalt. In dem Augenblick, wo von den englischen und franzöfllchen Staatsmännern eben in London gerade biete Frage diskuttert wirb formen wir eine große Debatte nicht führen, das wäre nicht fruchtbringend Verabschieden Sie den <: eseyentwurf al» ein Zeichen innerer Bereitwillig- (ei:, an der Lösung der Kreditfrage mitzuarbeiten und der Regierung ein Instrument in die Hand zu geben
die ganze Welt auch an diesem Zeichen erkennen möge, bah in Deutschland alle Kreife bereit sind, am Wiederaufbau in Deutschland und der ganzen Weltwirtschaft mitzuarbeit n Dr Rnthenau la» Mitglied dieses Hauses wirb ja in einigen Tagen hier über feine Eindrücke in London Bericht erstatten können Freilich ist es auch zunächst besser zu schweigen, wo große Gedanken reifen, anstau zu reden und nachher zu sehen, wie viel Porzellan zerschlagen ist. (Zustimmung ) Wir sehen den nächste-' Tagen mit Spannung und einiger Hoffnung entgegen.
Mar Lohen wendet sich wie der Reichskanzler gegen die Vertagung.
Dr. eorjjt hält nach wie vor eine Vertagung der Sache am besten dienlich
Reichskanzler Dr. Wirth Ihre Ad- fttmmung hat mit der Verabschiedung de» Gesetzes doch nichts zu tun Was soll denn aber ein politische» Instrument für eine Bedeutung haben, wenn man es drei Tage vor der Verbandstagung verabschiedet? Soll ba» wirken, so muß man die Lache noch vor Weihnachten verabschieden. Ein Grund zur Beunruhigung der in Frage kommenden Kreise liegt nicht vor. Ich bitte nochmals, die Abstimmung vorzunehmen.
Oberbürgermeister Dr Wermuth betont ebenfalls bie Rotuxndigkeit. sich noch heute schlüssig zu werden. Wir müssen denen, die draußen die Verhandlungen für uns führen, das Instrument in die Hand geben, damit sie wissen, woran sie mit der Bereitwilligkeit der deutschen WiNschast sind.
Der Vertagungsantrag Sorge wird daraus abgelehnt.
v. Siemens' Wir sind hier eine Wirtschaftskammer. und es ist unsere Pflicht, hier die W.t. schast an die erste Steile zu fegen. Deshalb dürfen wir nicht» tun, was die Wirtschaft schädigen könnte. Der § 1 aber ist eine Blankovollmacht aus unbestimmte Zeit, der es der Regierung auch für später ermöglicht, Kredite aufzunehmen, ohne die Wirtschaft nochmals zu hören. Wir können in diesen Zeiten der Regierung nicht eine solche Vollmacht geben, die die deutsche Wirtschaft einfach verkauft.
Dr. August Müller. Die Abstimmungen im Reichswirtschaftsrai nach Majoritäten und Minoritäten entfprechcn gar nicht der eigentlichen Zustimmung dieser Einrichtung. Rur ein möglichst einstimmiges Votum kann den erforderlichen Rachdruck und die entsprechende Wirkung auf Inland und Ausland ausüben Darum ist an der Mit- beteiligung der Industrie so sehr viel gelegen Zweifel an der Objektivität der Abstimmung liegen un» fern. Aber die Herren der Industrie und Landwirtschaft sollten an die Wirkung über Deutschland» Grenzen hinaus denken, wenn Deutschlands Wirtschaft sich bereit erklärt, die erforderlichen Lasten auf sich zu nehmen Aber auch au# innervolltischen Gründen sollten sie sich zu stimmend äufjem. E» ist ein großer Fehler gewesen, diese Angelegenheit mit anderen politischen Forderungen, z. B. mit der Gntstaatlichang der Eisenbahn zu Deigaiden. Heute bietet sich nun Gelegenheit, bie verloren gegangene Bast» des Vertrauens wieder herz ist eilen und den alten Fehler wieder gut za machen. Wie groß bie'Beh-eutung der deutschen Wirtschaft ist, wissen auch wir, aber sie steht nicht an erster Stelle, an erster Stelle steht da» deutsche Volk, dem bat sie sich unterzuordnen. (Sehr richtig!) Riemand kennt die Konleguenzen der heutigen Schicksals stunde, aber in Schicksalsfragen kann es keine Wirtschast»-
fragen geben, fonbrm einzig und allein das Bestreben, da« deutsche Volk zu retten
Lang» Beamt, n'chafti stellt fest, bih Nc Wunsch: tx-r Industriellen tn den Kreisen seine: jrcanbe leb:, ftt Beunruhigung hervorgerufen hätten. Er bittet dringend nicht einseitige Bedingungen an die Kreditaktion zu knüp'en
Die Beratungen werden Dara if abgebrochen um m einet ixUflünMgcn Va ife ®r mMaJen für eine Beglaubigung z i finden
Hat 2Vicbete.Öffnung her BerointHargen um 2 ilbr teilte bet Borf.tzeide mit. tast nach Mitt eil u- v ■ aus der ReidskanzUi bte Berat mg über bx 5 editvern tjung noch weiter verschoben werden maste. Runmehr wurde der Vorschlag des Vorf io enden, die Schlichtung-- ordnung za beraten, .ingenommen Zu tz W । Bcrbütung trübet Streiks' beantragte Dr T hv ' I en einett v ulafe anzufugen, wonach zwar kein ©d<ibencrtar ftottfm?e . ab.r statt b H n e.nc .angcmefseneBuße' rer längt weiden kann, die die Ledens- und 'jk bei t»|ib< gleit der betret- fcnei Per'onen nicht gefährden bar?. 5Vr Antrag wurde mit geringe. Mehrheit angenommen Aut Wunsch von Arbeitnehmer'eite fand über den Antrag Tdvlfen eine Gruppenab timmung statt In der G e f a m t a b st i m m u n g. die mit Ham- t mellpru ng vor genommen werden mußte, wurde der
0 a n g e n p m • f m en. Auch hier wurde noch eine Gruppenabstimmung vorgenommen
Darauf wurde die Beratung des Gesetz- entwürfe» über die
Errichtung einer Kreditvereinigung fortgesetzt
Bernhard Der Reichskanzler hat mich telephonisch bitten lassen, mitzutcilen daN ei re achricht .o a igeb -i i". erscheinen lalle, iah da» Hau» die Beratung der der Kreditaktion auf Dien-tag vertage. Der R<ichslarz'.er hofft, tat* er Dien-tag in der Lage ist, ergänzende Mitteilungen seinen heutigen hinzuzufugen Ich gebe die Mitteilungen de» Änr.'ler» neiter und muß es dem Ha ise Überla ff en, welche Folgerungen barau» zu ziehen sind
Dr. August Müller: Wir haben d.c Wahrscheinlichkeit — die Gewißheit möchte ich beinahe sagen - daß wir bei der Abstimmung zu einem einheitlichen Votum kommen Wie bet dieser Sachlage ein Auf schieden der Abstimmung begründet werben kann, ist mir nicht ganz klar Vielleicht gelingt e». auch den Reichskanzler von diefer Situation zu überzeugen, so daß er bann sein Verlangen nicht aufrecht erhalten wurde.
Dr. Frank ist für die Vertagung Offenbar hat der Reichskanzler sehr wichtige Mil» teüungcn zu machen, die wir zuvor hören müffen.
Baltrufch tritt gleichfalls für Vertagung ein. Wenn der Reichskanzler, der vorher einen anderen Standpunkt eingenommen habe, nun plötzlich zu einer Aenderung feiner Haltung aezwungen sei, so lägen sicher gewichtige Gründe Dafür vor.
Ma» Tohen: Die Rollen scheinen hier einigermaßen vertauscht zu sein, indem jetzt diejenigen dem Reichskanzler unbedingte Gesolgfchaft leisten wollen, die da» vorher ablehnten. Ich und meine Freunde bleiben unserer Haltung getreu Selbst wenn eine Situation eintreten würde, die die Kreditaktion überflüssig macht, wie man annehmen kann, so würde die Annahme des Kompromisses gar keine Bedeutung haben Wir sollten un« nicht in einer Weife leitbammcln lassen, die uns nicht würdig erscheint Mit der Annahme des Kvmpromistes vergeben wir uns gar nick-ts Wir geben damit der Regierung ein Instrument in die Hand, gleichgültig, ob sie es benutzen will oder nicht. Ich widerspreche also dem Wunsche de» Reichskanzlers.
Aus die Frage, ob sich für den nächsten D ien« t a g auch eine Möglichkeit ergebe, eine Plenarsitzung abzehalten und ob für die nächste Woche überhaupt ein Saal zur Berfügung stehe, erwiderte der Doriitzende v Braun, daß für DienStag der Saal nicht zur Verfügung stelle Auch weide ein großer Teil der Mitglieder nicht mehr kommen können. Sr schlage vor. daß der Reichskanzler, wenn er wichtige Mitteilungen zu
machen habe diese zunächst dem Repa- r a t •. d » a u e I u mache Ader der Reichskanzlei könne au4> fchon c.h DienStag im Reichstag d,«- Qrfläi u-.q .• hgeben, wenn er da» 7x?u:-<nie l<be. ..bet btrie Frage in der Oesfentlichkeit zu sprechen.
Ir.i weur.en Verlaut der Gelch.>'tsvrhrrungs- deöattc ichlug Hugo St inne» vor. daß am nächsten Dienstag vormittag der Jteparahnn»- ausfchu' 'ufmnmt!.trete und dann am Rachrnlitag da» Plenum Stellung nehme Dte Lokals rage treibe der Prairde.it 'chon in irgend einer Welle erledigen
Der Vorsitzende erklärte sich damit einverstanden S*r August 211 ü 11 e r erhob jedoch Widerspruch und t erlangte noch beute A d st i m - m u n g über da» Kompromiß An entsprechend« Ant.ag wurde angenommen und Cberbürgtr- meister Mitzlafi berichtete barau 1 kurz über das Kompromiß
Danach habe H4) die Gruppe auf folgende Entschließung geeinigt
1 Der Rediratwnsausfchuß <bricht di» Men ung au», tah die TurVubnma einer Äre- bfldttinr. auf Grund des Bold stes Der Vollversammlung he» Reichswirtscha t^rates v.m 4 Rovember 1921 ei e Lebensnotwendigkeit für Deutschland i t Diele Krad t- aftton ist zeitlich und dem Betrage nach z u beschränken. Sntfchlof'ene Maßnahme« gegen bie innere Defizitwirt chatt im Reich» und besonder» bei den Reichsverkchislietneben 'eien daneben mit größter 'Bdd '.cunigung in die Wege zu letten Dagegen lehne der Re- panntwnSauSschu' die Berauictung die'e .mb anderer als Bedingung gestellter .Forderungen mit ter Kreditaktivnsfrage ab (Die Bedeutung die'er Krmp omlßfasfun»'. hegt tn der neuen Bestimmung über die jeittiXe und finanzielle B grenzung der Äieblt itttonj
2 Der roiläufige Reich »Wirt schaftsiat setzt vorau«, bat der auf Grand der Borarbehen de» Reichswirtschastiate» autzu iellente endgültige Gefebentwurf von der Rcichsregierung do; Der Zuleitung an den Reichsrat dem Reich»- wiitfchaftsrat zur nochmaligen Darchbera- tung überwiesen wird
Zur Einzelderat ing meldete sich zunächst nte- manb zum W?.t, v : der
1
C.t 1
und. da nun einmal die Abstimmung beschlossen lei. an dem Kompromiß se i zuhalten Gegenüber der Feststellung von Dr 'Auguft Mülls', daß das ganze Verhalten des Haufe» ein Beweis Dafür fei. baß die ll’iternebni.-r nicht Den teilen- festen Willen hätten, für das Vaterland einzutreten. wurde von Arbcitgederfelte Darauf ver- triefen, daß c» der Arbeitgebersette b?r der neuen Mitteilung de» Kanzleis v Illg mit ihrem Willen gewesen fei, tem Kompromiß zuzustimmen Rach dieser MitteÜu ig fleh
vor einer neuen Sachlage. Schlle'iltch wurde ein Vertagungsantrag auf Dienstag nachmittag 3 Mpi angenommen.
Aus Stabt und Land.
Gießen, den 12. Dez 1921.
«kmrinfflmr Acrnsprechanlagrn.
In vielen Fällen ersch'int es zweckmäßig, einen Fernsprecher gemeinsam, z B mit dem Wohnungsnachbar zu benutzen oder in aröberen Häusern, in denen sich zahlreiche Geschäfte, Bureaus ufw. befinden, eine gemeinsame Anlage zu betreiben und hierbei nicht nur Gebühren, sondern auch Bedienungskvsten zu sparen Eine gemeinsame Zernsprech-Rebenstellenanlage für mehrere Geschäfte erfordert nur eine Bedienung, während bei der Verteilung aus die einzelnen •Betriebe mehrere Kräfte nötig werden, ebenso können bei einer gemeinsamen Anlage auch die AmtSleitungen besser ausgenutzt werden, d h. der gemeinsame Betrieb wird mit weniger Amts-
Flaubert.
Zu seinem 100. Geburtstag.
1821 — 12. Dezember — 1921.
Von Dr Paul Landau.
Es ist ein Zeichen de» Genies, daß es sich tn kein Schlagwor' tn keine Klasse, für keinen Stil einsangen läßt, sondern alle Richtungen und Zeltfirömungen in einer höheren Einheit über* windet So ist es auch mit Flaubert dellen 100. Geburtstag die ganze gebildete Welt feiert, und der bei uns in Deutschland nächst seiner Heimat vielleicht am meisten verehrt wird Seinen ersten Rus errang er in jenem Prozeß, in dem sein Roman .Madame Bonart)' der iln- fiülichkeit angefiagt war, und lange war er als einer der .nacktesten" Realisten verschrien, bis die naturalistischen Rachfolger des Dichters aus dem bisherigen Fehler eine Tugend machten und rhn als den »großen Realisten priesen. Dann entdeckte man ht dem Schöpser phantastischer und grandioser Visionen au» dem düstersten Altertum Karthago» und au» dem Hexenkessel der Weltreligionen, in dem Dichter der .Salambv'' und der .Versuchung des heiligen Antonius' einen Romantiker Man tonnte tagen, daß wir heute bet dem .Klassiker' Flaubert an gelangt sind, d 5. wir leben in Ibnv vor allem den großen Stilisten, den Meister der inneren Form, der ewig nrenfchliche Erlebnille in eine endgültige Gestalt bannte, wir «eben tn ihm den Künstler schlecht bitt, das dichterische Genie, dae eine lange Entwicklung zum Abschluß brachte und eine neue An des Sehen» und Füblert» schu'
Das entscheidende hterarVdy* Erlebnis des ji-ngen Flaubert ist zweifellos die Romantik gewesen. Seine nächsten Freunde. Vouilhet und Marinte du «Samb. waren Romantiker: die Freundin. der er sein Ringen um feinen Stil in menfch- Nch wie gedanklich ergreifenden Briefen berichtete tpar die Romanhikenn George Sand. Flaubert verehrte Victor Hugo, er begeiftertc sich an den Tiraden iSbatemibrianb». die er mit dröhnender Stimme rortrug. Romantisch war seine Sehnsucht nach lernen Zellen und Ländern, fein .Lio- tismus". den er durch Reifen nach Rom. nach dem Orient zu befriedigen suchte. Romantisch ist das iir- und Srunda. ühl, das feine Stellung zur Außenwelt beherrscht der Haß argen den Spießbürger, gegen das Gewovnliche. Mittelmäßige. Banale. Herangewachsen in der Zeit,
in der der .Bürgerkönig'' LouiS Philippe daS Philistertum gleichsam auf den Thron gesetzt hatte, stachelte er sich immer mehr auf in feiner gigantischen Verachtung des Durchschnittsmenschen, bie für da» romantische Genie so bezeichnend ist. Weam die Bürger von Rouen de» Sonntag» nachmittag- mit Kind und Kegel an |einem Landsitz Treisset vorbeispazierten, dann schien ihnen der Dichter in seiner merkwürdigen Tracht und seinem wunderlichen Benehmen ebenso seltsam und lächerlich, wie sie Flaubert bünften. So hat ihn dieser Gegensatz zum .Spießer ' durch sein ganzes Leben begleitet bis zu seinem letzten Wert, dem unvollendeten Roman .Vouvard und Pecuchot", zu diesem .Heldengesang der Dummheit" deren weltgeschichtliche Rolle er mit einem ungeheuren Auiwand von Gelehrsamkeit bar- stellen wollte
Der romantische Grundzug leine- Wesen» ift der tiefste Urgrund seiner Ratur. wie un- die erst jetzt bekannt werdenden Iugendwerke immer deutlicher erkennen lallen Die ToncouN- haben von dem »alten Titanen' getagt, daß auf ihm . die Gmüdung eine» ewigen vergeblichen Tmporite,gen» zum Himmel lastete" Und Dour- qct fragt bei dem Anblick dielcs Riesen mit dem starken Schnurrbart, der lauten Stimme, den gewaltigen Gesten .Trat in ihm eine düstere Achn- lichkell mit den Hermannen seiner Provinz her- vor und rollten in fernem Blut Tropfen von dem Blute der alten Piraten, in die die Wildhell und Gewalt ihres grausamen Ozean» übergegangen zu sein lchien?' Die dunkle Schwermut und die leidenlchastliche Verzückung, da» Brausen und Wüten leine» Temperament«, die wilde Gewalt seine« berferferbaften Aufbegehren» — all da» entlud fich nicht in Taten de» wirklichen Leben», sondern zuckt nur auf in stürmischen Deklamationen, in den maßlosen Ausbrüchen ferner 'Briefe, wo die Teinperamentfüllc manchmal im VerhälMis zu dem Anlaß geradezu komisch wirkt All ’em Erleben strömte tn lerne Kunst in fein Schöpfertum Jeder Künstler opfert «ich selbst 'einem Werk keiner bat die« ernster und entfchloffener. grausamer und sanatifcher getan als Flaubert Aus diefer 'efemer?haften Hingabe aus diefem echt romantifchen Zwie'palt von Innen- und Außenwelt ist fein grenzen!ofer Pelli- I mi#mu# erwachsen, der in allen Dingen, in den I Visionen eine» Heiligen wie in den Schlachte- | rcicn her Punjfchen Kriege, in der fentimentalen
Liebe eine« jungen Mannes wie im Ehebruch einer Frau die gleiche Sinnlosigkeit und Schalheit erkennt. G« scheint, daß daS tragische Grund- clement feiner Ratur, da« feinem ganzen Dichten die dunkle pathetische Resonanz verleiht, körperlich bedingt war. Die geheimnisvolle Krankheit. von der er nur andeutungsweise spricht, war nach den Mitteilungen feiner Freunde die Epllepfie. an der -er wie Dostojewski litt, nur daß er nicht den verzückten Augenblick de» Aufschwungs beim Ansoll, sondern die dumpfe Ermattung nachher zur Grundstimmung seiner Kunst gemacht hat
S« ist Flaubert» Größe, daß er au» dem grauen Ekel des Daseins, aus der Leerheit fruchtlosen Ringen» und schmerzlicher Enttäuschungen, die er al» Gsunderiednis anfah. Schönheit und bunten Reichtum zu schaffen wußte, daß wir die von ihm geschilderte Misere und Absurdität des Leben« in tiefer Ergriffenheit miterleben Er bat fein Herzblut nicht umsonst tn seinen Dichtungen vergossen, sondern die unerbittlich»Wahr- hell und Ehrlichkeit, gepaart mit heißer Leiden- schafllichkcit des GefüHis. verleiht feinen Gestalten Ewigkeit In diesem entscheidenden Punkt trennt er sich von der Romamik. die sich mit dem fchö- nen Schein begnügte, hier wachst er über sie binau« Dte Romantiker liebten ba« llngewöhn- hche. da« Abenteuerliche. Einzigartige, strebten danach, da« Unendliche und Unbewußte m ihren Werken fefftubalten. Der .Ueberwinber der Dhrafe', wie Brunietiere einmal Flaubert genannt bat. will nicht da« Vefonderc geben, sondern do- Trpckche. da» allgemein Gültige, das Ewtgc Er 'childert in seiner ..Madame Bonart)“ nicht die EhcIrrung irgendeiner Frau sondern den Ehebruch an sich in der „Education fenii- mentale nicht die Liebeserlebnifsc eines junaen Manne». Irädern do» typische eroti'chc Erleben de» Iüngl'mgs In allem, in den Gescheh- nisten der Gi'chichte wie in den Phantasien reli- gibfer Erregung, sicht er die gleichen Gefeye der menschlichen Ratur. der gefchichtlichen Entwicklung Walter Er behandelt da» leichriinnigc 2lbenteuer eine» kleinen Provinzdämchens mit derselben Gründlichkeit der pfpchologi'chen Zergliederung, mit derselben Genauigkeit in der Darstellung der Umwtft wie da« Schicksal der karthai'stchen Herr- fcherstvchte- und Priefterin An die Stelle des lchrankenlofen IchkulteS der Romantik 'etzt er die eherne Objektivität eines unperiönlichcn Gestalten». Doch wird de»halb fein Dichten nicht zur „Wissenschaft“, wie da» fein ihn mißverstehender Schüler Zola verlangte, fonbern alles Stoffliche wird von ihm in einem großartigen Prozeß der Beseelung und Durchgeistigung zur echten Kunst erhoben Da» ist der Sinn seines unermüdlichen Ringen» um die Form, feiner Anbetung des Stils, der den Dingen erst da» ..höhere Leben" verleiht. Flauberi besitzt den gleichen Fanatismus für die Kunst als da» Maß und Ziel aller Dinge, für da» „l’irt pour Part", wie ein M« - rtmec und Gautier, aber das vage llnendlichkells- streden der Romanttk ist einer strengen Begrenzung gewichen „Die Heinen Füßch- n. die aus den Ufern treten“, schreibt er einmal an seine „Muse" Louise Lvlct, „nehmen da» Aussehen'des Ozean- an; e- fehlt ihnen nur ein-, um es wirklich zu lein, nämlich die Au-dehnung^ Bleiben wir also Fluß unb lassen wir ihn die Mühle drehens" Diese Beschränkung auf die Wirklichkeit ist aber bei Flaubert mit einem tiefen Gefühl für da- Ewige verbunden, die mit schärfster Beobachtung gegebenen Einzelhellen erhebt er in die Sphäre de- Allgemeinen und überwindet so auch den Realismus. wird zum „Klolliker".
Flauheit erscheint un- heute in der wundervollen Reife und Ruhe feines Stils, in der runden Harmonie feiner Werke ebensowenig seinen Vorgängern verwandt, den Hugo, Balzac u>w, wie seinen Rachfolgern. den Zola und Bvurget Vielmehr finben wir tn ihm die Fortsetzung jener spezifilch französischen Geisteshaltung, die von Montaigne über Racine und Boileau zu Bo 11 aire unb Diderot führt. Er hegte eine besondere Verehrung für Voileau und Voltaire, und et war ihnen mehr verwandt, als er felbst ahnte Sr rang liefe durch zur Klarhell bet Form, zur Reinheit des Sttl». überwand in einem wahrhaft heldischen, unsäglich mühevollen Kampf die Dunkelheit und Maßlosigkeit, die ht feinem Wrien als Erbstücke der Romantik lagen, und r" schließlich ein französischer Klalliker, b b IU'. einfach, ruhig, vollendet Sv lebt er heute 'ort al- ein Bändiger verworrener und ungcfonnicr Dinge, als Gestalter der unendlichen Vielheit de» Da'eins zur einheillichen Winung. als ein Meister der französischen Profa und al« der Schöpfer einer ihm eigentümlichen Gefühlswelt, die nur in seine« Dichtungen zu finden ist.

(«ttungen auskommen als die <3 tn^e [betriebe und deshalb billiger sein
Die neue Fernfprechvrdnung ermöglicht die Verwirklichung derartiger- Wünsche Den von der Telegraph? :e axiftung hierzu erlassenen Aus- führungSbestimmur.gen entnehmen wir folgendes: Derernigur.gen hon Personen, Firmen usw.. die sich lediglich in der Absicht zusammentun. Fernsprecheinrichtungen gemeinsam zu benuhen, werden htm der Telegraphen Verwaltung mit dem Zugeständnis der Eintragung der einzelnen Be- tetligien in das amtliche Fernsprechbuch nur auf Widerruf und unter folgenden Voraussetzungen anerfannt:
1. Tun sich Personen usw. in deren Räumen sich keine Sprechsi eilen befinden, mit einem Teilnehmer zur M.lbenuhung feiner Fernsprechein- richtungcn zusammen, so müssen sie entweder- mit dem Teilnehmer gemeinsame Wohn- ober Geschäftsräume inne haben ober die beiderseitigen Wohn- und Geschäftsräume müssen so zueinander liegen, baß durch bas Herbeirufen der Mitbe- nuher keine unverhältnismäßig langen Wartezeiten entstehen.
2. Tun sich die Inhaber eines ober mehrerer Hauptanschlüsse zusammen, um eine Nebenstellenanlage gemeinsam zu betreiben, so müssen sich ihre Wohn- oder Geschäftsräume in demselben Gebäude befinden. Die Inhaber solcher Haupt- aoschlüssc haben sich schriftlich zu verpflichten, für alle auskvmmenden Gebühren alS Gescunt- fchuldner (§ 421 ff. D. G B.) zu haften.
Don dem Widerruf ist nur Gebrauch zu machen, wenn sich aus der gemeinsamen Benutzung ^lnzuträglichkeiten ergeben, insbesondere die Anrufe deS Amtes nicht mit einer festgesetzten Rufnummer beantwortet werden.
" Der gestrige „Silberne" Sonntag zeigte im Straßenbilde, namentlich in den Abendstunden, einen sehr regen Versehr. Cs handelte sich allerdings wohl meistens um Schaulustige. Dos Weihnachtsgeschäft selbst lieh, wie verschiedene Erkundigungen ergaben, vielfach zu wünschen übrig. Cs bestätigt sich jetzt die Erwartung, daß sich «eine ganze Anzahl von Käufern in der zurückliegenden Zeitspanne zu sehr verausgabt haben. 3m 3nteresse der Geschäftswelt. ~bie, wie ein Gang durch die Straßen zeigt, große Anstrengungen gemacht hat, ist es zu hoffen, daß die kommenden Tage und vor allem der nächste Sonntag sich besser anlossen.
** ®lne Sitzung der Stadtverord- neten-Dersammlung findet am Freitag, dem 16. Dezember, nachmittags 5 Uhr. In dem Stadthaus 'Bergstraße [Sitzungssaal) mit folgen- berTageSoronung floti: A. Oeffentlich: 1 Festsetzung der Gemeinde Hundesteuer — 2. Erhöhung der T iiqc der Ruhelohnempfänger und deren Hinte, dliebenen. - 3 Bewilligung eines Kredits zur Anschaffung eines Tischgastochers usw. für daS Studentenheim — 4. Ausbau des ttniversitäts-Turn- und Spielplatzes durch Rot- flanbdarMtci 5 Festsetzung der Vergütungen für Hilfeteistung bei der Landtagswabl 1921. — 6. Vergütung an bk Schutzmann schäft für die Zustellung ber Postkarten an die Wahlberechtigten lLandtagswahl 1921). — 7. Erhöhung der Fahr- preise der Straßenbahn. — 8. Vorlage der _Red>- nung für 1919 20 und des Voranschlags für 1920 21 ber Löberschen Stiftung. — 9. Desgleichen Rechnung der Plockschen Stiftung für das Rechnungsjahr 1918. — 10. Errichtung eine« Werk- flättenbaued auf dem Grundstück Licher Straße .. 13/15. 11 Erbauung einer Lagerhalle auf dem
Grundstück der Firma S^ermann Heß an ber Mar- r^’-ctenbütte. - 12 Ei-richtung einer Autohalle fH dem Grundstück Maigasse 15 durch Wilhelm Pad). — 13. Herstellung einer Einfriedigung aus *Holz am Grundstück des Professors Brüning an jpber Rodthvhl. — 14 Bebauungsplan für daS Gelände gegenüber ber Siechenanstalt. — 15. Kre- -.ditdewilliciung für Daureismachung des Geländes gegenüber ber Siechenanstalt — 16 Verbreiterung des Riegelpfades zunächst ber Liebigstraße. — 17. Ausbau ber Straßenstrecke zwischen ber Bismarck- und Keplerstraße in ber Richtung ber verlängerten Bleichstraße. — 18 Erweiterung deS Kredits für die Vertilgung ber Schnaken. — 19. Gesuche um Erteilung der Schankkonzession- a) des HanS Krug für den Wirtschaftsbetrieb (Frühstücksstube) im Hause Wetzlarer Weg 65; b) deS Fritz Strasser für den Wirtschaftsbetrieb im Hause Klinikstraße 24 (Seltershübe); c) de« Jeimann Hardt für den Wirtschaftsbetrieb im Haufe Schiffcnberger Weg 63; d) ber Frau Katharine Holland für den Mineralwasser- und Kaffee- ausschai.k in ber Verkaufsbude Ecke Bahnhof- und Liebigstraße.
Landkreis Gießen.
v—o. Beuern. 10. Dez. 3n letzter Zeit wurde verschiedentlich im Ort eingebrochen und meisten« Geld gestohlen. 3n vergangener Rächt erfolgte ein Sinbruch in die Wirtschaft „Germania". Da der Besitzer auf der Lauer lag, gelang e« ihm, den Einbrecher. einen Burschen an« dem Dorfe« zu stellen. Der Dieb wurde heute von der Gendarmerie nach Gießen abgeführt.
Hefferr-Nasiau.
ra. Biedenkopf, 10. Dez. Der Verband der evangelischen Kirchengesang v e r e i n e für den Konsistorialbezirk DieSbaden kann demnächst auf seine 40jährige Tätigkeit zurückblicken. Gegenwärtig gehören dem Verbände 24 Vereine an — gegen 321.1. 1914 —; viele aber stehen noch abfett«. Der nächstjährige Verbandssängertag soll voraussichtlich in Biedenkopf stattfinden, wozu schon jetzt eifrig Vorkehrungen gettoffen werden.
ra. Au« R a s s a u, 10. Dez. Infolge eine« zwischen der Handwerkskammer und dem Gewerbeverein für Rassau unterm 24. Ro- bember abgeschlossenen schriftlichen Vertrage« wird da« Hessen-Aassauische Handwerker- und Gewerbeblatt vom 1. Januar 1922 ab jedem selbständigen Handwerker de« Kammerbezirks (Bezirk Wiesbaden) zugestellt.
Vermischtes.
• DaS Rätsel deS .Schneemenschen vom Himalaja". Man hatte öfter« in den unwirtlichen Gishöhen de« Himalajas, die nur Eingeborenen zugänglich waren, auf dem Schnee menschenähnliche Fußspuren gefunden, und deshalb ging unter den Tibetanern die Sage, daß eß „Schneemenschen" gäbe, die die höchsten Höhen dieses Gebirges bewohnen. Man schrieb diesen fabelhaften Schneemenschon furchtbare Kraft und geheimen Zauber zu. und sie wurden daher von dem abergläubischen Volk wie Götter verehrt. Die von verschiedenen europäischen Gelehrten ausgesprochene Vermutung, daß es sich hier um Affen handle, hat sich bestätigt. Wie der englische Raturforscher Godwin-Austen in der „Ra tu re" außfübrt. wurden bei der jüngsten Expedition, die zur Vorbereitung der Besteigung oes Mount Everest unternommen war, Trupps von Assen in großen Höhen beobachtet. Es handelt sich hier um eine bereits bekannte Affenart, den „6em- nopithecuS de« Himalaja", den man auch Kanaur ober Hanuman nennt. Dieser „heilige Affe Der 3nber‘T war bereits früher am Fuße deS Himalajas beobachtet worden „Selbst auf den Höhen des Mount Everest," sagt Godwin-Außen, .muh dieser Affe, der ein Alles-Fresser ist, sich leicht ernähren können, denn ber Affe, dem man überall in diesen Schneegebieten begegnet, ist dort außerordentlich zahlreich und läßt sich nach einer kalten Rächt in seinem Lager leicht fangen. Die Fußspuren, die man im Schnee fand, stammen also augenscheinlich von diesen Affen her, die also die wahren .Schneemenschen" des Himalaja sind “ Damit wäre das Geheimnis geklärt. Der Himalaja-Aste ist eine besondere Bergart des Semnopithecus entellu«. der sich in Bengalen und Eehlon finbet und auch die Gewohnheit Hal, im Sommer hoch in die Gebirge hinaus zu wandern. Es ist ein Affe von außerordentlicher Stärke, mit einem sehr langen, dichten Pelz bekleidet, der einen furchterregenden Eindruck macht.
*EineberühmteKircheburcheinen Erdrutsch gefährdet. Die malerische 3nfel Mont S t. Michel, die an der nördlichen Küste der Bretagne liegt, ist durch einen Erdrutsch, der kürzlich erfolgte, ernstlich gefährdet, und mit ihr die berühmte Kirche und Abtei, die die Hauptsehenswürdigkeit des Ortes bildet und von zahlreichen Reisenden besucht wird. Aus dem höchsten Gipfel deS kleinen GilandeS erhebt fiefc in wundervoller Lage diese Kirche, die bis ins 11. Hahr- Hundert zurückdatftrt wird, und mit ihr verbunden ist das alte Kloster, das im Jahre 708 — nach der Legende auf besonderen Befehl des Erzengels Michael — gegründet wurde. Rings um diesen hochragenden Felsen mit seinen herrlichen Bauwerken schmiegen sich nun die alten Häuser des malerischen Dörfchens, und am Fuße des Berges sind noch die mittelalterlichen Befestigungsanlagen erhalten. Run droht diesem Juwel alter Baukunst ber Untergang. Die Hauptstraße der 3nfe( ist zerspalten, und in dem Pflaster gähnt ein Erdloch von 25 Fuß Breite und 20 Fuß Länge. Man glaubt, daß dieser Erdrutsch, ähnlich wie in andern alten Städten Frankreichs, von einem Zusammensturz der Gewölbe unter den alten Häusern herrührt. Man hat sofort eine genaue Prüfung ber Fundamente der Kirche und des Kloster« ang.'orb- net, da man fürchtet, daß auch die Gewölbe dieser Bauten nachgeben werden.
Wcthnachts-Buchctrtisch.
— Goethe. Ein Profil von Frederik P a a s ch e. ^Derlagsanstalt Greiner L Pfeiffer, Stuttgart.) — Friedrich Lienhard führt da« Buch durch ein Vorwort ein, in dem er u. a schreibt. . Diese« Buch werte man als den freundlichen Gruß eine« neutralen Ausländers an den deutschen Genius, der sich in Goethe verkörpert hat! Als ich die ersten Seiten gelesen hatte, mar ich erfreut über bext ebenso anmutigen tote aussichtsreichen GesichtSvunkt, von dem der Verfasser auogebt.“
— .DaS Hau Sam b u n t e n 5 I u f)" ifi ber neueste Roman der Serie .Rufe in die Zeit" (Verlag von Rich Bong, Berlin und Leipzig» Der Dichter Eberhard F r o to e i n schildert die reich bewegten Schicksale einer Familie und stellt unS mitten hinein in das Geben »einer alten deutschen Industriestadt. Das Buch ist ein getreue« Spiegelbild der Vorkriegszeit.
— .Schöne Literatur". Ein alphabetisch und systematisch geordneter Katalog, enthaltend die altllaffifche Literatur in deutscher llebertragung, die ältere deutsche Literatur, Ächtungen und Dramen, Romane und Erzählungen. 520 Seiten (Kvmpendien-Kataloge XI). Leipzig, Koehler A Dvlckmar A-G. & 6o.
Sandel-
Frankfurt a. M.. 12. Dtzember.
Berliner Devisenmarkt.
Geld Brief Geld Dries
Datum: -«.Dez. 10. Dez.
Amstervam-Rotterd. 6743,25 7756,71 6733,25 6746,75 Brüssel-Antwerpen. 14' 1,05 1413,95 1393,60 1396,40 Ehrifttania..... 2747,25 2752,75 2757,25 2762,80
Kopenhagen 8545,45 3552,55 3561,40 3568,60 Stockholm *520,45 4525 55 4520,45 4529,56 HelsmgforS 339,65 340'35 339,65 340,35 Italien 831,15 835,85 819,15 820,85 London 771,70 773,30 769,20 770,80 Reuyork 188,31 188,69 187,21 167,69 Paris 1483,51 1486,50 1453,501*56,50 Schweiz 3671,71 3678,70 3621,35 362y.5 Spanien 2697,30 2702,70 2672,302377,70 Wien (altes) ....
Deutsch-Oesterr.. . . 6,48 6,52 6,93 6,97
Prag......... 216,75 271,25 215,75 216,25
Budapest 24,47 24,53 24,57 24,63
Buenos Lire« . . . 61,65 61,85 61,15 61,35
Bulgarien
Züricher Devisenmarkt.
10.12. 12.12.
Wechsel auf Schweizer Franken
Holland 100 Fl. - 186.25 186.25 Deutschland 100 Alk- --- 2.65 2.825
Wien 100 Kr- — 0.16 0.17
Prag 100 Kr- — 5.95 6.-
Pari« 100 Fr. -- 39.90 40.30
London \ £ — 21.22 21.35
Italien 100 L. = 22.65 22.90
Brüssel 100 Fr. » 38.10. 38.90
Budapest 100 Kr = 0.625 0.675
Reuyork 100 $ = 519.50 516.-
Agram 100 Kr. --- 2. | 2.-
Warschau 100 Är. = 0,155 0,16
Marknotieruugen.
5ür 100 deutsche Mark wurden gezahlt:
Datum: 1.7.14. 9.12. 10.12.
Zürich Fr. 125.40 2,70 2,77
Amsterdam Fl. 59.20 1,45 1.50
Kopenhagen Kr. 88.80 2,90 2,90
Prag Kr. 117.80
Stockholm Kr. 88.80 2,25 2,30
Wien Kr. 117 80 3197,-
London Sh. 97.80 8,02 7,65
Paris Fr. 125.40 6,75 6,84
Reuyork $ 2180 -,52 -,54
(3n einem Teil der Auflage wiederholt.) Beratungen über das Moratorium.
Optimismus in London.
London, 10. Dez. (WTB.) Der .Mor- ning Poft" zufolge herrscht in Londoner amtlichen Kreisen bezüglich des Ergebnisses der (Beratungen über die wirtschaftliche Lage Deutschlands Optimismus. Dem diplomatischen Berichterstatter deS »Daily Telegraph" zufolge werden Loucheur und möglicherweise auch andere französische Minister Briand auf feiner Reife nach ($nglant> begleiten. Dem Blatte zufolge ist bei den Beratungen mit Loucheur die Frage eines Moratorium« für Deutschland nur gestreift worden, man werde jedoch unvermeidlicherweife in Betracht ziehen muffen, ob Deutschland in der Lage ist, feinen bevorstehenden Verpflichtungen nachzukommen oder nicht, bzw bi« zu welchem Grade Deshalb habe man über die Garantien gesprochen, die Frankreich erhalten würde, falls Deutschland ein Zahlungsaufschub gewährt werde. Laut »Daily Telegraph" dürften die unfvrmellen englisch-französischen Besprechungen. die. wie man hofft, nächste Woche stattfinden, keineswegs ür eine Konferenz de« Obersten Rate« angesehen werden Sie feien auch ganz unabhängig oon der geplanten Konferenz der Außenm mster von England, Frankreich und Italien betreffend die Frage de« nahen Osten«.
Deqirtn der Berhandlnug« der deatfch-polnischeu Untet a*«f trofft. Beuthen, 10. Dez. (WTB.) Sämtliche ilnterfommiffionen hielten gestern ihre ersten Sitzungen ab Die Sitzungen einzelner Kommissionen beschränkten kich in der Hauptsache auf die Prüfung und die Vorstellung der Mitglieder untereinander. 3n anderen Kommissionen wurden die den einzelnen Mitgliedern vortchwe- benden Grundlinien für die weiteren Verhandlungen besprochen. Die nächsten Verhandlungen werden heute beginnen.
Eine Stimme ans dem amerikanisrhea Senat.
Reuyork, 9. De,. (WTBZ Durch Funkspruch. Wie aus Washington berichtet wird, hat 0-cruitW Borah geäußert. England, Zapan. Frankreich und Deutschland ft)lltea eine Erklärung abgeben, eine Konferenz zur Revision de« Versailler Frie- densvertrage« abzubalten,- damit Europa leben könne.
Frankreich und Spauiea.
Paris. 9. Dez. lWolff.) Rach dem _»yo de Paris" hat sich der Ministerrat gestern mit der iyrage deS französisch, spanischen Han- delSver.trageS beschäftigt. Er Hobe den Abbruch dieser Verhandlungen ins Auge gefaßt und mit einer Prüfung der Maßnahmen begonnen, für
Fall, daß bis Montag nicht ein neuer modus ' ivcndi zwischen den beiden Staaten gefunden werde. DaS Gerücht gebt um, daß im Falle des Bruche« bk spanischen Produkte bei ihrem Eingang in Frankreich mit einem Zoll belegt werden
Madrid. 9. Dez. (WTB' Der .Heraldo- schreibt nach Auskünften von zuständiger Stelle. Frankreich hat am 6. Dezember Spanien ein« Rote überreicht, in der dringend die Annahme der franzöftfchen Bedingungen als Grundlage für die weiteren Verhandlungen gefordert wird Diele Rote werde die letzte sein, auf sie werde, wenn ihre Wirkung auSbleibe. der Abbruch der Verhandlungen erfolgen. DaS Blatt fügt hinzu, daß die spanische Regierung ein Rotbuch über diese Angelegenheit herouszugeben gedenke, und daß ein Bruch als unvermeidlich betrachtet werde. Aach die .Ipeca" hält einen Abbruch der Verhandlungen für unvermeidlich. Die Sorge der Regierung sei jetzt darauf gerichtet, daß dieser Zustand so kurze Zeit wie möglich dauere
Die Rot ber Invaliden und Kleinrentner.
Berlin, 9. Dez Rach dem ,B. T." sind die RegierungSmaßnahmen zur 2ir.bcv.irg der Rot unter den Invaliden und Kleinrentnern als abgeschlossen anzusehen. Fü- Invaliden- rentner und Rentner auS der Angestelllenverstche- rung sieht ein jetzt ferliqgeffelUcr Gesetzentwurf eine Unterftü^ung der Reiche regierung für daS Rechnungsjahr 1921 in Höhe non einer Milliarde Mark vor. Die Hilfe für die Kleinrentner wird nicht auf gesetzlichem Wege, sondern durch von dem Reichsarbeitsministerium berciu«gege5enen Richtlinien erfolgen. Die Richtlinien, die ebenfalls bereit« fertiggestellt sind, peoen die Art der Verteilung der Reich«hilfe und den Ärei« der In De- trach' kommenden Personen an. 3m großen und ganzen wird den einzelnen Gemeinden ziemlich freie Hand gelassen. Die Summe, die vom Reich für die Kleinrentner aufgewandt werden soll, beträgt 100 Millionen Mark. Rach Schätzung in unterrichteten Kreisen kämen etwa 250 000 bedürftige Kleinrentner in Frage. Die 100 Millionen vom Reiche sollen al« Zuschüsse zu den von den Ländern und Gemeinden den notleidenden Kleinrentnern gegebenen Unterstützungsbeträge verwendet werden. Bei Verteilung der Unterstützungsbeträge sollen im besonderen da- Alter und der Grad der Arbeitsunf-ibi.ikeit der Bedürftigen berücksichtigt werden. Die An>-.zuh!ung de« Unterstützungsbetrages soll nicht Im ganzen, sondern ratenweise erfolgen.
Die rheinischen Gewerkschaften für die veuisch^n Rechf«.
Köln. 10. Dez (WTB.) Aus führenden Gewerkschaft Streifen wird mitgvtctlt, in ©etoert- schaftskreisen überlege man Maßnahmen zur Sicherung der oe«i tfd)en Rechte gegenüber dem willkürlichen Vorgehen der BesahungS- bebörben, wie eS sich in Dem Fall Srneet» ergeben habe. In christlichen Sewerkschas^kreisen fhti> noch Beratungen im Gange Das gesamte arbeitende deutsche Volk am Rhein verwahrt sich gegen dtle Uebcrgriffe der BeiatzungSbcHörden und verlangt die volle Respektierung der noch dem deutschen Volk im besetzten Gebiet verbliebenen Rechte.
Spuren im Schnee.
Roman von Sven Clvestad.
Evnächtigte Uebersetzung.
10. Fortsetzung. (Rachbruck verboten.)
Sechstes Kapitel.
Während der Kapitän auf sein HauS mit den erleuchteten Fenstern zuging, mußte er fortwährend an die beiden sonderbaren schweigenden Menschen denken, denen er soeben begnet war. Oie sahen ganz ander« aus als die gewöhnlichen Landstreicher, die man sonst auf der Straße traf. 3fort verschlossenen Gesichter hatten einen merkwürdigen Ernst gezeigt, und dann meinte der Kapitän auch, ihre Schritte hätten auf ber gefrorenen Strafte auffallend bart geklungen. Er blieb stehen und horchte, ob er vielleicht den Klang dieser barten Tritte noch immer Horen könne Ader jetzt war alles still.
Al« er so allein auf der Straße stand und lauschte, wurde er auch auf da« Wetter aufmerksam. Es ist doch fonterbar. wie lange diese trockene Kälte an hält, dachte er Man hatte nun fett mehreren Tagen auf Schneefall gehofft, aber auch beut abenb bei dies m Sturm sah es nicht aus. als ob es bald schneien würde. Der Kapirün schaute sich um und fühlte sich mächtig bewegt durch die nächtliche Schönheit der Landschaf Der rasche Wechsel zwischen Dunkelheit und Maliern Licht verlieh der sonst stachen und unb'deutenden Gegend eine merkwürdige Stimmung. Hinten hob stch der schwarze Umriß eine« dunklen Walde« vom Himmel ab. der Sturm, der durch den 2DaU> sauste, bewegte die Baumkronen, und so wurde ber Umriß zu einer wechfetnoen Linie. Sonst
war alle« ruhig Kein Rauch stieg au« den Häusern auf. die ringSum zerstreut lagen. Einzelne davon waren ganz finster. Die weiß angeftri- chcnen Häuser auf der weiten Ebene glichen riesigen Leichen st ei neir. Ans einzelnen Fenstern schimmerte ein gelbliches, trübe« Licht. Richt weck von dem Beobachter liefen die Schienen der Sisen- batm <jf« zwei silberne Linien dahin, die sich am Horizont vereinigten und wie ein m die Unendlichkeit hinauSgestchossener Pfeil auSfahen. Richt weit von des Kapitän« Wohirung streckte eine Eifenbahnbrücke ihr graue« Skelett über einen Fluß. Der Wind fauste durch bie Bogen und Spannungen der hohen Brücke, und aus diesem Retz von Eisen heran« tönte ein tiefe« Klingen und Singen. Al« ber Kapitän baftanb. in bie Ferne hinausstarrte und lauschee. kam es ihm nicht mehr so still rundum vor Gr fing jeden Ton ber sonderbaren Musik auf. deren fortwährendes Sausen dem menschlichen Ohr erst auffällt. wenn es darauf horcht . . Erregt unb nervös wandte er stch schließlich von diesen Bildern und Tönen aß unb* betrat fein Hau«
Die Haushälterin war noch auf, unb SIS er fk verwundert schalt, daß sie nicht zu Bett gegangen kl entschuldigte sie stch damit, sie habe etwa« Im Hause zu tun gehabt, das sie erst noch habe erledigen wollen Als er feinen Mantei im Dorplay ausgehängt hatte und in seine warme ölube trat, folgte ihm die alte Stern rin mit wachsamen Augen ES war gerade, alS ob sie auf ihn achtgeden wollte
Rachdern der Kapitän eine Weile in der Stube hin und her gegangen war und allerlei in Crkruna gebracht hatte, nahm er In feinem Scharckelstuhl Platz und lehnte Kopf und Oberkörper behaglich zurück Er tippte mit den Füßen gegen den Boden und fetzte den Stuhl in schaukelnde Bewegung Seine Augen waren hall» geschlossen. Tie alte Dienerin machte sich in der Stube zu schaffen unb fragte:
.Wollen der Herr Kapitän jetzt noch nicht
zu Bett geben 7“
Er gab keine Antwort.
Kurz darauf fragte sie, während sie stch am
Ofen zu schaffen machte:
»Wollen der Herr Äajntän nicht rauchen?
Alle Ihre Pfeifen sind gestopft."
Aber der Kapitän ließ tetnertei Antwort hören.
.Ds ist mir ein solcher Kummer, den Herrn Zapitän so dafitzen zu sehen," fuhr bie Alte unverdrossen fort, aber mit leiser Stimme und vorsichtig, als ob sie befürchtete, ihn ui reizen. »Tas ist nun schon die zweite flacht, daß der Herr Kapitän so dasihen. Sie können doch m biefem Stuhl unmöglich schlafen."
D-er Kapitän hörte auf zu schaukeln, blieb <iber zurückgelehvi sitzen unb starrte an bie Decke empor
.Ich versichere Ihnen. Maria, ich ruhe so auSg«eichaet/ sagte er.
.Aber warum wollen stch der Herr Kapitän nicht lieber tm warmen Schlafzimmer in das gute, weiche Bett legen ? DaS ist doch jebenfall« viel besser." «
.Warum?* murmelte er geifteSabwe^end vor stch hin. .Ich kann so bester denken "
»Bei lladft hfl man -icht denken." erklärte Maria ernsthaft. »Bei Rächt soll man schlafen."
.Gut» Rocht, Mvrta!" toetc der Kapitän frevRbttcb
Aber Maria suchte noch immer Einwendungen zu machen, erzählte lockend von tx-w weichen Bett, von dem warmen, stillen Schlafzimmer.
.Gute Rächt t" tagte der Kapitän unbewegt.
Brummend ging bie Alte endlich hinaus und ließ ihn allein.
Der Kapitän atmete nun leichter unb feyte den Schaukelstuhl wieder in Gang Bald darauf schlug er die Hände vorS Gestcht So blieb er lange Zeit Rren Plötzlich murmelte er etwoS leise vor sich hin. efn Wort, da» au« feinem m- nerflen Gedankengang aut getaucht war:
.DaS Unglück!" tagte er .DaS Unglück!*
Dann schwieg er wieder unb schaukelte weiter .
Und die alte Wanduhr in ber Ecke begleitete bie verfließenden Rachtstunden mit ihrem gleichmäßigen Ticken.--
Rachdem ber Kapitän den Apotheker, wie eS diesem schien im Zorn, verlassen hatte, machte sich letzterer noch allerlei in der Apotheke zu 'chasfen Er ordnete die Rezepte und zählte btt SCane nach Er war augenbtickllch toteber schlechter Laune geworben. Denn er brummte zuweilen halblaut vor stch hin. Einmal hielt er mitten im Zufarnmenzählen ber Zahlenreihen beS Kassen- öucheS inne, blickte nachdenklich inS Weite unb tagte:
.3d) hoffte, bah Ry lande r kommen and mich beruhigen werbe, unb statt besten hat « mich noch unruhiger gemacht Ader wovor, beim Henker, fürchte ich mich denn eigentlich?"
(Sortierung folgt)